{"id":106375,"date":"2026-09-17T20:18:22","date_gmt":"2026-09-17T20:18:22","guid":{"rendered":"https:\/\/nieuw.hidalgobagsandmore.de\/product\/untitled\/"},"modified":"2026-10-16T14:27:34","modified_gmt":"2026-10-16T14:27:34","slug":"k491-tweekleurige-herensweater-bio-french-terry-ronde-hals-raglanmouwen","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product\/106375\/custom-organic-two-tone-raglan-french-terry-sweater-s-3xl\/","title":{"rendered":"K491 &#8211; Tweekleurige herensweater BIO French Terry ronde hals raglanmouwen"},"content":{"rendered":"<p>80% katoen \/ 20% polyester. Gemaakt van 80% biologisch katoen en 20% polyester. French Terry. LST (Low Shrinkage Terry). Ribboord aan kraag, mouw- en jasboorden. Nektape in visgraatmotief aan de binnenzijde van de kraag en V-applicatie aan de halsopening. Geen merklabel in de kraag, maar enkel een maatlabel voor eenvoudige personalisatie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>80% katoen \/ 20% polyester. Gemaakt van 80% biologisch katoen en 20% polyester. French Terry. LST (Low Shrinkage Terry). Ribboord aan kraag, mouw- en jasboorden. Nektape in visgraatmotief aan de binnenzijde van de kraag en V-applicatie aan de halsopening. Geen merklabel in de kraag, maar enkel een maatlabel voor eenvoudige personalisatie.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":106412,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[82,117],"product_tag":[],"class_list":["post-106375","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_supplier-a404","product_cat-kleidung","product_cat-sweatshirts","entry","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"acf":{"pim_product_german_title":"Herren Sweatshirt bedrucken \u2013 Bio French Terry, Raglan","pim_product_german_content":"<h2>Produktbeschreibung<\/h2>\n<p>Das Herren Sweatshirt K491 ist ein zweifarbiges Sweatshirt aus Bio French Terry mit Raglanschnitt und Rundhalsausschnitt. Das Material setzt sich aus 80 % Bio-Baumwolle und 20 % Polyester zusammen. Dank der Low Shrinkage Terry-Technologie bleibt die Passform nach dem Waschen formstabil. Das Sweatshirt ist in den Gr\u00f6\u00dfen S bis 3XL erh\u00e4ltlich und in verschiedenen zweifarbigen Farbkombinationen verf\u00fcgbar.<\/p>\n<h2>Anwendung &#038; Einsatz<\/h2>\n<p>Dieses Herren Sweatshirt eignet sich als einheitliche Teambekleidung f\u00fcr Messen, Firmenveranstaltungen und Vereinsaktivit\u00e4ten. Das zweifarbige Raglan-Design sorgt f\u00fcr eine klare, moderne Optik, die in einem professionellen Umfeld \u00fcberzeugt. Ebenso ist das Sweatshirt als hochwertiges Werbegeschenk f\u00fcr Gesch\u00e4ftspartner und Mitarbeiter geeignet. Da das Modell kein Nackenlabel enth\u00e4lt, l\u00e4sst es sich problemlos f\u00fcr Ihr Corporate Branding einsetzen. Passend dazu finden Sie in unserem Sortiment auch das <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product\/461569\/sweatshirt-mit-logo-bedrucken-bio-baumwolle-280-gm\/\">Sweatshirt mit Logo bedrucken \u2013 Bio-Baumwolle, 280 g\/m\u00b2<\/a>.<\/p>\n<h2>Logo &#038; Veredelung<\/h2>\n<p>Wir bedrucken dieses Sweatshirt mit Ihrem Logo und setzen Ihre Marke pr\u00e4zise auf dem Textil um. Vor der Produktion erhalten Sie einen kostenlosen digitalen Entwurf zur Freigabe. So sehen Sie genau, wie Ihr Logo auf dem Sweatshirt wirkt, bevor wir mit dem Druck beginnen. Die Druckposition richtet sich nach Ihren Anforderungen und den technischen M\u00f6glichkeiten des Modells. F\u00fcr gr\u00f6\u00dfere Auftr\u00e4ge ist eine Mindestabnahme erforderlich.<\/p>\n<h2>Produkteigenschaften<\/h2>\n<p>Das Sweatshirt verf\u00fcgt \u00fcber Rippb\u00fcndchen an Kragen, \u00c4rmeln und Saum. Im Innenbereich befindet sich ein Nackenband im Fischgr\u00e4tmuster f\u00fcr eine saubere Verarbeitung. Eine V-Applikation am Halsausschnitt setzt einen modischen Akzent. Die Raglan\u00e4rmel sind charakteristisch f\u00fcr dieses Modell und verleihen dem Sweatshirt eine sportliche Silhouette. Das Material ist nicht aufgeraut, was das Sweatshirt leicht und angenehm im Tragekomfort macht.<\/p>\n<h2>Lieferung &#038; Produktion<\/h2>\n<p>Wenn Ihr Sweatshirt zu einem festen Termin \u2013 etwa einer Messe, einem Jubil\u00e4um oder einem Event \u2013 bereitstehen muss, empfehlen wir Ihnen, die Bestellung fr\u00fchzeitig aufzugeben. Nehmen Sie gern Kontakt mit uns auf, damit wir den Zeitplan gemeinsam abstimmen k\u00f6nnen.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo Bags &#038; More ist Ihr Taschenspezialist seit 1993 \u2013 und steht Ihnen auch bei der Bestellung von Werbetextilien mit einem festen Ansprechpartner zur Seite, der Sie zu Material, Drucktechnik und Produktionsplanung ber\u00e4t. M\u00f6chten Sie ein Muster des Sweatshirts vorab pr\u00fcfen? Auf Anfrage senden wir Ihnen gern ein Muster zu. Entdecken Sie unser vollst\u00e4ndiges Angebot in der Kategorie <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product-category\/82-kleidung\/117-sweatshirts\/\">Sweatshirts<\/a>.<\/p>\n","pim_product_german_faq_content":"<h3>H\u00e4ufige Fragen zum Herren Sweatshirt bedrucken \u2013 Bio French Terry, Raglan<\/h3>\n<p><strong>Kann ich dieses Herren Sweatshirt mit meinem Firmenlogo bedrucken lassen?<\/strong><br \/>Ja, wir bedrucken das Raglan-Sweatshirt mit Ihrem Logo \u2013 vor der Produktion erhalten Sie einen kostenlosen digitalen Entwurf zur Freigabe. Weitere bedruckbare Modelle finden Sie in unserem Sortiment <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product-category\/82-kleidung\/117-sweatshirts\/\">Sweatshirts<\/a>.<\/p>\n<p><strong>An welcher Stelle l\u00e4sst sich das Raglan-Sweatshirt mit Logo bedrucken?<\/strong><br \/>Die Druckposition richtet sich nach Ihren Anforderungen und den technischen M\u00f6glichkeiten des Modells. Nehmen Sie bei Fragen zur Platzierung gern Kontakt mit uns auf, damit wir gemeinsam die passende Position f\u00fcr Ihr Logo festlegen.<\/p>\n<p><strong>Gibt es eine Mindestabnahmemenge f\u00fcr das Sweatshirt bedrucken lassen?<\/strong><br \/>Eine Mindestabnahme ist erforderlich; die genaue Menge h\u00e4ngt vom gew\u00e4hlten Modell und der Auflage ab. Sprechen Sie uns an, und wir beraten Sie zu den Konditionen f\u00fcr Ihre Bestellung.<\/p>\n<p><strong>Wie w\u00e4scht man das Bio French Terry Sweatshirt, ohne den Druck zu besch\u00e4digen?<\/strong><br \/>Dank der Low-Shrinkage-Terry-Technologie bleibt die Passform des Sweatshirts nach dem Waschen formstabil. Beachten Sie f\u00fcr die Pflege des Drucks die Angaben auf dem Pflegeetikett des Kleidungsst\u00fccks.<\/p>\n<p><strong>Kann ich vor der Bestellung ein Muster des Sweatshirts anfordern?<\/strong><br \/>Ja, auf Anfrage senden wir Ihnen gern ein Muster zu. So k\u00f6nnen Sie Material, Verarbeitung und Passform des Raglan-Sweatshirts vorab pr\u00fcfen.<\/p>\n<p><strong>F\u00fcr welche Einsatzbereiche eignet sich dieses zweifarbige Herren Sweatshirt mit Ihrem Logo?<\/strong><br \/>Das Sweatshirt wird als einheitliche Teambekleidung f\u00fcr Messen, Firmenveranstaltungen und Vereinsaktivit\u00e4ten eingesetzt, aber auch als Werbegeschenk f\u00fcr Gesch\u00e4ftspartner und Mitarbeiter. Da das Modell kein Nackenlabel enth\u00e4lt, l\u00e4sst es sich zudem direkt f\u00fcr Corporate Branding nutzen \u2013 passend dazu finden Sie auch unser <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product\/461569\/sweatshirt-mit-logo-bedrucken-bio-baumwolle-280-gm\/\">Sweatshirt mit Logo bedrucken \u2013 Bio-Baumwolle, 280 g\/m\u00b2<\/a>.<\/p>\n","pim_product_dutch_title":"Herensweater bedrukken K491 Organic Two-Tone Raglan S-3XL","pim_product_dutch_content":"<h2>Productbeschrijving<\/h2>\n<p>De K491 is een tweekleurige herensweater met een ronde hals en raglanmouwen. Deze sweater is gemaakt van een combinatie van 80% biologisch katoen en 20% polyester. Het materiaal is uitgevoerd in French Terry kwaliteit voor een optimaal draagcomfort. Het kledingstuk heeft een moderne pasvorm door de contrasterende kleuren op de mouwen en het lijf. Je kunt dit product laten voorzien van een eigen logo voor een professionele uitstraling.<\/p>\n<h2>Toepassing &#038; gebruik<\/h2>\n<p>Deze sweater is specifiek ontworpen voor zakelijke klanten en verenigingen. Je gebruikt het kledingstuk tijdens evenementen, beurzen en promotionele activiteiten. Het ontwerp is geschikt voor medewerkers die een uniforme en herkenbare stijl nodig hebben. Door de tweekleurige uitvoering valt je organisatie extra op tijdens publieke bijeenkomsten.<\/p>\n<h2>Logo &#038; personalisatie<\/h2>\n<p>Je kunt dit artikel volledig personaliseren met een eigen ontwerp of bedrijfslogo. De sweater is geschikt voor verschillende druktechnieken en borduringen op de borst, rug of mouwen. In de kraag bevindt zich geen merklabel maar enkel een maatlabel. Dit maakt het eenvoudig om het product te voorzien van je eigen branding.<\/p>\n<h2>Producteigenschappen<\/h2>\n<p>De stof bestaat uit 80% biologisch katoen en 20% polyester. Het materiaal is behandeld met Low Shrinkage Terry (LST) om krimp na het wassen te minimaliseren. De kraag, mouwen en onderzijde zijn afgewerkt met een stevige ribboord. Aan de binnenzijde van de nek zit een tape met visgraatmotief. De halsopening heeft een decoratieve V-applicatie voor een sportieve look. Het product is leverbaar in de maten Small tot en met 3XL.<\/p>\n<h2>Levering &#038; productie<\/h2>\n<p>De leveringstermijn van de sweaters wordt bepaald door de gewenste oplage. Ook de gekozen methode van bedrukking be\u00efnvloedt de productietijd. Er is een minimale afname van toepassing voor dit artikel. Na akkoord op de digitale proefdruk start het productieproces voor de personalisatie.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo is een specialist in het leveren en personaliseren van promotionele artikelen en bedrijfskleding. Je kunt bij ons terecht voor een breed assortiment aan textiel en functionele accessoires. Zoek je een ander model? Bekijk dan ons assortiment <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product-category\/82-kleidung\/117-sweatshirts\/\">Sweaters<\/a>.<\/p>\n","pim_product_dutch_faq_content":"<h3>Veelgestelde vragen over de K491 Organic Two-Tone Raglan herensweater<\/h3>\n<p><strong>Kan de K491 herensweater worden voorzien van een eigen bedrijfslogo?<\/strong><br \/>Deze tweekleurige raglan sweater is geschikt voor personalisatie met een eigen logo of ontwerp, zowel op de borst, rug als mouwen. In de hals bevindt zich geen merklabel, waardoor je eigen branding volledig centraal staat. Bekijk ook ons overige aanbod in de categorie <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product-category\/82-kleidung\/117-sweatshirts\/\">sweaters<\/a> voor meer gepersonaliseerde opties.<\/p>\n<p><strong>Op welke plaatsen kan een bedrukking of borduring worden aangebracht op deze raglan sweater?<\/strong><br \/>Bedrukking of borduring is mogelijk op de borst, rug en mouwen van de sweater. De tweekleurige uitvoering met contrasterende raglanmouwen biedt extra mogelijkheden om een logo opvallend te plaatsen.<\/p>\n<p><strong>Hoe wordt een bestelling van deze herensweater verpakt en geleverd?<\/strong><br \/>De sweaters worden zorgvuldig verpakt verstuurd om beschadiging van zowel het kledingstuk als de bedrukking tijdens transport te voorkomen. Bij grotere oplages voor bedrijven of verenigingen wordt de levering afgestemd op de omvang van de bestelling.<\/p>\n<p><strong>Hoe onderhoud ik de K491 sweater en blijft de bedrukking goed van kwaliteit?<\/strong><br \/>De stof is behandeld met Low Shrinkage Terry om krimp bij het wassen te minimaliseren; volg wel altijd de waspictogrammen op het maatlabel. Wassen op lage temperatuur en het kledingstuk binnenstebinnen wassen verlengt de levensduur van de bedrukking.<\/p>\n<p><strong>In welk bestandsformaat en welke kwaliteit lever ik mijn logo aan voor bedrukking op deze sweater?<\/strong><br \/>Voor een scherp resultaat op de French Terry stof wordt een vectorbestand geadviseerd, zoals een AI-, EPS- of PDF-bestand, zodat het ontwerp zonder kwaliteitsverlies kan worden vergroot of verkleind. Na ontvangst van het bestand ontvang je een digitale proefdruk ter goedkeuring voordat de productie start.<\/p>\n<p><strong>Voor welke toepassingen is de K491 tweekleurige herensweater geschikt?<\/strong><br \/>Deze organic raglan sweater wordt veel ingezet als teamkleding bij evenementen, beurzen en als herkenbare bedrijfskleding voor medewerkers en verenigingen. Voor aanvullende kleding met lange mouwen is ook onze <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product\/10967\/thermoshirt-lange-mouwen-bedrukbaar-met-logo\/\">Thermoshirt lange mouwen bedrukbaar met logo<\/a> een passende aanvulling op je assortiment.<\/p>\n","pim_product_english_title":"Custom Organic Two-Tone Raglan French Terry Sweater S-3XL","pim_product_english_content":"<h2>Product description<\/h2>\n<p>The K491 is a two-tone men&#8217;s sweater made from organic French Terry material. This garment features a round neck and raglan sleeves. The fabric consists of 80% organic cotton and 20% polyester. You get a comfortable fit suitable for various occasions.<\/p>\n<h2>Application &#038; usage<\/h2>\n<p>You can wear this sweater during corporate events or trade fairs. It serves as professional team clothing for associations. The design fits well in a business environment. You can use it as a promotional gift for your relations.<\/p>\n<h2>Logo &#038; personalization<\/h2>\n<p>You can personalize this sweater with your own logo. We place your brand clearly on the fabric. The collar contains no brand label to allow for easier rebranding. This allows you to create a unique item for your organization.<\/p>\n<h2>Product features<\/h2>\n<p>The sweater uses Low Shrinkage Terry technology to maintain its shape. The collar and cuffs have a rib finish. You find a herringbone neck tape on the inside. A V-application is present at the neck opening. Sizes range from Small to 3XL. You can choose from several two-tone color combinations.<\/p>\n<h2>Delivery &#038; production<\/h2>\n<p>The delivery time depends on your specific order quantity. The chosen printing method also affects the lead time. A minimum order quantity applies to this product. We provide a customized timeline after you place your order.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo provides a wide collection of promotional products and clothing. We focus on quality and professional personalization for business clients. Looking for a different model? Take a look at our <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product-category\/82-kleidung\/117-sweatshirts\/\">Sweaters<\/a> range. We help you find the best solutions for your brand promotion.<\/p>\n","pim_product_english_faq_content":"<h3>Frequently Asked Questions \u2013 Custom Organic Two-Tone Raglan French Terry Sweater<\/h3>\n<p><strong>Can this raglan sweater be personalised with a company logo?<\/strong><br \/>Yes, this sweater can be customised with your own logo directly on the fabric. Browse our full range of <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product-category\/82-kleidung\/117-sweatshirts\/\">sweaters<\/a> to explore more options for branded team clothing.<\/p>\n<p><strong>Where on the sweater can a logo or print be placed?<\/strong><br \/>Placement options depend on the chosen printing or embroidery method and the specific area of the garment. The collar is free of any brand label, which makes this sweater particularly suited for custom rebranding.<\/p>\n<p><strong>How is an order of this sweater packaged and delivered?<\/strong><br \/>Orders are prepared and packaged based on the quantity and specifications of your request. After your order is confirmed, a detailed delivery overview will be provided.<\/p>\n<p><strong>How should this organic French Terry sweater and its print be cared for?<\/strong><br \/>To preserve both the fabric and the applied logo, follow the washing instructions on the garment&#8217;s care label. Washing inside out at a low temperature generally helps maintain the print and the shape of the Low Shrinkage Terry material.<\/p>\n<p><strong>In what file format and resolution should a logo be supplied for this sweater?<\/strong><br \/>Vector files such as AI or EPS are preferred, as they allow scaling without loss of quality for any print or embroidery technique. If only a raster file is available, a high-resolution version of at least 300 DPI is recommended.<\/p>\n<p><strong>For which occasions is this two-tone raglan sweater commonly used?<\/strong><br \/>This sweater is used for corporate events, trade fairs, staff uniforms and association team clothing. For a coordinated cold-weather look, you may also consider the <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product\/10967\/printed-thermal-long-sleeve-shirt-custom-logo\/\">Printed Thermal Long Sleeve Shirt Custom Logo<\/a> as a layering option.<\/p>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/106375","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/106412"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=106375"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=106375"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=106375"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=106375"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}