{"id":147194,"date":"2026-09-18T01:17:09","date_gmt":"2026-09-18T01:17:09","guid":{"rendered":"https:\/\/nieuw.hidalgobagsandmore.de\/product\/untitled\/"},"modified":"2026-10-16T17:39:14","modified_gmt":"2026-10-16T17:39:14","slug":"ns715-ecologisch-damesshort-french-terry","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product\/147194\/custom-ns715-organic-french-terry-womens-shorts-xs-xxl\/","title":{"rendered":"NS715 &#8211; Ecologisch damesshort French Terry"},"content":{"rendered":"<p>100% biologisch katoen. Made in Portugal. Gekamd en ringgesponnen katoen. Ongeborsteld fleece (French Terry) aan de binnenkant. Enzymgewassen. Licht uitwaaierend model. Twee zijzakken. Elastische tailleband met plat koordje, oogjes en uiteinden van gerecycleerd metaal.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>100% biologisch katoen. Made in Portugal. Gekamd en ringgesponnen katoen. Ongeborsteld fleece (French Terry) aan de binnenkant. Enzymgewassen. Licht uitwaaierend model. Twee zijzakken. Elastische tailleband met plat koordje, oogjes en uiteinden van gerecycleerd metaal.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":144105,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[130,82,131],"product_tag":[],"class_list":["post-147194","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_supplier-a404","product_cat-hosen","product_cat-kleidung","product_cat-kurze-hosen","entry","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"acf":{"pim_product_german_title":"Damen Shorts NS715 bedrucken \u2013 Bio French Terry","pim_product_german_content":"<h2>Produktbeschreibung<\/h2>\n<p>Die Damen Shorts NS715 ist eine \u00f6kologische Shorts aus Bio French Terry \u2013 einem ungeborsteten Fleecestoff aus 100 % biologisch angebauter Baumwolle. Der Stoff ist gek\u00e4mmt und ringgesp\u00f6nnen f\u00fcr eine gleichm\u00e4\u00dfige, hochwertige Oberfl\u00e4che. Eine Enzymw\u00e4sche verleiht dem Material zus\u00e4tzliche Weichheit. Die Shorts ist in den Gr\u00f6\u00dfen XS bis XXL erh\u00e4ltlich und wird in Portugal gefertigt.<\/p>\n<h2>Anwendung &#038; Einsatz<\/h2>\n<p>Unternehmen setzen diese Bio Shorts als nachhaltige Firmenbekleidung bei Events, Messen und Teamaktivit\u00e4ten ein. Vereine w\u00e4hlen sie als funktionale Teamkleidung f\u00fcr sportliche Veranstaltungen. Der dezent ausgestellte Schnitt und der Washed Look machen die Shorts auch als Werbegeschenk im Sommerbereich attraktiv. Wenn Sie auch Herren-Sportbekleidung mit Logo suchen, sehen Sie sich die <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product\/458554\/sporthose-new-action-short-mit-logo-bedrucken-herren\/\">Sporthose New Action Short mit Logo bedrucken \u2013 Herren<\/a> an.<\/p>\n<h2>Logo &#038; Veredelung<\/h2>\n<p>Die Damen Shorts NS715 l\u00e4sst sich mit Ihrem Logo bedrucken. Wir verarbeiten Ihr Motiv direkt auf dem French Terry Material \u2013 passend zu Ihrem Corporate Design oder Ihrem Veranstaltungsauftritt. Vor der Produktion erhalten Sie einen kostenlosen digitalen Entwurf zur Freigabe, damit das Ergebnis exakt Ihren Vorstellungen entspricht. M\u00f6chten Sie das Produkt vorab in der Hand halten? Auf Anfrage senden wir Ihnen gern ein Muster zu.<\/p>\n<h2>Produkteigenschaften<\/h2>\n<p>Die Shorts besteht aus 100 % gek\u00e4mmter, ringgesponnener Bio-Baumwolle mit ungeborsteter Fleece-Innenseite. Zwei Seitentaschen bieten praktischen Stauraum. Der elastische Bund mit flacher Kordel erm\u00f6glicht eine individuell angepasste Passform. \u00d6sen und Kordelenden sind aus recyceltem Metall gefertigt. Das Modell ist in gewaschenen Farbt\u00f6nen wie Washed Black, Washed Navy Blue und Washed Jade Green erh\u00e4ltlich. Verf\u00fcgbare Gr\u00f6\u00dfen: XS bis XXL.<\/p>\n<h2>Lieferung &#038; Produktion<\/h2>\n<p>G\u00e4ngige Farben und Standardgr\u00f6\u00dfen sind in der Regel schneller verf\u00fcgbar als besondere Ausf\u00fchrungen. Unbedruckt betr\u00e4gt die Lieferzeit 1\u20133 Werktage, f\u00fcr bedruckte Shorts rechnen Sie mit 3\u201314 Werktagen.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo Bags &#038; More ist Ihr Taschenspezialist seit 1993 und begleitet Sie von der ersten Anfrage bis zur fertigen Bedruckung. F\u00fcr jede Bestellung der Damen Shorts NS715 wird Ihnen vor der Produktion ein digitaler Entwurf zur Ansicht und Freigabe vorgelegt, sodass Ihr Logo pr\u00e4zise und professionell auf dem Stoff erscheint. Weitere bedruckbare Modelle finden Sie in unserem <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product-category\/82-kleidung\/130-hosen\/131-shorts\/\">Shorts-Sortiment<\/a>.<\/p>\n","pim_product_german_faq_content":"<h3>H\u00e4ufige Fragen zur Damen Shorts NS715 mit Logo<\/h3>\n<p><strong>Kann ich die Damen Shorts NS715 mit meinem Firmenlogo bedrucken lassen?<\/strong><br \/>Ja, wir bedrucken die Damen Shorts NS715 mit Ihrem Logo \u2013 vor der Produktion erhalten Sie einen kostenlosen digitalen Entwurf zur Freigabe. Weitere bedruckbare Modelle finden Sie in unserem <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product-category\/82-kleidung\/130-hosen\/131-shorts\/\">Shorts-Sortiment<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Wo auf der Damen Shorts NS715 l\u00e4sst sich das Logo bedrucken?<\/strong><br \/>Auf Anfrage senden wir Ihnen gern ein Muster zu, damit Sie Passform und Material vorab pr\u00fcfen k\u00f6nnen. Die genaue Druckposition wird im digitalen Entwurf festgelegt, den Sie vor Produktionsbeginn zur Ansicht erhalten.<\/p>\n<p><strong>In welchen Gr\u00f6\u00dfen ist die Damen Shorts NS715 erh\u00e4ltlich?<\/strong><br \/>Das Modell ist in den Gr\u00f6\u00dfen XS bis XXL verf\u00fcgbar. So l\u00e4sst sich ein einheitliches Erscheinungsbild f\u00fcr Teams mit unterschiedlichen Konfektionsgr\u00f6\u00dfen realisieren.<\/p>\n<p><strong>Besteht die Damen Shorts NS715 aus einem zertifizierten Material?<\/strong><br \/>Die Shorts ist aus 100 % biologisch angebauter Baumwolle in French-Terry-Qualit\u00e4t gefertigt und wird in Portugal produziert. \u00d6sen und Kordelenden bestehen aus recyceltem Metall.<\/p>\n<p><strong>Wie setzt sich der Preis f\u00fcr die Damen Shorts NS715 mit Logo zusammen?<\/strong><br \/>Der St\u00fcckpreis richtet sich nach der bestellten Menge und der gew\u00e4hlten Drucktechnik. Gr\u00f6\u00dfere Auflagen wirken sich in der Regel positiv auf den Preis pro St\u00fcck aus.<\/p>\n<p><strong>F\u00fcr welche Einsatzbereiche eignet sich die Damen Shorts NS715 mit Firmenlogo?<\/strong><br \/>Unternehmen nutzen die Shorts als Firmenbekleidung bei Events, Messen und Teamaktivit\u00e4ten; Vereine setzen sie als Teamkleidung f\u00fcr sportliche Veranstaltungen ein. F\u00fcr Herren bieten wir unter anderem die <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product\/458554\/sporthose-new-action-short-mit-logo-bedrucken-herren\/\">Sporthose New Action Short mit Logo bedrucken \u2013 Herren<\/a> an.<\/p>\n","pim_product_dutch_title":"Damesshort NS715 Bedrukken Ecologisch French Terry XS-XXL","pim_product_dutch_content":"<h2>Productbeschrijving<\/h2>\n<p>De NS715 is een ecologisch damesshort van French Terry materiaal. Dit kledingstuk is gemaakt van 100% biologisch katoen. Het product is geproduceerd in Portugal. Je kunt dit damesshort laten voorzien van een eigen logo voor een professionele presentatie.<\/p>\n<h2>Toepassing &#038; gebruik<\/h2>\n<p>Deze shorts zijn geschikt voor zakelijke klanten, verenigingen en sportteams. Je gebruikt het kledingstuk tijdens evenementen, beurzen of als onderdeel van een zomerse outfit. Het licht uitwaaierende model biedt bewegingsvrijheid. Het ontwerp is functioneel voor promotionele doeleinden.<\/p>\n<h2>Logo &#038; personalisatie<\/h2>\n<p>Je kunt dit product personaliseren met een bedrijfslogo of een specifieke tekst. Personalisatie vindt plaats door middel van bedrukking op de katoenen stof. Je kiest zelf de gewenste positie voor je logo. Een bedrukt kledingstuk vergroot de zichtbaarheid van je merk of vereniging.<\/p>\n<h2>Producteigenschappen<\/h2>\n<p>Het materiaal bestaat uit gekamd en ringgesponnen katoen. De binnenzijde is voorzien van ongeborsteld fleece, ook wel French Terry genoemd. De stof heeft een enzymwassing ondergaan voor een zacht gevoel. Het short heeft een elastische tailleband met een plat koordje. De oogjes en de uiteinden van het koord zijn gemaakt van gerecycleerd metaal. Het model beschikt over twee zijzakken. Je kunt kiezen uit de maten XS, Small, Medium, Large, XL en XXL. Beschikbare kleuren zijn onder andere Washed black, Washed Navy Blue en Washed Organic Khaki.<\/p>\n<h2>Levering &#038; productie<\/h2>\n<p>De levertijd van de shorts is afhankelijk van de totale oplage en de gekozen bedrukking. Voor dit artikel is een minimale afname van toepassing. De productie start zodra het ontwerp voor de personalisatie is goedgekeurd.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo is de expert op het gebied van bedrukte textiel en promotieartikelen. Wij helpen organisaties bij het cre\u00ebren van een uniforme uitstraling. Naast kleding kun je bij ons ook terecht voor andere sportieve artikelen. In de categorie <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product-category\/82-kleidung\/130-hosen\/131-kurze-hosen\/\">Korte broeken<\/a> vind je vergelijkbare artikelen om te laten bedrukken. Deze combinatie zorgt voor een complete presentatie van je merk.<\/p>\n","pim_product_dutch_faq_content":"<h3>Veelgestelde vragen over de NS715 damesshort bedrukken<\/h3>\n<p><strong>Kan ik de NS715 damesshort laten bedrukken met mijn eigen logo?<\/strong><br \/>Dit ecologische French Terry short is beschikbaar met een eigen bedrijfslogo of tekst via bedrukking op de katoenen stof. Bekijk ons volledige aanbod in de categorie <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product-category\/82-kleidung\/130-hosen\/131-kurze-hosen\/\">korte broeken<\/a> voor meer bedrukte damesshorts.<\/p>\n<p><strong>Waar op de NS715 damesshort kan een logo worden geplaatst?<\/strong><br \/>De plaatsing van de bedrukking op deze katoenen damesshort is naar keuze te bepalen, afhankelijk van het gewenste resultaat. Veelgekozen posities zijn de voor- of achterzijde van het short.<\/p>\n<p><strong>In welke maten is de NS715 verkrijgbaar en hoe groot is het bedrukkingsvlak?<\/strong><br \/>Het short is beschikbaar in de maten XS tot en met XXL. Het beschikbare bedrukkingsvlak varieert per gekozen positie op het kledingstuk; bij de bestelling wordt dit afgestemd op uw ontwerp.<\/p>\n<p><strong>Wat bepaalt de doorlooptijd bij het bedrukken van deze damesshort?<\/strong><br \/>De doorlooptijd wordt onder andere be\u00efnvloed door de totale oplage, de gekozen druktechniek en het moment waarop het ontwerp definitief wordt goedgekeurd. Zodra de drukproef is geaccordeerd, start de productie.<\/p>\n<p><strong>Krijg ik een proefdruk te zien voordat de NS715 damesshorts worden geproduceerd?<\/strong><br \/>Voorafgaand aan de productie wordt een digitale drukproef ter goedkeuring voorgelegd. De shorts worden pas vervaardigd nadat u deze proef heeft goedgekeurd.<\/p>\n<p><strong>Voor welke toepassingen wordt de NS715 ecologische damesshort ingezet?<\/strong><br \/>Deze bedrukte katoenen short wordt ingezet bij evenementen, beurzen, sportteams en als zomerkleding binnen verenigingen of bedrijven. Voor andere bedrukte broeken voor heren bekijk ook onze <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product\/114120\/werkbroek-k785-bedrukken-afritsbaar-katoen-heren-36-54-fr\/\">Werkbroek K785 Bedrukken Afritsbaar Katoen Heren<\/a>.<\/p>\n","pim_product_english_title":"<p>Custom NS715 Organic French Terry Women's Shorts XS-XXL<\/p>","pim_product_english_content":"<h2>Product Description<\/h2>\n<p>The NS715 is an ecological women&#8217;s short made from French Terry fabric. This garment consists of 100 percent organic cotton. The material is combed and ring-spun for a high-quality finish. It features an unbrushed fleece interior for comfort. You can choose from various washed colors and sizes ranging from XS to XXL. This product is manufactured in Portugal.<\/p>\n<h2>Application &#038; Use<\/h2>\n<p>You can use these organic shorts for various purposes. They are suitable for business customers who want sustainable clothing. Associations often use these shorts for sporting activities or team events. The shorts are also a good choice for promotional gifts during summer fairs. The slightly flared model provides a modern look for your employees or members.<\/p>\n<h2>Logo &#038; Personalization<\/h2>\n<p>You can have these shorts printed with your own logo. Personalization helps to increase your brand visibility. We can apply your design to the fabric using various techniques.<\/p>\n<p>The personalization process starts with your design. You provide the logo or text you want on the shorts. We ensure the print is placed correctly on the French Terry material. This makes the garment a professional part of your corporate identity or event outfit.<\/p>\n<h2>Product Features<\/h2>\n<p>The shorts feature two side pockets for practical use. The elastic waistband includes a flat drawstring for an adjustable fit. The eyelets and drawstring ends are made from recycled metal. An enzyme wash treatment ensures the fabric feels soft. The unbrushed fleece interior provides a breathable layer. These shorts are available in colors like Washed Black, Washed Navy Blue, and Washed Jade Green.<\/p>\n<h2>Delivery &#038; Production<\/h2>\n<p>The delivery time for your order depends on the total quantity. The chosen printing method also influences the production period. We process orders starting from a minimum purchase quantity. Each batch is prepared with attention to the quality of the organic cotton. We provide updates on the expected shipping date once your order details are finalized.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo Bags &#038; More specializes in high-quality promotional items and sustainable clothing. We offer a wide range of products for business promotion and events. Besides clothing, you can also find sports accessories in our collection. The <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product-category\/82-kleidung\/130-hosen\/131-kurze-hosen\/\">Shorts<\/a> category offers similar items that can be printed with your logo. This allows you to create a complete promotional package for your organization.<\/p>\n","pim_product_english_faq_content":"<h3>Frequently Asked Questions \u2013 Custom NS715 Organic French Terry Women&#8217;s Shorts<\/h3>\n<p><strong>Can the NS715 Women&#8217;s Shorts be printed with a company logo?<\/strong><br \/>These shorts can be personalised with your own logo or design using various printing techniques suited to French Terry fabric. You can find more options in our range of <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product-category\/82-kleidung\/130-hosen\/131-kurze-hosen\/\">shorts<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Where on the NS715 shorts can a logo or design be placed?<\/strong><br \/>Placement options depend on the printing technique chosen and the specific area of the fabric selected for application. Common positions include the leg or waistband area, subject to the method used.<\/p>\n<p><strong>What sizes are available for the NS715 Women&#8217;s Shorts, and how large is the print area?<\/strong><br \/>These shorts are available in sizes ranging from XS to XXL to accommodate a range of fits. The usable print area varies depending on the chosen placement and printing technique applied to the French Terry fabric.<\/p>\n<p><strong>What factors influence the production time for a custom order of these organic shorts?<\/strong><br \/>Production time is affected by the complexity of the chosen personalisation method and the quantity ordered. The preparation of organic cotton garments for print also requires specific handling steps that factor into the overall timeline.<\/p>\n<p><strong>Will I receive a proof before my order of the NS715 shorts goes into production?<\/strong><br \/>Before production begins, a digital print proof is submitted for your approval to confirm the design, placement, and colour on the French Terry material. Production only starts once you have given your written approval.<\/p>\n<p><strong>For what purposes are the NS715 Organic French Terry Women&#8217;s Shorts commonly ordered?<\/strong><br \/>These shorts are frequently ordered by organisations looking for sustainable team wear, event merchandise, or staff clothing for summer activities. Associations also use them as part of uniform packages for sporting events or outdoor occasions. For year-round branded workwear, you may also consider our <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product\/10992\/printable-thermal-trousers-with-logo-insulated\/\">Printable Thermal Trousers with Logo | Insulated<\/a>.<\/p>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/147194","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/144105"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=147194"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=147194"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=147194"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=147194"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}