{"id":147392,"date":"2026-09-18T01:18:56","date_gmt":"2026-09-18T01:18:56","guid":{"rendered":"https:\/\/nieuw.hidalgobagsandmore.de\/product\/untitled\/"},"modified":"2026-10-16T17:38:17","modified_gmt":"2026-10-16T17:38:17","slug":"ns721-damesbermuda-lyocell-tencel","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product\/147392\/custom-ns721-women-tencel-bermuda-shorts-linen-34-48-fr\/","title":{"rendered":"NS721 &#8211; Damesbermuda Lyocell TENCEL\u2122"},"content":{"rendered":"<p>70% TENCEL\u2122* Lyocell \/ 30% linnen.  Rechte snit. Kleding gewassen na montage: kleurverschillen tussen de producten. Ruig toon op toon koordje afgewerkt met een metalen dopje. Knoop aan de taille en gulp met rits. Knop binnenin voor extra ondersteuning. Tailleband aan de binnenkant afgewerkt met een toon op toon biesje.  Muntzak en ticketzak in de rechterzak. Rechter- en linkerzak in 100% katoen. Omzoomde achterzakken met verstevigend stiksel op de achterkant. Achterzak afgewerkt met knoop in plastic imitatiehout. *TENCEL\u2122 is een merk van Lenzing AG.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>70% TENCEL\u2122* Lyocell \/ 30% linnen. Rechte snit. Kleding gewassen na montage: kleurverschillen tussen de producten. Ruig toon op toon koordje afgewerkt met een metalen dopje. Knoop aan de taille en gulp met rits. Knop binnenin voor extra ondersteuning. Tailleband aan de binnenkant afgewerkt met een toon op toon biesje. Muntzak en ticketzak in de&hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product\/147392\/custom-ns721-women-tencel-bermuda-shorts-linen-34-48-fr\/\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">NS721 &#8211; Damesbermuda Lyocell TENCEL\u2122<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":147434,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[130,82,131],"product_tag":[],"class_list":["post-147392","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_supplier-a404","product_cat-hosen","product_cat-kleidung","product_cat-kurze-hosen","entry","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"acf":{"pim_product_german_title":"Damen Bermuda bedrucken \u2013 TENCEL & Leinen, Gr. 34\u201348","pim_product_german_content":"<h2>Produktbeschreibung<\/h2>\n<p>Die Damen Bermuda NS721 ist eine gerade geschnittene kurze Hose f\u00fcr den professionellen Einsatz. Das Gewebe besteht aus 70 % TENCEL\u2122 Lyocell und 30 % Leinen \u2013 eine Kombination, die Tragekomfort mit einem gepflegten Erscheinungsbild verbindet. Jedes St\u00fcck wird nach der Konfektion gewaschen, wodurch nat\u00fcrliche Farbnuancen entstehen, die jedes Kleidungsst\u00fcck leicht einzigartig machen. Die Bermuda ist in den Gr\u00f6\u00dfen 34 bis 48 erh\u00e4ltlich.<\/p>\n<h2>Anwendung &#038; Einsatz<\/h2>\n<p>Diese Damen Bermuda eignet sich als Teamkleidung f\u00fcr Sommermessen, Firmenevents und Vereinsveranstaltungen. Der gerade Schnitt sorgt f\u00fcr ein ordentliches, gleichzeitig entspanntes Erscheinungsbild \u2013 ideal f\u00fcr Personal, das repr\u00e4sentativ auftreten soll. Auch als Messebekleidung f\u00fcr Damen oder als einheitliche Mitarbeiterkleidung bei Outdoor-Events ist die Bermuda eine praktische Wahl.<\/p>\n<h2>Logo &#038; Veredelung<\/h2>\n<p>Die Damen Bermuda l\u00e4sst sich mit Ihrem Firmenlogo bedrucken. Vor der Produktion erhalten Sie einen kostenlosen digitalen Entwurf, damit Sie das Ergebnis vorab pr\u00fcfen k\u00f6nnen. Erst nach Ihrer Freigabe beginnen wir mit der Bedruckung. M\u00f6chten Sie ein Muster vorab sehen? Ja, auf Anfrage senden wir Ihnen gern ein Muster zu.<\/p>\n<h2>Produkteigenschaften<\/h2>\n<p>Der Hosenbund ist mit einem Knopf und einem Rei\u00dfverschluss versehen. Ein zus\u00e4tzlicher Innenknopf sorgt f\u00fcr sicheren Halt w\u00e4hrend des Tragens. Die tonfarbene Kordel ist mit Metallenden abgeschlossen und f\u00fcgt sich optisch stimmig in das Design ein. Vorne befindet sich eine Tasche mit M\u00fcnzfach sowie zwei baumwollgef\u00fctterten Eingrifftaschen. Auf der R\u00fcckseite sind zwei Paspeltaschen mit dekorativer Steppnaht angebracht.<\/p>\n<h2>Lieferung &#038; Produktion<\/h2>\n<p>Ein Logo mit mehreren Farben oder einer abweichenden Platzierung auf der Bermuda erfordert zus\u00e4tzliche Vorbereitungsschritte, die in die Planungszeit einflie\u00dfen. Unbedruckt liefern wir die Hose innerhalb von 1\u20133 Werktagen; bedruckte Bestellungen sind in 3\u201314 Werktagen versandbereit.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo Bags &#038; More \u2013 Taschenspezialist seit 1993 \u2013 f\u00fchrt in der Kategorie <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product-category\/82-kleidung\/130-hosen\/131-shorts\/\">Shorts<\/a> neben dieser TENCEL-Leinen-Bermuda auch weitere Damenmodelle in anderen Materialien und Ausf\u00fchrungen sowie Herrenshorts f\u00fcr ein einheitliches Teamlook-Konzept. F\u00fcr jede Bestellung wird ein kostenloser digitaler Entwurf erstellt, bevor die Produktion beginnt. Bei Fragen zu Druckpositionierung, Gr\u00f6\u00dfenauswahl oder Mindestmengen steht Ihnen unser Team gern zur Verf\u00fcgung.<\/p>\n","pim_product_german_faq_content":"<h3>H\u00e4ufige Fragen zur Damen Bermuda bedrucken mit Ihrem Logo<\/h3>\n<p><strong>Kann ich die Damen Bermuda mit meinem Firmenlogo bedrucken lassen?<\/strong><br \/>Ja, wir bedrucken die Bermuda mit Ihrem Logo \u2013 vor der Produktion erhalten Sie einen kostenlosen digitalen Entwurf zur Freigabe. Weitere bedruckbare Modelle finden Sie in unserem <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product-category\/82-kleidung\/130-hosen\/131-shorts\/\">Shorts-Sortiment<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Wo auf der Damen Bermuda kann das Logo platziert werden?<\/strong><br \/>Die genaue Druckposition wird im digitalen Entwurf festgelegt, den Sie vor Produktionsbeginn kostenfrei erhalten. Erst nach Ihrer Freigabe beginnen wir mit der Bedruckung.<\/p>\n<p><strong>In welchem Dateiformat und welcher Qualit\u00e4t sollte das Logo angeliefert werden?<\/strong><br \/>Vektordateien eignen sich am besten, da sie sich verlustfrei skalieren lassen und druckfertige Ergebnisse liefern. G\u00e4ngige Formate sind AI, EPS oder PDF in hoher Aufl\u00f6sung.<\/p>\n<p><strong>In welchen Gr\u00f6\u00dfen ist die Damen Bermuda erh\u00e4ltlich?<\/strong><br \/>Die Bermuda ist in den Gr\u00f6\u00dfen 34 bis 48 verf\u00fcgbar und deckt damit ein breites Spektrum f\u00fcr Teamkleidung ab. M\u00f6chten Sie die Passform vorab pr\u00fcfen? Auf Anfrage senden wir Ihnen gern ein Muster zu.<\/p>\n<p><strong>Aus welchem Material besteht die Damen Bermuda und was bedeutet das f\u00fcr den Einsatz?<\/strong><br \/>Das Gewebe setzt sich aus 70 % TENCEL\u2122 Lyocell und 30 % Leinen zusammen. Nach der Konfektion wird jedes St\u00fcck gewaschen, wodurch nat\u00fcrliche Farbnuancen entstehen, die Kleidungsst\u00fccke leicht voneinander unterscheiden k\u00f6nnen.<\/p>\n<p><strong>F\u00fcr welche Anl\u00e4sse eignet sich die Damen Bermuda als Teamkleidung?<\/strong><br \/>Der gerade Schnitt macht die Bermuda zur geeigneten Wahl f\u00fcr Sommermessen, Firmenevents und Vereinsveranstaltungen, bei denen ein einheitliches Erscheinungsbild gefragt ist. F\u00fcr Herren bietet sich erg\u00e4nzend die <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product\/458554\/sporthose-new-action-short-mit-logo-bedrucken-herren\/\">Sporthose New Action Short mit Logo bedrucken \u2013 Herren<\/a> an.<\/p>\n","pim_product_dutch_title":"Damesbermuda NS721 Lyocell TENCEL Bedrukken Linnen 34-48 FR","pim_product_dutch_content":"<h2>Productbeschrijving<\/h2>\n<p>De NS721 damesbermuda is een duurzame korte broek met een rechte snit. Dit kledingstuk is vervaardigd uit een hoogwaardige mix van lyocell en linnen. De stof is na montage gewassen waardoor elk product een unieke kleuruitstraling heeft. Deze bermuda combineert een natuurlijke look met een hoog draagcomfort voor dagelijks gebruik. Het model biedt een nette uitstraling en is specifiek ontworpen voor dames.<\/p>\n<h2>Toepassing &#038; gebruik<\/h2>\n<p>Je kunt deze damesbermuda uitstekend inzetten voor promotionele doeleinden en zakelijke evenementen. De broek is zeer geschikt als representatieve kleding tijdens zomerse beurzen. Verenigingen gebruiken dit artikel vaak voor een uniforme presentatie van hun leden. Door de luchtige materialen is het product ideaal voor werkzaamheden in warme omstandigheden. Je cre\u00ebert met deze bermuda een professionele en toegankelijke uitstraling voor je personeel.<\/p>\n<h2>Logo &#038; personalisatie<\/h2>\n<p>Dit product kan worden voorzien van een eigen logo voor een persoonlijke uitstraling. Je hebt de mogelijkheid om de bermuda te laten bedrukken op diverse posities. Personalisatie zorgt voor een versterkte merkbeleving tijdens evenementen of op de werkvloer. Wij adviseren je graag over de beste techniek voor het aanbrengen van jouw ontwerp op deze specifieke stof. Een bedrukte bermuda maakt je bedrijfsoutfit compleet en herkenbaar.<\/p>\n<h2>Producteigenschappen<\/h2>\n<p>Het materiaal bestaat uit 70% TENCEL\u2122 Lyocell en 30% linnen. De broek heeft een knoopsluiting aan de taille en een gulp met rits. Voor extra ondersteuning is een knoop aan de binnenzijde aangebracht. De tailleband is afgewerkt met een koordje en metalen dopjes. Aan de voorzijde bevinden zich een muntzak en een ticketzak. De achterzakken zijn omzoomd en afgewerkt met knopen van kunststof imitatiehout. De binnenzakken zijn gemaakt van 100% katoen voor optimaal comfort.<\/p>\n<h2>Levering &#038; productie<\/h2>\n<p>Wanneer je kiest voor bedrukking heeft dit invloed op de totale productietijd. Er geldt een minimale afname voor dit artikel. De bermuda is leverbaar in verschillende kleuren zoals Navy Blue en Wet Sand. Wij informeren je over de actuele levertijden bij het plaatsen van je bestelling. De maten vari\u00ebren van 34 FR tot en met 48 FR.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo is jouw specialist in het leveren en personaliseren van textiel en promotieartikelen. Naast kleding bieden wij een ruim assortiment aan andere producten die je merk versterken. Meer keuze vind je in de categorie <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product-category\/82-kleidung\/130-hosen\/131-kurze-hosen\/\">Korte broeken<\/a>. Wij denken graag met je mee over de beste oplossingen voor jouw organisatie of vereniging. Onze jarenlange ervaring garandeert een kwalitatief eindresultaat voor al je gepersonaliseerde artikelen.<\/p>\n","pim_product_dutch_faq_content":"<h3>Veelgestelde vragen over de Damesbermuda NS721 Lyocell TENCEL<\/h3>\n<p><strong>Kan de NS721 damesbermuda worden voorzien van een eigen logo?<\/strong><br \/>Dit artikel is beschikbaar met gepersonaliseerde bedrukking, zodat jouw bedrijfsnaam of verenigingslogo zichtbaar op de bermuda staat. Bekijk ook ons assortiment <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product-category\/82-kleidung\/130-hosen\/131-kurze-hosen\/\">korte broeken<\/a> voor andere bedrukte opties.<\/p>\n<p><strong>Op welke posities kan de damesbermuda NS721 worden bedrukt?<\/strong><br \/>Bedrukking is mogelijk op meerdere plaatsen op de bermuda, afhankelijk van de gekozen druktechniek en het ontwerp. Hidalgo adviseert over de meest geschikte positie en techniek voor de specifieke stofsamenstelling van 70% TENCEL\u2122 Lyocell en 30% linnen.<\/p>\n<p><strong>Hoe onderhoud ik de NS721 bermuda en blijft de bedrukking goed zitten na het wassen?<\/strong><br \/>Voor lyocell- en linnenmengsels wordt een zachte wascyclus op lage temperatuur aanbevolen om krimpen en kleurverlies te beperken. De bedrukking blijft beter behouden wanneer de bermuda binnenstebuiten gewassen wordt en niet in de droger wordt geplaatst.<\/p>\n<p><strong>Geldt er een minimale bestelhoeveelheid voor deze bedrukte damesbermuda?<\/strong><br \/>Voor gepersonaliseerde bedrijfskleding zoals deze bermuda short geldt een minimale afname, waarvan de omvang afhankelijk is van de gewenste druktechniek en het type opdruk. Bij grotere oplages voor personeelskleding of verenigingskleding zijn er doorgaans gunstigere voorwaarden van toepassing.<\/p>\n<p><strong>Wat bepaalt de levertijd van de NS721 damesbermuda met opdruk?<\/strong><br \/>De doorlooptijd wordt be\u00efnvloed door factoren zoals de oplage, de complexiteit van het ontwerp en de beschikbaarheid van de maten en kleuren zoals Navy Blue en Wet Sand. Zodra je bestelling en het aangeleverde logo beoordeeld zijn, ontvang je een indicatie van de verwachte productietijd.<\/p>\n<p><strong>Voor welke zakelijke toepassingen is de NS721 damesbermuda geschikt?<\/strong><br \/>De bermuda wordt ingezet als zomerse werkbroek voor dames bij beurzen, evenementen en als uniforme presentatiekleding voor verenigingen en personeelsgroepen in warme omgevingen. Voor heren of andere seizoenen biedt Hidalgo vergelijkbare opties, zoals de <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product\/114120\/werkbroek-k785-bedrukken-afritsbaar-katoen-heren-36-54-fr\/\">Werkbroek K785 Bedrukken Afritsbaar Katoen Heren 36-54 FR<\/a>.<\/p>\n","pim_product_english_title":"Custom NS721 Women TENCEL Bermuda Shorts Linen 34-48 FR","pim_product_english_content":"<h2>Product Description<\/h2>\n<p>The NS721 is a professional women&#8217;s bermuda short made for business and promotional use. These shorts are crafted from a blend of 70% TENCEL\u2122 Lyocell and 30% linen. The straight cut provides a modern and comfortable fit. Each garment is washed after assembly, which creates unique color nuances. You can have these shorts personalized with your own logo to represent your brand.<\/p>\n<h2>Application &#038; Use<\/h2>\n<p>You can use these bermuda shorts as professional staff clothing for summer events. They are ideal for trade shows where a neat yet casual appearance is required. These shorts are also suitable for associations and corporate outings. The durable material ensures your team looks professional throughout the day.<\/p>\n<h2>Logo &#038; Personalization<\/h2>\n<p>You can add your own logo to these bermuda shorts to create a custom look. This personalization helps your organization stand out during promotional activities. We apply your logo with precision to ensure a high-quality finish. Customizing your clothing strengthens your brand identity and makes your team easily recognizable.<\/p>\n<h2>Product Features<\/h2>\n<p>The material consists of 70% TENCEL\u2122 Lyocell and 30% linen for optimal comfort. These shorts feature a waist button and a zip fly with an internal button for extra support. The tone-on-tone drawstring is finished with metal tips for a premium look. You will find practical pockets including a coin pocket and two cotton-lined front pockets. The back pockets are piped and reinforced with decorative stitching.<\/p>\n<h2>Delivery &#038; Production<\/h2>\n<p>The delivery time for your order depends on the quantity and the chosen personalization options. We handle every order with care to ensure the best result for your printed logo. A minimum order quantity applies to this product. You will receive realistic information about the production process when you place your order.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo offers a wide range of high-quality promotional items and clothing for the European market. We specialize in providing customized solutions that help your business grow. You will find more options in the <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product-category\/82-kleidung\/130-hosen\/131-kurze-hosen\/\">Shorts<\/a> category. You can rely on us for consistent quality and professional service.<\/p>\n","pim_product_english_faq_content":"<h3>Frequently Asked Questions \u2013 Custom NS721 Women TENCEL Bermuda Shorts<\/h3>\n<p><strong>Can the NS721 Women TENCEL Bermuda Shorts be personalized with a company logo?<\/strong><br \/>These bermuda shorts can be customized with your own logo, making them suitable for branded staff clothing and corporate events. Browse our full range of <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product-category\/82-kleidung\/130-hosen\/131-kurze-hosen\/\">shorts<\/a> to discover more customizable options.<\/p>\n<p><strong>Where on the NS721 bermuda shorts can a logo be applied?<\/strong><br \/>Placement options depend on the garment&#8217;s construction and the chosen application technique. When placing your order, you will receive specific information about available print positions for these shorts.<\/p>\n<p><strong>How should the NS721 TENCEL linen shorts be washed, and does washing affect a printed logo?<\/strong><br \/>Because these shorts are washed after assembly to create their characteristic color nuances, following the care label instructions helps preserve both the fabric and any applied logo. Harsh detergents or high wash temperatures can reduce the longevity of printed or embroidered branding over time.<\/p>\n<p><strong>How does the minimum order quantity for these custom bermuda shorts work?<\/strong><br \/>A minimum order applies to this product, and the required quantity depends on factors such as the personalization method and the selected size range. Exact requirements are communicated during the ordering process based on your specific configuration.<\/p>\n<p><strong>What determines the production and delivery lead time for the NS721 personalized shorts?<\/strong><br \/>Lead time for these custom women&#8217;s bermuda shorts is influenced by the complexity of the chosen personalization, the number of sizes ordered, and current production capacity. No standard timeline can be stated in advance, as each order is assessed individually.<\/p>\n<p><strong>For which business situations are the NS721 Women TENCEL Bermuda Shorts commonly used?<\/strong><br \/>These shorts are used as staff clothing for summer trade shows, corporate outdoor events, and promotional activities where a consistent team appearance is required. For cooler seasons or year-round uniform programs, the <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product\/10992\/printable-thermal-trousers-with-logo-insulated\/\">Printable Thermal Trousers with Logo | Insulated<\/a> offer a suitable complement.<\/p>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/147392","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/147434"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=147392"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=147392"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=147392"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=147392"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}