{"id":147770,"date":"2026-09-18T01:21:48","date_gmt":"2026-09-18T01:21:48","guid":{"rendered":"https:\/\/nieuw.hidalgobagsandmore.de\/product\/untitled\/"},"modified":"2026-10-16T17:37:34","modified_gmt":"2026-10-16T17:37:34","slug":"ns735-heren-utility-broek-met-verwassen-look-van-ecologisch-materiaal","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product\/147770\/mens-utility-trousers-ns735-custom-organic-washed-36-48-fr\/","title":{"rendered":"NS735 &#8211; Heren utility broek met verwassen look van ecologisch materiaal"},"content":{"rendered":"<p>98% biokatoen \/ 2% elasthan. Twillstof. Casual snit. Riem met lussen. Gulp met knoop met hoornlook en rits van gerecycled metaal. Opgestikte zakken op voor- en achterkant. Dubbel stiksel op het kruis voor- en achteraan en tussen de benen, voor meer stevigheid. Zoom met dubbel stiksel onder aan de broekspijpen. Verwassen look. Kledingstuk geverfd na montage: de kleuren kunnen licht vari\u00ebren van het ene tot het andere kledingstuk. Dit product kan kleur afgeven in contact met lichtere stoffen of kleding. Na elke wasbeurt wordt de kleur geleidelijk lichter en wordt het washed effect sterker.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>98% biokatoen \/ 2% elasthan. Twillstof. Casual snit. Riem met lussen. Gulp met knoop met hoornlook en rits van gerecycled metaal. Opgestikte zakken op voor- en achterkant. Dubbel stiksel op het kruis voor- en achteraan en tussen de benen, voor meer stevigheid. Zoom met dubbel stiksel onder aan de broekspijpen. Verwassen look. Kledingstuk geverfd na&hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product\/147770\/mens-utility-trousers-ns735-custom-organic-washed-36-48-fr\/\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">NS735 &#8211; Heren utility broek met verwassen look van ecologisch materiaal<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":147796,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[130,82,132],"product_tag":[],"class_list":["post-147770","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_supplier-a404","product_cat-hosen","product_cat-kleidung","product_cat-lange-hosen","entry","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"acf":{"pim_product_german_title":"Arbeitshose mit Logo bedrucken lassen \u2013 Bio-Twill, Herren","pim_product_german_content":"<h2>Produktbeschreibung<\/h2>\n<p>Die Arbeitshose NS735 ist eine Herrenhose im Utility-Stil mit Washed-Optik, gefertigt aus 98 % Bio-Baumwolle und 2 % Elasthan im Twill-Gewebe. Das Material aus zertifizierter Bio-Baumwolle verleiht der Hose Stabilit\u00e4t und einen angenehmen Tragekomfort mit leichter Stretchfunktion. Die Twillstruktur sorgt f\u00fcr ein gepflegtes, professionelles Erscheinungsbild \u2013 auch bei ganzt\u00e4gigem Einsatz.<\/p>\n<h2>Anwendung &#038; Einsatz<\/h2>\n<p>Diese Arbeitshose eignet sich f\u00fcr Mitarbeiter bei Messen, Firmenevents und gesch\u00e4ftlichen Veranstaltungen. Sie vermittelt ein einheitliches Erscheinungsbild im Team und passt zur Berufs- und Messebekleidung. Dank der l\u00e4ssigen Passform und des Stretchanteils bleibt die Hose auch bei aktiven Arbeitstagen komfortabel. Vereine und Verb\u00e4nde k\u00f6nnen die Hose ebenfalls als Teamkleidung einsetzen. F\u00fcr weitere Beinbekleidung mit Logo empfehlen wir auch unsere <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product\/458529\/stretchhose-x-pro-prolite-mit-logo-bedrucken-leicht\/\">Stretchhose X-Pro Prolite mit Logo bedrucken \u2013 leicht<\/a>.<\/p>\n<h2>Logo &#038; Veredelung<\/h2>\n<p>Hidalgo Bags &#038; More bedruckt diese Arbeitshose mit Ihrem Firmenlogo oder Ihrem Markenzeichen. Alternativ l\u00e4sst sich die Hose besticken, sodass Ihr Logo dauerhaft und markant auf dem Textil erscheint. Die Platzierung des Logos wird gemeinsam mit Ihnen festgelegt, damit Ihr Auftritt bei jedem Einsatz professionell wirkt. Vor der Produktion erhalten Sie einen kostenlosen digitalen Entwurf zur Freigabe.<\/p>\n<h2>Produkteigenschaften<\/h2>\n<p>Die Hose ist mit einem Knopf in Hornoptik und einem Rei\u00dfverschluss aus recyceltem Metall ausgestattet. Aufgesetzte Pattentaschen befinden sich sowohl vorne als auch hinten. Doppeln\u00e4hte im Schritt und an den Beinen erh\u00f6hen die Belastbarkeit der Hose. Der Garment-Dyed-Prozess verleiht jedem St\u00fcck eine charakteristische Washed-Optik, die mit der Zeit weiter verblasst. Beachten Sie, dass die Farbe auf hellere Textilien abf\u00e4rben kann.<\/p>\n<h2>Lieferung &#038; Produktion<\/h2>\n<p>G\u00e4ngige Ausf\u00fchrungen in Standardgr\u00f6\u00dfen sind in der Regel schneller verf\u00fcgbar als Sonderfarben oder weniger verbreitete Gr\u00f6\u00dfen. Sobald Sie den digitalen Entwurf freigegeben haben, beginnt die Produktion Ihrer bedruckten oder bestickten Hose.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo Bags &#038; More ist Ihr Spezialist f\u00fcr Firmenbekleidung mit Logo \u2013 Taschenspezialist seit 1993. Vor der Produktion legen wir Ihnen einen digitalen Entwurf Ihrer Arbeitshose zur Freigabe vor, damit das Ergebnis Ihren Anforderungen entspricht. Weitere Herrenhosen mit Logobedruckung finden Sie in unserem <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product-category\/82-kleidung\/130-hosen\/132-lange-hosen\/\">Sortiment Lange Hosen<\/a>.<\/p>\n","pim_product_german_faq_content":"<h3>H\u00e4ufige Fragen zur Arbeitshose mit Logo<\/h3>\n<p><strong>Kann ich die Arbeitshose NS735 mit meinem Firmenlogo bedrucken lassen?<\/strong><br \/>Ja, Hidalgo Bags &#038; More bedruckt diese Arbeitshose mit Ihrem Logo \u2013 alternativ l\u00e4sst sie sich auch besticken, sodass das Logo dauerhaft auf dem Textil erscheint. Weitere Herrenhosen mit Logo finden Sie in unserem Sortiment <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product-category\/82-kleidung\/130-hosen\/132-lange-hosen\/\">Lange Hosen<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Wo auf der Arbeitshose kann das Logo platziert werden?<\/strong><br \/>Die Platzierung wird gemeinsam mit Ihnen abgestimmt, bevor die Produktion beginnt. Vor der Freigabe erhalten Sie einen kostenlosen digitalen Entwurf, der die gew\u00e4hlte Position zeigt.<\/p>\n<p><strong>In welchem Dateiformat sollte ich mein Logo f\u00fcr die Arbeitshose einreichen?<\/strong><br \/>F\u00fcr eine saubere Verarbeitung \u2013 ob Druck oder Stickerei \u2013 empfehlen sich vektorbasierte Dateien, etwa im Format AI, EPS oder PDF. Bei R\u00fcckfragen zur Dateivorbereitung steht Ihnen unser Team gern zur Verf\u00fcgung.<\/p>\n<p><strong>Wie wird die bedruckte oder bestickte Arbeitshose verpackt und geliefert?<\/strong><br \/>Der Versand erfolgt nach Abschluss der Veredelung direkt an die von Ihnen angegebene Lieferadresse. Unbedruckte Hosen verlassen unser Lager innerhalb von 1\u20133 Werktagen; f\u00fcr bedruckte oder bestickte Ware rechnen Sie bitte mit 3\u201314 Werktagen.<\/p>\n<p><strong>Welche Veredelungstechnik eignet sich f\u00fcr die Bio-Twill-Arbeitshose?<\/strong><br \/>Das Twill-Gewebe aus Bio-Baumwolle mit Elasthan-Anteil eignet sich sowohl f\u00fcr den Druck als auch f\u00fcr die Stickerei; bei der Stickerei wird das Logo direkt in den Stoff gen\u00e4ht, w\u00e4hrend beim Druck das Motiv fl\u00e4chig aufgebracht wird. Welche Technik besser zu Ihrem Logo und dem gew\u00fcnschten Erscheinungsbild passt, kl\u00e4ren wir anhand des digitalen Entwurfs.<\/p>\n<p><strong>F\u00fcr welche Einsatzbereiche eignet sich die Arbeitshose NS735 mit Logo?<\/strong><br \/>Die Hose wird unter anderem als Messebekleidung, Teamkleidung bei Firmenevents und als einheitliche Berufsbekleidung im Handel eingesetzt. F\u00fcr sportlichere Anl\u00e4sse empfiehlt sich erg\u00e4nzend unsere <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product\/458529\/stretchhose-x-pro-prolite-mit-logo-bedrucken-leicht\/\">Stretchhose X-Pro Prolite mit Logo bedrucken \u2013 leicht<\/a>.<\/p>\n","pim_product_dutch_title":"Heren Utility Broek NS735 Bedrukken Bio-Katoen Stretch 36-48","pim_product_dutch_content":"<h2>Productbeschrijving<\/h2>\n<p>De NS735 is een heren utility broek met een verwassen look. Deze broek is gemaakt van ecologisch materiaal. De broek heeft een casual snit en is vervaardigd uit een stevige twillstof. Je kunt dit product laten voorzien van een eigen logo. De broek combineert een moderne uitstraling met een duurzame afwerking.<\/p>\n<h2>Toepassing &#038; gebruik<\/h2>\n<p>Je gebruikt deze utility broek voor promotie en zakelijke evenementen. De broek is ideaal voor personeel op beurzen of voor leden van verenigingen. Het kledingstuk biedt een representatieve en toch informele uitstraling. Door de stevige kwaliteit is de broek geschikt voor dagelijks gebruik in diverse werkomgevingen.<\/p>\n<h2>Logo &#038; personalisatie<\/h2>\n<p>Personalisatie van dit kledingstuk is mogelijk door middel van een eigen logo. Je kiest hiermee voor een eenduidige uitstraling van je organisatie. Het logo kan op verschillende posities op de broek worden aangebracht. Wij verwerken je ontwerp met zorg voor een optimaal resultaat. Dit maakt het product zeer geschikt voor herkenbaarheid tijdens evenementen.<\/p>\n<h2>Producteigenschappen<\/h2>\n<p>De broek bestaat uit 98% biokatoen en 2% elasthan. Het materiaal voelt comfortabel aan door de twillstof. De gulp is voorzien van een knoop met hoornlook en een rits van gerecycled metaal. Er zitten opgestikte zakken op de voor- en achterkant. Dubbele stiksels op het kruis en de benen zorgen voor extra stevigheid. Het washed effect wordt na elke wasbeurt sterker.<\/p>\n<h2>Levering &#038; productie<\/h2>\n<p>De levering van de heren utility broek vindt plaats na de productieperiode. De levertijd is afhankelijk van de totale oplage en de gekozen bedrukking. Voor dit product is een minimale afname van toepassing. Wij plannen de levering in zodra de personalisatie is voltooid. Je ontvangt informatie over de verzending op basis van je specifieke bestelling.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo is een ervaren leverancier van kleding en promotionele artikelen voor de zakelijke markt. Wij helpen je bij het vinden van de juiste producten voor je merk. Meer keuze vind je in de categorie <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product-category\/82-kleidung\/130-hosen\/132-lange-hosen\/\">Lange Broeken<\/a>. Wij adviseren je graag over de beste personalisatiemogelijkheden voor al je artikelen.<\/p>\n","pim_product_dutch_faq_content":"<h3>Veelgestelde vragen over de Heren Utility Broek NS735<\/h3>\n<p><strong>Kan de NS735 utility broek worden voorzien van een eigen logo?<\/strong><br \/>Deze herenbroek is beschikbaar met persoonlijke logobedrukking, wat hem geschikt maakt als gepersonaliseerde bedrijfskleding of verenigingskleding. Bekijk ons volledige assortiment <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product-category\/82-kleidung\/130-hosen\/132-lange-hosen\/\">broeken<\/a> voor meer opties met personalisatiemogelijkheden.<\/p>\n<p><strong>Op welke posities kan een logo op de NS735 utility broek worden aangebracht?<\/strong><br \/>Het logo kan op verschillende posities op de broek worden geplaatst, zoals op een dijbeenzak of op de achterkant. De exacte plaatsingsopties zijn afhankelijk van de gekozen druktechniek en het ontwerp.<\/p>\n<p><strong>In welke kleuren en uitvoeringen is de NS735 herenbroek beschikbaar?<\/strong><br \/>De broek is verkrijgbaar in een beperkt aantal uitvoeringen met een verwassen look, wat de kleurkeuze be\u00efnvloedt bij het afstemmen van de bedrukking. Houd er rekening mee dat de washed afwerking na elke wasbeurt sterker wordt, wat gevolgen kan hebben voor de leesbaarheid van een opgedrukt logo.<\/p>\n<p><strong>In welk bestandsformaat en welke kwaliteit moet ik mijn logo aanleveren voor bedrukking op de NS735 broek?<\/strong><br \/>Voor een scherpe verwerking op textielmaterialen zoals deze twill stretch broek is een vectorbestand (bijvoorbeeld .ai of .eps) sterk aan te raden. Een bestand met een hoge resolutie in het juiste kleurprofiel zorgt voor een nauwkeurig resultaat op de stof.<\/p>\n<p><strong>Is het mogelijk om vooraf een voorbeeldexemplaar van de NS735 utility broek op te vragen?<\/strong><br \/>Bij grotere orders is het in veel gevallen mogelijk een monster van dit kledingstuk aan te vragen voordat de volledige oplage in productie gaat. Neem hiervoor contact op met Hidalgo om de mogelijkheden voor dit specifieke artikel te bespreken.<\/p>\n<p><strong>Voor welke toepassingen wordt de NS735 heren utility broek ingezet?<\/strong><br \/>De broek wordt onder andere gebruikt als beurskleding voor personeel, als verenigingskleding en als casual werkbroek in diverse zakelijke werkomgevingen. Bekijk ook onze <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product\/135216\/werkbroek-ksp105-heren-bedrukken-katoen-cargo-38-54-fr\/\">Werkbroek KSP105 Heren Bedrukken Katoen Cargo 38-54 FR<\/a> als alternatief voor een zwaardere werkomgeving.<\/p>\n","pim_product_english_title":"Men's Utility Trousers NS735 Custom Organic Washed 36-48 FR","pim_product_english_content":"<h2>Product Description<\/h2>\n<p>The NS735 is a men&#8217;s utility trouser with a washed look made from ecological materials. These trousers consist of 98% organic cotton and 2% elastane for a comfortable stretch. The twill fabric provides a sturdy and professional appearance. You can have these trousers customized with your own logo for a unique look.<\/p>\n<h2>Application &#038; Use<\/h2>\n<p>You can use these utility trousers for promotional purposes and corporate events. These trousers are ideal for employees at trade fairs and business gatherings. The casual cut ensures a comfortable fit during active working days. You can also provide these trousers to members of your association.<\/p>\n<h2>Logo &#038; Personalization<\/h2>\n<p>You can personalize this product with your own logo or branding. Personalization works by applying your design to the fabric through printing or embroidery. This process ensures your brand is clearly visible during any event. You can choose the best position for your logo to maximize impact.<\/p>\n<h2>Product Features<\/h2>\n<p>These trousers feature a zip fly made of recycled metal and a horn-look button. You find functional patch pockets on both the front and the back. Double stitching on the crotch and legs provides extra strength and durability. The garment-dyed process gives each pair a unique washed look. The color gradually lightens over time and may transfer to lighter fabrics.<\/p>\n<h2>Delivery &#038; Production<\/h2>\n<p>The delivery time for these trousers depends on your order quantity and the chosen personalization. A minimum order quantity applies to this product. We begin production after you approve the design for the printing or embroidery. You will receive realistic information about the shipping schedule based on your specific order.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo provides a wide range of high-quality promotional clothing and accessories for the business market. You will find more options in the <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product-category\/82-kleidung\/130-hosen\/132-lange-hosen\/\">Long Pants<\/a> category. We help you create a consistent brand appearance for your company or sports club. Our experts ensure that every product meets your professional standards.<\/p>\n","pim_product_english_faq_content":"<h3>Frequently Asked Questions \u2013 Men&#8217;s Utility Trousers NS735<\/h3>\n<p><strong>Can the NS735 utility trousers be personalized with a company logo?<\/strong><br \/>These trousers can be personalized through printing or embroidery, allowing your branding to be applied directly to the fabric. Browse our full range of <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product-category\/82-kleidung\/130-hosen\/132-lange-hosen\/\">long pants<\/a> to compare other customizable options.<\/p>\n<p><strong>Where on the NS735 trousers can a logo be placed?<\/strong><br \/>Common positions include the thigh, rear pocket, and waistband area, depending on the chosen personalization technique. The final placement is confirmed during the design approval process before production begins.<\/p>\n<p><strong>What colors and variants are available for the NS735, and how does this affect logo application?<\/strong><br \/>The NS735 is offered in a garment-dyed finish that gives each pair a unique washed appearance, meaning color tones may vary slightly between units. Darker base colors can affect the visibility of printed designs, so embroidery is often a more consistent option on these trousers.<\/p>\n<p><strong>In what file format and resolution should a logo be submitted for these trousers?<\/strong><br \/>Vector files such as AI or EPS are preferred because they allow the design to be scaled without loss of quality for both print and embroidery. If only a raster file is available, a high-resolution PNG or TIFF at a minimum of 300 DPI is generally accepted.<\/p>\n<p><strong>Is it possible to request a sample of the NS735 before placing a full order?<\/strong><br \/>Requesting a pre-production sample is possible and allows you to evaluate the fit, fabric quality, and personalization result before committing to a larger quantity. Contact Hidalgo to discuss the conditions and any costs associated with a sample order.<\/p>\n<p><strong>For which business applications are the NS735 utility trousers suitable?<\/strong><br \/>These organic cotton trousers with stretch are used for trade fair staff, corporate events, and as part of branded uniforms for associations and teams. For year-round uniform planning, you may also find the <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product\/10992\/printable-thermal-trousers-with-logo-insulated\/\">Printable Thermal Trousers with Logo | Insulated<\/a> a relevant option for colder conditions.<\/p>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/147770","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/147796"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=147770"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=147770"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=147770"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=147770"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}