{"id":150438,"date":"2026-09-18T01:44:03","date_gmt":"2026-09-18T01:44:03","guid":{"rendered":"https:\/\/nieuw.hidalgobagsandmore.de\/product\/untitled\/"},"modified":"2026-10-16T17:38:45","modified_gmt":"2026-10-16T17:38:45","slug":"pa1021-dames-sportshort","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product\/150438\/custom-womens-sports-shorts-pa1021-breathable-cotton-xs-xxl\/","title":{"rendered":"PA1021 &#8211; Dames sportshort"},"content":{"rendered":"<p>100% katoen. (Grey Heather: 65% polyester \/ 35% katoen). Jersey. Contrasterende bies en aanrijgkoordjes. Elastische tailleband.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>100% katoen. (Grey Heather: 65% polyester \/ 35% katoen). Jersey. Contrasterende bies en aanrijgkoordjes. Elastische tailleband.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":150466,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[130,82,131,4361],"product_tag":[],"class_list":["post-150438","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_supplier-a404","product_cat-hosen","product_cat-kleidung","product_cat-kurze-hosen","product_cat-sportbekleidung","entry","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"acf":{"pim_product_german_title":"Damen Sportshorts bedrucken \u2013 Jersey, XS bis XXL","pim_product_german_content":"<h2>Produktbeschreibung<\/h2>\n<p>Die Damen Sportshorts PA1021 ist eine kurze Hose aus weicher Jersey-Baumwolle und wurde speziell f\u00fcr den aktiven Einsatz entwickelt. Das Modell ist mit einem elastischen Bund und Kordelzug ausgestattet und bietet damit eine sichere Passform f\u00fcr unterschiedliche Figurtypen. Kontrastierende Paspeln verleihen der Shorts einen klassisch-sportlichen Look. Die Hose ist in mehreren Farbkombinationen und in den Gr\u00f6\u00dfen XS bis XXL erh\u00e4ltlich.<\/p>\n<h2>Anwendung &#038; Einsatz<\/h2>\n<p>Diese Sportshorts eignen sich f\u00fcr Sportvereine, Betriebssportgruppen und Firmenl\u00e4ufe gleicherma\u00dfen. Als Teil einheitlicher Teambekleidung sorgt sie bei Veranstaltungen und Wettk\u00e4mpfen f\u00fcr ein stimmiges Erscheinungsbild. Auch bei Sommermessen oder Outdoor-Events ist die leichte Baumwollhose eine praktische Wahl f\u00fcr das gesamte Team. Schauen Sie sich auch unsere <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product\/458554\/sporthose-new-action-short-mit-logo-bedrucken-herren\/\">Sporthose New Action Short mit Logo bedrucken \u2013 Herren<\/a> an, wenn Sie ein passendes Modell f\u00fcr Herren suchen.<\/p>\n<h2>Logo &#038; Veredelung<\/h2>\n<p>Hidalgo Bags &#038; More bedruckt diese Damen Sportshorts mit Ihrem Logo. So tragen Ihre Vereinsmitglieder, Mitarbeiterinnen oder Teilnehmerinnen Ihre Marke sichtbar auf dem Spielfeld oder beim Event. Vor der Produktion erhalten Sie einen kostenlosen digitalen Entwurf zur Freigabe, damit das Ergebnis genau Ihren Vorstellungen entspricht. M\u00f6chten Sie das Produkt vorher in der Hand halten? Auf Anfrage senden wir Ihnen gern ein Muster zu.<\/p>\n<h2>Produkteigenschaften<\/h2>\n<p>Das Hauptmaterial ist 100 % Baumwolle in Jersey-Qualit\u00e4t. Die Variante Grey Heather besteht aus 65 % Polyester und 35 % Baumwolle. Der Jersey-Stoff ist atmungsaktiv und liegt angenehm auf der Haut. Der elastische Bund mit Kordelzug sorgt f\u00fcr einen sicheren Sitz. Kontrastierende Paspeln und Kordeln runden das sportliche Design ab. Verf\u00fcgbare Farbkombinationen umfassen unter anderem Navy-Wei\u00df, Schwarz-Grau-Meliert und Grau-Meliert-Fluo-Pink. Die Gr\u00f6\u00dfenrange reicht von XS bis XXL.<\/p>\n<h2>Lieferung &#038; Produktion<\/h2>\n<p>Steht ein fester Termin wie eine Vereinsveranstaltung, ein Firmenevent oder ein Jubil\u00e4um an, empfehlen wir, Ihre Bestellung so fr\u00fch wie m\u00f6glich anzufragen, damit Druck und Lieferung rechtzeitig abgeschlossen sind. Unbedruckt liefern wir in 1\u20133 Werktagen, bedruckt in 3\u201314 Werktagen.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo Bags &#038; More ist Taschenspezialist seit 1993 und bedruckt neben Taschen auch Sportbekleidung wie diese Damen Sportshorts mit Ihrem Logo. Wenn Sie f\u00fcr eine Aktion ein komplettes Set zusammenstellen m\u00f6chten \u2013 zum Beispiel Sportshorts kombiniert mit Sporttaschen oder Rucks\u00e4cken \u2013 beraten wir Sie gerne dabei. Entdecken Sie unser gesamtes Angebot in der Kategorie <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product-category\/82-kleidung\/4361-sportbekleidung\/\">Sportbekleidung<\/a>.<\/p>\n","pim_product_german_faq_content":"<h3>H\u00e4ufige Fragen zur Damen Sportshorts bedrucken<\/h3>\n<p><strong>Kann ich die Damen Sportshorts mit unserem Vereins- oder Firmenlogo bedrucken lassen?<\/strong><br \/>Ja, Hidalgo Bags &#038; More bedruckt diese Sportshorts mit Ihrem Logo \u2013 vor der Produktion erhalten Sie einen kostenlosen digitalen Entwurf zur Freigabe. Unser bedrucktes Sortiment finden Sie auch in der Kategorie <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product-category\/82-kleidung\/4361-sportbekleidung\/\">Sportbekleidung<\/a>.<\/p>\n<p><strong>An welcher Stelle der Damen Sportshorts wird das Logo aufgedruckt?<\/strong><br \/>Die Druckposition entnehmen Sie bitte dem digitalen Entwurf, den Sie vor der Produktion zur Freigabe erhalten. Beim Entwurf stimmen wir die Platzierung auf die Shorts ab, damit Ihr Logo gut sichtbar sitzt.<\/p>\n<p><strong>Welche Drucktechnik eignet sich f\u00fcr diese Jersey-Baumwoll-Sportshorts?<\/strong><br \/>F\u00fcr Baumwoll-Jersey-Ware kommen in der Regel Techniken wie Siebdruck oder Transferdruck zum Einsatz, da diese einen dauerhaften Druck auf dem elastischen Stoff gew\u00e4hrleisten. Welche Technik konkret verwendet wird, legen wir gemeinsam mit Ihnen im Rahmen des kostenlosen digitalen Entwurfs fest.<\/p>\n<p><strong>Wie wird die bedruckte Damen Sportshorts gepflegt, damit der Aufdruck haltbar bleibt?<\/strong><br \/>Die Shorts aus Baumwoll-Jersey sollte auf links gewaschen und nicht bei hohen Temperaturen getrocknet werden, um den Druck zu schonen. Eine W\u00e4sche bei niedrigen bis mittleren Temperaturen erh\u00e4lt sowohl den Stoff als auch den Logoaufdruck \u00fcber viele W\u00e4scheg\u00e4nge hinweg.<\/p>\n<p><strong>In welchen Gr\u00f6\u00dfen ist die Damen Sportshorts erh\u00e4ltlich, und wie gro\u00df ist die Druckfl\u00e4che?<\/strong><br \/>Die Shorts ist in den Gr\u00f6\u00dfen XS bis XXL erh\u00e4ltlich und deckt damit eine breite Gr\u00f6\u00dfenrange f\u00fcr Teambekleidung ab. Die genaue Druckfl\u00e4che wird im digitalen Entwurf angegeben, den Sie vor der Produktion zur Ansicht erhalten.<\/p>\n<p><strong>F\u00fcr welche Anl\u00e4sse eignet sich die bedruckte Damen Sportshorts als Teambekleidung?<\/strong><br \/>Sportvereine, Betriebssportgruppen und Unternehmen setzen diese Shorts f\u00fcr Firmenl\u00e4ufe, Wettk\u00e4mpfe und Outdoor-Events als einheitliche Teambekleidung ein. Suchen Sie ein passendes Herrenmodell dazu, finden Sie das in unserer <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product\/458554\/sporthose-new-action-short-mit-logo-bedrucken-herren\/\">Sporthose New Action Short mit Logo bedrucken \u2013 Herren<\/a>.<\/p>\n","pim_product_dutch_title":"Sportshort dames PA1021 bedrukken jersey katoen XS-XXL","pim_product_dutch_content":"<h2>Productbeschrijving<\/h2>\n<p>De PA1021 dames sportshort is een comfortabele korte broek voor sportieve activiteiten. Dit product is gemaakt van 100% katoen voor een zacht en ademend gevoel. De kleur Grey Heather bestaat uit een duurzame mix van 65% polyester en 35% katoen. Je kunt deze sportshort laten voorzien van een eigen logo voor een professionele uitstraling.<\/p>\n<h2>Toepassing &#038; gebruik<\/h2>\n<p>Deze sportshort is zeer geschikt voor zakelijke klanten, sportverenigingen en evenementen. Je gebruikt de broek tijdens promotionele acties op beurzen of als onderdeel van teamkleding. Het kledingstuk is ontworpen voor intensief gebruik tijdens trainingen en sportdagen. Door de sportieve look is het een effectief middel voor je marketingcampagne.<\/p>\n<h2>Logo &#038; personalisatie<\/h2>\n<p>Personalisatie van de PA1021 dames sportshort werkt eenvoudig en doeltreffend. Je kiest de gewenste positie voor je eigen logo op de stof. Wij passen de druktechniek aan op het materiaal voor een langdurig resultaat. Een bedrukte sportshort verhoogt de herkenbaarheid van je bedrijf of vereniging tijdens elke activiteit.<\/p>\n<h2>Producteigenschappen<\/h2>\n<p>De sportshort is vervaardigd van hoogwaardige jersey stof. Het model is voorzien van een elastische tailleband voor een optimale pasvorm. De contrasterende bies en de aanrijgkoordjes geven de short een moderne uitstraling. Je kunt kiezen uit de maten XS, Small, Medium, Large, XL en XXL. De beschikbare kleuren zijn Navy-white, Black-grey-heather en Grey-heather-fluo-pink.<\/p>\n<h2>Levering &#038; productie<\/h2>\n<p>De levertijd van de sportshorts is afhankelijk van de totale oplage en de gekozen bedrukking. Voor dit artikel is een minimale afname van toepassing. Wij starten de productie nadat het ontwerp voor de personalisatie is goedgekeurd. Je ontvangt duidelijke informatie over de verwachte verzenddatum bij je aanvraag.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo is jouw partner voor het leveren en personaliseren van sportieve artikelen. Wij hebben jarenlange ervaring met het bedrukken van textiel en accessoires voor de zakelijke markt. Zoek je een ander model? Bekijk dan ons assortiment <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product-category\/82-kleidung\/130-hosen\/131-kurze-hosen\/\">Korte broeken<\/a>. Wij zorgen voor een scherpe weergave van je logo op alle sportieve producten.<\/p>\n","pim_product_dutch_faq_content":"<h3>Veelgestelde vragen over de dames sportshort PA1021 bedrukken<\/h3>\n<p><strong>Kan ik de dames sportshort PA1021 laten voorzien van een eigen logo?<\/strong><br \/>Deze sportshort is geschikt voor bedrukking met een eigen logo op een zelf te kiezen positie op de stof. Bekijk ons volledige assortiment <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product-category\/82-kleidung\/130-hosen\/131-kurze-hosen\/\">korte broeken<\/a> voor meer bedrukte opties.<\/p>\n<p><strong>Op welke plaatsen op de PA1021 sportshort kan een logo of tekst worden aangebracht?<\/strong><br \/>Gangbare posities zijn de bovenkant van de pijp, de heup of de tailleband, afhankelijk van het gekozen druktechniek en het ontwerp. De exacte plaatsingsmogelijkheden worden besproken bij de aanvraag.<\/p>\n<p><strong>Hoe was ik de dames sportshort PA1021 en blijft de bedrukking daarna intact?<\/strong><br \/>De short kan machinaal worden gewassen op een lage temperatuur, waarbij omkeren van het kledingstuk de bedrukking beschermt. Drogen in de droger wordt afgeraden om krimp van het katoenen materiaal en verkleuring van de opdruk te voorkomen.<\/p>\n<p><strong>Van welk materiaal is de PA1021 dames sportshort gemaakt en wat betekent dat voor het dragen?<\/strong><br \/>De short is vervaardigd van 100% katoenen jersey, wat zorgt voor een zachte en ademende eigenschappen bij sportieve activiteiten. De uitvoering in Grey Heather wijkt hiervan af: die bestaat uit 65% polyester en 35% katoen, waardoor de stof iets steviger en sneldrogender is.<\/p>\n<p><strong>Welke bedrukkingstechniek wordt gebruikt voor de jersey katoenen sportshort PA1021?<\/strong><br \/>Voor katoenen jersey wordt doorgaans zeefdruk of transferdruk toegepast, technieken die de vezels van het materiaal goed vasthouden en wassen doorstaan. Zeefdruk levert bij grotere oplagen een scherp en kleurecht resultaat, terwijl transferdruk meer geschikt is voor kleinere series of complexe kleurovergangen.<\/p>\n<p><strong>Voor welke toepassingen wordt de dames sportshort PA1021 ingezet door zakelijke klanten?<\/strong><br \/>De short wordt gebruikt als teamkleding bij sportverenigingen, als uitgifte tijdens sportdagen en evenementen, en als promotionele kleding bij beurzen of bedrijfsactiviteiten. Voor functionele sportieve broeken met meer bedekkend vermogen zijn ook onze <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product\/10992\/thermobroek-met-logo-bedrukt-nylon-elasthaan\/\">thermobroeken met logo bedrukt in nylon\/elasthaan<\/a> beschikbaar.<\/p>\n","pim_product_english_title":"Custom Womens Sports Shorts PA1021 Breathable Cotton XS-XXL","pim_product_english_content":"<h2>Product description<\/h2>\n<p>This jersey cotton women\u2019s sport short is a comfortable garment designed for active use and promotion. The product features a soft jersey fabric that provides a pleasant feel during movement. You will find an elastic waistband that ensures a good fit for different body types. The design includes contrasting piping and drawstrings for a classic sporty appearance.<\/p>\n<h2>Application &#038; use<\/h2>\n<p>You can use these shorts for various professional and organizational purposes. They are suitable for sports associations, corporate events, and promotional activities. The lightweight material makes the shorts ideal for summer trade shows or outdoor team outfits. You can also provide them as part of a sports kit for members or employees.<\/p>\n<h2>Logo &#038; personalization<\/h2>\n<p>You can personalize these sport shorts with your own logo or specific text. We apply your branding to the fabric using professional printing techniques for a lasting result. This customization helps your brand stand out during events or athletic competitions. The process allows you to align the clothing with your corporate identity or event theme.<\/p>\n<h2>Product features<\/h2>\n<p>The shorts are available in a wide size range from XS to XXL. The primary material is 100% cotton, while the Grey Heather variant consists of 65% polyester and 35% cotton. The jersey fabric construction offers breathability and a soft touch. You can choose from different color combinations, such as Navy-white, Black-grey-heather, and Grey-heather-fluo-pink.<\/p>\n<h2>Delivery &#038; production<\/h2>\n<p>The delivery time for your order depends on the total quantity and the specific printing requirements. A minimum order quantity applies to this product to ensure efficient production. We handle the personalization process with care to meet your quality expectations. You will receive updates regarding the production schedule based on your order details.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo Bags &#038; More specializes in promotional products and custom apparel for the European market. You can find a diverse range of items to support your marketing campaigns and events. Looking for a different model? Take a look at our <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product-category\/82-kleidung\/130-hosen\/131-kurze-hosen\/\">Shorts<\/a> range. We provide reliable branding solutions for businesses and associations.<\/p>\n","pim_product_english_faq_content":"<h3>Frequently Asked Questions \u2013 Custom Women&#8217;s Sports Shorts PA1021<\/h3>\n<p><strong>Can these women&#8217;s sports shorts be personalised with a company logo?<\/strong><br \/>These cotton jersey shorts can be printed with your own logo or branding using professional printing techniques suited to the fabric. Browse our full range of <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product-category\/82-kleidung\/130-hosen\/131-kurze-hosen\/\">shorts<\/a> to explore more customisable options.<\/p>\n<p><strong>Where on the PA1021 shorts can a logo or design be placed?<\/strong><br \/>Branding is applied directly to the fabric of the shorts, with placement options determined by the chosen printing technique and garment construction. The contrasting piping areas and main panels are typical locations for printed artwork.<\/p>\n<p><strong>How should these printed sports shorts be washed to preserve the logo?<\/strong><br \/>Washing the shorts inside out at a low temperature helps maintain both the fabric and the printed design over time. Avoid tumble drying at high heat, as this can cause the print to crack or fade prematurely.<\/p>\n<p><strong>What material are the PA1021 women&#8217;s sports shorts made from, and how does that affect use?<\/strong><br \/>The shorts are made from 100% cotton jersey, which offers breathability and a soft feel during physical activity; the Grey Heather variant contains 65% polyester and 35% cotton for added shape retention. The elastic waistband and drawstring construction accommodate a range of body types during movement.<\/p>\n<p><strong>Which printing technique is used on these cotton jersey shorts, and how does it differ from other methods?<\/strong><br \/>Screen printing is commonly applied to cotton jersey fabrics because the ink bonds directly into the textile fibre, producing durable and colour-accurate results. Unlike heat-transfer methods, screen printing withstands repeated washing without significant loss of definition.<\/p>\n<p><strong>What are typical business applications for bulk orders of these branded women&#8217;s athletic shorts?<\/strong><br \/>These shorts are suited for sports clubs, corporate team events, summer trade shows, and promotional campaigns where a coordinated outfit is required. For cooler-weather team apparel needs, you may also consider the <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product\/10992\/printable-thermal-trousers-with-logo-insulated\/\">Printable Thermal Trousers with Logo | Insulated<\/a>.<\/p>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/150438","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/150466"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=150438"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=150438"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=150438"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=150438"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}