{"id":150780,"date":"2026-09-18T01:47:16","date_gmt":"2026-09-18T01:47:16","guid":{"rendered":"https:\/\/nieuw.hidalgobagsandmore.de\/product\/untitled\/"},"modified":"2026-10-16T17:39:24","modified_gmt":"2026-10-16T17:39:24","slug":"pa1030-tweekleurige-herenshort","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product\/150780\/custom-mens-pa1030-stretch-two-tone-sports-shorts-s-3xl\/","title":{"rendered":"PA1030 &#8211; Tweekleurige herenshort"},"content":{"rendered":"<p>92% polyester \/ 8% elasthan. Hele comfortabele stof. 2 zakken aan de voorkant. 2 contrasterende, opgezette meshstroken aan de zijkanten. Tweedelige elastische tailleband met platte aanrijgkoordjes, afgewerkt met een plastic uiteinde. Dubbel stiksel aan de onderkant. Tear-away merklabel.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>92% polyester \/ 8% elasthan. Hele comfortabele stof. 2 zakken aan de voorkant. 2 contrasterende, opgezette meshstroken aan de zijkanten. Tweedelige elastische tailleband met platte aanrijgkoordjes, afgewerkt met een plastic uiteinde. Dubbel stiksel aan de onderkant. Tear-away merklabel.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":150832,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[130,82,131,4361],"product_tag":[],"class_list":["post-150780","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_supplier-a404","product_cat-hosen","product_cat-kleidung","product_cat-kurze-hosen","product_cat-sportbekleidung","entry","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"acf":{"pim_product_german_title":"Herrenshorts mit Logo bedrucken \u2013 Stretch-Mesh, S\u20133XL","pim_product_german_content":"<h2>Produktbeschreibung<\/h2>\n<p>Die zweifarbigen Herrenshorts PA1030 sind eine sportliche Kurzhose aus 92 % Polyester und 8 % Elasthan. Der Stretch-Stoff passt sich der Bewegung an und sorgt f\u00fcr einen angenehmen Sitz w\u00e4hrend k\u00f6rperlicher Aktivit\u00e4ten. Kontrastreiche Mesh-Streifen an den Seiten verleihen der Hose ein modernes, sportliches Erscheinungsbild. Die Shorts sind in den Gr\u00f6\u00dfen S bis 3XL erh\u00e4ltlich und damit f\u00fcr unterschiedliche K\u00f6rpergr\u00f6\u00dfen geeignet.<\/p>\n<h2>Anwendung &#038; Einsatz<\/h2>\n<p>Diese Herrenshorts eignen sich als einheitliche Teamkleidung f\u00fcr Sportvereine, Betriebssport-Programme und Fitnessgruppen. Auf Messen, Firmenevents und Outdoor-Veranstaltungen setzen die Shorts Ihr Team optisch in Szene. Das leichte, elastische Material unterst\u00fctzt aktive Bewegungsabl\u00e4ufe und bleibt auch bei l\u00e4ngerer Nutzung komfortabel. F\u00fcr einen anderen Schnitt empfehlen sich die <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product\/458554\/sporthose-new-action-short-mit-logo-bedrucken-herren\/\">Sporthose New Action Short mit Logo bedrucken \u2013 Herren<\/a> aus unserem Sortiment.<\/p>\n<h2>Logo &#038; Veredelung<\/h2>\n<p>Wir bedrucken diese Herrenshorts mit Ihrem Logo, sodass die Shorts als Teamkleidung oder Werbemittel eingesetzt werden k\u00f6nnen. Vor der Produktion erhalten Sie einen kostenlosen digitalen Entwurf zur Freigabe. Erst nach Ihrer Zustimmung zu diesem Entwurf beginnen wir mit dem Druck. So sehen Sie genau, wie Ihr Logo auf den Shorts aussieht, bevor auch nur ein St\u00fcck produziert wird. M\u00f6chten Sie vor der Bestellung ein Muster sehen? Auf Anfrage senden wir Ihnen gern ein Muster zu.<\/p>\n<h2>Produkteigenschaften<\/h2>\n<p>Die Shorts bestehen aus 92 % Polyester und 8 % Elasthan f\u00fcr hohe Flexibilit\u00e4t und Formstabilit\u00e4t. Zwei Vordertaschen bieten Stauraum f\u00fcr kleine Gegenst\u00e4nde. Der elastische Bund mit flachem Kordelzug erm\u00f6glicht eine individuelle Passform; die Kordelenden sind mit Kunststoffspitzen abgeschlossen. Doppeln\u00e4hte am unteren Saum erh\u00f6hen die Haltbarkeit bei regelm\u00e4\u00dfigem Einsatz. Das Markenetikett l\u00e4sst sich entfernen, um ein neutrales Erscheinungsbild zu erzielen. Die zweifarbige Optik mit Mesh-Kontraststreifen ist in verschiedenen Farbkombinationen erh\u00e4ltlich.<\/p>\n<h2>Lieferung &#038; Produktion<\/h2>\n<p>Die Produktion startet erst, nachdem Ihre Bestellung best\u00e4tigt und das Druckbestand von Ihnen freigegeben wurde. Unbedruckt liefern wir die Shorts in 1\u20133 Werktagen; f\u00fcr bedruckte Exemplare rechnen Sie bitte mit 3\u201314 Werktagen je nach Umfang Ihres Auftrags.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo Bags &#038; More ist seit 1993 Ihr Spezialist f\u00fcr Textilveredelung und unterst\u00fctzt Sie bei der Auswahl einer passenden St\u00fcckzahl f\u00fcr Ihre Shorts-Bestellung. Bei Teamkleidung und Eventbekleidung sind mittlere bis gr\u00f6\u00dfere Auflagen \u00fcblich \u2013 und je h\u00f6her die Auflage, desto g\u00fcnstiger der St\u00fcckpreis. Entdecken Sie unser gesamtes <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product-category\/82-kleidung\/130-hosen\/131-shorts\/\">Shorts-Sortiment<\/a> und finden Sie das passende Modell f\u00fcr Ihr Team.<\/p>\n","pim_product_german_faq_content":"<h3>H\u00e4ufige Fragen zu den Herrenshorts mit Logo<\/h3>\n<p><strong>Kann ich diese Herrenshorts mit meinem Firmenlogo bedrucken lassen?<\/strong><br \/>Ja, wir bedrucken die Shorts mit Ihrem Logo \u2013 vor der Produktion erhalten Sie einen kostenlosen digitalen Entwurf zur Freigabe. Weitere Modelle finden Sie in unserem <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product-category\/82-kleidung\/130-hosen\/131-shorts\/\">Shorts-Sortiment<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Wo wird das Logo auf den Herrenshorts platziert?<\/strong><br \/>Der Druckbereich wird im digitalen Entwurf festgelegt, den Sie vor der Produktion zur Freigabe erhalten. So sehen Sie genau, wie und wo Ihr Logo auf den Shorts erscheint.<\/p>\n<p><strong>In welchem Dateiformat sollte ich mein Logo f\u00fcr die Herrenshorts einreichen?<\/strong><br \/>F\u00fcr einen sauberen Druck empfehlen sich Vektordateien, zum Beispiel im Format AI, EPS oder PDF. Pixelbasierte Formate wie PNG oder JPEG sind ebenfalls m\u00f6glich, sofern die Aufl\u00f6sung ausreichend hoch ist.<\/p>\n<p><strong>Wie werden die Herrenshorts und der Druck gereinigt?<\/strong><br \/>Das Material aus Polyester und Elasthan l\u00e4sst sich in der Regel bei niedrigen Temperaturen maschinell waschen. Um die Bedruckung zu schonen, empfiehlt sich das Waschen auf links und der Verzicht auf W\u00e4schetrockner.<\/p>\n<p><strong>Erhalte ich vor der Produktion eine Ansicht meines Logos auf den Shorts?<\/strong><br \/>Vor dem Start der Produktion stellen wir Ihnen einen kostenlosen digitalen Entwurf zur Verf\u00fcgung. Erst nach Ihrer Freigabe beginnt der Druck.<\/p>\n<p><strong>F\u00fcr welche Einsatzbereiche eignen sich die Herrenshorts mit Logo?<\/strong><br \/>Die zweifarbigen Stretch-Mesh-Shorts werden h\u00e4ufig als Teamkleidung f\u00fcr Sportvereine, Betriebssport-Programme und Firmenevents eingesetzt. F\u00fcr einen anderen Schnitt oder eine andere Passform empfehlen wir auch unsere <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product\/458554\/sporthose-new-action-short-mit-logo-bedrucken-herren\/\">Sporthose New Action Short mit Logo bedrucken \u2013 Herren<\/a>.<\/p>\n","pim_product_dutch_title":"Herenshort bedrukken PA1030 tweekleurig stretch S-3XL","pim_product_dutch_content":"<h2>Productbeschrijving<\/h2>\n<p>De PA1030 is een tweekleurige herenshort gemaakt van een soepele combinatie van polyester en elasthan. Deze sportieve korte broek valt op door de contrasterende meshstroken aan de zijkanten. Je kunt dit kledingstuk laten voorzien van een eigen logo voor een professionele presentatie. De stof biedt veel draagcomfort tijdens actieve werkzaamheden of sportmomenten.<\/p>\n<h2>Toepassing &#038; gebruik<\/h2>\n<p>Je gebruikt deze herenshort tijdens sportieve evenementen, beurzen of promotionele activiteiten. De broek is geschikt voor zakelijke klanten en verenigingen die een uniforme uitstraling wensen. Het ontwerp leent zich goed voor intensief gebruik tijdens zomerse dagen of binnenactiviteiten. De short combineert een zakelijke look met de bewegingsvrijheid van sportkleding.<\/p>\n<h2>Logo &#038; personalisatie<\/h2>\n<p>Personalisatie maakt dit product tot een effectief marketingmiddel voor je organisatie. Je kunt je eigen logo op de herenshort laten bedrukken op een positie naar keuze. Het proces start met het aanleveren van je ontwerp in een grafisch bestand. Wij zorgen vervolgens voor een duurzame bedrukking die past bij het materiaal van de broek.<\/p>\n<h2>Producteigenschappen<\/h2>\n<p>De herenshort bestaat voor 92% uit polyester en voor 8% uit elasthan. De broek is uitgerust met twee zakken aan de voorzijde voor praktische opslag. Een tweedelige elastische tailleband met platte aanrijgkoordjes zorgt voor een goede pasvorm. De onderkant van de pijpen is afgewerkt met een stevig dubbel stiksel. Het tear-away merklabel maakt het eenvoudig om je eigen branding toe te voegen.<\/p>\n<h2>Levering &#038; productie<\/h2>\n<p>Voor dit product is een minimale afname van toepassing. De productietijd en leverdatum hangen af van de gekozen oplage en de complexiteit van de bedrukking. Na de goedkeuring van het ontwerp wordt het productieproces gestart. Je ontvangt tijdig informatie over de verwachte levering van je bestelling.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo Bags &#038; More levert een breed assortiment aan textiel en promotieartikelen voor de zakelijke markt. Naast sportkleding kun je bij ons ook terecht voor andere sportaccessoires van bekende merken. Zoek je een ander model? Bekijk dan ons assortiment <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product-category\/82-kleidung\/130-hosen\/131-kurze-hosen\/\">Korte broeken<\/a>. Wij ondersteunen je bij het vinden van de juiste artikelen voor jouw evenement of vereniging.<\/p>\n","pim_product_dutch_faq_content":"<h3>Veelgestelde vragen over de PA1030 herenshort bedrukken<\/h3>\n<p><strong>Kan ik de PA1030 herenshort laten voorzien van mijn eigen logo?<\/strong><br \/>Deze tweekleurige stretch herenshort is geschikt voor personalisatie met een eigen logo op een positie naar keuze. Bekijk ook ons assortiment <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product-category\/82-kleidung\/130-hosen\/131-kurze-hosen\/\">korte broeken<\/a> voor andere bedrukte shorts voor teams en verenigingen.<\/p>\n<p><strong>Waar op de PA1030 herenshort kan een logo of tekst worden aangebracht?<\/strong><br \/>De bedrukking kan op meerdere posities op de short worden geplaatst, zoals het bovenbeen of de taille-regio. De keuze hangt af van de afmetingen van het logo en de geselecteerde druktechniek.<\/p>\n<p><strong>Wat moet er geregeld zijn als de PA1030 herenshort op een vaste datum klaar moet staan?<\/strong><br \/>Voor een levering op een specifieke datum is het noodzakelijk dat het ontwerp tijdig wordt aangeleverd en goedgekeurd, zodat de productie zonder vertraging kan starten. Houd er rekening mee dat goedkeuring van het drukproef het startpunt is voor de productie van deze bedrukte sportshorts.<\/p>\n<p><strong>In welk bestandsformaat en welke kwaliteit lever ik mijn logo aan voor de bedrukking van deze herenshort?<\/strong><br \/>Voor een scherpe bedrukking op het polyester-elastaan materiaal van de PA1030 worden vectorbestanden geprefereerd, zoals AI, EPS of PDF. Rasterafbeeldingen worden geaccepteerd op voorwaarde dat de resolutie voldoende hoog is voor de gewenste afdrukgrootte.<\/p>\n<p><strong>In welke kleurvarianten is de PA1030 tweekleurige herenshort beschikbaar en wat betekent dat voor de bedrukking?<\/strong><br \/>De PA1030 is verkrijgbaar in verschillende tweekleurige uitvoeringen, waarbij de zijstroken in een contrastkleur zijn uitgevoerd. De basiskleur van de gekozen variant bepaalt mede welke bedrukkleur het beste tot zijn recht komt op de short.<\/p>\n<p><strong>Voor welke toepassingen wordt de PA1030 herenshort met bedrukking ingezet?<\/strong><br \/>Deze bedrukte sportshort wordt ingezet als teamkleding bij sportclubs, als promotiekleding bij evenementen en als uniformkleding voor zakelijke activiteiten buitenshuis. Voor bredere teamwear-sets bekijk ook onze <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product\/10992\/thermobroek-met-logo-bedrukt-nylon-elasthaan\/\">Thermobroek met logo bedrukt \u2013 nylon\/elasthaan<\/a>.<\/p>\n","pim_product_english_title":"Custom Mens PA1030 Stretch Two-Tone Sports Shorts S-3XL","pim_product_english_content":"<h2>Product Description<\/h2>\n<p>The PA1030 is a two-tone men&#8217;s short designed for athletic and promotional use. This garment combines a modern look with functional materials. You can order these shorts in various color combinations to match your organization&#8217;s branding. The shorts are available in sizes ranging from Small to 3XL.<\/p>\n<h2>Application &#038; Use<\/h2>\n<p>You can use these shorts for sporting events, promotional campaigns, or corporate fitness programs. The design is suitable for sports clubs and business associations. These shorts work well as part of a professional team uniform during trade fairs or outdoor events. The lightweight material ensures comfort during active use.<\/p>\n<h2>Logo &#038; Personalization<\/h2>\n<p>You can have these shorts personalized with your own logo or text. We provide high-quality printing services to ensure your brand is clearly visible. You choose the position of the print to achieve the desired look. Personalization helps to create a professional appearance for your team or event participants.<\/p>\n<h2>Product Features<\/h2>\n<p>The shorts consist of 92% polyester and 8% elastane for optimal flexibility. The fabric feels soft and comfortable on the skin. You have access to two front pockets for small items. The sides feature two contrasting mesh strips for a sporty appearance. The elastic waistband includes flat drawstrings with plastic tips for an adjustable fit. Double stitching at the bottom hem adds durability. The shorts include a tear-away brand label.<\/p>\n<h2>Delivery &#038; Production<\/h2>\n<p>The delivery time for this product depends on the size of your order and the complexity of the printing. A minimum order quantity applies to these shorts. We start the production process after you approve the design. Contact us for specific details regarding your project requirements.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo provides customized solutions for promotional clothing and accessories. We help businesses and associations strengthen their brand identity. Looking for a different model? Take a look at our <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product-category\/82-kleidung\/130-hosen\/131-kurze-hosen\/\">Shorts<\/a> range.<\/p>\n","pim_product_english_faq_content":"<h3>Frequently Asked Questions \u2013 Custom PA1030 Stretch Two-Tone Sports Shorts<\/h3>\n<p><strong>Can the PA1030 sports shorts be personalized with a company logo?<\/strong><br \/>These two-tone men&#8217;s shorts can be printed with your own logo or text at a position of your choice. Browse our full range of <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product-category\/82-kleidung\/130-hosen\/131-kurze-hosen\/\">shorts<\/a> to compare similar customizable options.<\/p>\n<p><strong>Where on the PA1030 shorts can a logo or print be placed?<\/strong><br \/>The print position on these shorts can be selected based on your requirements, taking into account the two-tone panels and the mesh side strips. The contrasting fabric sections influence which placement options are available for a clear, visible result.<\/p>\n<p><strong>What do I need to arrange in advance if these shorts must be ready for a specific event date?<\/strong><br \/>For the PA1030 shorts, production starts only after your artwork has been approved, so submitting your logo and confirming the order details early reduces the risk of delays before your event. Factor in the time needed for artwork review and any adjustments to color or placement before committing to a fixed date.<\/p>\n<p><strong>In what file format and resolution should I supply my logo for printing on these shorts?<\/strong><br \/>Vector files such as AI or EPS are preferred for printing on polyester-elastane fabric, as they scale without loss of detail across any print size. If only a raster file is available, a high-resolution PNG or TIFF at sufficient size for the intended print area is required.<\/p>\n<p><strong>Which color combinations are available for the PA1030, and how does that affect the print?<\/strong><br \/>The PA1030 is available in multiple two-tone color combinations, where the contrasting body panels and mesh side strips define the base on which your logo is printed. The chosen color combination determines which ink colors or print techniques will ensure your branding stands out clearly against the fabric.<\/p>\n<p><strong>For which types of events or organizations are these custom two-tone sports shorts suitable?<\/strong><br \/>The PA1030 shorts are used for sports clubs, corporate fitness programs, team training sessions, and promotional events where a uniform appearance is required. For colder conditions or outdoor events that also require leg coverage, you may also consider our <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product\/10992\/printable-thermal-trousers-with-logo-insulated\/\">Printable Thermal Trousers with Logo | Insulated<\/a>.<\/p>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/150780","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/150832"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=150780"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=150780"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=150780"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=150780"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}