{"id":179458,"date":"2026-09-18T05:02:03","date_gmt":"2026-09-18T05:02:03","guid":{"rendered":"https:\/\/nieuw.hidalgobagsandmore.de\/product\/untitled\/"},"modified":"2026-10-16T17:38:47","modified_gmt":"2026-10-16T17:38:47","slug":"sk069-womens-retro-short","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product\/179458\/womens-retro-short-sk069-custom-contrast-cotton-xs-xxl\/","title":{"rendered":"SK069 – Women’s Retro Short"},"content":{"rendered":"

100% katoen (Heather Grey: 85% katoen \/ 15% viscose). Single Jersey. Short met retro look door details in contrastkleur. Elastische tailleband.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

100% katoen (Heather Grey: 85% katoen \/ 15% viscose). Single Jersey. Short met retro look door details in contrastkleur. Elastische tailleband.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":179490,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[130,82,131,4361],"product_tag":[],"class_list":["post-179458","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_supplier-a404","product_cat-hosen","product_cat-kleidung","product_cat-kurze-hosen","product_cat-sportbekleidung","entry","first","onbackorder","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"acf":{"pim_product_german_title":"Retro Short SK069 mit Logo bedrucken \u2013 Baumwolle, XS\u2013XXL","pim_product_german_content":"

Produktbeschreibung<\/h2>\n

Die Retro Short SK069 ist eine Damen-Sportshort aus Baumwolle mit einem charakteristischen Retro-Look. Das Modell ist aus weichem Single-Jersey-Stoff gefertigt und zeichnet sich durch kontrastfarbene Details an den R\u00e4ndern aus. Die Short richtet sich an Unternehmen, Vereine und Organisatoren, die Teilnehmerinnen oder Mitglieder mit einheitlicher Sportbekleidung ausstatten m\u00f6chten. Sie erhalten die Short bedruckt mit Ihrem Logo.<\/p>\n

Anwendung & Einsatz<\/h2>\n

Die Retro Short SK069 eignet sich f\u00fcr Sportvereine, Firmensportevents und Promotionaktionen. Ob Vereinstraining, Firmenl\u00e4ufe oder Messeauftritte \u2013 die Short bietet eine einheitliche Bekleidungsl\u00f6sung f\u00fcr Damen. Dank der leichten und bewegungsfreundlichen Konstruktion ist sie auch f\u00fcr aktive Nutzung geeignet. F\u00fcr Herren bieten wir unter anderem die Sporthose New Action Short mit Logo bedrucken \u2013 Herren<\/a> an.<\/p>\n

Logo & Veredelung<\/h2>\n

Die Retro Short SK069 l\u00e4sst sich mit Ihrem Logo bedrucken. Wir \u00fcbernehmen die professionelle Veredelung und bringen Ihr Design auf die Short auf. Vor der Produktion erhalten Sie einen kostenlosen digitalen Entwurf zur Freigabe. So k\u00f6nnen Sie Platzierung und Motiv pr\u00fcfen, bevor wir mit dem Druck beginnen. M\u00f6chten Sie den Artikel vorab in H\u00e4nden halten, senden wir Ihnen auf Anfrage gern ein Muster zu.<\/p>\n

Produkteigenschaften<\/h2>\n

Die Short besteht aus 100 % Baumwolle. Die Variante in Heather Grey enth\u00e4lt 85 % Baumwolle und 15 % Viskose. Der elastische Taillenbund sorgt f\u00fcr einen sicheren und bequemen Sitz. Das Modell ist in den Gr\u00f6\u00dfen XS bis XXL erh\u00e4ltlich. Verf\u00fcgbare Farbkombinationen sind unter anderem Schwarz-Wei\u00df, Rot-Wei\u00df und Bright-Pink-Wei\u00df. Die kontrastfarbenen Abschl\u00fcsse verleihen der Short ihr typisches Retro-Erscheinungsbild. Es gilt eine Mindestabnahmemenge.<\/p>\n

Lieferung & Produktion<\/h2>\n

Ein Logo mit mehreren Farben oder einer abweichenden Platzierung erfordert zus\u00e4tzliche Vorbereitungsschritte in der Druckvorbereitung. Wir informieren Sie nach Auftragseingang und Freigabe des digitalen Entwurfs \u00fcber den genauen Produktionsablauf f\u00fcr Ihre Bestellung.<\/p>\n

Hidalgo Bags & More<\/h2>\n

Hidalgo Bags & More ist Ihr Taschenspezialist seit 1993 und begleitet Sie vom ersten Entwurf bis zur fertigen, mit Ihrem Logo bedruckten Sportbekleidung. Vor der Produktion legen wir Ihnen stets eine digitale Vorschau zur Freigabe vor, damit das Ergebnis Ihren Erwartungen entspricht. In unserem Sortiment Sportbekleidung<\/a> finden Sie weitere Artikel, die sich bedrucken lassen.<\/p>\n","pim_product_german_faq_content":"

H\u00e4ufige Fragen zur Retro Short SK069 mit Logo<\/h3>\n

Kann ich die Retro Short SK069 mit meinem Firmenlogo bedrucken lassen?<\/strong>
Ja, wir bedrucken die Retro Short SK069 mit Ihrem Logo \u2013 vor der Produktion erhalten Sie einen kostenlosen digitalen Entwurf zur Freigabe. Weitere Damen-Shorts mit Logo finden Sie in unserem Sortiment Shorts<\/a>.<\/p>\n

Wo auf der Retro Short SK069 kann das Logo platziert werden?<\/strong>
Vor Produktionsbeginn legen wir Ihnen einen digitalen Entwurf vor, auf dem Sie Platzierung und Motiv pr\u00fcfen und freigeben k\u00f6nnen. Abweichende Platzierungen sind m\u00f6glich und werden im Rahmen der Druckvorbereitung abgestimmt.<\/p>\n

Aus welchem Material besteht die Retro Short SK069 und was bedeutet das f\u00fcr den Einsatz?<\/strong>
Die Short besteht aus Baumwolle, die f\u00fcr Trainings- und Sportanwendungen eine angenehme Trageeigenschaft bietet. Die Variante in Heather Grey enth\u00e4lt einen Viskoseanteil, was bei der Materialauswahl f\u00fcr Ihre Bestellung ber\u00fccksichtigt werden sollte.<\/p>\n

In welchem Format sollte ich mein Logo f\u00fcr den Druck auf der Retro Short SK069 \u00fcbermitteln?<\/strong>
F\u00fcr einen sauberen Druckabzug empfehlen wir vektorbasierte Dateiformate wie AI oder EPS; hochaufl\u00f6sende Rastergrafiken (mind. 300 dpi) sind ebenfalls geeignet. Nach Eingang Ihrer Dateien erstellen wir den digitalen Entwurf und informieren Sie, falls Anpassungen n\u00f6tig sind.<\/p>\n

Gibt es eine Mindestabnahmemenge f\u00fcr die Retro Short SK069 mit Logo?<\/strong>
Ja, es gilt eine Mindestabnahmemenge; deren genaue H\u00f6he h\u00e4ngt von der gew\u00e4hlten Farbkombination und dem gew\u00fcnschten Druckumfang ab. Gern beraten wir Sie dazu, sobald Sie Ihre Anforderungen mitteilen.<\/p>\n

F\u00fcr welche Anl\u00e4sse eignet sich die Retro Short SK069 mit Firmenlogo?<\/strong>
Die Short wird unter anderem von Sportvereinen, Firmensportevents und Messeauftritten eingesetzt, bei denen einheitliche Damen-Sportbekleidung ben\u00f6tigt wird. F\u00fcr Herren bieten wir erg\u00e4nzend die Sporthose New Action Short mit Logo bedrucken \u2013 Herren<\/a> an.<\/p>\n","pim_product_dutch_title":"Women's Retro Short SK069 Bedrukken Katoen Sport XS-XXL","pim_product_dutch_content":"

Productbeschrijving<\/h2>\n

De SK069 Women’s Retro Short is een sportieve korte broek met een klassieke uitstraling. Deze short is gemaakt van zacht single jersey katoen. Het ontwerp kenmerkt zich door opvallende details in een contrastkleur. Je kunt deze retro short laten voorzien van een eigen logo voor een professionele uitstraling.<\/p>\n

Toepassing & gebruik<\/h2>\n

Deze korte broek is geschikt voor diverse zakelijke en sportieve doeleinden. Je gebruikt de short tijdens promotieacties of op beurzen. Ook voor verenigingen is dit kledingstuk een passende keuze. Het product leent zich uitstekend voor grootschalige evenementen waarbij een uniforme kledingstijl gewenst is.<\/p>\n

Logo & personalisatie<\/h2>\n

Je kunt deze retro short volledig personaliseren. Wij bedrukken het product met je eigen logo of tekst. Personalisatie zorgt voor een betere herkenbaarheid van je merk of vereniging. De bedrukking wordt nauwkeurig aangebracht op de stof van de short. Neem contact op om de specifieke mogelijkheden voor jouw ontwerp te bespreken.<\/p>\n

Producteigenschappen<\/h2>\n

Het materiaal bestaat uit 100% katoen voor de meeste kleurvarianten. De kleur Heather Grey is samengesteld uit 85% katoen en 15% viscose. De short beschikt over een elastische tailleband voor een goede pasvorm. De afwerking met details in contrastkleur geeft het kledingstuk een retro look. Je kunt kiezen uit kleuren zoals zwart, wit, rood en roze. Het product is beschikbaar in de maten XS tot en met XXL.<\/p>\n

Levering & productie<\/h2>\n

De levering van de SK069 Women’s Retro Short vindt plaats na een zorgvuldig productieproces. Voor dit product is een minimale afname van toepassing. De keuze voor een bedrukking be\u00efnvloedt de uiteindelijke verzenddatum.<\/p>\n

Hidalgo Bags & More<\/h2>\n

Hidalgo is een ervaren leverancier van bedrukte promotieartikelen en sportieve kleding. Naast textiel biedt Hidalgo diverse andere opties voor merkpromotie. In de categorie Korte broeken<\/a> vind je vergelijkbare artikelen om te laten bedrukken.<\/p>\n","pim_product_dutch_faq_content":"

Veelgestelde vragen over de Women’s Retro Short SK069 Bedrukken<\/h3>\n

Kan de SK069 Women’s Retro Short worden voorzien van een eigen logo?<\/strong>
Deze retro sportbroekjes dames zijn te personaliseren met een eigen logo of tekst, zodat ze geschikt zijn als teamkleding of promotiekleding. Bekijk ook ons assortiment korte broeken<\/a> voor meer bedrukte dames shorts.<\/p>\n

Waar wordt de bedrukking op de SK069 retro short aangebracht?<\/strong>
De opdruk wordt nauwkeurig aangebracht op de stof van de short, passend bij de structuur van het single jersey katoen. Voor de exacte plaatsingsopties neemt u contact op met Hidalgo.<\/p>\n

In welk bestandsformaat lever ik mijn logo aan voor bedrukking op deze katoenen retro short?<\/strong>
Vectorbestanden (zoals .ai, .eps of .pdf) hebben de voorkeur omdat deze schaalbaar zijn zonder kwaliteitsverlies op stof. Afbeeldingen met een hoge resolutie in .png of .tiff zijn ook bruikbaar, mits de kwaliteit voldoende is voor de gekozen druktechniek.<\/p>\n

Waar is de SK069 Women’s Retro Short van gemaakt en wat betekent dat voor het gebruik?<\/strong>
De short is uitgevoerd in 100% katoen (single jersey), met uitzondering van Heather Grey, dat bestaat uit 85% katoen en 15% viscose. Katoen is ademend en geschikt voor sportieve activiteiten, beurzen en evenementen waarbij draagcomfort belangrijk is.<\/p>\n

Is het mogelijk een voorbeeldexemplaar van de SK069 retro short op te vragen v\u00f3\u00f3r een grotere bestelling?<\/strong>
Het opvragen van een monster is in veel gevallen mogelijk; neem hiervoor contact op met Hidalgo om de voorwaarden te bespreken. Zo kunt u de pasvorm, het materiaal en de kwaliteit van de bedrukking beoordelen voordat u een definitieve keuze maakt.<\/p>\n

Voor welke toepassingen worden de SK069 bedrukte sportbroekjes dames ingezet?<\/strong>
De short wordt gebruikt als teamoutfit voor sportverenigingen, als promotiekleding op beurzen en sportdagen, en als onderdeel van uniforme outfits bij grootschalige evenementen. Heeft u ook behoefte aan broeken voor koudere omstandigheden, bekijk dan onze Thermobroek met logo bedrukt \u2013 nylon\/elasthaan<\/a>.<\/p>\n","pim_product_english_title":"Women's Retro Short SK069 Custom Contrast Cotton XS-XXL","pim_product_english_content":"

Product Description<\/h2>\n

The SK069 Women’s Retro Short is a classic piece of sportswear designed for both comfort and style. You receive a garment made from high-quality single jersey fabric that feels soft against the skin. This product features a retro look characterized by contrast-colored details along the edges. It is a versatile item that combines a vintage aesthetic with modern functionality.<\/p>\n

Application & Use<\/h2>\n

You can use these shorts for various professional and recreational settings. They are ideal for sports clubs, fitness events, and promotional activities at trade shows. Associations often choose this model for team outfits or summer events. The lightweight material and comfortable fit make them suitable for active use during corporate sports days.<\/p>\n

Logo & Personalization<\/h2>\n

You can personalize this product with your own logo or company name. Personalization works by applying your specific design to the fabric using professional printing methods. This process allows you to create a unique item that represents your brand or association. Customizing these shorts helps to increase brand recognition during events and gatherings.<\/p>\n

Product Features<\/h2>\n

The shorts are made from 100% cotton, while the Heather Grey version consists of 85% cotton and 15% viscose. You benefit from an elastic waistband that ensures a secure and comfortable fit. The single jersey construction provides durability for frequent use. This model is available in sizes XS, Small, Medium, Large, XL, and XXL. You can choose from various color combinations including Black-white, Red-white, and Bright-pink-white.<\/p>\n

Delivery & Production<\/h2>\n

The delivery time for your order depends on the specific quantity and the details of the printing. A minimum order quantity applies to this product to ensure efficient production. You will receive updated information regarding the timeline once your order and design are confirmed. We manage the production process to meet your requirements for events or promotions.<\/p>\n

Hidalgo Bags & More<\/h2>\n

Hidalgo specializes in high-quality promotional products and personalized clothing for the European market. You can find a wide range of items that help strengthen your brand identity. The Shorts<\/a> category offers similar items that can be printed with your logo. Hidalgo ensures professional results for all your customized branding needs.<\/p>\n","pim_product_english_faq_content":"

Frequently Asked Questions about the Women’s Retro Short SK069<\/h3>\n

Can the Women’s Retro Short SK069 be personalised with a company logo?<\/strong>
These cotton shorts can be printed with your own logo or company name, making them suitable for team outfits, events, and branded sportswear. Browse our full range of shorts<\/a> to compare other customisable options.<\/p>\n

Where on the SK069 retro short can a logo or print be placed?<\/strong>
Placement options depend on the design and printing method selected for your order. Common positions include the leg panel or waistband area, which are standard locations for branded gym shorts and team sportswear.<\/p>\n

In what file format and resolution should I supply my logo for printing on these shorts?<\/strong>
Vector files such as AI or EPS are preferred because they retain quality at any print size without pixelation. If only a raster file is available, a high-resolution PNG or TIFF at a minimum of 300 DPI is generally required.<\/p>\n

What material are the Women’s Retro Short SK069 made from, and what does that mean for active use?<\/strong>
The shorts are made from 100% cotton single jersey, with the Heather Grey version containing 85% cotton and 15% viscose. Cotton construction makes these women’s contrast shorts breathable and comfortable during low-to-moderate intensity activities such as corporate sports days or fitness events.<\/p>\n

Is it possible to request a sample of the SK069 retro short before placing a bulk order?<\/strong>
Sample requests can be discussed with Hidalgo prior to confirming a bulk production run. Reviewing a physical sample allows you to assess fabric weight, contrast trim finish, and fit across sizes before committing to a larger quantity of custom printed fitness gear.<\/p>\n

For which events and applications are the Women’s Retro Short SK069 commonly ordered?<\/strong>
These personalised cotton shorts are frequently ordered for sports clubs, corporate sports days, fitness promotions, and summer association events where a consistent team appearance is required. For cooler-weather occasions requiring branded legwear, consider the Printable Thermal Trousers with Logo | Insulated<\/a> as a complementary option.<\/p>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/179458","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/179490"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=179458"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=179458"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=179458"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=179458"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}