100% linnen. Geweven. Tailleband met lussen. De tailleband is binnenin afgewerkt met een biesje in contrasterend donkerblauw op de kleur Linen Sand en ton-sur-ton op de kleur White. Gulp met knoop in gerecycleerd plastic met marmerlook en rits van gerecycleerd metaal. Twee ruimteplooien vooraan met een vaste plooi in de broekspijp voor- en achteraan. Twee zakken vooraan en twee valse zakken met bies op de achterkant Voering van de zakken voor- en achteraan met ton-sur-ton. visgraatmotief Verstevigend biesstiksel in het kruis voor- en achteraan. Blinde zoom aan de broekspijpen onderaan. Kledingstuk gewassen na montage: kleuren kunnen per product verschillen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
100% linnen. Geweven. Tailleband met lussen. De tailleband is binnenin afgewerkt met een biesje in contrasterend donkerblauw op de kleur Linen Sand en ton-sur-ton op de kleur White. Gulp met knoop in gerecycleerd plastic met marmerlook en rits van gerecycleerd metaal. Twee ruimteplooien vooraan met een vaste plooi in de broekspijp voor- en achteraan. Twee… Continue reading SP712 – Linnen broek dames<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":181826,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[130,82,132],"product_tag":[],"class_list":["post-181809","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_supplier-a404","product_cat-hosen","product_cat-kleidung","product_cat-lange-hosen","entry","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"acf":{"pim_product_german_title":"Damen Leinenhose SP712 mit Logo bedrucken \u2013 100 % Leinen","pim_product_german_content":" Die Damen Leinenhose SP712 ist eine atmungsaktive Damenhose aus 100 % gewebtem Leinen. Sie ist in den Gr\u00f6\u00dfen 34 bis 44 FR erh\u00e4ltlich und in den Farben Wei\u00df und Linen Sand verf\u00fcgbar. Das Leinen sorgt f\u00fcr einen nat\u00fcrlichen Look und angenehmen Tragekomfort, besonders bei warmen Temperaturen. Hidalgo Bags & More bedruckt die Hose mit Ihrem Firmenlogo \u2013 so wird Berufsbekleidung zum sichtbaren Markenauftritt.<\/p>\n Die SP712 eignet sich als Messebekleidung, Eventbekleidung und f\u00fcr den professionellen Unternehmensauftritt. Unternehmen und Vereine setzen sie ein, um Mitarbeiterinnen einheitlich und repr\u00e4sentativ auszustatten. Das atmungsaktive Leinenmaterial macht die Hose zur praktischen Wahl f\u00fcr Veranstaltungen im Freien oder in Messehallen. Auch als Teil einer Corporate-Fashion-Kollektion l\u00e4sst sie sich gut kombinieren. Wenn Sie dar\u00fcber hinaus eine Hose f\u00fcr Herren suchen, finden Sie in unserem Sortiment auch die Stretchhose X-Pro Prolite mit Logo bedrucken \u2013 leicht<\/a>.<\/p>\n Die Leinenhose SP712 l\u00e4sst sich mit Ihrem Logo bedrucken. Vor dem Start der Produktion erhalten Sie einen kostenlosen digitalen Entwurf zur Freigabe. Erst nach Ihrer Freigabe beginnt die Bedruckung. M\u00f6chten Sie ein Muster vorab pr\u00fcfen? Auf Anfrage senden wir Ihnen gern ein Muster zu. Die Lieferzeit betr\u00e4gt f\u00fcr unbedruckte Ware 1\u20133 Werktage, f\u00fcr bedruckte Ware 3\u201314 Werktage.<\/p>\n Die Hose ist aus 100 % gewebtem Leinen gefertigt. Der Bund verf\u00fcgt \u00fcber G\u00fcrtelschlaufen sowie eine Kontrastpaspelierung auf der Innenseite \u2013 bei der Farbe Linen Sand in Dunkelblau, bei Wei\u00df im gleichen Farbton. Vorne befinden sich zwei Eingriffstaschen sowie zwei Bundfalten mit festem B\u00fcgelbruch. Auf der R\u00fcckseite sind zwei dekorative Paspeltaschen verarbeitet. Der Verschluss besteht aus einem Knopf aus recyceltem Kunststoff und einem Rei\u00dfverschluss aus recyceltem Metall. Verst\u00e4rkte N\u00e4hte im Schritt erh\u00f6hen die Haltbarkeit. Jedes St\u00fcck wird nach der Konfektion gewaschen, was dem Leinen einen charakteristischen, nat\u00fcrlichen Charakter verleiht.<\/p>\n Ein Motiv mit mehreren Farben oder einer individuellen Platzierung erfordert zus\u00e4tzliche Vorbereitungsschritte in der Druckvorstufe. Bitte kalkulieren Sie daf\u00fcr etwas mehr Vorlaufzeit ein; nach Auftragseingang informieren wir Sie \u00fcber den genauen Ablauf.<\/p>\n Hidalgo Bags & More ist Taschenspezialist seit 1993 und bedruckt Leinentextilien wie die SP712 mit professionellen Druckverfahren, die auf das gewebte Leinenmaterial abgestimmt sind. So wird Ihr Logo pr\u00e4zise und dauerhaft auf der Damenhose umgesetzt. Alle Leinenhosen und weiteren Modelle finden Sie in unserem Bereich Lange Hosen<\/a>.<\/p>\n","pim_product_german_faq_content":" Kann ich die Damen Leinenhose SP712 mit unserem Firmenlogo bedrucken lassen?<\/strong> Wo auf der Leinenhose SP712 l\u00e4sst sich das Logo bedrucken?<\/strong> In welchen Farben und Gr\u00f6\u00dfen ist die Damen Leinenhose SP712 erh\u00e4ltlich?<\/strong> Wie wird die Leinenhose SP712 verpackt und geliefert?<\/strong> Was beeinflusst die Durchlaufzeit bei einer bedruckten Leinenhose SP712?<\/strong> F\u00fcr welche Anl\u00e4sse eignet sich die Damen Leinenhose SP712 mit Logo?<\/strong> De SP712 is een linnen broek voor dames die is gemaakt van 100% geweven linnen. Je kunt deze linnen broek laten voorzien van een eigen logo voor een professionele presentatie. Het kledingstuk heeft een natuurlijke uitstraling en biedt een hoog draagcomfort.<\/p>\n Deze linnen broek is zeer geschikt voor zakelijke klanten en verenigingen. Je kunt de broek inzetten tijdens evenementen, beurzen of als onderdeel van representatieve bedrijfskleding. Het materiaal is luchtig en daardoor ideaal voor gebruik in warme omgevingen of tijdens zomerse promoties.<\/p>\n Je kunt de linnen broek personaliseren met een eigen logo of bedrijfsnaam. Dit zorgt voor een herkenbare uitstraling van je team of personeel.<\/p>\n Het personaliseren werkt via verschillende druk- of borduurtechnieken die passen bij het linnen materiaal. Je levert hiervoor een ontwerp aan dat wij op de gewenste positie van de broek aanbrengen.<\/p>\n De broek is vervaardigd van 100% linnen en is geweven voor een stevige kwaliteit. De tailleband is voorzien van lussen en is aan de binnenzijde afgewerkt met een biesje. Bij de kleur White is dit biesje ton-sur-ton en bij de kleur Linen Sand is dit uitgevoerd in donkerblauw. De gulp heeft een rits van gerecycleerd metaal en een knoop van gerecycleerd plastic met een marmerlook. Je vindt aan de voorzijde twee ruimteplooien en een vaste plooi in de broekspijp. Het model heeft twee steekzakken aan de voorkant en twee valse paspelzakken aan de achterzijde. De zakken zijn gevoerd met een stof met visgraatmotief. De broekspijpen zijn onderaan afgewerkt met een blinde zoom.<\/p>\n De levertijd van de linnen broeken hangt af van de gevraagde oplage en de gekozen bewerking. Voor dit product is een minimale afname van toepassing. Wij stemmen de planning af op basis van jouw specifieke wensen voor bedrukking en transport.<\/p>\n Hidalgo is jouw partner voor het leveren en personaliseren van textiel en promotionele artikelen. Wij verzorgen diverse uitingen voor bedrijven en sportverenigingen. Bekijk ook de andere artikelen in onze categorie Lange Broeken<\/a>.<\/p>\n","pim_product_dutch_faq_content":" Kan ik de linnen broek laten personaliseren met een eigen logo of bedrijfsnaam?<\/strong> Op welke positie kan het logo op de linnen broek SP712 worden aangebracht?<\/strong> Welke maten zijn beschikbaar en hoe groot is het bedrukkingsvlak bij deze linnen damesbroek?<\/strong> Hoe onderhoud ik een linnen broek en blijft de bedrukking goed na wassen?<\/strong> In welke kleuren en uitvoeringen is de SP712 linnen broek dames beschikbaar?<\/strong> Voor welke zakelijke toepassingen is de linnen broek SP712 geschikt?<\/strong> The SP712 is a pair of breathable linen trousers for women. You can have these trousers printed with your own logo. They are made from 100% woven linen. This material provides comfort and a natural look. The trousers are available in sizes 34 FR up to 44 FR. You can choose between the colors White and Linen Sand.<\/p>\n These linen trousers are designed for business customers and associations. You can use them as professional clothing during events and trade shows. They are suitable for promotion and corporate branding. The breathable fabric makes the trousers ideal for warm weather. You can provide your staff with a unified and professional appearance.<\/p>\n You can personalize these trousers with your company logo. We offer professional printing services for all your branding needs. You select the placement of the logo on the garment. This personalization ensures your brand is clearly visible. A customized logo helps your team stand out during any event.<\/p>\n The trousers are made of 100% woven linen. The waistband features belt loops and a contrast finish on the inside. You will find two front pockets and two decorative back pockets. The front has two pleats and a fixed crease in the legs. The fly uses a recycled plastic button and a recycled metal zipper. Reinforced stitching in the crotch provides extra durability. Each piece is washed after assembly for a unique finish.<\/p>\n Delivery times depend on your specific order volume and the chosen printing options. A minimum order quantity applies to this product. We start production after you approve the design. The total lead time varies based on the size of the batch. We provide realistic information about your delivery once the order is processed.<\/p>\n Hidalgo Bags & More provides a wide range of promotional items and corporate wear. We help companies and associations increase their brand awareness. Browse the other items in our Long Pants<\/a> category. Our expertise ensures high-quality results for all your personalized products. We focus on durable materials and professional service.<\/p>\n","pim_product_english_faq_content":" Can the Women’s Linen Trousers SP712 be printed with a company logo?<\/strong> Where on the SP712 linen trousers can a logo be placed?<\/strong> What sizes are available for the SP712, and how large is the print area?<\/strong> How should the SP712 linen trousers and their print be cared for?<\/strong> Which colors and finishes are available for the SP712, and does this affect printing?<\/strong> What are typical use cases for the SP712 linen trousers in a business context?<\/strong>Produktbeschreibung<\/h2>\n
Anwendung & Einsatz<\/h2>\n
Logo & Veredelung<\/h2>\n
Produkteigenschaften<\/h2>\n
Lieferung & Produktion<\/h2>\n
Hidalgo Bags & More<\/h2>\n
H\u00e4ufige Fragen zur Damen Leinenhose SP712 mit Logo<\/h3>\n
Ja, Hidalgo Bags & More bedruckt die Leinenhose SP712 mit Ihrem Logo \u2013 vor der Produktion erhalten Sie einen kostenlosen digitalen Entwurf zur Freigabe. Weitere bedruckbare Damenhosen finden Sie in der Kategorie Lange Hosen<\/a>.<\/p>\n
Die genaue Druckposition richtet sich nach dem Auftragsumfang und wird im kostenlosen digitalen Entwurf festgelegt, den Sie vor Produktionsstart erhalten. Motive mit mehreren Farben oder einer abweichenden Platzierung erfordern zus\u00e4tzliche Vorbereitungsschritte in der Druckvorstufe.<\/p>\n
Die SP712 ist in den Farben Wei\u00df und Linen Sand sowie in den Gr\u00f6\u00dfen 34 bis 44 FR verf\u00fcgbar. Bei der Farbe Linen Sand ist die Kontrastpaspelierung am Bund in Dunkelblau gehalten, bei Wei\u00df im gleichen Farbton \u2013 das kann f\u00fcr die Logoplatzierung relevant sein.<\/p>\n
Unbedruckte Ware wird innerhalb von 1\u20133 Werktagen geliefert, bedruckte Ware innerhalb von 3\u201314 Werktagen. M\u00f6chten Sie vorab ein Muster der Hose pr\u00fcfen, senden wir Ihnen auf Anfrage gern eines zu.<\/p>\n
Bei Leinentextilien sind die Druckverfahren auf das gewebte Material abgestimmt, was die Vorbereitung beeinflusst. Auftr\u00e4ge mit mehrfarbigen Motiven oder individueller Platzierung ben\u00f6tigen zus\u00e4tzliche Schritte in der Druckvorstufe, \u00fcber die Sie nach Auftragseingang informiert werden.<\/p>\n
Unternehmen und Vereine setzen die SP712 als Messe- und Eventbekleidung ein, um Mitarbeiterinnen einheitlich und mit sichtbarem Firmenlogo auszustatten. Das atmungsaktive Leinenmaterial macht sie besonders geeignet f\u00fcr Veranstaltungen im Freien oder in Messehallen \u2013 f\u00fcr Herren bietet sich erg\u00e4nzend die Stretchhose X-Pro Prolite mit Logo bedrucken \u2013 leicht<\/a> an.<\/p>\n","pim_product_dutch_title":"Linnen broek dames SP712 bedrukken ademend geweven 34-44 FR","pim_product_dutch_content":"Productbeschrijving<\/h2>\n
Toepassing & gebruik<\/h2>\n
Logo & personalisatie<\/h2>\n
Producteigenschappen<\/h2>\n
Levering & productie<\/h2>\n
Hidalgo Bags & More<\/h2>\n
Veelgestelde vragen over de linnen broek dames SP712<\/h3>\n
Deze geweven linnen damesbroek kan worden voorzien van een eigen logo of bedrijfsnaam via borduur- of druktechnieken die geschikt zijn voor het linnen materiaal. Bekijk ons volledige assortiment broeken<\/a> voor meer gepersonaliseerde kleding voor zakelijke toepassingen.<\/p>\n
De gewenste plaatsing van het logo wordt in overleg bepaald op basis van het ontwerp dat je aanlevert. Gangbare posities op een linnen pantalon zijn de voorste broekspijp, de tailleband of een zijpand.<\/p>\n
De SP712 linnen broek is beschikbaar in de maten 34 tot en met 44 FR. Het exacte bedrukkingsvlak verschilt per positie en druktechniek; dit wordt afgestemd bij het opmaken van de opdracht.<\/p>\n
Linnen kleding wordt bij voorkeur op een lage temperatuur gewassen om krimpen en vervorming te beperken. De houdbaarheid van een bedrukking of borduurwerk hangt mede af van de gevolgde wasinstructies; houd daarvoor de aangeleverde verzorgingssymbolen aan.<\/p>\n
De linnen pantalon is verkrijgbaar in White en Linen Sand; bij White is het biesje aan de binnenzijde van de tailleband ton-sur-ton, bij Linen Sand is dit donkerblauw. Bij lichtere uitvoeringen zoals wit of ecru is het raadzaam rekening te houden met de zichtbaarheid en kleurdiepte van de gekozen bedrukking.<\/p>\n
De 100% linnen damesbroek wordt ingezet als representatieve bedrijfskleding tijdens beurzen, evenementen en zomerse promotionele activiteiten, en is ook geschikt voor verenigingen die herkenbare teamkleding zoeken. Voor koudere omstandigheden of andere dresscodes is onze Thermobroek met logo bedrukt \u2013 nylon\/elasthaan<\/a> een mogelijke aanvulling.<\/p>\n","pim_product_english_title":"Women's Linen Trousers SP712 Printable Breathable 34-44 FR","pim_product_english_content":"Product Description<\/h2>\n
Application & Use<\/h2>\n
Logo & Personalization<\/h2>\n
Product Features<\/h2>\n
Delivery & Production<\/h2>\n
Hidalgo Bags & More<\/h2>\n
Frequently Asked Questions \u2013 Women’s Linen Trousers SP712<\/h3>\n
These linen trousers can be personalized with a custom logo, making them suitable for corporate branding and staff uniforms. Browse our full range of long pants<\/a> for more printable options.<\/p>\n
Logo placement is selected during the order process, with positioning tailored to the garment’s cut and available print surface. Common placement areas include the hip or leg panel, depending on the chosen print technique.<\/p>\n
The trousers are available in French sizes 34 through 44 FR, covering a standard range for women’s workwear and event clothing. The usable print area depends on the placement chosen and is confirmed during the artwork approval stage.<\/p>\n
As 100% woven linen, these trousers should be washed according to the care label to preserve both the fabric and the applied print. Turning the garment inside out before washing helps extend the lifespan of any printed decoration.<\/p>\n
The trousers come in White and Linen Sand, two neutral tones that are both compatible with printed customization. Lighter base colors generally allow for a wider range of ink colors and higher print contrast.<\/p>\n
These breathable, custom-branded trousers are used as staff clothing at trade shows, outdoor events, and in hospitality environments where a unified appearance is required. For cooler conditions, you may also consider our Printable Thermal Trousers with Logo | Insulated<\/a> as a seasonal alternative.<\/p>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/181809","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/181826"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=181809"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=181809"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=181809"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=181809"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}