{"id":181891,"date":"2026-09-18T05:10:13","date_gmt":"2026-09-18T05:10:13","guid":{"rendered":"https:\/\/nieuw.hidalgobagsandmore.de\/product\/untitled\/"},"modified":"2026-10-16T17:38:59","modified_gmt":"2026-10-16T17:38:59","slug":"sp724-ecologische-verwassen-damesbroek-van-lyocell","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product\/181891\/printed-womens-trousers-sp724-casual-lyocell-xs-xxl\/","title":{"rendered":"SP724 &#8211; Ecologische verwassen damesbroek van lyocell"},"content":{"rendered":"<p>65 % TENCEL\u2122 Lyocell \/ 35 % biologisch katoen. Casual snit. Voelt fluweelzacht aan. Elastische tailleband met aanrijgkoordje met metalen uiteinden. Twee omzoomde zakken voor- en achteraan. Verstevigde hoeken aan de zakken. Verstevigend biesstiksel aan het kruis vooraan, op de achterkant, opzij en tussen de benen. Kleding in \u00e9\u00e9n stuk geverfd na montage: Mogelijke kleurverschillen tussen de producten. The colour may rub off on contact with light surfaces. Dit product kan afgeven als het in contact komt met lichtgekleurde oppervlakken of kleding.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>65 % TENCEL\u2122 Lyocell \/ 35 % biologisch katoen. Casual snit. Voelt fluweelzacht aan. Elastische tailleband met aanrijgkoordje met metalen uiteinden. Twee omzoomde zakken voor- en achteraan. Verstevigde hoeken aan de zakken. Verstevigend biesstiksel aan het kruis vooraan, op de achterkant, opzij en tussen de benen. Kleding in \u00e9\u00e9n stuk geverfd na montage: Mogelijke kleurverschillen&hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product\/181891\/printed-womens-trousers-sp724-casual-lyocell-xs-xxl\/\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">SP724 &#8211; Ecologische verwassen damesbroek van lyocell<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":181910,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[130,82,132],"product_tag":[],"class_list":["post-181891","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_supplier-a404","product_cat-hosen","product_cat-kleidung","product_cat-lange-hosen","entry","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"acf":{"pim_product_german_title":"Damenhose SP724 mit Logo bedrucken \u2013 Lyocell, nachhaltig","pim_product_german_content":"<h2>Produktbeschreibung<\/h2>\n<p>Die Damenhose SP724 ist eine nachhaltige Stoffhose aus einer Mischung aus TENCEL\u2122 Lyocell und Bio-Baumwolle. Der Schnitt ist l\u00e4ssig und f\u00fcr den t\u00e4glichen Einsatz im beruflichen Umfeld ausgelegt. Die Hose l\u00e4sst sich mit Ihrem Firmenlogo bedrucken und eignet sich damit als Bestandteil einheitlicher Teamkleidung. Erh\u00e4ltlich in den Gr\u00f6\u00dfen XS bis XXL.<\/p>\n<h2>Anwendung &#038; Einsatz<\/h2>\n<p>Die SP724 Damenhose ist f\u00fcr Unternehmen, Vereine und Veranstalter konzipiert, die ihren Teams ein einheitliches Erscheinungsbild geben m\u00f6chten. Sie eignet sich f\u00fcr Messen, Firmenevents und Promotionaktionen ebenso wie f\u00fcr den regul\u00e4ren Arbeitsalltag. Der lockere Schnitt sorgt f\u00fcr Bewegungsfreiheit und einen gepflegten Look zugleich.<\/p>\n<p>Suchen Sie au\u00dferdem eine Option f\u00fcr Herren, finden Sie in unserem Sortiment die <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product\/460240\/jogginghose-herren-mit-logo-bedrucken-baumwolle-taschen\/\">Jogginghose Herren mit Logo bedrucken \u2013 Baumwolle, Taschen<\/a>.<\/p>\n<h2>Logo &#038; Veredelung<\/h2>\n<p>Die Damenhose SP724 l\u00e4sst sich mit Ihrem Logo bedrucken. Vor der Produktion erhalten Sie einen kostenlosen digitalen Entwurf zur Freigabe. Erst nach Ihrer Freigabe beginnen wir mit der Bedruckung. So stellen wir sicher, dass das Ergebnis Ihren Vorstellungen entspricht. Wenn Sie ein Muster des Artikels vorab pr\u00fcfen m\u00f6chten, senden wir Ihnen auf Anfrage gern eines zu.<\/p>\n<h2>Produkteigenschaften<\/h2>\n<p>Das Material besteht aus 65 % TENCEL\u2122 Lyocell und 35 % Bio-Baumwolle. Der Stoff ist samtig weich und angenehm im Tragekomfort. Die Hose verf\u00fcgt \u00fcber einen elastischen Bund mit Kordelzug und Metallenden. Vorne und hinten befinden sich je zwei eingefasste Taschen mit verst\u00e4rkten Ecken. Da die Hose nach der Konfektionierung garment-gef\u00e4rbt wird, k\u00f6nnen geringe Farbunterschiede zwischen einzelnen St\u00fccken auftreten. Bei Kontakt mit hellen Oberfl\u00e4chen oder hellem Gewebe kann Farbe abf\u00e4rben.<\/p>\n<h2>Lieferung &#038; Produktion<\/h2>\n<p>Bei der Damenhose SP724 bestimmt die gew\u00e4hlte Drucktechnik die Durchlaufzeit st\u00e4rker als die bestellte St\u00fcckzahl. Wir informieren Sie nach der Bestellung verbindlich \u00fcber den voraussichtlichen Produktions- und Lieferablauf.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo Bags &#038; More ist Ihr Spezialist f\u00fcr Werbetextilien mit Logo \u2013 Taschenspezialist seit 1993. Jedes angelieferte Logo wird vor der Produktion auf seine Druckeignung gepr\u00fcft; falls Anpassungen erforderlich sind, nehmen wir vorab Kontakt mit Ihnen auf. Weitere bedruckbare Damenhosen und Herrenhosen finden Sie in unserem Bereich <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product-category\/82-kleidung\/130-hosen\/132-lange-hosen\/\">Lange Hosen<\/a>.<\/p>\n","pim_product_german_faq_content":"<h3>H\u00e4ufige Fragen zur Damenhose SP724 mit Logo<\/h3>\n<p><strong>Kann ich die Damenhose SP724 mit meinem Firmenlogo bedrucken lassen?<\/strong><br \/>Ja, Hidalgo Bags &#038; More bedruckt die Damenhose SP724 mit Ihrem Logo. Vor der Produktion erhalten Sie einen kostenlosen digitalen Entwurf zur Freigabe \u2013 die Bedruckung beginnt erst nach Ihrer Zustimmung. Weitere bedruckbare Modelle finden Sie in unserem Sortiment <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product-category\/82-kleidung\/130-hosen\/132-lange-hosen\/\">Lange Hosen<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Wo auf der Damenhose SP724 wird das Logo aufgebracht?<\/strong><br \/>Die Druckposition richtet sich nach dem jeweiligen Motiv und wird im digitalen Entwurf festgelegt, den Sie vor der Produktion zur Ansicht erhalten. So l\u00e4sst sich die Platzierung Ihres Logos vor dem Druck verbindlich abstimmen.<\/p>\n<p><strong>Gibt es eine Mindestabnahmemenge f\u00fcr die Damenhose SP724 mit Logo?<\/strong><br \/>Die Mindestmenge h\u00e4ngt von der gew\u00e4hlten Drucktechnik und der Zusammensetzung Ihrer Bestellung ab. Gern senden wir Ihnen auf Anfrage ein Muster der Damenhose SP724 zu, bevor Sie Ihre Bestellung aufgeben.<\/p>\n<p><strong>Aus welchem Material besteht die Damenhose SP724, und was bedeutet das f\u00fcr den Einsatz im Arbeitsalltag?<\/strong><br \/>Die SP724 besteht aus einer Mischung aus TENCEL\u2122 Lyocell und Bio-Baumwolle, was den Stoff atmungsaktiv und angenehm im Tragekomfort macht. F\u00fcr Unternehmen, die auf nachhaltige Firmenbekleidung achten, ist das eine sachlich begr\u00fcndete Wahl.<\/p>\n<p><strong>Wovon h\u00e4ngt der St\u00fcckpreis der bedruckten Damenhose SP724 ab?<\/strong><br \/>Der Preis je Hose ergibt sich aus der bestellten St\u00fcckzahl und der gew\u00e4hlten Drucktechnik \u2013 gr\u00f6\u00dfere Auflagen wirken sich in der Regel auf den Einzelpreis aus. Beide Faktoren werden im Angebot transparent ausgewiesen.<\/p>\n<p><strong>F\u00fcr welche Anl\u00e4sse eignet sich die Damenhose SP724 als Teamkleidung?<\/strong><br \/>Die SP724 wird unter anderem als Messebekleidung, f\u00fcr Firmenevents und als einheitliche Berufsbekleidung in Teams eingesetzt. F\u00fcr Herren-Teamkleidung finden Sie in unserem Sortiment auch die <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product\/460240\/jogginghose-herren-mit-logo-bedrucken-baumwolle-taschen\/\">Jogginghose Herren mit Logo bedrucken \u2013 Baumwolle, Taschen<\/a>.<\/p>\n","pim_product_dutch_title":"Damesbroek bedrukken SP724 ecologisch lyocell XS-XXL","pim_product_dutch_content":"<h2>Productbeschrijving<\/h2>\n<p>De SP724 is een ecologische damesbroek gemaakt van een hoogwaardige mix van lyocell en biologisch katoen. Deze broek heeft een casual snit en een moderne verwassen uitstraling. Het materiaal voelt fluweelzacht aan op de huid. Je kunt dit artikel laten voorzien van een eigen logo voor een herkenbare uitstraling.<\/p>\n<h2>Toepassing &#038; gebruik<\/h2>\n<p>Je gebruikt deze broek tijdens promotionele activiteiten en zakelijke evenementen. De broek is zeer geschikt voor medewerkers op beurzen die een comfortabele maar verzorgde outfit nodig hebben. Door de duurzame materialen sluit het kledingstuk goed aan bij bedrijven met een milieubewuste visie. De casual stijl maakt de broek breed inzetbaar binnen diverse verenigingen.<\/p>\n<h2>Logo &#038; personalisatie<\/h2>\n<p>Personalisatie van de kleding vindt plaats door middel van hoogwaardige bedrukking of borduring. Je kiest zelf de positie van het eigen logo op de broek. Na het aanleveren van het ontwerp wordt de gewenste techniek toegepast op het textiel. Dit zorgt voor een uniforme presentatie van je team of organisatie. Een gepersonaliseerd kledingstuk verhoogt de zichtbaarheid van je merk tijdens elk contactmoment.<\/p>\n<h2>Producteigenschappen<\/h2>\n<p>De stof bestaat uit 65% TENCEL\u2122 Lyocell en 35% biologisch katoen. De broek heeft een elastische tailleband met een aanrijgkoord. Dit koord is afgewerkt met metalen uiteinden voor extra duurzaamheid. Het model beschikt over twee omzoomde zakken aan de voorzijde en twee aan de achterzijde. De hoeken van de zakken zijn extra verstevigd om slijtage te voorkomen. Er zijn verstevigende biesstiksels aangebracht bij het kruis, op de achterkant en aan de zijkanten. Het kledingstuk is in zijn geheel geverfd na de montage. Hierdoor kunnen er kleine kleurverschillen optreden tussen verschillende exemplaren. De kleur kan afgeven bij contact met lichtgekleurde oppervlakken of kleding.<\/p>\n<h2>Levering &#038; productie<\/h2>\n<p>De levering van de broeken wordt afgestemd op de gewenste oplage en de gekozen bedrukking. Voor dit product geldt een minimale afname. Na goedkeuring van het ontwerp start het productieproces voor de personalisatie. Je ontvangt informatie over de verwachte verzenddatum tijdens het bestelproces.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo Bags &#038; More is je partner voor het personaliseren van kleding en promotionele artikelen. Wij adviseren je graag over de beste bewerkingstechnieken voor jouw specifieke wensen. Naast textiel bieden wij een ruim assortiment aan sportieve relatiegeschenken. Meer keuze vind je in de categorie <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product-category\/82-kleidung\/130-hosen\/132-lange-hosen\/\">Lange Broeken<\/a>.<\/p>\n","pim_product_dutch_faq_content":"<h3>Veelgestelde vragen over de SP724 ecologische damesbroek met bedrukking<\/h3>\n<p><strong>Kan ik mijn bedrijfslogo op de SP724 damesbroek laten plaatsen?<\/strong><br \/>Deze damesbroek is beschikbaar met een eigen logo via bedrukking of borduring, afhankelijk van de gewenste techniek en het te verwerken ontwerp. Bekijk ook ons assortiment <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product-category\/82-kleidung\/130-hosen\/132-lange-hosen\/\">lange broeken<\/a> voor andere damesbroeken die je kunt personaliseren.<\/p>\n<p><strong>Op welke positie kan het logo op de SP724 lyocell damesbroek worden aangebracht?<\/strong><br \/>De positie van de bedrukking of borduring op deze broek kies je zelf, bijvoorbeeld op een achterzak of aan de voorzijde. Na het aanleveren van het ontwerp wordt de gekozen techniek op het textiel toegepast.<\/p>\n<p><strong>Hoe onderhoud ik de SP724 damesbroek en blijft de bedrukking goed zitten na het wassen?<\/strong><br \/>Voor het wassen van lyocell en biologisch katoen is het raadzaam de wasvoorschriften op het label te volgen, omdat garment-dyed textiel gevoeliger kan zijn voor kleurafgifte. Een correcte bedrukking of borduring is bestand tegen normaal wasgebruik mits de aanbevolen wastemperatuur niet wordt overschreden.<\/p>\n<p><strong>Wat bepaalt de doorlooptijd bij het bestellen van bedrukte exemplaren van deze damesbroek?<\/strong><br \/>De productietijd wordt onder andere bepaald door de complexiteit van het ontwerp, de gekozen bewerkingstechniek en de gewenste oplage. Nadat het ontwerp is goedgekeurd, start het productieproces en ontvang je informatie over de verwachte verzenddatum.<\/p>\n<p><strong>Van welk materiaal is de SP724 ecologische damesbroek gemaakt en wat betekent dat voor het dragen?<\/strong><br \/>De broek bestaat uit 65% TENCEL\u2122 Lyocell en 35% biologisch katoen, een samenstelling die zorgt voor een zachte, soepele pasvorm met een verwassen uitstraling. Lyocell is een gecertificeerde vezel die wordt gewonnen uit hout en daarmee een milieuvriendelijker alternatief biedt voor conventionele stoffen.<\/p>\n<p><strong>Voor welke zakelijke toepassingen en evenementen is de SP724 damesbroek geschikt?<\/strong><br \/>De broek wordt ingezet bij promotionele activiteiten, beurzen en bedrijfsevenementen waar medewerkers een verzorgd en tegelijk casual uiterlijk nodig hebben. Organisaties met een duurzame bedrijfsvisie kiezen deze ecologische damesbroek vanwege het biologisch katoen en de TENCEL\u2122 Lyocell samenstelling. Bekijk ook onze <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product\/10992\/thermobroek-met-logo-bedrukt-nylon-elasthaan\/\">Thermobroek met logo bedrukt \u2013 nylon\/elasthaan<\/a> voor andere mogelijkheden binnen zakelijke kledingassortimenten.<\/p>\n","pim_product_english_title":"Printed Women's Trousers SP724 Casual Lyocell XS-XXL","pim_product_english_content":"<h2>Product Description<\/h2>\n<p>The SP724 women&#8217;s trousers are sustainable trousers made from a high-quality blend of lyocell and organic cotton. You can use these trousers for professional purposes or as part of a representative outfit. The material feels velvet-soft and provides a high level of comfort for daily wear. These trousers are available in sizes ranging from XS to XXL.<\/p>\n<h2>Application &#038; Use<\/h2>\n<p>You can wear these trousers during corporate events, trade fairs, or within associations. The casual cut makes them suitable for various work environments and promotional activities. These trousers are designed for business customers who seek a professional yet relaxed appearance. They serve as a durable clothing option for teams and event staff.<\/p>\n<h2>Logo &#038; Personalization<\/h2>\n<p>You can have these trousers printed with your own logo. Personalization allows you to promote your company or organization effectively during any event. You provide the design and we ensure the trousers are printed according to your specific requirements. This process creates a recognizable and unique look for your team members.<\/p>\n<h2>Product Properties<\/h2>\n<p>The fabric consists of 65% TENCEL\u2122 Lyocell and 35% organic cotton. These trousers feature an elastic waistband with a drawstring and metal tips. You will find two piped pockets at the front and two at the back. The pocket corners are reinforced for added durability. Because the clothing is garment-dyed after assembly, small color differences may occur between items. The color may rub off when in contact with light surfaces or light-colored clothing.<\/p>\n<h2>Delivery &#038; Production<\/h2>\n<p>The delivery time for your order depends on the total quantity and the selected printing options. We start the production process after the design for your logo is finalized and approved. A minimum order quantity applies to this product. You will receive specific information about the production timeline based on your order details.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo provides a wide range of promotional products and corporate clothing for the European market. We offer expertise in personalizing items to help your brand stand out. You will find more options in the <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product-category\/82-kleidung\/130-hosen\/132-lange-hosen\/\">Long Pants<\/a> category. We focus on delivering quality products that perfectly match your brand identity.<\/p>\n","pim_product_english_faq_content":"<h3>Frequently Asked Questions about the SP724 Printed Women&#8217;s Trousers<\/h3>\n<p><strong>Can the SP724 women&#8217;s trousers be printed with a company logo?<\/strong><br \/>These trousers can be personalized with your own logo or branding, making them suitable for team uniforms, events, and corporate use. Browse our full range of <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product-category\/82-kleidung\/130-hosen\/132-lange-hosen\/\">pants<\/a> for more customizable options.<\/p>\n<p><strong>Where on the SP724 trousers can a logo or print be applied?<\/strong><br \/>The print placement options depend on the design you submit and the technical requirements of the printing process. Once your artwork is finalized and approved, production is started based on the agreed specifications.<\/p>\n<p><strong>How should the SP724 lyocell trousers and their print be washed and maintained?<\/strong><br \/>Because these trousers are garment-dyed after assembly, color transfer onto light surfaces or light-colored clothing is possible, so careful washing is recommended. Following the care label instructions will help preserve both the fabric quality and the printed design.<\/p>\n<p><strong>What determines the lead time for a custom order of the SP724 trousers?<\/strong><br \/>The total order quantity and the chosen printing method are the main factors that affect production time. The process begins only after your logo design has been reviewed and approved, which also contributes to the overall timeline.<\/p>\n<p><strong>What material are the SP724 women&#8217;s trousers made from, and what does that mean in practice?<\/strong><br \/>The fabric is a blend of 65% TENCEL\u2122 Lyocell and 35% organic cotton, resulting in a soft, breathable feel suited for extended daily wear. Lyocell is derived from sustainably sourced wood pulp, which makes this blend a more environmentally considered choice for sustainable corporate wear.<\/p>\n<p><strong>In which settings are the SP724 printed women&#8217;s trousers typically used?<\/strong><br \/>These trousers are commonly ordered for trade fairs, corporate events, and staff uniforms where a consistent and recognizable appearance is required. For male staff or mixed teams, consider the <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product\/114120\/men-k785-2-in-1-multi-pocket-pants-custom-cotton-36-54-fr\/\">Men K785 2-in-1 Multi-pocket Pants Custom Cotton 36-54 FR<\/a> as a matching option.<\/p>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/181891","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/181910"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=181891"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=181891"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=181891"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=181891"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}