{"id":193197,"date":"2026-09-18T05:43:39","date_gmt":"2026-09-18T05:43:39","guid":{"rendered":"https:\/\/nieuw.hidalgobagsandmore.de\/product\/untitled\/"},"modified":"2026-10-16T16:47:42","modified_gmt":"2026-10-16T16:47:42","slug":"yhvs46-hi-vis-waterdichte-overbroek","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product\/193197\/hi-vis-waterproof-overtrousers-yhvs46-printable-oxford-s-3xl\/","title":{"rendered":"YHVS46 &#8211; Hi vis waterdichte overbroek"},"content":{"rendered":"<p>100% polyester. Oxford PU coating. Waterdicht. Twee 5 cm brede reflectiebanden rond de onderbenen. Elastische tailleband. Drukknopen onderaan voor het aanpassen van de pasvorm. Doorstikte en gesealde zomen voor een perfecte waterdichtheid. Conform aan EN ISO20471:2013 Klasse 1 &amp; EN343 tegen barre weersomstandigheden: enkel Hi Vis Yellow, Hi Vis Yellow\/Navy, Hi Vis Orange et Hi Vis Orange\/Navy. Hi Vis Orange en Hi Vis Orange\/Navy ook conform aan GO\/RT 3279.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>100% polyester. Oxford PU coating. Waterdicht. Twee 5 cm brede reflectiebanden rond de onderbenen. Elastische tailleband. Drukknopen onderaan voor het aanpassen van de pasvorm. Doorstikte en gesealde zomen voor een perfecte waterdichtheid. Conform aan EN ISO20471:2013 Klasse 1 &amp; EN343 tegen barre weersomstandigheden: enkel Hi Vis Yellow, Hi Vis Yellow\/Navy, Hi Vis Orange et Hi&hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product\/193197\/hi-vis-waterproof-overtrousers-yhvs46-printable-oxford-s-3xl\/\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">YHVS46 &#8211; Hi vis waterdichte overbroek<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":193222,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[82,112,110],"product_tag":[],"class_list":["post-193197","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_supplier-a404","product_cat-kleidung","product_cat-sicherheitshosen","product_cat-sicherheitskleidung","entry","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"acf":{"imprint_cost":false,"pim_product_german_title":"Warnschutzhose YHVS46 mit Logo bedrucken \u2013 wasserdicht","pim_product_german_content":"<h2>Produktbeschreibung<\/h2>\n<p>Die Warnschutzhose YHVS46 ist eine wasserdichte \u00dcberhose f\u00fcr den professionellen Einsatz im Freien. Sie wird \u00fcber der normalen Arbeitskleidung getragen und sch\u00fctzt zuverl\u00e4ssig vor Regen und Wind. Das Material besteht aus 100 % Polyester mit einer Oxford-PU-Beschichtung. Integrierte Reflexstreifen und auff\u00e4llige Warnfarben sorgen daf\u00fcr, dass Ihr Team auch bei schlechter Witterung gut sichtbar bleibt. Hidalgo Bags &#038; More bedruckt diese Warnschutzhose mit Ihrem Logo.<\/p>\n<h2>Anwendung &#038; Einsatz<\/h2>\n<p>Die Warnschutzhose eignet sich f\u00fcr Unternehmen, Vereine und Veranstalter, die ihre Mitarbeiter oder Mitglieder bei Au\u00dfeneins\u00e4tzen sch\u00fctzen und einheitlich auftreten m\u00f6chten. Typische Einsatzbereiche sind Baustellen, Logistik, Outdoor-Events und Messen. Die Hose l\u00e4sst sich schnell \u00fcber der vorhandenen Berufskleidung anlegen und erf\u00fcllt dabei klare Sicherheitsanforderungen.<\/p>\n<h2>Logo &#038; Veredelung<\/h2>\n<p>Wir bedrucken die Warnschutzhose YHVS46 mit Ihrem Logo \u2013 abgestimmt auf das beschichtete Polyester-Material. So pr\u00e4sentiert sich Ihr Team einheitlich und professionell, ob auf der Baustelle, beim Event oder an Ihrem Messestand.<\/p>\n<p>Vor der Produktion erhalten Sie einen kostenlosen digitalen Entwurf zur Freigabe. Erst nach Ihrer Zustimmung beginnt die Bedruckung. M\u00f6chten Sie das Produkt vorab in den H\u00e4nden halten? Ja, auf Anfrage senden wir Ihnen gern ein Muster zu.<\/p>\n<h2>Produkteigenschaften<\/h2>\n<p>Material: 100 % Polyester mit Oxford-PU-Beschichtung, vollst\u00e4ndig wasserdicht.<\/p>\n<p>Jedes Bein verf\u00fcgt \u00fcber zwei 5 cm breite Reflexstreifen f\u00fcr hohe Sichtbarkeit im Stra\u00dfenverkehr und auf dem Gel\u00e4nde. Der elastische Taillenbund sorgt f\u00fcr einen komfortablen Sitz. An den Beinabschl\u00fcssen erm\u00f6glichen Druckkn\u00f6pfe eine individuelle Anpassung der Passform. Alle N\u00e4hte sind gesteppt und gesealt, um vollst\u00e4ndige Wasserdichtigkeit zu gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n<p>Die Warnschutzhose erf\u00fcllt die Norm EN ISO 20471:2013 Klasse 1 sowie EN 343 f\u00fcr Schutz gegen Witterungseinfl\u00fcsse. Die orangefarbenen Ausf\u00fchrungen entsprechen zus\u00e4tzlich der Sicherheitsnorm GO\/RT 3279. Verf\u00fcgbare Gr\u00f6\u00dfen: S bis 3XL.<\/p>\n<h2>Lieferung &#038; Produktion<\/h2>\n<p>Die genaue Lieferzeit f\u00fcr Ihre bedruckte Warnschutzhose entnehmen Sie bitte dem Angebot, da diese auf Ihre gew\u00e4hlte St\u00fcckzahl und Drucktechnik abgestimmt wird. F\u00fcr dieses Produkt gilt eine Mindestabnahmemenge.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo Bags &#038; More ist Ihr Spezialist f\u00fcr Berufskleidung mit Logo \u2013 Taschenspezialist seit 1993. In unserem Sortiment <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product-category\/82-kleidung\/110-sicherheitskleidung\/112-sicherheitshose\/\">Sicherheitshosen<\/a> finden Sie weitere Modelle zum Bedrucken lassen, die unterschiedlichen Anforderungen an Schutz und Sichtbarkeit gerecht werden. Sprechen Sie uns an \u2013 wir beraten Sie gern zur passenden Ausf\u00fchrung mit Ihrem Logo.<\/p>\n","pim_product_german_faq_content":"<h3>H\u00e4ufige Fragen zur Warnschutzhose YHVS46 mit Logo<\/h3>\n<p><strong>Kann ich die Warnschutzhose YHVS46 mit unserem Firmenlogo bedrucken lassen?<\/strong><br \/>Ja, Hidalgo Bags &#038; More bedruckt die Warnschutzhose YHVS46 mit Ihrem Logo \u2013 vor der Produktion erhalten Sie einen kostenlosen digitalen Entwurf zur Freigabe. Weitere bedruckbare Modelle finden Sie in unserem Sortiment <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product-category\/82-kleidung\/110-sicherheitskleidung\/112-sicherheitshose\/\">Sicherheitshosen<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Wo auf der Warnschutzhose YHVS46 wird das Logo aufgebracht?<\/strong><br \/>Die Druckposition wird auf das beschichtete Oxford-Polyester-Material abgestimmt und im digitalen Entwurf vorab festgelegt. Erst nach Ihrer Freigabe beginnt die Bedruckung.<\/p>\n<p><strong>Was muss ich beachten, wenn die Warnschutzhose zu einem festen Termin \u2013 etwa einem Outdoor-Event oder Messebeginn \u2013 fertig sein soll?<\/strong><br \/>Planen Sie ausreichend Zeit f\u00fcr die Freigabe des digitalen Entwurfs ein, da die Produktion erst danach startet. Unbedruckte Exemplare werden in 1\u20133 Werktagen geliefert, bedruckte in 3\u201314 Werktagen.<\/p>\n<p><strong>Aus welchem Material besteht die Warnschutzhose YHVS46 und was bedeutet das f\u00fcr den Einsatz?<\/strong><br \/>Die Hose besteht aus 100 % Polyester mit Oxford-PU-Beschichtung und ist vollst\u00e4ndig wasserdicht. Gesiegelte N\u00e4hte und Reflexstreifen machen sie geeignet f\u00fcr Au\u00dfeneins\u00e4tze bei schlechter Witterung.<\/p>\n<p><strong>In welchen Farben und Gr\u00f6\u00dfen ist die Warnschutzhose YHVS46 erh\u00e4ltlich, und hat das Einfluss auf die Bedruckung?<\/strong><br \/>Die Hose ist in den Warnfarben Gelb und Orange verf\u00fcgbar, in den Gr\u00f6\u00dfen S bis 3XL. Die orangefarbene Ausf\u00fchrung erf\u00fcllt zus\u00e4tzlich die Norm GO\/RT 3279; die Bedruckung mit Ihrem Logo ist in beiden Farbvarianten m\u00f6glich.<\/p>\n<p><strong>F\u00fcr welche Einsatzbereiche ist die Warnschutzhose YHVS46 mit Logo geeignet?<\/strong><br \/>Die Hose wird als \u00dcberhose \u00fcber der vorhandenen Arbeitskleidung getragen und erf\u00fcllt die Normen EN ISO 20471:2013 Klasse 1 sowie EN 343 \u2013 damit eignet sie sich f\u00fcr Baustellen, Logistik und Outdoor-Veranstaltungen. M\u00f6chten Sie ein Muster vorab pr\u00fcfen? Auf Anfrage senden wir Ihnen gern eines zu.<\/p>\n","pim_product_dutch_title":"Hi-vis waterdichte overbroek YHVS46 Bedrukken Oxford S-3XL","pim_product_dutch_content":"<h2>Productbeschrijving<\/h2>\n<p>De YHVS46 is een hi vis waterdichte overbroek die je beschermt tegen regen en slecht zicht. Je draagt dit kledingstuk over je normale werkbroek heen. Het materiaal bestaat uit 100% polyester met een Oxford PU coating. Deze overbroek is volledig waterdicht dankzij de gesealde zomen. Je blijft droog tijdens werkzaamheden in de buitenlucht.<\/p>\n<h2>Toepassing &#038; gebruik<\/h2>\n<p>Je gebruikt deze overbroek tijdens promotionele acties en evenementen. De broek is ook geschikt voor medewerkers op beurzen in de buitenlucht. Je verhoogt de veiligheid van je personeel door de opvallende kleuren. De reflecterende banden maken de drager goed zichtbaar in het donker. Dit product is ideaal voor organisaties die veiligheid en comfort willen combineren.<\/p>\n<h2>Logo &#038; personalisatie<\/h2>\n<p>Je kunt deze hi vis waterdichte overbroek laten voorzien van je eigen logo. Personalisatie zorgt voor een professionele uitstraling van je team of vereniging. Je kiest zelf de positie van de bedrukking op de broek. Na je aanvraag bespreken we de mogelijkheden voor het bedrukken. Een eigen logo vergroot de herkenbaarheid van je merk tijdens evenementen.<\/p>\n<h2>Producteigenschappen<\/h2>\n<p>De broek heeft twee reflectiebanden van 5 centimeter breed rond de onderbenen. Je past de pasvorm eenvoudig aan met de drukknopen onderaan de pijpen. De elastische tailleband zorgt voor een comfortabele aansluiting op je lichaam. De zomen zijn doorstikt en geseald voor maximale waterdichtheid. Dit model voldoet aan de EN ISO20471:2013 Klasse 1 en EN343 normeringen. De kleuren Hi Vis Orange en Hi Vis Orange\/Navy voldoen tevens aan de GO\/RT 3279 richtlijn. Je hebt de keuze uit de maten Small, Medium, Large, XL, XXL en 3XL.<\/p>\n<h2>Levering &#038; productie<\/h2>\n<p>De levertijd van je bestelling wordt bepaald door de gewenste oplage en de gekozen bedrukking. Er geldt een minimale afname voor dit product. Je ontvangt informatie over de verwachte leverdatum bij je bestelling. We stemmen het productieproces af op jouw specifieke wensen. De overbroek is leverbaar in verschillende kleurcombinaties zoals Hi Vis Yellow en Hi-vis-orange-navy.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo Bags &#038; More is je partner voor bedrukte artikelen en promotionele kleding. Naast veiligheidskleding kun je bij ons ook terecht voor sportieve accessoires. In de categorie <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product-category\/82-kleidung\/110-sicherheitskleidung\/112-sicherheitshosen\/\">Veiligheidsbroeken<\/a> vind je vergelijkbare artikelen om te laten bedrukken. Wij adviseren je graag over de beste personalisatie voor al je promotiematerialen.<\/p>\n","pim_product_dutch_faq_content":"<h3>Veelgestelde vragen over de hi-vis waterdichte overbroek YHVS46<\/h3>\n<p><strong>Kan ik de YHVS46 overbroek laten voorzien van ons bedrijfslogo?<\/strong><br \/>Deze hi-vis overbroek is geschikt voor logobedrukking, zodat dragers herkenbaar zijn als team of organisatie. Bekijk ons volledige <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product-category\/82-kleidung\/110-sicherheitskleidung\/112-sicherheitshosen\/\">assortiment veiligheidsbroeken<\/a> voor meer bedrukte opties.<\/p>\n<p><strong>Op welke positie kan het logo op de overbroek worden aangebracht?<\/strong><br \/>Bij de aanvraag bespreekt u samen met ons de gewenste plaatsing van de bedrukking op de broek. Er zijn meerdere posities mogelijk, afgestemd op de afmetingen en het ontwerp van uw logo.<\/p>\n<p><strong>Wat bepaalt de doorlooptijd bij een bestelling van deze overbroek?<\/strong><br \/>De doorlooptijd wordt onder meer bepaald door de gewenste oplage, de complexiteit van de bedrukking en de goedkeuring van het aangeleverde artwork. Ook de kleurkeuze en het bedrukken van meerdere posities kunnen invloed hebben op de productietijd.<\/p>\n<p><strong>Is het mogelijk om vooraf een monster van de YHVS46 op te vragen?<\/strong><br \/>Voor veel producten uit ons assortiment is het mogelijk een voorbeeldexemplaar aan te vragen, zodat u de pasvorm, het materiaal en de reflecterende banden kunt beoordelen v\u00f3\u00f3r definitieve bestelling. Informeer bij uw aanvraag naar de beschikbaarheid van een monster van dit specifieke model.<\/p>\n<p><strong>Welke bedrukkingstechniek wordt toegepast op de Oxford PU-coating van deze broek?<\/strong><br \/>Voor dit type polyester materiaal met Oxford PU-coating wordt doorgaans zeefdruk of transferdruk toegepast, technieken die bestand zijn tegen vocht en beweging. Anders dan digitale druk op textiel biedt dit een gehechtheid die geschikt is voor waterdichte en functionele buitenkleding.<\/p>\n<p><strong>Voor welke situaties is de YHVS46 waterdichte hi-vis overbroek geschikt?<\/strong><br \/>De overbroek wordt ingezet bij buitenevenementen, promotionele acties, beurzen in de buitenlucht en werkzaamheden waarbij zichtbaarheid en droge omstandigheden vereist zijn. Voor aanvullende bescherming bij koud weer kunt u ook ons <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product\/10967\/thermoshirt-lange-mouwen-bedrukbaar-met-logo\/\">thermoshirt lange mouwen bedrukbaar met logo<\/a> bekijken.<\/p>\n","pim_product_english_title":"Hi-Vis Waterproof Overtrousers YHVS46 Printable Oxford S-3XL","pim_product_english_content":"<h2>Product description<\/h2>\n<p>The Hi-vis waterproof overtrousers YHVS46 are designed to keep you dry and visible during work or events. You can have these trousers printed with your own logo to strengthen your brand identity. The product is made from 100% polyester with a durable Oxford PU coating. These overtrousers provide a reliable barrier against rain and wind.<\/p>\n<h2>Application &#038; use<\/h2>\n<p>You use these trousers for promotion, events, and trade fairs. The product is specifically suited for business customers and associations. You can wear them over your regular clothing during outdoor activities. They ensure that you remain visible and professional in all weather conditions.<\/p>\n<h2>Logo &#038; personalization<\/h2>\n<p>You can personalize these overtrousers with your own logo or company name. Personalization helps your team or members to be easily recognized. We apply the print with high-quality techniques that suit the waterproof material. You provide the design, and we ensure a professional finish on the fabric.<\/p>\n<h2>Product features<\/h2>\n<p>These overtrousers feature an elastic waistband for a comfortable fit. You can adjust the fit at the bottom of the legs using press studs. The seams are stitched and gesealed to ensure complete waterproofness. Each leg has two 5 cm wide reflective bands for increased safety. The product complies with EN ISO20471:2013 Class 1 and EN343 standards. The high-visibility orange versions also meet GO\/RT 3279 requirements. The trousers are available in sizes Small to 3XL and various high-visibility colors.<\/p>\n<h2>Delivery &#038; production<\/h2>\n<p>The delivery time for your order depends on the desired quantity and the type of printing. A minimum order quantity applies to this product. We plan the production carefully once your design is finalized. You will receive specific information regarding the timeline based on your order details.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo is your partner for professional promotional items and safety clothing. We help companies and associations with high-quality personalized products. The <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product-category\/82-kleidung\/110-sicherheitskleidung\/112-sicherheitshosen\/\">Safety Pants<\/a> category offers similar items that can be printed with your logo. Our team ensures that your logo is displayed perfectly on every item you choose.<\/p>\n","pim_product_english_faq_content":"<h3>Frequently Asked Questions \u2013 Hi-Vis Waterproof Overtrousers YHVS46<\/h3>\n<p><strong>Can these hi-vis waterproof overtrousers be printed with a company logo?<\/strong><br \/>These overtrousers can be personalised with your own logo or company name using print techniques suited to the Oxford PU-coated material. Browse our full range of <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product-category\/82-kleidung\/110-sicherheitskleidung\/112-sicherheitshosen\/\">safety pants<\/a> for more options in this category.<\/p>\n<p><strong>Where on the YHVS46 overtrousers can a logo be placed?<\/strong><br \/>Placement options are determined by the available print surface on the garment, taking into account the reflective bands and seam construction. Your submitted design is reviewed during order processing to confirm the most suitable position.<\/p>\n<p><strong>What factors influence the lead time for an order of these printed hi-vis overtrousers?<\/strong><br \/>Lead time for custom printed hi-vis over trousers is affected by the complexity of the artwork, the chosen print technique, and the order volume. Production is scheduled once the final design has been approved.<\/p>\n<p><strong>Is it possible to request a sample of the YHVS46 overtrousers before placing a bulk order?<\/strong><br \/>Requesting a pre-production sample allows you to assess the fit, material, and print quality of these waterproof safety over trousers before committing to a full run. Contact Hidalgo directly to find out what sample options are available for this product.<\/p>\n<p><strong>Which print technique is used on Oxford PU-coated hi-vis trousers, and how does it differ from other methods?<\/strong><br \/>Oxford PU-coated fabric requires a print technique that bonds effectively with the coated surface, typically transfer printing or screen printing adapted for waterproof materials. Unlike standard fabric printing, the coating affects ink adhesion, which means not all techniques used on regular workwear are suitable here.<\/p>\n<p><strong>For which work situations and events are these hi-vis waterproof overtrousers typically used?<\/strong><br \/>These reflective over trousers are used in outdoor working environments, trade fairs, safety marshal duties, and events where EN ISO 20471 Class 1 visibility and EN343 rain protection are required. The <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product\/10967\/printed-thermal-long-sleeve-shirt-custom-logo\/\">Printed Thermal Long Sleeve Shirt Custom Logo<\/a> can complement these overtrousers for complete branded outerwear in colder conditions.<\/p>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/193197","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/193222"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=193197"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=193197"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=193197"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=193197"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}