{"id":223124,"date":"2026-09-18T09:35:03","date_gmt":"2026-09-18T09:35:03","guid":{"rendered":"https:\/\/nieuw.hidalgobagsandmore.de\/product\/untitled\/"},"modified":"2026-10-16T16:48:03","modified_gmt":"2026-10-16T16:48:03","slug":"nn600-stretch-cargobroek-voor-dames","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product\/223124\/womens-cargo-trousers-nn600-printed-stretch-recycled-xs-4xl\/","title":{"rendered":"NN600 &#8211; Stretch cargobroek voor dames"},"content":{"rendered":"<p>42% polyester \/ 33% gerecycleerd polyester \/ 19% viscose \/ 6% elasthan. Ritszakken. Deels elastische tailleband. Capuchon met aanrijgkoordjes. Valse gulp. Splitten in de zoom. Ademende stof.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>42% polyester \/ 33% gerecycleerd polyester \/ 19% viscose \/ 6% elasthan. Ritszakken. Deels elastische tailleband. Capuchon met aanrijgkoordjes. Valse gulp. Splitten in de zoom. Ademende stof.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":223188,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[93,82,101],"product_tag":[],"class_list":["post-223124","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_supplier-a404","product_cat-arbeitskleidung","product_cat-kleidung","product_cat-medizinische-kleidung","entry","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"acf":{"pim_product_german_title":"Damen Cargohose NN600 mit Logo bedrucken \u2013 Stretch, recycelt","pim_product_german_content":"<h2>Produktbeschreibung<\/h2>\n<p>Die Damen Cargohose NN600 ist eine funktionelle Arbeitshose f\u00fcr den professionellen Einsatz \u2013 bedruckt mit Ihrem Firmenlogo. Das Modell richtet sich an Unternehmen, Pflegeeinrichtungen und Teams, die einheitliche Berufsbekleidung mit eigenem Branding ben\u00f6tigen. Das Material besteht aus 42 % Polyester, 33 % recyceltem Polyester, 19 % Viskose und 6 % Elasthan. Erh\u00e4ltlich in den Gr\u00f6\u00dfen XS bis 4XL.<\/p>\n<h2>Anwendung &#038; Einsatz<\/h2>\n<p>Diese Arbeitshose wird h\u00e4ufig im medizinischen und pflegerischen Bereich eingesetzt. Auch f\u00fcr Messeteams, Promotionpersonal und Servicekr\u00e4fte bei Veranstaltungen ist die Damen Cargohose eine passende Wahl. Der Stretch-Anteil im Gewebe sorgt f\u00fcr Bewegungsfreiheit bei langen Schichten und k\u00f6rperlich aktiven Arbeitstagen. F\u00fcr eine passende Oberbekleidung dazu empfehlen wir den <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product\/458292\/kasack-mit-logo-besticken-damentunika-schlupfform\/\">Kasack mit Logo besticken \u2013 Damentunika, Schlupfform<\/a>.<\/p>\n<h2>Logo &#038; Veredelung<\/h2>\n<p>Hidalgo Bags &#038; More bedruckt diese Cargohose mit Ihrem Logo. Sie k\u00f6nnen die Damen Cargohose bedrucken lassen und erhalten so Dienstkleidung, die Ihr Team klar als Einheit kennzeichnet. Alternativ l\u00e4sst sich die Arbeitshose auch besticken \u2013 sprechen Sie uns auf die f\u00fcr Ihr Logo passende Technik an. Vor der Produktion erhalten Sie einen kostenlosen digitalen Entwurf zur Freigabe. M\u00f6chten Sie das Modell vorab begutachten? Auf Anfrage senden wir Ihnen gern ein Muster zu.<\/p>\n<h2>Produkteigenschaften<\/h2>\n<p>Die Damen Cargohose NN600 verf\u00fcgt \u00fcber einen teilelastischen Bund mit Kordelzug f\u00fcr einen angenehmen Sitz. Rei\u00dfverschlusstaschen bieten sicheren Stauraum f\u00fcr wichtige Utensilien w\u00e4hrend der Arbeit. Ein Scheinvorderhose-Design sowie Schlitze am Saum erg\u00e4nzen die funktionelle Passform. Das Mischgewebe aus recyceltem Polyester und Elasthan macht die Stretchhose atmungsaktiv und langlebig zugleich. Die nachhaltige Materialzusammensetzung spricht Unternehmen an, die Wert auf verantwortungsvolle Berufsbekleidung legen.<\/p>\n<h2>Lieferung &#038; Produktion<\/h2>\n<p>Bei dieser Damen Cargohose bestimmt die gew\u00e4hlte Druck- oder Sticktechnik die Durchlaufzeit st\u00e4rker als die St\u00fcckzahl. Sobald Ihr Auftrag und der freigegebene Entwurf vorliegen, informieren wir Sie \u00fcber den konkreten Produktionsablauf.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo Bags &#038; More ist Ihr Partner f\u00fcr Berufsbekleidung mit Logo \u2013 Taschenspezialist seit 1993 und erfahren in der Veredelung von Arbeitskleidung f\u00fcr Unternehmen, Praxen und Pflegeeinrichtungen. F\u00fcr Artikel wie diese Damen Cargohose gilt: Ab einer h\u00f6heren Abnahmemenge sinkt der St\u00fcckpreis sp\u00fcrbar, und wir beraten Sie gern, welche Auflagengr\u00f6\u00dfe f\u00fcr Ihr Team sinnvoll ist. St\u00f6bern Sie in unserem Sortiment <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product-category\/82-kleidung\/93-arbeitskleidung\/101-medizinische-bekleidung\/\">Medizinische Bekleidung<\/a> f\u00fcr weitere Modelle.<\/p>\n","pim_product_german_faq_content":"<h3>H\u00e4ufige Fragen zur Damen Cargohose NN600 mit Logo<\/h3>\n<p><strong>Kann ich die Damen Cargohose NN600 mit Firmenlogo bedrucken lassen?<\/strong><br \/>Ja, Hidalgo Bags &#038; More bedruckt diese Cargohose mit Ihrem Logo \u2013 Sie erhalten so einheitliche Dienstkleidung, die Ihr Team klar kennzeichnet. Weitere Modelle finden Sie in unserem Sortiment <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product-category\/82-kleidung\/93-arbeitskleidung\/101-medizinische-bekleidung\/\">Medizinische Bekleidung<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Wo auf der Damen Cargohose NN600 l\u00e4sst sich das Logo bedrucken?<\/strong><br \/>Vor der Produktion erhalten Sie einen kostenlosen digitalen Entwurf, in dem die Druckposition festgelegt und zur Freigabe vorgelegt wird. M\u00f6chten Sie das Modell vorab in der Hand halten, senden wir Ihnen auf Anfrage gern ein Muster zu.<\/p>\n<p><strong>Aus welchem Material besteht die Damen Cargohose NN600 und was bedeutet das f\u00fcr den Arbeitsalltag?<\/strong><br \/>Das Mischgewebe aus Polyester, recyceltem Polyester, Viskose und Elasthan macht die Hose dehnbar und atmungsaktiv. Der Stretch-Anteil erm\u00f6glicht freie Bewegung auch bei langen, k\u00f6rperlich aktiven Schichten.<\/p>\n<p><strong>Wie wird die bedruckte Damen Cargohose verpackt und geliefert?<\/strong><br \/>Unbedruckt wird die Cargohose innerhalb von 1\u20133 Werktagen versandt; bei bedruckter Ware betr\u00e4gt die Lieferzeit 3\u201314 Werktage. Der genaue Produktionsablauf wird nach Freigabe des Entwurfs mit Ihnen abgestimmt.<\/p>\n<p><strong>Erhalte ich vor der Produktion eine Druckprobe zur Ansicht?<\/strong><br \/>Vor Beginn der Produktion stellen wir Ihnen einen kostenlosen digitalen Entwurf zur Verf\u00fcgung, den Sie freigeben oder korrigieren k\u00f6nnen. Erst nach Ihrer Freigabe wird die Bestellung produziert.<\/p>\n<p><strong>F\u00fcr welche Einsatzbereiche eignet sich die Damen Cargohose NN600 mit Logo?<\/strong><br \/>Die Cargohose wird h\u00e4ufig in Pflegeeinrichtungen, Arztpraxen und im medizinischen Bereich getragen, aber auch f\u00fcr Messeteams und Servicekr\u00e4fte bei Veranstaltungen ist sie eine g\u00e4ngige Wahl. Passend dazu finden Sie bei uns auch den <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product\/458292\/kasack-mit-logo-besticken-damentunika-schlupfform\/\">Kasack mit Logo besticken \u2013 Damentunika, Schlupfform<\/a>.<\/p>\n","pim_product_dutch_title":"Cargobroek dames NN600 bedrukken stretch gerecycled XS-4XL","pim_product_dutch_content":"<h2>Productbeschrijving<\/h2>\n<p>De Cargobroek dames NN600 bedrukken stretch gerecycled XS-4XL is een duurzame werkbroek voor professioneel gebruik. Deze broek is gemaakt van een mix van polyester, gerecycleerd polyester, viscose en elastaan. Je kunt dit artikel laten voorzien van een eigen logo voor een herkenbare uitstraling. De cargobroek combineert een moderne pasvorm met functionele details.<\/p>\n<h2>Toepassing &#038; gebruik<\/h2>\n<p>Je gebruikt deze cargobroek vooral als medische kleding of werkkleding binnen diverse zakelijke sectoren. De broek is geschikt voor dagelijks gebruik door verenigingen en personeel tijdens evenementen of beurzen. Dankzij de ademende stof blijft het draagcomfort hoog tijdens actieve werkzaamheden. De stretch in de stof biedt optimale bewegingsvrijheid in elke werksituatie.<\/p>\n<h2>Logo &#038; personalisatie<\/h2>\n<p>Personalisatie van de cargobroek is mogelijk door middel van een bedrukking met je eigen logo. Je kiest hiermee voor een uniforme presentatie van je team of organisatie. Na het aanleveren van het ontwerp wordt de bedrukking zorgvuldig aangebracht op het textiel. Dit proces zorgt ervoor dat je bedrijfsnaam of beeldmerk duidelijk zichtbaar is op de kleding.<\/p>\n<h2>Producteigenschappen<\/h2>\n<p>De stof van de cargobroek bestaat uit 42% polyester, 33% gerecycleerd polyester, 19% viscose en 6% elastaan. Het kledingstuk is uitgerust met handige ritszakken en een deels elastische tailleband. De broek heeft een valse gulp en splitten in de zoom voor een goede aansluiting op schoeisel. Dit model is beschikbaar in de maten XS, Small, Medium, Large, XL, XXL, 3XL en 4XL. Je kunt kiezen uit de kleuren Navy, Black, Ceil blue, Clean Green, Dynamo Grey, Calm Pink en Vital-white.<\/p>\n<h2>Levering &#038; productie<\/h2>\n<p>De levertijd van de bestelling hangt af van de gewenste oplage en de specificaties van de bedrukking. Voor dit product is een minimale afname van toepassing. Na goedkeuring van de drukproef wordt het productieproces in gang gezet. Je ontvangt informatie over de verzending zodra de gepersonaliseerde broeken gereed zijn voor transport.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo Bags &#038; More is je partner voor het leveren en personaliseren van zakelijke kleding en promotieartikelen. Naast werkkleding bieden wij diverse mogelijkheden voor sportieve relatiegeschenken. Zoek je een ander model? Bekijk dan ons assortiment <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product-category\/82-kleidung\/93-arbeitskleidung\/101-medizinische-kleidung\/\">Medische kleding<\/a>.<\/p>\n","pim_product_dutch_faq_content":"<h3>Veelgestelde vragen over de cargobroek dames NN600<\/h3>\n<p><strong>Kan de cargobroek dames NN600 worden voorzien van een eigen logo?<\/strong><br \/>Bedrukken met een eigen logo is mogelijk, waardoor je team of organisatie een herkenbare uitstraling krijgt. Bekijk ook ons <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product-category\/82-kleidung\/93-arbeitskleidung\/101-medizinische-kleidung\/\">assortiment werkkleding<\/a> voor meer personaliseerbare broeken en andere kledingstukken.<\/p>\n<p><strong>Waar op de stretch cargobroek kan een bedrukking worden aangebracht?<\/strong><br \/>De plaatsing van de bedrukking wordt in overleg bepaald op basis van het ontwerp en de constructie van de broek. Na het aanleveren van het beeldmerk of de bedrijfsnaam wordt de drukproef ter goedkeuring voorgelegd.<\/p>\n<p><strong>In welke kleuren en maten is de dames cargobroek NN600 beschikbaar?<\/strong><br \/>De broek is verkrijgbaar in zeven kleuren: Navy, Black, Ceil blue, Clean Green, Dynamo Grey, Calm Pink en Vital-white. Wat de maatvoering betreft, loopt het aanbod van XS tot en met 4XL, waardoor de broek geschikt is voor een brede groep medewerkers.<\/p>\n<p><strong>Wat bepaalt de doorlooptijd bij het bestellen van deze cargobroek met bedrukking?<\/strong><br \/>De doorlooptijd wordt onder andere bepaald door de oplage, de complexiteit van het ontwerp en het moment van goedkeuring van de drukproef. Zodra de gepersonaliseerde broeken gereed zijn, ontvang je informatie over de verzending.<\/p>\n<p><strong>Hoe onderhoud je de NN600 cargobroek en blijft de bedrukking goed zichtbaar?<\/strong><br \/>Raadpleeg het waslabel voor de juiste wastemperatuur en behandelingsinstructies, zodat de stofsamenstelling met gerecycleerd polyester, viscose en elastaan niet beschadigt. Een bedrukking blijft het langst behouden wanneer de broek binnenstebuiten wordt gewassen en niet in de droger wordt geplaatst.<\/p>\n<p><strong>Voor welke sectoren en situaties is deze stretch cargobroek dames geschikt?<\/strong><br \/>De broek wordt veel ingezet als zorgbroek of medische werkbroek in de zorgsector, maar ook als bedrijfskleding bij evenementen, beurzen en andere zakelijke toepassingen waar bewegingsvrijheid en een verzorgde uitstraling beiden van belang zijn. Voor een complete laagjesoplossing kunt u ook de <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product\/10967\/thermoshirt-lange-mouwen-bedrukbaar-met-logo\/\">Thermoshirt lange mouwen bedrukbaar met logo<\/a> bekijken.<\/p>\n","pim_product_english_title":"Women's Cargo Trousers NN600 Printed Stretch Recycled XS-4XL","pim_product_english_content":"<h2>Product Description<\/h2>\n<p>The NN600 stretch cargo trousers for women are functional workwear garments. You receive a durable product made from a blend of polyester, recycled polyester, viscose, and elastane. These trousers offer a professional appearance for medical staff and business teams. You can personalize this item with your own logo for a consistent brand identity.<\/p>\n<h2>Application &#038; Use<\/h2>\n<p>You use these cargo trousers during professional shifts in the medical sector. They are also suitable for staff at trade fairs and promotional events. Business customers and associations choose this model for its comfort and practical design. The breathable fabric supports you during active working days.<\/p>\n<h2>Logo &#038; Personalization<\/h2>\n<p>You can have these trousers printed or embroidered with your own logo. This personalization makes your team easily recognizable for clients and visitors. You provide the design and we ensure a high-quality finish on the fabric. A personalized logo strengthens the professional appearance of your organization.<\/p>\n<h2>Product Features<\/h2>\n<p>The material composition is 42% polyester, 33% recycled polyester, 19% viscose, and 6% elastane. You benefit from a partially elastic waistband for increased comfort. These trousers include zip pockets for safe storage of your items. The design features a faux fly and slits at the hem. The fabric is breathable and the trousers include drawstrings for adjustment.<\/p>\n<h2>Delivery &#038; Production<\/h2>\n<p>The delivery time depends on the total volume of your order. The chosen personalization method also influences the production schedule. Minimum order quantities apply to this specific product. You receive a realistic timeline once your order and logo design are finalized.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo provides a wide range of workwear and promotional accessories. Looking for a different model? Take a look at our <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product-category\/82-kleidung\/93-arbeitskleidung\/101-medizinische-kleidung\/\">Medical Clothing<\/a> range. Our team helps you select the best products for your events and business needs. You find durable solutions for all your corporate branding requirements.<\/p>\n","pim_product_english_faq_content":"<h3>Frequently Asked Questions \u2013 Women&#8217;s Cargo Trousers NN600<\/h3>\n<p><strong>Can the Women&#8217;s Cargo Trousers NN600 be personalized with a company logo?<\/strong><br \/>These cargo trousers can be finished with a printed or embroidered logo to support a consistent team appearance. You can find more options for branded garments in our <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product-category\/82-kleidung\/93-arbeitskleidung\/101-medizinische-kleidung\/\">medical clothing<\/a> range.<\/p>\n<p><strong>Where on the NN600 cargo trousers can a logo be placed?<\/strong><br \/>Common placement areas include the thigh, hip, or waistband region, depending on the personalization method chosen. The fabric composition, which includes elastane, requires attention to ensure the print or embroidery holds correctly during wear and washing.<\/p>\n<p><strong>What colors and fits are available for the NN600 Women&#8217;s Cargo Trousers?<\/strong><br \/>The NN600 is available in a range of colors and sizes from XS to 4XL, making it suitable for diverse team compositions. Color choice can affect the visibility of a printed or embroidered logo, so this is worth considering when placing a bulk order.<\/p>\n<p><strong>What factors determine the lead time for an order of these cargo trousers?<\/strong><br \/>Production time is influenced by the order volume, the selected personalization technique, and the complexity of the submitted logo design. Once your order details and artwork are confirmed, a realistic production schedule can be provided.<\/p>\n<p><strong>How should the NN600 stretch cargo trousers and their logo be cared for?<\/strong><br \/>The blend of recycled polyester, viscose, and elastane generally requires washing at a low temperature to preserve both the fabric and the printed or embroidered finish. Always follow the care label instructions to maintain the shape and color of the trousers over repeated washes.<\/p>\n<p><strong>For which professional settings are these women&#8217;s cargo trousers suitable?<\/strong><br \/>These stretch cargo trousers are used in medical environments, at trade fairs, and during promotional events where staff require freedom of movement and practical storage. Teams looking to complete their uniform can also consider the <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product\/10967\/printed-thermal-long-sleeve-shirt-custom-logo\/\">Printed Thermal Long Sleeve Shirt Custom Logo<\/a> as a coordinating layer.<\/p>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/223124","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/223188"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=223124"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=223124"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=223124"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=223124"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}