{"id":228830,"date":"2026-09-18T09:46:45","date_gmt":"2026-09-18T09:46:45","guid":{"rendered":"https:\/\/nieuw.hidalgobagsandmore.de\/product\/untitled\/"},"modified":"2026-10-16T16:47:51","modified_gmt":"2026-10-16T16:47:51","slug":"uppe145l-atom-damesbroek","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product\/228830\/womens-work-trousers-atom-printed-stretch-slim-fit-xs-3xl\/","title":{"rendered":"UPPE145L – Atom damesbroek"},"content":{"rendered":"

90% nylon \/ 10 Spandex. Broek in U-4-stof (U-Power 4 way stretch), zeer comfortabel, sterk, zacht op de huid, waterafstotend, ademend en sneldrogend. Voorzien van twee grote voorzakken, elastische boord verstelbaar met een innovatief verborgen systeem. Benadrukte achterpas voor een betere bescherming van de onderrug, en rode reflecterende band op de achterste riemlus. Zijdelingse gereedschapszak, multifunctionele zak met verborgen badgezakje, twee achterzakken waarvan \u00e9\u00e9n met klepje en de andere met veiligheidssluiting met klittenband. Twee zakken met ritssluiting ter hoogte van de zijzak en de rechter voorzak. Driedubbel gestikte naden. Krasbestendige knoop, YKK-ritssluiting, Slim Fit.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

90% nylon \/ 10 Spandex. Broek in U-4-stof (U-Power 4 way stretch), zeer comfortabel, sterk, zacht op de huid, waterafstotend, ademend en sneldrogend. Voorzien van twee grote voorzakken, elastische boord verstelbaar met een innovatief verborgen systeem. Benadrukte achterpas voor een betere bescherming van de onderrug, en rode reflecterende band op de achterste riemlus. Zijdelingse gereedschapszak,… Continue reading UPPE145L – Atom damesbroek<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":228881,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[93,99,130,82,132],"product_tag":[],"class_list":["post-228830","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_supplier-a404","product_cat-arbeitskleidung","product_cat-handwerkerkleidung","product_cat-hosen","product_cat-kleidung","product_cat-lange-hosen","entry","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"acf":{"pim_product_german_title":"Damen Arbeitshose Atom mit Logo bedrucken \u2013 4-Way-Stretch","pim_product_german_content":"

Produktbeschreibung<\/h2>\n

Die Damen Arbeitshose Atom ist eine strapazierf\u00e4hige Berufshose f\u00fcr Frauen im Handwerk, in der Montage und in der Industrie. Das Gewebe besteht aus 90 % Nylon und 10 % Spandex und bietet 4-Way-Stretch in alle Richtungen. Die Hose ist wasserabweisend, atmungsaktiv und trocknet nach Beanspruchung oder Reinigung schnell. Das Slim-Fit-Schnitt sorgt f\u00fcr ein modernes, professionelles Erscheinungsbild. Bei Hidalgo Bags & More erhalten Sie diese Arbeitshose bedruckt mit Ihrem Logo.<\/p>\n

Anwendung & Einsatz<\/h2>\n

Die Damen Arbeitshose Atom eignet sich f\u00fcr den t\u00e4glichen Einsatz auf Baustellen, bei Montagen und in der Industrie. Dank des flexiblen 4-Way-Stretch-Gewebes bietet sie auch bei k\u00f6rperlich anspruchsvollen T\u00e4tigkeiten volle Bewegungsfreiheit. Techniker, Handwerkerinnen und Bauarbeiterinnen profitieren gleicherma\u00dfen von der robusten Konstruktion. Die Hose ist au\u00dferdem eine passende Wahl f\u00fcr Vereinsuniformen, Firmenuniformen und Teamkleidung bei Messen oder Veranstaltungen. Wenn Sie Ihr Team vollst\u00e4ndig einheitlich ausstatten m\u00f6chten, eignet sich auch der Kasack mit Logo besticken \u2013 Damentunika, Schlupfform<\/a> als erg\u00e4nzendes Oberteil.<\/p>\n

Logo & Veredelung<\/h2>\n

Wir bedrucken die Damen Arbeitshose Atom mit Ihrem Logo. So tritt Ihr Team auf der Baustelle, bei Veranstaltungen oder im Firmenalltag einheitlich und professionell auf. Die Druckposition und das Verfahren werden auf das Material abgestimmt. Vor der Produktion erhalten Sie einen kostenlosen digitalen Entwurf zur Freigabe. Erst nach Ihrer Zustimmung beginnen wir mit der Bedruckung. Die Damen Arbeitshose bedrucken lassen ist damit einfach, planbar und transparent.<\/p>\n

Produkteigenschaften<\/h2>\n

Das Gewebe aus 90 % Nylon und 10 % Spandex ist flexibel, leicht und schnell trocknend. Die Hose verf\u00fcgt \u00fcber zwei gro\u00dfe Vordertaschen sowie zwei Ges\u00e4\u00dftaschen, von denen eine mit Klappe und eine mit Klettverschluss gesichert ist. Eine seitliche Werkzeugtasche und ein integriertes Fach mit verborgenem Ausweishalter bieten zus\u00e4tzlichen Stauraum. Zwei weitere Rei\u00dfverschlusstaschen befinden sich seitlich und vorne rechts. Die N\u00e4hte sind dreifach gesteppt, um Belastungspunkte besonders haltbar zu machen. Ein verdecktes Verstellsystem im Bund sorgt f\u00fcr einen individuellen Sitz. Ein erh\u00f6hter R\u00fcckenteil sch\u00fctzt beim B\u00fccken den unteren R\u00fccken. Rote Reflexstreifen an der G\u00fcrtelschlaufe sorgen f\u00fcr zus\u00e4tzliche Sichtbarkeit. Die Hose ist mit einem kratzfesten Knopf und einem YKK-Rei\u00dfverschluss ausgestattet. Erh\u00e4ltlich in den Gr\u00f6\u00dfen XS bis 3XL.<\/p>\n

Lieferung & Produktion<\/h2>\n

Nach Eingang Ihrer Bestellung best\u00e4tigen wir den Auftrag und senden Ihnen den digitalen Entwurf zur Freigabe \u2013 erst nach Ihrer Genehmigung des Druckbestand starten wir die Produktion. Unbedruckt liefern wir die Damen Arbeitshose Atom in 1\u20133 Werktagen, bedruckt in 3\u201314 Werktagen.<\/p>\n

Hidalgo Bags & More<\/h2>\n

Hidalgo Bags & More ist Ihr Taschenspezialist seit 1993 und bedruckt die Damen Arbeitshose Atom mit Ihrem Logo. M\u00f6chten Sie Ihre Berufsbekleidung als komplettes Set bestellen, kombinieren Sie die Hose mit weiteren Artikeln aus unserem Sortiment \u2013 f\u00fcr ein einheitliches Auftreten Ihres Teams. Weitere passende Artikel finden Sie in unserem Bereich Handwerkerkleidung<\/a>.<\/p>\n","pim_product_german_faq_content":"

H\u00e4ufige Fragen zur Damen Arbeitshose Atom mit Logo<\/h3>\n

Kann ich die Damen Arbeitshose Atom mit Logo bedrucken lassen?<\/strong>
Ja, wir bedrucken die Damen Arbeitshose Atom mit Ihrem Logo \u2013 vor der Produktion erhalten Sie einen kostenlosen digitalen Entwurf zur Freigabe. Weitere bedruckbare Arbeitshosen finden Sie in unserem Sortiment Lange Hosen<\/a>.<\/p>\n

Wo auf der Damen Arbeitshose Atom wird das Logo aufgebracht?<\/strong>
Die Druckposition wird auf das Material der Hose abgestimmt und im digitalen Entwurf vorab festgelegt. Erst nach Ihrer Freigabe beginnen wir mit der Bedruckung.<\/p>\n

In welchem Dateiformat und welcher Qualit\u00e4t sollte ich mein Logo f\u00fcr die Arbeitshose einreichen?<\/strong>
F\u00fcr die Bedruckung der Damen Arbeitshose Atom ben\u00f6tigen wir Ihr Logo als vektorbasierte Datei, zum Beispiel im Format AI, EPS oder PDF, in m\u00f6glichst hoher Aufl\u00f6sung. So stellen wir sicher, dass das Druckergebnis auf dem Stoff sauber und scharf ausf\u00e4llt.<\/p>\n

In welchen Gr\u00f6\u00dfen und Ausf\u00fchrungen ist die Damen Arbeitshose Atom erh\u00e4ltlich?<\/strong>
Die Hose ist in den Gr\u00f6\u00dfen XS bis 3XL verf\u00fcgbar. M\u00f6chten Sie vorab einen Eindruck vom Artikel gewinnen, senden wir Ihnen auf Anfrage gern ein Muster zu.<\/p>\n

Was muss ich beachten, wenn die bedruckte Damen Arbeitshose Atom zu einem bestimmten Termin bereitstehen soll?<\/strong>
Kalkulieren Sie ausreichend Zeit f\u00fcr die Freigabe des digitalen Entwurfs ein, da die Produktion erst nach Ihrer Zustimmung startet. Bedruckte Hosen liefern wir in 3\u201314 Werktagen nach Freigabe des Entwurfs.<\/p>\n

F\u00fcr welche Einsatzbereiche eignet sich die Damen Arbeitshose Atom mit Logo?<\/strong>
Die Hose ist f\u00fcr den t\u00e4glichen Einsatz auf Baustellen, bei Montagen und in der Industrie ausgelegt und eignet sich ebenso als einheitliche Teamkleidung bei Veranstaltungen oder als Firmenkleidung. Als passendes Oberteil mit Logo bieten wir auch den Kasack mit Logo besticken \u2013 Damentunika, Schlupfform<\/a> an.<\/p>\n","pim_product_dutch_title":"Dames werkbroek UPPE145L Atom bedrukken stretch XS-3XL","pim_product_dutch_content":"

Productbeschrijving<\/h2>\n

De UPPE145L Atom damesbroek is een functionele werkbroek voor professionals die comfort en duurzaamheid eisen. Deze broek is vervaardigd uit U-4 stretchstof die in vier richtingen meerekt voor optimale bewegingsvrijheid. Het materiaal voelt zacht aan op de huid en biedt tegelijkertijd een hoge weerstand tegen slijtage. Je kunt deze broek laten voorzien van een eigen logo voor een professionele uitstraling op de werkvloer.<\/p>\n

Toepassing & gebruik<\/h2>\n

Je gebruikt deze werkbroek tijdens dagelijkse werkzaamheden in sectoren zoals de bouw, techniek en logistiek. De broek is ook zeer geschikt voor medewerkers tijdens evenementen en beurzen. Door de waterafstotende en ademende eigenschappen blijft de drager comfortabel onder diverse weersomstandigheden. De sneldrogende stof maakt de broek praktisch in intensief gebruik.<\/p>\n

Logo & personalisatie<\/h2>\n

Personalisatie van de Atom damesbroek versterkt de eenheid binnen je team of vereniging. Je kunt de broek laten bedrukken met je bedrijfslogo of een specifieke tekst. Wij stemmen de positie en de techniek van de bedrukking af op jouw wensen. Een bedrukte werkbroek zorgt voor herkenbaarheid en een professioneel visitekaartje bij klanten.<\/p>\n

Producteigenschappen<\/h2>\n

De broek bestaat uit 90% nylon en 10% Spandex voor maximale flexibiliteit. De Slim Fit pasvorm sluit goed aan op het lichaam zonder te knellen. Je hebt de beschikking over meerdere functionele zakken, waaronder twee grote voorzakken en een zijdelingse gereedschapszak. Voor extra veiligheid zijn er zakken met ritsen en een verborgen badgezakje aanwezig. De driedubbel gestikte naden en de krasbestendige knoop verhogen de levensduur van het kledingstuk.<\/p>\n

Levering & productie<\/h2>\n

De levering van de broeken wordt bepaald door de gewenste oplage en de gekozen bedrukking. Voor dit product geldt een minimale afname. Wij informeren je over de verwachte productietijd zodra de details van de personalisatie bekend zijn. De broeken worden zorgvuldig verpakt en verzonden naar de gewenste locatie.<\/p>\n

Hidalgo Bags & More<\/h2>\n

Hidalgo is jouw partner voor hoogwaardige werkkleding, tassen en relatiegeschenken. Wij bieden een breed assortiment aan producten die volledig aansluiten bij jouw huisstijl. Naast kleding kun je bij ons terecht voor sportartikelen van bekende merken. Bekijk ook de andere artikelen in onze categorie Aannemerskleding<\/a>.<\/p>\n","pim_product_dutch_faq_content":"

Veelgestelde vragen over de dames werkbroek UPPE145L Atom stretch<\/h3>\n

Kan ik de dames werkbroek UPPE145L Atom laten voorzien van een eigen logo?<\/strong>
Deze stretch werkbroek dames is beschikbaar met logobedrukking, zodat medewerkers herkenbaar in bedrijfskleding aan het werk gaan. Bekijk ook ons overige aanbod in aannemerskleding<\/a> voor passende combinaties.<\/p>\n

Waar op de UPPE145L Atom damesbroek kan een bedrukking worden aangebracht?<\/strong>
De positie van de bedrukking wordt in overleg met jou bepaald, rekening houdend met de constructie van de broek en de gewenste zichtbaarheid. Gangbare plaatsingen zijn het bovenbeen of de achterzijde van de tailleband.<\/p>\n

Is het mogelijk om vooraf een monster van deze werkbroek dames te ontvangen?<\/strong>
Op verzoek is het opvragen van een voorbeeldexemplaar van de UPPE145L Atom bespreekbaar, zodat je de pasvorm en het stretchmateriaal kunt beoordelen voor je een grotere bestelling plaatst. Neem hiervoor contact op via de productpagina.<\/p>\n

Hoe is de prijs per stuk van deze stretch werkbroek dames opgebouwd?<\/strong>
De stuksprijs hangt samen met de bestelde oplage en de gekozen bedrukking of borduurmethode: bij een grotere afname daalt doorgaans de prijs per exemplaar. Via de offerte-aanvraag ontvang je een berekening op basis van jouw specifieke situatie.<\/p>\n

Welke bedrukkingstechniek past bij het nylon-spandex materiaal van deze 4-way stretch werkbroek dames?<\/strong>
Voor de combinatie van 90% nylon en 10% spandex wordt doorgaans gekozen voor flexibele druktechnieken zoals sublimatie of een elastische screenprint, omdat deze meebewegen met de stof en niet barsten bij rek. Standaard plastisol-transfers zijn minder geschikt op dit type stretchmateriaal omdat ze de beweeglijkheid kunnen beperken.<\/p>\n

In welke sectoren wordt de UPPE145L Atom dames werkbroek stretch ingezet?<\/strong>
De broek wordt gebruikt in sectoren zoals de bouw, techniek, logistiek en industrie, maar ook bij evenementen en beurzen waar medewerkers langdurig actief zijn. De sneldrogende en ademende eigenschappen maken haar geschikt voor wisselende werkomstandigheden binnens- en buitenshuis. Bekijk ook onze Full zip sweater UPEY366 HULL Bedrukken Ademend Fleece S-5XL<\/a> als aanvulling op de werkoutfit.<\/p>\n","pim_product_english_title":"Women's work trousers Atom printed stretch slim fit XS-3XL","pim_product_english_content":"

Product description<\/h2>\n

The UPPE145L Atom Ladies Pants are professional work trousers designed for women in the contracting and industrial sectors. These pants are made from U-4 fabric which consists of 90% nylon and 10% spandex. This 4-way stretch material ensures the garment is flexible and moves with your body. The fabric is water-repellent, breathable, and dries very quickly. You experience a soft feel against the skin during long working days. The Slim Fit design provides a modern and professional appearance.<\/p>\n

Application & use<\/h2>\n

You can use these trousers for various professional activities and corporate events. They are specifically suitable for contractors, technicians, and construction workers. The durable construction makes them ideal for daily use on building sites or at trade shows. Associations often select these pants as part of a uniform for their members. The material provides comfort in different weather conditions. You can rely on the strength of the fabric for demanding physical tasks.<\/p>\n

Logo & personalization<\/h2>\n

You can have these pants personalized with your own logo. Adding branding helps your team look professional and recognizable during projects. We can apply your logo to different positions on the garment. The personalization process is handled with care to ensure the durability of the print or embroidery. You can choose from various techniques depending on your specific requirements. Customizing your workwear strengthens your company identity.<\/p>\n

Product features<\/h2>\n

These pants feature two large front pockets and two back pockets for storage. One back pocket has a flap and the other uses a secure velcro closure. You can use the side tool pocket and the multifunctional pocket with a hidden badge holder. Two additional zip pockets are located at the side and the right front. The trousers have triple-stitched seams for extra strength at high-stress points. You can adjust the waist with an innovative hidden system for a better fit. A raised back section protects your lower back while bending or moving. The pants include red reflective tape on the rear belt loop for visibility. The garment is finished with a scratch-resistant button and a YKK zipper.<\/p>\n

Delivery & production<\/h2>\n

The delivery time for your order depends on the total quantity and the type of personalization. We process each order with attention to detail and quality. There is a minimum order quantity applicable to this product. You will receive a specific timeline based on your printing requirements. We ensure that the products are prepared and shipped efficiently after the design is approved. The production process focuses on delivering consistent results for your business or association.<\/p>\n

Hidalgo Bags & More<\/h2>\n

Hidalgo provides a wide range of professional workwear and promotional products for the European market. We help companies and organizations create a professional image through high-quality items. In addition to work clothing, we offer various sports accessories. Browse the other items in our Contractor Clothing<\/a> category. We focus on functional designs and reliable materials for all our customers.<\/p>\n","pim_product_english_faq_content":"

Frequently Asked Questions \u2013 Women’s Work Trousers Atom Printed Stretch Slim Fit<\/h3>\n

Can the Women’s Work Trousers Atom be personalised with a company logo?<\/strong>
These slim fit stretch work trousers can be personalised with your own logo, making them suitable for contractor teams, associations, and corporate events. Browse our full range of contractor clothing<\/a> for more personalised workwear options.<\/p>\n

Where on the Atom ladies work trousers can a logo be applied?<\/strong>
Logo placement options include various positions on the garment, such as the leg, hip area, or near the pockets. The exact placement depends on the chosen technique and the design you provide.<\/p>\n

Is it possible to request a sample of the Atom women’s work trousers before placing a bulk order?<\/strong>
Requesting a sample prior to ordering is an option for these ladies stretch work trousers, allowing you to assess the fit, fabric quality, and sizing across the XS to 3XL range. Contact Hidalgo directly to arrange this as part of your order process.<\/p>\n

How is the price per unit for these women’s stretch work trousers determined?<\/strong>
The unit price for these ladies slim fit work trousers depends on the order quantity and the personalisation technique selected. Larger volumes and simpler techniques generally result in a lower cost per piece.<\/p>\n

Which personalisation technique is suitable for the 90% nylon and 10% spandex fabric of the Atom work trousers?<\/strong>
The U-4 4-way stretch fabric of these women’s contractor trousers is well suited to techniques that maintain the material’s flexibility, such as embroidery or specific types of heat transfer printing. Screen printing or rigid methods are generally less compatible with stretch fabrics, as they can restrict movement or affect durability.<\/p>\n

For which professional settings are the Atom ladies work trousers with multi-pocket design most commonly used?<\/strong>
These women’s industrial work trousers are used in contracting, technical fieldwork, construction sites, and trade shows where storage, movement, and visibility \u2014 provided by the reflective tape \u2014 are relevant. For coordinated team outfitting, consider pairing them with the Custom High-Visibility Sweater WK405 Eco Recycled XS-5XL<\/a>.<\/p>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/228830","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/228881"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=228830"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=228830"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=228830"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=228830"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}