{"id":231261,"date":"2026-09-18T09:50:08","date_gmt":"2026-09-18T09:50:08","guid":{"rendered":"https:\/\/nieuw.hidalgobagsandmore.de\/product\/untitled\/"},"modified":"2026-10-16T16:48:26","modified_gmt":"2026-10-16T16:48:26","slug":"wk739-damesbroek-day-to-day","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product\/231261\/womens-work-trousers-wk739-custom-polycotton-pockets-xs-3xl\/","title":{"rendered":"WK739 &#8211; Damesbroek Day To Day"},"content":{"rendered":"<p>65% polyester \/ 35% katoen. Wasbaar op 60\u00a0\u00b0C. 2 Italiaanse zijzakken. 2 omzoomde achterzakken met versterkte naden. Gulp met rits- en knoopsluiting. Elastische tailleband voor meer comfort. Met lussen. Ophanglus aan de binnenkant op de taille achteraan. Ideaal voor dagelijks gebruik.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>65% polyester \/ 35% katoen. Wasbaar op 60\u00a0\u00b0C. 2 Italiaanse zijzakken. 2 omzoomde achterzakken met versterkte naden. Gulp met rits- en knoopsluiting. Elastische tailleband voor meer comfort. Met lussen. Ophanglus aan de binnenkant op de taille achteraan. Ideaal voor dagelijks gebruik.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":231328,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[93,99,130,82,132],"product_tag":[],"class_list":["post-231261","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_supplier-a404","product_cat-arbeitskleidung","product_cat-handwerkerkleidung","product_cat-hosen","product_cat-kleidung","product_cat-lange-hosen","entry","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"acf":{"pim_product_german_title":"Arbeitshose WK739 Day To Day mit Logo bedrucken \u2013 Stretch","pim_product_german_content":"<h2>Produktbeschreibung<\/h2>\n<p>Die Arbeitshose WK739 Day To Day ist eine Damenhose aus Polybaumwolle, die speziell f\u00fcr den t\u00e4glichen Einsatz im Berufsleben entwickelt wurde. Das Modell besteht aus 65 % Polyester und 35 % Baumwolle und verbindet Strapazierf\u00e4higkeit mit einem professionellen Erscheinungsbild. Die Hose eignet sich f\u00fcr Damen, die zuverl\u00e4ssige Berufsbekleidung in einem einheitlichen Teamlook ben\u00f6tigen. Sie ist in den Farben Navy, Schwarz und Silber sowie in den Gr\u00f6\u00dfen XS bis 3XL erh\u00e4ltlich.<\/p>\n<h2>Anwendung &#038; Einsatz<\/h2>\n<p>Die Arbeitshose WK739 ist f\u00fcr Unternehmen, Handwerksbetriebe, Vereine und Dienstleister geeignet. Sie wird als Firmenkleidung im Arbeitsalltag, auf Messen und bei Veranstaltungen eingesetzt. Der robuste Polybaumwoll-Mix h\u00e4lt h\u00e4ufigem Tragen in anspruchsvollen Umgebungen stand. F\u00fcr Kolleginnen, die ebenfalls einheitliche Dienstkleidung ben\u00f6tigen, empfehlen wir auch unsere <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product\/458292\/kasack-mit-logo-besticken-damentunika-schlupfform\/\">Damentunika im Kasack-Stil<\/a>.<\/p>\n<h2>Logo &#038; Veredelung<\/h2>\n<p>Hidalgo Bags &#038; More bedruckt die Arbeitshose WK739 mit Ihrem Logo. So tr\u00e4gt Ihr Team bei jedem Einsatz ein einheitliches Erscheinungsbild. Vor der Produktion erhalten Sie einen kostenlosen digitalen Entwurf zur Freigabe. Die Lieferzeit betr\u00e4gt unbedruckt 1\u20133 Werktage und bedruckt 3\u201314 Werktage. M\u00f6chten Sie zun\u00e4chst die Qualit\u00e4t pr\u00fcfen? Auf Anfrage senden wir Ihnen gern ein Muster zu.<\/p>\n<h2>Produkteigenschaften<\/h2>\n<p>Das Material besteht aus 65 % Polyester und 35 % Baumwolle. Die Hose ist bei 60 \u00b0C waschbar und damit pflegeleicht f\u00fcr den t\u00e4glichen Einsatz. Zwei italienische Seitentaschen sorgen f\u00fcr praktische Stauraumm\u00f6glichkeiten. Zwei paspelierte Ges\u00e4\u00dftaschen sind mit verst\u00e4rkten N\u00e4hten f\u00fcr l\u00e4ngere Haltbarkeit ausgef\u00fchrt. Ein Rei\u00dfverschluss mit Knopf bildet den Hosenverschluss. Der elastische Bund erm\u00f6glicht komfortables Tragen \u00fcber den gesamten Arbeitstag. G\u00fcrtelschlaufen und eine interne Aufh\u00e4ngeschlaufe am hinteren Bund runden die Ausstattung ab.<\/p>\n<h2>Lieferung &#038; Produktion<\/h2>\n<p>Die genaue Lieferzeit entnehmen Sie Ihrem individuellen Angebot, das auf die gew\u00e4hlte Drucktechnik und die bestellte St\u00fcckzahl abgestimmt ist. Fordern Sie jetzt Ihr unverbindliches Angebot an.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo Bags &#038; More is seit 1993 Ihr Ansprechpartner f\u00fcr Berufsbekleidung mit Firmenlogo. In unserem Sortiment <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product-category\/82-kleidung\/130-hosen\/132-lange-hosen\/\">Lange Hosen<\/a> finden Sie weitere Damenhosen f\u00fcr den professionellen Einsatz. Sprechen Sie uns an \u2013 wir beraten Sie gern zur passenden Arbeitshose mit Ihrem Logo.<\/p>\n","pim_product_german_faq_content":"<h3>H\u00e4ufige Fragen zur Arbeitshose WK739 Day To Day<\/h3>\n<p><strong>Kann ich die Arbeitshose WK739 mit unserem Firmenlogo bedrucken lassen?<\/strong><br \/>Ja, Hidalgo Bags &#038; More bedruckt die Arbeitshose WK739 mit Ihrem Logo. Vor der Produktion erhalten Sie einen kostenlosen digitalen Entwurf zur Freigabe. Weitere Damenhosen f\u00fcr den Arbeitsalltag finden Sie in unserem Sortiment <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product-category\/82-kleidung\/130-hosen\/132-lange-hosen\/\">Lange Hosen<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Wo auf der Arbeitshose WK739 kann das Logo aufgebracht werden?<\/strong><br \/>Bitte fragen Sie uns zur verf\u00fcgbaren Druckposition an \u2013 wir beraten Sie gern im Rahmen Ihres kostenlosen digitalen Entwurfs. So wird die Platzierung Ihres Logos vor der Produktion schriftlich festgelegt und freigegeben.<\/p>\n<p><strong>Gibt es die Arbeitshose WK739 in einer zertifizierten oder recycelten Ausf\u00fchrung?<\/strong><br \/>Die WK739 besteht aus 65 % Polyester und 35 % Baumwolle und ist bei 60 \u00b0C waschbar, was den t\u00e4glichen Einsatz erleichtert. Angaben zu einer Zertifizierung oder recycelten Materialvariante liegen uns f\u00fcr dieses Modell nicht vor \u2013 w\u00e4hlen Sie daher dieses Thema nach den verf\u00fcgbaren Produktdaten.<\/p>\n<p><strong>Welche Drucktechnik eignet sich f\u00fcr die Arbeitshose WK739 aus Polyester-Baumwolle?<\/strong><br \/>F\u00fcr ein Polybaumwoll-Gewebe mit 65 % Polyester und 35 % Baumwolle sind g\u00e4ngige Textildruckverfahren wie Transferdruck oder Siebdruck geeignet, da sie auf Mischgeweben dauerhaft haften. Welches Verfahren konkret eingesetzt wird, stimmen wir mit Ihnen im Rahmen des kostenlosen digitalen Entwurfs ab.<\/p>\n<p><strong>In welchen Gr\u00f6\u00dfen ist die Arbeitshose WK739 erh\u00e4ltlich?<\/strong><br \/>Die Damenhose WK739 ist in den Gr\u00f6\u00dfen XS bis 3XL verf\u00fcgbar und deckt damit einen breiten Bedarf f\u00fcr Teams unterschiedlicher K\u00f6rpergr\u00f6\u00dfen ab. Sie ist in den Farben Navy, Schwarz und Silber erh\u00e4ltlich.<\/p>\n<p><strong>F\u00fcr welche Einsatzbereiche eignet sich die Arbeitshose WK739 mit Logo?<\/strong><br \/>Die WK739 wird als Dienstkleidung in Handwerksbetrieben, im Service, in der Gastronomie sowie auf Messen und Veranstaltungen eingesetzt. F\u00fcr ein abgestimmtes Damen-Outfit empfiehlt sich auch unser <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product\/458292\/kasack-mit-logo-besticken-damentunika-schlupfform\/\">Kasack mit Logo besticken \u2013 Damentunika, Schlupfform<\/a>.<\/p>\n","pim_product_dutch_title":"Werkbroek dames WK739 bedrukken polykatoen XS-3XL","pim_product_dutch_content":"<h2>Productbeschrijving<\/h2>\n<p>De WK739 Damesbroek Day To Day is een functionele werkbroek voor dames. Deze broek is gemaakt van een mix van 65% polyester en 35% katoen. Je kunt dit kledingstuk gebruiken als duurzame basis voor werkkleding. Het model is specifiek ontworpen voor dagelijks comfort en een professionele uitstraling. Je kunt de broek laten voorzien van een eigen logo.<\/p>\n<h2>Toepassing &#038; gebruik<\/h2>\n<p>Je kunt deze damesbroek inzetten voor aannemers en zakelijke klanten. De broek is geschikt voor verenigingen en medewerkers op evenementen of beurzen. Door de stevige stof is het artikel bestand tegen intensief gebruik. De pasvorm is afgestemd op dagelijkse werkzaamheden in diverse sectoren.<\/p>\n<h2>Logo &#038; personalisatie<\/h2>\n<p>Personalisatie helpt bij het versterken van de naamsbekendheid van je organisatie. Je kunt de WK739 Damesbroek Day To Day laten bedrukken met een logo naar keuze. Wij zorgen voor een hoogwaardige afwerking op de gewenste positie. Neem contact op voor de verschillende opties voor bedrukking op dit textiel.<\/p>\n<h2>Producteigenschappen<\/h2>\n<p>De broek is wasbaar op 60 graden Celsius. Het model beschikt over twee Italiaanse zijzakken aan de voorkant. Aan de achterzijde zitten twee omzoomde achterzakken met versterkte naden. De broek heeft een gulp met rits en een knoopsluiting. Een elastische tailleband zorgt voor extra comfort tijdens het dragen. De broek is voorzien van lussen voor een riem en een ophanglus aan de binnenzijde. Je kunt kiezen uit de kleuren Navy, Black en Silver. De maten lopen van XS tot en met 3XL.<\/p>\n<h2>Levering &#038; productie<\/h2>\n<p>Bij een bestelling met bedrukking wordt de planning aangepast aan het productieproces. Er geldt een minimale afname voor dit product. Wij stemmen de levering af op jouw specifieke wensen en deadlines.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo levert een breed assortiment aan werkkleding en promotieartikelen aan zakelijke klanten. Wij ondersteunen verenigingen en bedrijven bij het professionaliseren van hun uitstraling. Naast kleding zijn wij gespecialiseerd in diverse drinkoplossingen. Zoek je een ander model? Bekijk dan ons assortiment <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product-category\/82-kleidung\/93-arbeitskleidung\/99-handwerkerkleidung\/\">Aannemerskleding<\/a>.<\/p>\n","pim_product_dutch_faq_content":"<h3>Veelgestelde vragen over de werkbroek dames WK739<\/h3>\n<p><strong>Kan de WK739 damesbroek worden voorzien van een bedrijfslogo?<\/strong><br \/>Deze werkbroek is beschikbaar met bedrukking van een eigen logo op de gewenste positie. Bekijk ons volledige aanbod in de categorie <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product-category\/82-kleidung\/93-arbeitskleidung\/99-handwerkerkleidung\/\">aannemerskleding<\/a> voor meer vergelijkbare artikelen met personalisatiemogelijkheden.<\/p>\n<p><strong>Op welke plekken kan een logo worden aangebracht op deze damesbroek?<\/strong><br \/>De exacte bedrukposities zijn afhankelijk van het model en de gekozen druktechniek voor dit textielartikel. Neem contact op voor de beschikbare plaatsingsopties op de WK739.<\/p>\n<p><strong>Wat moet er geregeld zijn als de bedrukte werkbroeken op een vaste datum beschikbaar moeten zijn?<\/strong><br \/>Omdat de WK739 na bestelling door een productieproces gaat voor de bedrukking, is het belangrijk om de gewenste datum vooraf door te geven zodat de planning hierop kan worden afgestemd. Houd er rekening mee dat het aanleveren van correct drukklaar beeldmateriaal onderdeel is van de doorlooptijd.<\/p>\n<p><strong>Welke maten zijn beschikbaar en hoe groot is het bedrukkingsvlak op de WK739?<\/strong><br \/>De damesbroek is leverbaar van maat XS tot en met 3XL, geschikt voor uiteenlopende lichaamsmaten binnen een team. De afmetingen van het bedrukkingsvlak zijn afhankelijk van de gekozen positie op de broek en worden op aanvraag opgegeven.<\/p>\n<p><strong>Hoe werkt de minimale afname voor de WK739 damesbroek met bedrukking?<\/strong><br \/>Er geldt een minimale bestelhoeveelheid voor dit artikel, waarbij de drempelwaarde wordt bepaald door de gekozen druktechniek en het type personalisatie. Bij grotere oplagen of meerdere uitvoeringen kan de minimumgrens anders liggen.<\/p>\n<p><strong>Voor welke sectoren en toepassingen is de WK739 damesbroek geschikt?<\/strong><br \/>De broek wordt ingezet in sectoren als de bouw, logistiek, horeca en op evenementen en beurzen waar uniformiteit van personeel een rol speelt. Voor een complete werkoutfit is ook de <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product\/228351\/full-zip-sweater-upey366-hull-bedrukken-ademend-fleece-s-5xl\/\">Full zip sweater UPEY366 HULL<\/a> beschikbaar met bedrukking.<\/p>\n","pim_product_english_title":"Women's Work Trousers WK739 Custom Polycotton Pockets XS-3XL","pim_product_english_content":"<h2>Product Description<\/h2>\n<p>The WK739 Women&#8217;s Day To Day Trousers are professional workwear garments designed for daily use. These trousers consist of a blend of 65% polyester and 35% cotton. You can wear this model in various professional settings. The design focuses on durability and a consistent appearance for your team.<\/p>\n<h2>Application &#038; Use<\/h2>\n<p>These trousers are suitable for business customers and associations. You can use them for events, trade fairs, or as regular contractor clothing. The fabric stands up to frequent wear in demanding environments. This product provides a professional look for your employees or members.<\/p>\n<h2>Logo &#038; Personalization<\/h2>\n<p>You can have these trousers personalized with your own logo. Adding a logo helps to increase your brand visibility during events or daily work. You choose the design and we apply it to the fabric. This process ensures your team represents your organization clearly.<\/p>\n<h2>Product Features<\/h2>\n<p>The material is washable at 60\u00b0C for easy maintenance. These trousers have two Italian side pockets for storage. Two welted back pockets feature reinforced seams for extra strength. The fly uses a zipper and button closure for security. An elastic waistband provides extra comfort during movement. The trousers include belt loops and an internal hanging loop at the back. You can choose from colors such as Navy, Black, and Silver. Available sizes range from XS to 3XL.<\/p>\n<h2>Delivery &#038; Production<\/h2>\n<p>The delivery time depends on the total order quantity. The type of personalization also influences the production schedule. A minimum order quantity applies to this product. We provide specific delivery information based on your requirements.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo provides a wide range of products for business promotion and professional use. We specialize in personalizing clothing and accessories to fit your brand identity. Looking for a different model? Take a look at our <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product-category\/82-kleidung\/93-arbeitskleidung\/99-handwerkerkleidung\/\">Contractor Clothing<\/a> range. We focus on delivering quality items that support your marketing goals.<\/p>\n","pim_product_english_faq_content":"<h3>Frequently Asked Questions \u2013 Women&#8217;s Work Trousers WK739<\/h3>\n<p><strong>Can the WK739 women&#8217;s work trousers be personalized with a company logo?<\/strong><br \/>These trousers can be personalized with your own logo, making them suitable for branded uniforms, event staff clothing, and corporate workwear. Browse our full range of <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product-category\/82-kleidung\/93-arbeitskleidung\/99-handwerkerkleidung\/\">contractor clothing<\/a> for more options that support logo personalization.<\/p>\n<p><strong>Where on the WK739 trousers can a logo or branding be applied?<\/strong><br \/>Placement options typically include the leg, waistband area, or other flat surfaces on the fabric depending on the personalization technique used. The polycotton blend of 65% polyester and 35% cotton provides a stable surface suitable for various application methods.<\/p>\n<p><strong>What do I need to arrange if these trousers must be ready by a specific date?<\/strong><br \/>For the WK739 trousers, both the order quantity and the chosen personalization method affect how much production time is required, so these details need to be confirmed early when working toward a fixed deadline. Submitting your logo files and size breakdown as soon as possible helps keep the production schedule on track.<\/p>\n<p><strong>What sizes are available, and how large is the printable area on these trousers?<\/strong><br \/>The WK739 women&#8217;s work trousers are available in sizes XS through 3XL to accommodate a wide range of staff. The exact usable surface for logo placement depends on the position chosen and the personalization technique, which can be confirmed during the order process.<\/p>\n<p><strong>How does the minimum order quantity work for the WK739 work trousers?<\/strong><br \/>A minimum order quantity applies to these trousers, and the threshold can vary based on the type of personalization selected and the specifics of your order. Providing details about your requirements allows for a tailored quote that reflects the applicable conditions.<\/p>\n<p><strong>In which professional settings are the WK739 women&#8217;s work trousers commonly used?<\/strong><br \/>These polycotton work trousers are used in sectors such as catering, hospitality, facility services, trade fair staffing, and general contractor environments where a consistent team appearance is required. For coordinated outerwear to complement your uniform, consider the <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product\/228351\/full-zip-sweater-upey366-hull-custom-breathable-fleece-s-5xl\/\">Full Zip Sweater UPEY366 Hull Custom Breathable Fleece S-5XL<\/a>.<\/p>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/231261","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/231328"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=231261"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=231261"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=231261"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=231261"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}