{"id":271853,"date":"2026-09-18T12:15:24","date_gmt":"2026-09-18T12:15:24","guid":{"rendered":"https:\/\/nieuw.hidalgobagsandmore.de\/product\/untitled\/"},"modified":"2026-10-16T19:57:42","modified_gmt":"2026-10-16T19:57:42","slug":"sagaform-mark-voedselthermoskan-600ml","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product\/271853\/food-thermos-sagaform-printed-12h-hot-folding-spoon-600ml\/","title":{"rendered":"Sagaform Mark voedselthermoskan 600ml"},"content":{"rendered":"<p>Kleine, handige thermos fles met dat beetje extra. Stijlvol design in roestvrij staal met een kleine vouwlepel in het deksel. De grote hals maakt het gemakkelijk schoon te maken en perfect voor het vullen met bijvoorbeeld soep. Deze fles houdt uw eten of drinken ijskoud voor 24 uur of warm voor 12 uur.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kleine, handige thermos fles met dat beetje extra. Stijlvol design in roestvrij staal met een kleine vouwlepel in het deksel. De grote hals maakt het gemakkelijk schoon te maken en perfect voor het vullen met bijvoorbeeld soep. Deze fles houdt uw eten of drinken ijskoud voor 24 uur of warm voor 12 uur.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":271866,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[2621],"product_cat":[53,68],"product_tag":[],"class_list":["post-271853","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_supplier-a53","product_brand-hidalgo","product_cat-trinkflaschen-bidons","product_cat-lunchboxen","entry","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"acf":{"imprint_cost":[{"imprint_cost_key":"6e0ec74cd1214417986dda065bfe420ae9e66ba5","product_quantity_price_range":[{"imprint_cost_recommended_selling_price":"0","imprint_cost_recommended_selling_quantity":"25"},{"imprint_cost_recommended_selling_price":"0","imprint_cost_recommended_selling_quantity":"50"},{"imprint_cost_recommended_selling_price":"0","imprint_cost_recommended_selling_quantity":"100"},{"imprint_cost_recommended_selling_price":"0","imprint_cost_recommended_selling_quantity":"250"},{"imprint_cost_recommended_selling_price":"0","imprint_cost_recommended_selling_quantity":"500"},{"imprint_cost_recommended_selling_price":"0","imprint_cost_recommended_selling_quantity":"1000"},{"imprint_cost_recommended_selling_price":"0","imprint_cost_recommended_selling_quantity":"2500"}],"product_quantity_price_range_buying":[{"imprint_cost_general_buying_price":"1.175","imprint_cost_general_buying_quantity":"1"},{"imprint_cost_general_buying_price":"1","imprint_cost_general_buying_quantity":"10"},{"imprint_cost_general_buying_price":"0.895","imprint_cost_general_buying_quantity":"25"},{"imprint_cost_general_buying_price":"0.775","imprint_cost_general_buying_quantity":"50"},{"imprint_cost_general_buying_price":"0.725","imprint_cost_general_buying_quantity":"100"},{"imprint_cost_general_buying_price":"0.695","imprint_cost_general_buying_quantity":"250"},{"imprint_cost_general_buying_price":"0.67","imprint_cost_general_buying_quantity":"500"},{"imprint_cost_general_buying_price":"0.64","imprint_cost_general_buying_quantity":"1000"},{"imprint_cost_general_buying_price":"0.61","imprint_cost_general_buying_quantity":"2500"},{"imprint_cost_general_buying_price":"0.58","imprint_cost_general_buying_quantity":"5000"},{"imprint_cost_general_buying_price":"0.545","imprint_cost_general_buying_quantity":"10000"}],"imprint_cost_setup_costs":"0","imprint_cost_handling_costs":"0"}],"pim_product_german_title":"Thermobeh\u00e4lter Sagaform mit Logo bedrucken \u2013 600 ml, 12h","pim_product_german_content":"<h2>Produktbeschreibung<\/h2>\n<p>Der Thermobeh\u00e4lter Sagaform ist ein Edelstahl-Isolierbeh\u00e4lter f\u00fcr warme Mahlzeiten und kalte Speisen. Er fasst 600 ml und eignet sich damit f\u00fcr eine vollst\u00e4ndige Portion Suppe, Eintopf oder Joghurt. Im Deckel ist ein platzsparender Klappl\u00f6ffel aus Metall integriert. Die breite \u00d6ffnung erleichtert das Bef\u00fcllen und Reinigen des Beh\u00e4lters. Dieses Modell ist in den Farben Schwarz und Gold erh\u00e4ltlich.<\/p>\n<h2>Anwendung &#038; Einsatz<\/h2>\n<p>Unternehmen und Vereine setzen diesen Thermobeh\u00e4lter als Werbemittel bei Firmenevents, Messen und Au\u00dfenaktivit\u00e4ten ein. Die zuverl\u00e4ssige Isolierung h\u00e4lt Speisen bis zu 12 Stunden warm und bis zu 24 Stunden kalt \u2013 praktisch f\u00fcr den Einsatz unterwegs oder im Freien. Als hochwertiges Geschenk f\u00fcr Mitarbeiter oder Gesch\u00e4ftspartner hinterl\u00e4sst der Beh\u00e4lter einen bleibenden Eindruck. Wer zus\u00e4tzlich nach einer Isolierflasche f\u00fcr Getr\u00e4nke sucht, findet mit der <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product\/420614\/thermosflasche-nile-mit-logo-bedrucken-500-ml-doppelwandig\/\">Thermosflasche Nile mit Logo bedrucken \u2013 500 ml, doppelwandig<\/a> eine passende Erg\u00e4nzung.<\/p>\n<h2>Logo &#038; Veredelung<\/h2>\n<p>Hidalgo Bags &#038; More bedruckt diesen Thermobeh\u00e4lter mit Ihrem Logo. Das Logo wird auf der Au\u00dfenseite des Beh\u00e4lters angebracht und sorgt so f\u00fcr dauerhafte Sichtbarkeit bei der Zielgruppe. Vor der Produktion erhalten Sie einen kostenlosen digitalen Entwurf zur Freigabe. Auf diese Weise k\u00f6nnen Sie das Ergebnis pr\u00fcfen, bevor die Bestellung in Produktion geht. M\u00f6chten Sie das Produkt vorab in der Hand halten, senden wir Ihnen auf Anfrage gern ein Muster zu.<\/p>\n<h2>Produkteigenschaften<\/h2>\n<p>Der Thermobeh\u00e4lter Sagaform besteht aus robustem Edelstahl. Das Fassungsverm\u00f6gen betr\u00e4gt 600 ml. Die Isolierung h\u00e4lt Speisen bis zu 12 Stunden hei\u00df und bis zu 24 Stunden kalt. Der integrierte Klappl\u00f6ffel ist im Deckel verstaut und spart Platz beim Transport. Das Modell ist in Schwarz und Gold erh\u00e4ltlich. Die glatte Oberfl\u00e4che l\u00e4sst sich nach Gebrauch einfach reinigen.<\/p>\n<h2>Lieferung &#038; Produktion<\/h2>\n<p>Die g\u00e4ngigen Ausf\u00fchrungen in Schwarz und Gold sind in der Regel schneller verf\u00fcgbar als Sondervarianten. Unbedruckt betr\u00e4gt die Lieferzeit 1\u20133 Werktage, bedruckt 3\u201314 Werktage.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo Bags &#038; More ist Taschenspezialist seit 1993 und bedruckt Thermobeh\u00e4lter sowie weitere Isolierprodukte mit Ihrem Firmenlogo. In unserem <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product-category\/53-flaschen-trinkgefaesse\/68-lunchboxen-lunchpakete\/\">Sortiment Lunchboxen<\/a> finden Sie verschiedene Modelle f\u00fcr unterschiedliche Anforderungen. Sprechen Sie uns an \u2013 wir begleiten Sie vom ersten Entwurf bis zur fertigen Lieferung.<\/p>\n","pim_product_german_faq_content":"<h3>H\u00e4ufige Fragen zum Thermobeh\u00e4lter Sagaform mit Logo<\/h3>\n<p><strong>Kann ich den Thermobeh\u00e4lter Sagaform mit Ihrem Logo bedrucken lassen?<\/strong><br \/>Ja, Hidalgo Bags &#038; More bedruckt diesen Thermobeh\u00e4lter mit Ihrem Firmenlogo. Weitere Modelle finden Sie in unserem Sortiment <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product-category\/53-flaschen-trinkgefaesse\/68-lunchboxen-lunchpakete\/\">Lunchboxen<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Wo wird das Logo auf dem Thermobeh\u00e4lter angebracht?<\/strong><br \/>Der Aufdruck wird auf der Au\u00dfenseite des Beh\u00e4lters platziert, sodass Ihr Logo gut sichtbar bleibt. So ist der Thermobeh\u00e4lter bedrucken als Werbemittel bei Veranstaltungen oder im Au\u00dfeneinsatz dauerhaft pr\u00e4sent.<\/p>\n<p><strong>Erhalte ich vor der Produktion eine Druckvorschau?<\/strong><br \/>Vor dem Start der Produktion stellen wir Ihnen einen kostenlosen digitalen Entwurf zur Freigabe bereit. Erst nach Ihrer Best\u00e4tigung geht die Bestellung in Fertigung.<\/p>\n<p><strong>Kann ich den Thermobeh\u00e4lter Sagaform vorab als Muster anfordern?<\/strong><br \/>Ja, auf Anfrage senden wir Ihnen gern ein Muster zu. So k\u00f6nnen Sie das Produkt und die Verarbeitung vor der Bestellung in Augenschein nehmen.<\/p>\n<p><strong>Aus welchem Material besteht der Thermobeh\u00e4lter Sagaform?<\/strong><br \/>Der Beh\u00e4lter ist aus Edelstahl gefertigt, was ihn robust und pflegeleicht im Alltag macht. Die Isolierwirkung h\u00e4lt Speisen bis zu 12 Stunden warm und bis zu 24 Stunden kalt.<\/p>\n<p><strong>F\u00fcr welche Anl\u00e4sse eignet sich der Thermobeh\u00e4lter Sagaform mit Logo?<\/strong><br \/>Unternehmen und Vereine setzen ihn als Werbemittel bei Firmenevents, Messen und Outdoor-Aktivit\u00e4ten ein \u2013 dank des integrierten Klappl\u00f6ffels im Deckel ist er auch unterwegs sofort einsatzbereit. Wer zus\u00e4tzlich nach einer Isolierflasche f\u00fcr Getr\u00e4nke sucht, findet mit der <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product\/420614\/thermosflasche-nile-mit-logo-bedrucken-500-ml-doppelwandig\/\">Thermosflasche Nile mit Logo bedrucken \u2013 500 ml, doppelwandig<\/a> eine passende Erg\u00e4nzung.<\/p>\n","pim_product_dutch_title":"Voedselthermoskan bedrukken Sagaform 12u warm lepel 600ml","pim_product_dutch_content":"<h2>Productbeschrijving<\/h2>\n<p>De Sagaform voedselthermoskan is een duurzame oplossing voor het bewaren van warme en koude maaltijden. Deze roestvrijstalen kan heeft een inhoud van 600 ml en een stijlvol ontwerp. Je kunt deze voedselthermoskan bedrukken met jouw eigen logo voor een professionele uitstraling. De kan is ontworpen voor dagelijks gebruik en langdurige kwaliteit.<\/p>\n<h2>Toepassing &#038; gebruik<\/h2>\n<p>Deze thermoskan is ideaal voor evenementen, beurzen of als zakelijk geschenk voor jouw personeel. Je bewaart soep of andere maaltijden tot 12 uur warm in deze kan. Koude gerechten blijven tot wel 24 uur op de juiste temperatuur. De brede hals maakt het vullen en schoonmaken van de kan zeer eenvoudig. Dankzij de compacte vorm neem je de kan makkelijk mee naar kantoor of een buitenactiviteit.<\/p>\n<h2>Logo &#038; personalisatie<\/h2>\n<p>Je kunt de voedselthermoskan volledig laten personaliseren met een bedrijfslogo of tekst. Personalisatie helpt bij het verhogen van de naamsbekendheid van jouw organisatie. Het bedrukken van de kan gebeurt met moderne technieken die zorgen voor een slijtvast resultaat. Je levert jouw ontwerp aan en wij zorgen voor een nauwkeurige plaatsing op het product. Een gepersonaliseerde thermoskan is een functioneel en gewaardeerd promotieartikel.<\/p>\n<h2>Producteigenschappen<\/h2>\n<p>De voedselthermoskan is vervaardigd uit robuust roestvrij staal. De inhoud van de kan bedraagt 600 milliliter. Dit model beschikt over een handige vouwlepel die in het deksel is ge\u00efntegreerd. De kan is verkrijgbaar in de kleuren zwart en goud. De dubbelwandige constructie zorgt voor de uitstekende isolerende werking van het product.<\/p>\n<h2>Levering &#038; productie<\/h2>\n<p>De levering van de bedrukte voedselthermoskannen vindt plaats in overleg. Voor dit artikel geldt een minimale afname. Wij starten het productieproces zodra de digitale drukproef door jou is goedgekeurd. Je ontvangt informatie over de verzending zodra de bestelling gereed is.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo Bags &#038; More is de expert in het leveren van bedrukte relatiegeschenken en promotieartikelen. Wij ondersteunen bedrijven, verenigingen en organisaties bij het vinden van het juiste product. Naast voedselthermoskannen kun je bij ons ook <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product-category\/53-trinkflaschen-bidons\/68-lunchboxen\/\">Tacx bidonnen bedrukken<\/a>. Onze jarenlange ervaring garandeert een resultaat dat aansluit bij jouw marketingdoelen.<\/p>\n","pim_product_dutch_faq_content":"<h3>Veelgestelde vragen over de Sagaform voedselthermoskan<\/h3>\n<p><strong>Kan ik de Sagaform voedselthermoskan laten bedrukken met ons bedrijfslogo?<\/strong><br \/>Deze voedselthermoskan is beschikbaar met een gepersonaliseerde bedrukking van een logo of tekst naar keuze. Bekijk ook ons assortiment <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product-category\/53-trinkflaschen-bidons\/68-lunchboxen\/\">Lunchboxen &amp; Lunchpots<\/a> voor vergelijkbare artikelen die u kunt personaliseren.<\/p>\n<p><strong>Waar op de Sagaform voedselthermoskan wordt het logo aangebracht?<\/strong><br \/>De bedrukking wordt op de buitenzijde van de roestvrijstalen kan geplaatst. Na het aanleveren van uw ontwerp ontvangt u een digitale drukproef ter goedkeuring voordat de productie start.<\/p>\n<p><strong>Van welk materiaal is de Sagaform voedselthermoskan gemaakt en wat betekent dat voor het dagelijks gebruik?<\/strong><br \/>De kan is vervaardigd uit robuust roestvrij staal met een dubbelwandige constructie, wat zorgt voor duurzaamheid en goede thermische isolatie. Roestvrij staal is slijtvast, eenvoudig schoon te houden en geschikt voor intensief gebruik onderweg of op kantoor.<\/p>\n<p><strong>Is het mogelijk om vooraf een voorbeeldexemplaar van de Sagaform voedselthermoskan op te vragen?<\/strong><br \/>Voor grotere opdrachten bestaat de mogelijkheid om een monster aan te vragen zodat u het product kunt beoordelen v\u00f3\u00f3r de definitieve bestelling. Neem hiervoor contact op via de productpagina om de opties te bespreken.<\/p>\n<p><strong>Wat moet er geregeld zijn als de bedrukte Sagaform voedselthermoskannen op een vaste datum klaar moeten zijn, bijvoorbeeld voor een evenement of kerst?<\/strong><br \/>Zorg dat uw logo of ontwerp tijdig is aangeleverd en de digitale drukproef snel wordt goedgekeurd, omdat de productie pas na uw akkoord kan starten. Houd daarnaast rekening met de benodigde productie- en verzendtijd die afhankelijk is van de gewenste oplage.<\/p>\n<p><strong>Voor welke gelegenheden wordt de Sagaform voedselthermoskan met logo ingezet?<\/strong><br \/>De kan wordt onder meer gebruikt als relatiegeschenk, als uitgifte op beurzen en evenementen, en als praktisch artikel voor medewerkers die onderweg of outdoor werken. De ge\u00efntegreerde vouwlepel in het deksel maakt de thermoskan ook geschikt voor het bewaren en direct nuttigen van soep of andere maaltijden. Bekijk ook onze <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product\/195209\/roestvrijstalen-drinkbeker-met-rietje-bedrukken-600-ml\/\">Roestvrijstalen drinkbeker met rietje bedrukken 600 ml<\/a> als aanvullende optie voor uw assortiment.<\/p>\n","pim_product_english_title":"Food Thermos Sagaform Printed 12h Hot Folding Spoon 600ml","pim_product_english_content":"<h2>Product Description<\/h2>\n<p>The Sagaform food thermos is a high-quality insulated container for your meals and drinks. This product has a capacity of 600ml and features a stylish stainless steel design. It includes a convenient folding spoon stored inside the lid. The wide opening makes the thermos easy to fill and simple to clean.<\/p>\n<h2>Application &#038; Use<\/h2>\n<p>You can use this food thermos for promotional purposes, corporate events, and trade fairs. It is perfect for keeping soup or meals at the right temperature during outdoor activities or work. The flask keeps your food hot for 12 hours or ice-cold for up to 24 hours. This makes the product a practical gift for employees and business relations.<\/p>\n<h2>Logo &#038; Personalization<\/h2>\n<p>You can have this food thermos printed with your own logo. Personalization turns this functional item into a powerful marketing tool for your brand. We apply your design to the exterior of the flask to ensure long-lasting visibility. This process allows you to create a unique and professional giveaway for any occasion.<\/p>\n<h2>Product Features<\/h2>\n<p>The thermos is available in the colors black and gold. It is made of durable stainless steel for a premium look and feel. The 600ml volume provides enough space for a full meal or a large portion of soup. Every unit comes with a small folding spoon integrated into the design.<\/p>\n<h2>Delivery &#038; Production<\/h2>\n<p>The delivery time for this product depends on the desired quantity and the specific printing requirements. We work with a minimum order quantity for all personalized orders. Your production schedule is determined by the complexity of your logo and the total volume of the order.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo is your specialist for high-quality promotional items and business gifts. We offer a wide range of drinkware and outdoor accessories for companies and associations. You can also visit us for <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product-category\/53-trinkflaschen-bidons\/68-lunchboxen\/\">printing Tacx bottles<\/a> to provide your team with professional sports gear.<\/p>\n","pim_product_english_faq_content":"<h3>Frequently Asked Questions \u2013 Food Thermos Sagaform Printed 12h Hot Folding Spoon 600ml<\/h3>\n<p><strong>Can this Sagaform food thermos be printed with a company logo?<\/strong><br \/>Yes, the exterior of this thermos flask can be printed with your own logo or branding. Personalised orders are available for companies, associations, and events through our <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product-category\/53-trinkflaschen-bidons\/68-lunchboxen\/\">Lunch Boxes &amp; Lunch Pots<\/a> range.<\/p>\n<p><strong>Where exactly is the logo applied on this thermos flask?<\/strong><br \/>The print is applied to the outer surface of the 600ml stainless steel body, providing clear and lasting visibility when in use. Placement details can be confirmed based on your logo dimensions and chosen printing technique.<\/p>\n<p><strong>What is this Sagaform thermos made of, and how does that affect everyday use?<\/strong><br \/>The flask is constructed from stainless steel, which provides durability and resistance to impact during outdoor or on-the-go use. This material also contributes to the thermos maintaining food or drinks hot for up to 12 hours and cold for up to 24 hours.<\/p>\n<p><strong>Is it possible to request a sample of this food thermos before placing a full order?<\/strong><br \/>Sample requests for this Sagaform thermos can be discussed directly with Hidalgo prior to committing to a full production run. Availability and any associated conditions are confirmed during the order intake process.<\/p>\n<p><strong>What needs to be arranged if this food thermos must be ready for a specific event date, such as a Christmas campaign or trade fair?<\/strong><br \/>To meet a fixed delivery date, your approved artwork and order confirmation need to be submitted with enough lead time to allow for printing and production of the full quantity. It is advisable to contact Hidalgo as early as possible so the planning can be aligned with your event schedule.<\/p>\n<p><strong>For which occasions and settings is this insulated food thermos commonly used?<\/strong><br \/>This 600ml thermos with folding spoon is suited for outdoor activities, workplace use, corporate events, and trade fairs where warm meals or soup need to stay at temperature. It is also used as a branded business gift at seasonal occasions. See also our <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product\/283297\/travel-mug-custom-logo-leak-proof-insulated-cup-400ml\/\">Travel Mug Custom Logo Leak-Proof Insulated Cup 400ml<\/a> for a compact drinkware alternative.<\/p>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/271853","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/271866"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=271853"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=271853"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=271853"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=271853"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}