{"id":422893,"date":"2026-10-06T07:21:32","date_gmt":"2026-10-06T07:21:32","guid":{"rendered":"https:\/\/nieuw.hidalgobagsandmore.de\/product\/untitled\/"},"modified":"2026-10-22T16:42:42","modified_gmt":"2026-10-22T16:42:42","slug":"04969-straw-summer-trilby","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product\/422893\/straw-trilby-hat-custom-logo-summer-unisex\/","title":{"rendered":"04969 &#8211; Straw Summer Trilby"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li>100% naturel stro<\/li>\n<li>Zweetband : 100% polyester<\/li>\n<li>Handgemaakt<\/li>\n<li>Decoratieve sierband in zwart (3 cm hoogte)<\/li>\n<li>Afscheurbaar stoffen zelfklevend etiket<\/li>\n<li>Unisex, beschikbaar in twee maten<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>100% naturel stro Zweetband : 100% polyester Handgemaakt Decoratieve sierband in zwart (3 cm hoogte) Afscheurbaar stoffen zelfklevend etiket Unisex, beschikbaar in twee maten<\/p>\n","protected":false},"featured_media":422896,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[83,86,82],"product_tag":[],"class_list":["post-422893","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_supplier-a910","product_cat-caps-muetzen-huete","product_cat-huete","product_cat-kleidung","entry","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"acf":{"pim_product_german_title":"Strohhut Trilby mit Logo bedrucken \u2013 Einheitsgr\u00f6\u00dfe","pim_product_german_content":"<h2>Produktbeschreibung<\/h2>\n<p>Der Strohhut Trilby ist ein leichter Sommerhut aus nat\u00fcrlichem Stroh im klassischen Trilby-Stil mit schmaler Krempe. Er ist als Werbemittel f\u00fcr Unternehmen, Vereine und Veranstalter konzipiert, die ein einheitliches und wiedererkennbares Accessoire f\u00fcr ihre Kampagne suchen. Der Hut tr\u00e4gt Ihr Logo und wird von uns f\u00fcr Sie bedruckt \u2013 damit wird jeder Hut zum sichtbaren Markenbotschafter.<\/p>\n<h2>Anwendung &#038; Einsatz<\/h2>\n<p>Der Trilby Strohhut eignet sich besonders f\u00fcr Outdoor-Events, Sommerfestivals, Messen und Promotionaktionen im Freien. Er funktioniert als Give-away, als Teil eines einheitlichen Erscheinungsbilds f\u00fcr Mitarbeiter oder als Bestandteil eines gebrandeten Sommerpaketes. Durch seine leichte Konstruktion und den nat\u00fcrlichen Charakter des Strohgeflecht ist er ein praktisches Werbemittel f\u00fcr die warme Jahreszeit. F\u00fcr ganzj\u00e4hrige Kopfbedeckungsl\u00f6sungen empfiehlt sich auch unsere <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product\/456571\/sportmutze-mit-mesh-bedrucken-leicht-mit-ihrem-logo\/\">Sportm\u00fctze mit Mesh bedrucken \u2013 leicht, mit Ihrem Logo<\/a>.<\/p>\n<h2>Logo &#038; Veredelung<\/h2>\n<p>Wir bedrucken den Strohhut Trilby mit Ihrem Logo oder Motiv. Die Bedruckung erfolgt auf dem Hutband, das als prim\u00e4re Fl\u00e4che f\u00fcr die Markenkommunikation dient. Vor der Produktion erhalten Sie einen kostenlosen digitalen Entwurf zur Freigabe, damit das Ergebnis exakt Ihren Vorgaben entspricht. F\u00fcr die Bedruckung lassen Sie uns Ihre Druckdatei zukommen \u2013 diese wird gepr\u00fcft, bevor die Fertigung beginnt. Es gilt eine Mindestabnahmemenge f\u00fcr bedruckte Bestellungen.<\/p>\n<h2>Produkteigenschaften<\/h2>\n<p>Der Strohhut Trilby ist aus nat\u00fcrlichem Stroh gefertigt und hat ein offenes Flechtwerk, das f\u00fcr Luftzirkulation beim Tragen sorgt. Die schmale, leicht aufgebogene Krempe ist charakteristisch f\u00fcr den klassischen Trilby-Silhouetten. Das umlaufende Hutband bildet die zentrale Branding-Fl\u00e4che. Der Hut ist in einer universellen Einheitsgr\u00f6\u00dfe erh\u00e4ltlich und unisex tragbar.<\/p>\n<h2>Lieferung &#038; Produktion<\/h2>\n<p>Die Produktion des Strohhuts Trilby beginnt erst, nachdem Ihre Bestellung best\u00e4tigt und Ihre Druckdatei gepr\u00fcft und von Ihnen freigegeben wurde. Erst mit dieser Freigabe startet die Fertigung, sodass der fertige Hut genau Ihren Anforderungen entspricht.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo Bags &#038; More ist Ihr Partner f\u00fcr das Bedrucken von Strohh\u00fcten und weiteren Kopfbedeckungen mit Ihrem Logo. In unserem Sortiment <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product-category\/82-kleidung\/83-caps-muetzen-und-huete\/86-huete\/\">H\u00fcte<\/a> finden Sie verschiedene Modelle f\u00fcr unterschiedliche Einsatzbereiche. Auf Anfrage senden wir Ihnen gern ein Muster zu.<\/p>\n","pim_product_german_faq_content":"<h3>H\u00e4ufige Fragen zum Strohhut Trilby mit Logo<\/h3>\n<p><strong>Kann ich den Strohhut Trilby mit Logo bedrucken lassen?<\/strong><br \/>Ja, wir bedrucken den Strohhut Trilby mit Ihrem Logo \u2013 vor der Produktion erhalten Sie einen kostenlosen digitalen Entwurf zur Freigabe. Weitere Modelle finden Sie in unserem Sortiment <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product-category\/82-kleidung\/83-caps-muetzen-und-huete\/86-huete\/\">H\u00fcte<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Wo wird das Logo auf dem Strohhut Trilby aufgebracht?<\/strong><br \/>Die Bedruckung erfolgt auf dem Hutband, das als Fl\u00e4che f\u00fcr Ihr Logo oder Motiv dient. Auf diese Weise ist die Markenbotschaft beim Tragen gut sichtbar positioniert.<\/p>\n<p><strong>Gibt es den Strohhut Trilby aus recyceltem oder zertifiziertem Material?<\/strong><br \/>Der Strohhut Trilby ist aus nat\u00fcrlichem Stroh gefertigt; Angaben zu einer Recycling- oder Zertifizierungsvariante liegen f\u00fcr dieses Modell nicht vor. Auf Anfrage senden wir Ihnen gern ein Muster zu, damit Sie das Material vorab pr\u00fcfen k\u00f6nnen.<\/p>\n<p><strong>Wie wird der Strohhut Trilby gereinigt, ohne die Bedruckung zu besch\u00e4digen?<\/strong><br \/>Strohh\u00fcte sollten nur trocken oder mit einem leicht feuchten Tuch oberfl\u00e4chlich abgewischt werden, da Wasser das Strohgeflecht verformen kann. Die Bedruckung auf dem Hutband bleibt bei schonender Pflege erhalten.<\/p>\n<p><strong>Welche Drucktechnik eignet sich f\u00fcr einen Strohhut Trilby bedrucken lassen?<\/strong><br \/>Das Hutband l\u00e4sst sich bedrucken; welche Technik eingesetzt wird, richtet sich nach dem Material des Bandes und der gew\u00e4hlten Druckfl\u00e4che. Den genauen Ablauf stimmen wir gemeinsam mit Ihnen im Rahmen des kostenlosen digitalen Entwurfs ab.<\/p>\n<p><strong>F\u00fcr welche Einsatzbereiche eignet sich der Strohhut Trilby mit Ihrem Logo?<\/strong><br \/>Der Strohhut Trilby wird f\u00fcr Outdoor-Events, Sommerfestivals, Messen und Promotionaktionen eingesetzt \u2013 sowohl als Give-away als auch als einheitliches Accessoire f\u00fcr Mitarbeiter. F\u00fcr den ganzj\u00e4hrigen Einsatz eignet sich erg\u00e4nzend die <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product\/456571\/sportmutze-mit-mesh-bedrucken-leicht-mit-ihrem-logo\/\">Sportm\u00fctze mit Mesh bedrucken \u2013 leicht, mit Ihrem Logo<\/a>.<\/p>\n","pim_product_dutch_title":"Strohoed trilby bedrukt met logo unisex zomer","pim_product_english_title":"Straw Trilby Hat Custom Logo Summer Unisex","pim_product_dutch_content":"<h2>Productbeschrijving<\/h2>\n<p>De 04969 Straw Summer Trilby is een handgemaakte zomerhoed van 100% naturel stro, uitgevoerd in het klassieke trilby-model. De hoed is unisex en beschikbaar in twee maten, wat hem geschikt maakt voor uiteenlopende doelgroepen. Een decoratieve sierband van 3 cm in zwart geeft de hoed een strakke afwerking. De zweetband is vervaardigd van 100% polyester. Het afscheurbare stoffen zelfklevende etiket maakt personalisatie eenvoudig en net.<\/p>\n<h2>Toepassing &#038; gebruik<\/h2>\n<p>De Straw Summer Trilby wordt ingezet als promotioneel weggeefartikel op zomerevenementen, beurzen en buitenactiviteiten. Dankzij het unisex ontwerp en de keuze uit twee maten is de hoed breed inzetbaar als relatiegeschenk of actieartikel. Organisaties en merken gebruiken dit soort hoofddeksels om herkenbaarheid te vergroten op drukbezochte locaties waar zichtbaarheid telt.<\/p>\n<h2>Logo &#038; personalisatie<\/h2>\n<p>De Straw Summer Trilby kan worden bedrukt of voorzien van een eigen logo, zodat de hoed direct bijdraagt aan de merkbeleving van jouw organisatie. Personalisatie vindt plaats op basis van een door jou aan te leveren drukbestand. Hidalgo controleert het bestand op geschiktheid voordat de productie van start gaat. Zo weet je zeker dat het eindresultaat overeenkomt met jouw huisstijl.<\/p>\n<h2>Producteigenschappen<\/h2>\n<p>De hoed is vervaardigd van 100% naturel stro en met de hand gemaakt. De zweetband bestaat uit 100% polyester voor draagcomfort. De decoratieve sierband is zwart en heeft een hoogte van 3 cm. De Straw Summer Trilby is unisex en leverbaar in twee maten. Het afscheurbare stoffen zelfklevende etiket laat zich eenvoudig vervangen door een gepersonaliseerd label.<\/p>\n<h2>Levering &#038; productie<\/h2>\n<p>Na bevestiging van de bestelling wordt het drukbestand ter goedkeuring voorgelegd, waarna de productie pas van start gaat. Houd hier rekening mee bij het plannen van jouw actie of evenement, zodat de hoeden op tijd beschikbaar zijn.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo helpt je de Straw Summer Trilby te combineren met andere promotieartikelen \u2014 denk aan tassen, accessoires of kleding \u2014 tot een samenhangende set voor dezelfde campagne of actie. Zo presenteer je een consistent en herkenbaar merkpakket op jouw evenement. Bekijk het volledige <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product-category\/82-kleding\/83-petten-mutsen-en-hoeden\/86-hoeden\/\">aanbod hoeden<\/a> voor aanvullende opties.<\/p>\n","pim_product_english_content":"<h2>Product Description<\/h2>\n<p>The 04969 Straw Summer Trilby is a lightweight summer hat made from natural straw material, shaped in a classic trilby style with a narrow brim. It is designed as a promotional headwear item for organisations, events, and businesses looking to add a practical and recognisable accessory to their campaign. The hat combines a seasonal, casual look with the functionality of a branded item that stands out at outdoor events and festivals.<\/p>\n<h2>Application &#038; Use<\/h2>\n<p>The Straw Summer Trilby is well suited for outdoor events, summer festivals, beach promotions, trade fairs, and corporate giveaways. It works as a standalone promotional gift or as part of a summer-themed merchandise package. The hat is practical for end users and visible enough to carry a brand message in a natural, wearable way. Because it is a seasonal product, it is particularly effective in spring and summer campaigns where outdoor exposure is high.<\/p>\n<h2>Logo &#038; Personalisation<\/h2>\n<p>The Straw Summer Trilby can be personalised with your own logo or brand name. Personalisation is typically applied to the hat band or a designated area on the hat, depending on the chosen printing or embroidery technique. You submit your artwork or logo file, which is reviewed and approved before production begins. This ensures the final result matches your brand identity accurately. Minimum order quantities apply, as is standard for personalised promotional headwear.<\/p>\n<h2>Product Specifications<\/h2>\n<p>The hat is constructed from natural straw, giving it a lightweight feel suitable for warm weather. The trilby silhouette features a short, upturned brim and a structured crown. A hat band runs around the base of the crown and serves as the primary area for branding. The hat is available in a standard size, and its open-weave straw construction allows for ventilation during outdoor wear.<\/p>\n<h2>Delivery &#038; Production<\/h2>\n<p>Production of the Straw Summer Trilby begins only after your order has been confirmed and your print file has been reviewed and approved. This sequential process ensures that the personalised hats are produced exactly to specification from the start.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo specialises in personalised promotional products and can help you combine the Straw Summer Trilby with other items \u2014 such as tote bags, caps, or accessories \u2014 into a complete summer set or campaign package under one order. This makes it straightforward to build a cohesive branded experience across multiple products for the same event or promotion. Browse our full range of <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product-category\/82-clothing\/83-caps-beanies-and-hats\/86-hats\/\">caps, beanies and hats<\/a> to find items that complement your summer trilby order.<\/p>\n","pim_product_dutch_faq_content":"<h3>Veelgestelde vragen over de strohoed trilby met bedrukking<\/h3>\n<p><strong>Kan ik deze strohoed laten bedrukken met ons bedrijfslogo?<\/strong><br \/>Deze unisex trilby is beschikbaar met een eigen logo, waardoor hij geschikt is als relatiegeschenk, merchandise of uitgifte bij evenementen. Bekijk ook ons overig assortiment in de categorie <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product-category\/82-kleding\/83-petten-mutsen-en-hoeden\/86-hoeden\/\">Hoeden<\/a> voor meer bedrukte hoofddeksels.<\/p>\n<p><strong>Waar op de strohoed wordt het logo aangebracht?<\/strong><br \/>Bij een trilby hoed van stro wordt de bedrukking doorgaans op de sierband rondom de bol geplaatst, wat de meest zichtbare positie op dit type zomerhoed is. De exacte plaatsingsopties worden afgestemd op het aangeleverde ontwerp en de afmetingen van het logo.<\/p>\n<p><strong>In welke maten is deze strohoed trilby verkrijgbaar en hoe groot is het bedrukkingsvlak?<\/strong><br \/>De trilby is beschikbaar in twee maten, zodat hij voor zowel heren als dames passend gedragen kan worden. Het bedrukkingsvlak is afhankelijk van de breedte van de sierband en wordt per bestelling op maat bepaald.<\/p>\n<p><strong>Welke bedrukkingstechniek wordt gebruikt op een strooien hoed?<\/strong><br \/>Voor hoeden van naturel stro wordt gewoonlijk gewerkt met een geweven of geborduurd label op de band, omdat directe bedrukking op strovezels minder gehecht blijft dan op textiel of synthetisch materiaal. Dit verschilt dus van drukwerk zoals zeefdruk of digitale transfer, die beter geschikt zijn voor plat, glad oppervlak.<\/p>\n<p><strong>Hoe wordt een bestelling van deze strohoed verpakt en geleverd?<\/strong><br \/>Strooien hoeden worden stevig verpakt om vervorming van de bol en de rand tijdens transport te voorkomen. De leverwijze en verpakkingsvorm worden bij de orderbevestiging gecommuniceerd en kunnen vari\u00ebren per oplage.<\/p>\n<p><strong>Voor welke gelegenheden wordt deze strooien trilby met logo gebruikt?<\/strong><br \/>De hoed wordt ingezet bij buitenevenementen, festivals, sportdagen en zomerse personeelsuitjes waarbij een herkenbare, uniforme uitstraling gewenst is. Bekijk ook onze <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product\/425935\/cargo-bucket-hat-met-bedrukking-upf50-verstelbaar\/\">Cargo Bucket Hat met bedrukking UPF50+ verstelbaar<\/a> als alternatief voor gebruik in de buitenlucht.<\/p>\n","pim_product_english_faq_content":"<h3>Frequently Asked Questions \u2013 Straw Trilby Hat Custom Logo<\/h3>\n<p><strong>Can this straw trilby hat be personalised with a company logo?<\/strong><br \/>Yes, the hat can be supplied with a custom logo, making it suitable for corporate use, associations, and events. Browse our full range of <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product-category\/82-clothing\/83-caps-beanies-and-hats\/86-hats\/\">Hats<\/a> to explore other headwear options alongside this model.<\/p>\n<p><strong>Where is the logo placed on this straw trilby hat, and what area is available for branding?<\/strong><br \/>Branding is typically applied to the front of the hat, where the flat surface of the crown or the hatband provides the most consistent placement area. The exact position can be aligned with your artwork layout during the order process.<\/p>\n<p><strong>What size is this straw trilby hat, and how large is the print area?<\/strong><br \/>This is a unisex summer trilby hat designed to fit a standard adult head circumference; exact sizing details are listed on the product page. The printable area is determined by the available flat surface on the hatband or crown panel, which varies depending on the chosen branding technique.<\/p>\n<p><strong>Which printing technique is used on a woven straw trilby hat, and how does it differ from other methods?<\/strong><br \/>Embroidery is the most common technique for a natural straw hat, as it bonds well with the woven structure without requiring a flat coated surface. Unlike direct print methods, embroidery adds a tactile finish that holds up well against sunlight and outdoor conditions.<\/p>\n<p><strong>How is a bulk order of this straw trilby hat packaged and delivered?<\/strong><br \/>Orders are typically packed per unit or in grouped quantities to protect the hat shape during transit. Delivery is arranged to your specified address, and packaging details for larger volumes can be confirmed when placing your order.<\/p>\n<p><strong>For which events and occasions is this branded straw trilby hat commonly used?<\/strong><br \/>This lightweight, breathable straw trilby is frequently ordered for outdoor events, summer festivals, promotional campaigns, and corporate gifting. For year-round branded headwear, you may also want to consider the <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product\/426366\/melton-wool-baker-boy-cap-custom-logo-print\/\">Melton Wool Baker Boy Cap Custom Logo Print<\/a> as a complementary option.<\/p>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/422893","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/422896"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=422893"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=422893"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=422893"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=422893"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}