{"id":429479,"date":"2026-10-06T10:21:36","date_gmt":"2026-10-06T10:21:36","guid":{"rendered":"https:\/\/nieuw.hidalgobagsandmore.de\/product\/untitled\/"},"modified":"2026-10-17T07:12:56","modified_gmt":"2026-10-17T07:12:56","slug":"97329-recycled-mini-cooler-bag","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product\/429479\/recycled-mini-cooler-bag-custom-logo-print-5l\/","title":{"rendered":"97329 &#8211; Recycled Mini Cooler Bag"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li>100% polyester (600D, gerecycled)<\/li>\n<li>Voering: 100% polyethyleenvinylacetaat (PEVA), BPA-vrij<\/li>\n<li>PVC-vrij<\/li>\n<li>Dubbele handgrepen<\/li>\n<li>Voedselveilig, volledig ge\u00efsoleerd hoofdvak met ritssluiting<\/li>\n<li>Gemakkelijk schoon te maken interieur<\/li>\n<li>Intern steekvak<\/li>\n<li>Koordritstrekkers met reflecterende details<\/li>\n<li>Afscheurbaar etiket voor gemakkelijke herlabeling<\/li>\n<li>Verkrijgbaar in groot (974.29 &#8211; BG290)<\/li>\n<li>Capaciteit: 4 liter<\/li>\n<li>Afmetingen: 24 x 17 x 17 cm<\/li>\n<li>Maximaal borduurwerk: 8 buisvormige hoepels<\/li>\n<li>Maximaal bedrukkingsgebied: 16 x 7 cm.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>100% polyester (600D, gerecycled) Voering: 100% polyethyleenvinylacetaat (PEVA), BPA-vrij PVC-vrij Dubbele handgrepen Voedselveilig, volledig ge\u00efsoleerd hoofdvak met ritssluiting Gemakkelijk schoon te maken interieur Intern steekvak Koordritstrekkers met reflecterende details Afscheurbaar etiket voor gemakkelijke herlabeling Verkrijgbaar in groot (974.29 &#8211; BG290) Capaciteit: 4 liter Afmetingen: 24 x 17 x 17 cm Maximaal borduurwerk: 8 buisvormige hoepels&hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product\/429479\/recycled-mini-cooler-bag-custom-logo-print-5l\/\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">97329 &#8211; Recycled Mini Cooler Bag<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":429483,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[253,226],"product_tag":[],"class_list":["post-429479","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_supplier-a910","product_cat-kuehltaschen","product_cat-taschen","entry","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"acf":{"pim_product_german_title":"K\u00fchltasche Mini mit Logo bedrucken \u2013 2,5 L, recycelt","pim_product_german_content":"<h2>Produktbeschreibung<\/h2>\n<p>Die Mini K\u00fchltasche ist eine kompakte Isoliertasche aus recyceltem Polyester, die speziell f\u00fcr den Einsatz als Werbemittel entwickelt wurde. Mit einem Fassungsverm\u00f6gen von 2,5 Litern eignet sie sich f\u00fcr Getr\u00e4nke und Snacks und h\u00e4lt den Inhalt w\u00e4hrend des Transports zuverl\u00e4ssig k\u00fchl. Das geringe Gewicht und der kleine Zuschnitt machen sie zu einem praktischen Artikel f\u00fcr Veranstaltungen, Messen und Promotionaktionen.<\/p>\n<h2>Anwendung &#038; Einsatz<\/h2>\n<p>Unternehmen, Vereine und Veranstaltungsorganisatoren setzen diese nachhaltige Mini K\u00fchltasche als funktionales Firmengeschenk oder Werbeartikel ein. Ob als Give-away auf einer Messe, als Mitarbeitergeschenk oder als Mitbringsel bei Outdoor-Events \u2013 die kleine K\u00fchltasche mit Aufdruck hinterl\u00e4sst einen bleibenden Eindruck. Die kompakte Gr\u00f6\u00dfe erleichtert die Verteilung in gr\u00f6\u00dferen Mengen. Wenn Sie eine etwas gr\u00f6\u00dfere K\u00fchltasche in \u00e4hnlichem recyceltem Material suchen, empfiehlt sich ein Blick auf die <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product\/420325\/kuhltasche-woodstock-mit-logo-bedrucken-9-liter-faltbar\/\">K\u00fchltasche Woodstock mit Logo bedrucken \u2013 9 Liter, faltbar<\/a>.<\/p>\n<h2>Logo &#038; Veredelung<\/h2>\n<p>Diese K\u00fchltasche l\u00e4sst sich mit Ihrem Logo bedrucken und wird so zum sichtbaren Tr\u00e4ger Ihrer Markenbotschaft. Sie \u00fcbermitteln Ihre Druckdaten, und die Tasche wird nach Ihren Vorgaben produziert. Bevor die Produktion beginnt, erhalten Sie einen kostenlosen digitalen Entwurf zur Freigabe. F\u00fcr Fragen zu verf\u00fcgbaren Drucktechniken und Druckpositionen stehen wir Ihnen gerne zur Verf\u00fcgung. M\u00f6chten Sie vorab ein Muster sehen? Ja, auf Anfrage senden wir Ihnen gern ein Muster zu.<\/p>\n<h2>Produkteigenschaften<\/h2>\n<p>Die Mini K\u00fchltasche besteht aus recyceltem Polyester und ist damit eine umweltfreundliche Wahl gegen\u00fcber konventionellen Alternativen. Die Isolierschicht im Inneren sorgt daf\u00fcr, dass der Inhalt w\u00e4hrend des Transports k\u00fchl bleibt. Ein Rei\u00dfverschluss sichert das Innere zuverl\u00e4ssig. Der Tragegriff erm\u00f6glicht eine bequeme Handhabung im Alltag. Die Tasche ist leicht und l\u00e4sst sich platzsparend verstauen. Eine Mindestabnahmemenge ist f\u00fcr bedruckte Exemplare erforderlich.<\/p>\n<h2>Lieferung &#038; Produktion<\/h2>\n<p>Bei dieser K\u00fchltasche bestimmt die gew\u00e4hlte Drucktechnik die Durchlaufzeit st\u00e4rker als die bestellte St\u00fcckzahl. Planen Sie daher fr\u00fchzeitig, insbesondere wenn Sie eine spezifische Drucktechnik oder eine besondere Farbgebung w\u00fcnschen.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Bei Hidalgo \u2013 Taschenspezialist seit 1993 \u2013 haben Sie ein festes Ansprechperson, die gemeinsam mit Ihnen Material, Drucktechnik und Produktionsplanung f\u00fcr Ihre Mini K\u00fchltasche abstimmt. So behalten Sie den \u00dcberblick von der ersten Anfrage bis zur fertigen, bedruckten Tasche. St\u00f6bern Sie in unserem <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product-category\/226-taschen\/253-kuehltaschen\/\">K\u00fchltaschen-Sortiment<\/a> und entdecken Sie weitere Modelle in verschiedenen Gr\u00f6\u00dfen und Ausf\u00fchrungen.<\/p>\n","pim_product_german_faq_content":"<h3>H\u00e4ufige Fragen zur Mini K\u00fchltasche mit Logo<\/h3>\n<p><strong>Kann ich diese Mini K\u00fchltasche mit meinem Firmenlogo bedrucken lassen?<\/strong><br \/>Ja, wir bedrucken die K\u00fchltasche mit Ihrem Logo \u2013 Sie \u00fcbermitteln Ihre Druckdaten, und wir produzieren die Taschen nach Ihren Vorgaben. In unserem <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product-category\/226-taschen\/253-kuehltaschen\/\">K\u00fchltaschen-Sortiment<\/a> finden Sie weitere Modelle in verschiedenen Gr\u00f6\u00dfen.<\/p>\n<p><strong>Wo auf der K\u00fchltasche wird das Logo aufgebracht?<\/strong><br \/>F\u00fcr Fragen zu verf\u00fcgbaren Druckpositionen bei dieser Mini K\u00fchltasche stehen wir Ihnen direkt zur Verf\u00fcgung. Bevor die Produktion beginnt, erhalten Sie einen kostenlosen digitalen Entwurf, in dem die Platzierung Ihres Logos klar ersichtlich ist.<\/p>\n<p><strong>Erhalte ich vor der Produktion eine Druckvorschau?<\/strong><br \/>Vor dem Start der Produktion legen wir Ihnen einen kostenlosen digitalen Entwurf zur Freigabe vor. Erst nach Ihrer Best\u00e4tigung wird die K\u00fchltasche bedruckt.<\/p>\n<p><strong>Was muss ich beachten, wenn die bedruckte Mini K\u00fchltasche zu einem bestimmten Termin bereit sein soll?<\/strong><br \/>Planen Sie ausreichend Vorlauf ein: unbedruckt betr\u00e4gt die Lieferzeit 1\u20133 Werktage, bedruckt 3\u201314 Werktage. Damit der Entwurf und Ihre Freigabe die Produktion nicht verz\u00f6gern, empfiehlt es sich, fr\u00fchzeitig mit der Bestellung zu beginnen.<\/p>\n<p><strong>Welche Drucktechnik eignet sich f\u00fcr diese K\u00fchltasche aus recyceltem Polyester?<\/strong><br \/>Die passende Drucktechnik h\u00e4ngt vom Material und der gew\u00fcnschten Darstellung ab; wir beraten Sie gerne dazu. M\u00f6chten Sie vorab ein Muster sehen? Ja, auf Anfrage senden wir Ihnen gern ein Muster zu.<\/p>\n<p><strong>F\u00fcr welche Anl\u00e4sse eignet sich diese Mini K\u00fchltasche als Werbeartikel?<\/strong><br \/>Die kompakte K\u00fchltasche wird von Unternehmen, Vereinen und Veranstaltungsorganisatoren als Werbemittel eingesetzt \u2013 etwa als Give-away auf Messen, als Mitarbeitergeschenk oder bei Outdoor-Events. Wer eine gr\u00f6\u00dfere Alternative sucht, findet mit der <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product\/420325\/kuhltasche-woodstock-mit-logo-bedrucken-9-liter-faltbar\/\">K\u00fchltasche Woodstock mit Logo bedrucken \u2013 9 Liter, faltbar<\/a> ein passendes Modell.<\/p>\n","pim_product_dutch_title":"Bedrukbare mini koeltas gerecycled polyester 4L","pim_product_english_title":"Recycled Mini Cooler Bag Custom Logo Print 5L","pim_product_dutch_content":"<h2>Productbeschrijving<\/h2>\n<p>De 97329 Recycled Mini Cooler Bag is een compacte koeltas van 4 liter, gemaakt van gerecycled polyester. De tas is ontworpen voor dagelijks gebruik en geschikt als promotieartikel voor bedrijven, verenigingen en evenementen. De binnenzijde is volledig ge\u00efsoleerd en voedselveilig, zodat etenswaren en dranken op temperatuur blijven.<\/p>\n<h2>Toepassing &#038; gebruik<\/h2>\n<p>De mini koeltas is praktisch inzetbaar op beurzen, bij sportactiviteiten, outdoor-evenementen en als relatiegeschenk. Door het compacte formaat en de dubbele handgrepen is de tas gemakkelijk mee te nemen. De tas kan worden bedrukt met een eigen logo, waardoor hij ook functioneert als zichtbaar promotiemiddel. Bekijk ook onze <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product\/295317\/koeltas-met-opdruk-van-rpet-5-liter\/\">Koeltas met opdruk van rPET 5 liter<\/a> als je een iets grotere uitvoering zoekt in een vergelijkbaar materiaal.<\/p>\n<h2>Logo &#038; personalisatie<\/h2>\n<p>De mini koeltas is te personaliseren met een eigen logo of huisstijl. Je kunt kiezen tussen borduurwerk of bedrukking. Het maximale borduurvlak bedraagt 8 buisvormige hoepels. Het maximale bedrukkingsgebied is 16 x 7 cm. Zo is de tas herkenbaar als jouw merk op elk evenement of elke beurs. De tas heeft ook een afscheurbaar etiket, waardoor herlabeling eenvoudig is.<\/p>\n<h2>Producteigenschappen<\/h2>\n<p>De buitenkant is gemaakt van 100% gerecycled polyester (600D). De voering bestaat uit 100% polyethyleenvinylacetaat (PEVA), is BPA-vrij en PVC-vrij. Het hoofdvak is volledig ge\u00efsoleerd en voorzien van een ritssluiting. Het interieur is gemakkelijk schoon te maken. De tas heeft daarnaast een intern steekvak voor extra opbergruimte. De koordritstrekkers zijn voorzien van reflecterende details. De capaciteit bedraagt 4 liter en de afmetingen zijn 24 x 17 x 17 cm. De tas is ook verkrijgbaar in een groter formaat (974.29 \u2013 BG290).<\/p>\n<h2>Levering &#038; productie<\/h2>\n<p>Standaard uitvoeringen van de mini koeltas zijn doorgaans sneller beschikbaar dan afwijkende kleuren of maten. Houd hier rekening mee bij het plannen van je bestelling voor een evenement of beurs.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo verzorgt de bedrukking en personalisatie van deze mini koeltas en voert binnen het <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product-category\/226-tassen\/253-koeltassen\/\">assortiment koeltassen<\/a> ook grotere formaten, uitvoeringen met schouderriem en modellen in andere materialen. Zo vind je altijd een koeltas die aansluit bij jouw specifieke gebruikssituatie of evenement.<\/p>\n","pim_product_english_content":"<h2>Productbeschrijving<\/h2>\n<p>The 97329 Recycled Mini Cooler Bag is a compact insulated bag made from recycled materials. It is designed to keep food and drinks cool during transport, making it a practical item for everyday use as well as promotional purposes. The small format makes it easy to carry and hand out at events or trade fairs.<\/p>\n<h2>Toepassing &#038; gebruik<\/h2>\n<p>This mini cooler bag is well suited for companies, associations and event organisers looking for a functional giveaway. It works as a branded item at trade fairs, corporate events and outdoor promotions. The compact size makes it convenient for participants to take home and use repeatedly, which extends the visibility of your brand. You may also want to take a look at our <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product\/295317\/recycled-cool-bag-chillo-printable-logo-5l\/\">Recycled Cool Bag Chillo Printable Logo 5L<\/a> for a slightly larger cooler option in a similar recycled material.<\/p>\n<h2>Logo &#038; personalisatie<\/h2>\n<p>The Recycled Mini Cooler Bag can be printed with your own logo or design. Personalisation is applied directly to the bag, making it a recognisable item that carries your brand message. You supply your artwork, and the bag is produced according to your specifications. A minimum order quantity applies. Contact Hidalgo for the available print techniques and colour options for this product.<\/p>\n<h2>Producteigenschappen<\/h2>\n<p>The bag is made from recycled material, which makes it a more sustainable choice compared to conventional alternatives. It features an insulated interior that keeps contents cool for a period of time during transport. The mini format is lightweight and easy to distribute in larger quantities. The bag includes a carrying handle for practical use. Exact dimensions, capacity and material composition are listed on the product page.<\/p>\n<h2>Levering &#038; productie<\/h2>\n<p>Standard colours and common configurations of this mini cooler bag are generally available more quickly than special colour variants or unusual sizes. If your project requires a specific colour or custom specification, allow extra lead time when planning your order.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo is a specialist in printed bags and cooler products for the promotional market. Within the <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product-category\/226-bags\/253-cooling-bags\/\">cooling bags<\/a> range, Hidalgo also carries larger insulated bags and cooler models in different materials and formats, giving you the option to choose the size and style that best fits your campaign. Whether you need a compact item like this mini cooler or a larger insulated bag, you will find relevant alternatives within the same product category.<\/p>\n","pim_product_dutch_faq_content":"<h3>Veelgestelde vragen over de Recycled Mini Cooler Bag<\/h3>\n<p><strong>Kan ik de Recycled Mini Cooler Bag laten voorzien van ons bedrijfslogo?<\/strong><br \/>Dit product is geschikt voor personalisatie met een eigen logo of ontwerp. Bekijk ons volledige <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product-category\/226-tassen\/253-koeltassen\/\">assortiment koeltassen<\/a> voor meer gepersonaliseerde opties.<\/p>\n<p><strong>Op welke plek op de mini koeltas wordt het logo aangebracht?<\/strong><br \/>De bedrukking wordt doorgaans op het voorpaneel van de tas geplaatst, wat zorgt voor een goed zichtbare positie. De exacte plaatsing is afhankelijk van de gekozen druktechniek en het formaat van het ontwerp.<\/p>\n<p><strong>Hoe wordt de prijs per stuk van deze koeltas bepaald?<\/strong><br \/>De stuksprijs hangt samen met de gekozen oplage en de druktechniek die voor de bedrukking wordt gebruikt. Bij een hogere oplage daalt de prijs per stuk doorgaans.<\/p>\n<p><strong>Wat zijn de afmetingen van de Recycled Mini Cooler Bag en hoe groot is het bedrukkingsvlak?<\/strong><br \/>Het gaat om een compacte mini koeltas; de exacte buitenmaten en het beschikbare bedrukkingsvlak staan vermeld in de productspecificaties op deze pagina. Houd bij het aanleveren van artwork rekening met de opgegeven maximale bedrukgrootte.<\/p>\n<p><strong>Hoe wordt een bestelling van deze koeltas verpakt en geleverd?<\/strong><br \/>Bestellingen worden per stuk of per doos verzonden, afhankelijk van de oplage en de afspraken bij het plaatsen van de order. De leveringswijze wordt bevestigd bij de orderbevestiging.<\/p>\n<p><strong>Voor welke gelegenheden wordt de Recycled Mini Cooler Bag vaak ingezet?<\/strong><br \/>De tas wordt regelmatig gebruikt als relatiegeschenk, bij evenementen of als promotieartikel voor verenigingen en bedrijven. Bekijk ook onze <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product\/295317\/koeltas-met-opdruk-van-rpet-5-liter\/\">Koeltas met opdruk van rPET 5 liter<\/a> voor een vergelijkbare optie in een iets groter formaat.<\/p>\n","pim_product_english_faq_content":"<h3>Frequently Asked Questions \u2013 Recycled Mini Cooler Bag<\/h3>\n<p><strong>Can this cooler bag be personalised with a company logo?<\/strong><br \/>Yes, the Recycled Mini Cooler Bag can be printed with your own logo or branding. Browse our full range of <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product-category\/226-bags\/253-cooling-bags\/\">Cooling Bags<\/a> to compare personalisation options across the collection.<\/p>\n<p><strong>Where on the recycled mini cooler bag is the logo printed?<\/strong><br \/>The logo is typically applied to the front panel of the bag, which offers the most visible surface for branding. The exact placement is confirmed during the artwork approval process before production begins.<\/p>\n<p><strong>Does the price per unit change depending on the quantity ordered and the printing technique chosen?<\/strong><br \/>Yes, the unit price of this cooler bag is directly influenced by both the order quantity and the selected printing method. Larger runs and simpler techniques generally result in a lower cost per piece.<\/p>\n<p><strong>What are the dimensions of this mini cooler bag and how large is the printable area?<\/strong><br \/>The bag is compact in size, designed to hold a small number of cans or similar items for short-term cooling. The exact product dimensions and print area size are listed in the product specifications on this page.<\/p>\n<p><strong>How is the recycled mini cooler bag packaged and shipped for bulk orders?<\/strong><br \/>Orders are typically packed per unit and shipped in cardboard boxes suited to the total quantity. Delivery takes place to a single address unless otherwise agreed.<\/p>\n<p><strong>For which occasions and target groups is this recycled mini cooler bag commonly used?<\/strong><br \/>This bag is frequently used for corporate events, trade fairs, sports clubs, and promotional campaigns where a compact cooling solution is needed. For larger-capacity options, take a look at the <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product\/420325\/printed-cooler-bag-woodstock-9l-insulated\/\">Printed Cooler Bag Woodstock 9L Insulated<\/a>.<\/p>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/429479","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/429483"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=429479"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=429479"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=429479"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=429479"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}