{"id":429786,"date":"2026-10-06T10:26:27","date_gmt":"2026-10-06T10:26:27","guid":{"rendered":"https:\/\/nieuw.hidalgobagsandmore.de\/product\/untitled\/"},"modified":"2026-10-20T11:38:35","modified_gmt":"2026-10-20T11:38:35","slug":"93929-recycled-waistpack","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product\/429786\/recycled-waistpack-custom-logo-print-2l\/","title":{"rendered":"93929 &#8211; Recycled Waistpack"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li>100% polyester (gerecycled, 600D)<\/li>\n<li>Groot hoofdvak met ritssluiting<\/li>\n<li>Koord rits pullers met reflecterende details<\/li>\n<li>Achterzak met ritssluiting<\/li>\n<li>Verstelbare riem<\/li>\n<li>Afscheurbaar etiket voor gemakkelijke herlabeling<\/li>\n<li>Capaciteit: 2,5 liter<\/li>\n<li>Afmetingen: 38 x 14 x 8 cm<\/li>\n<li>Max. borduurwerk: 9 buisvormige hoepel<\/li>\n<li>Max. drukgebied: 18 x 7 cm.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>100% polyester (gerecycled, 600D) Groot hoofdvak met ritssluiting Koord rits pullers met reflecterende details Achterzak met ritssluiting Verstelbare riem Afscheurbaar etiket voor gemakkelijke herlabeling Capaciteit: 2,5 liter Afmetingen: 38 x 14 x 8 cm Max. borduurwerk: 9 buisvormige hoepel Max. drukgebied: 18 x 7 cm.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":429793,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[246,226],"product_tag":[],"class_list":["post-429786","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_supplier-a910","product_cat-huefttaschen","product_cat-taschen","entry","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"acf":{"pim_product_german_title":"H\u00fcfttasche mit Logo bedrucken \u2013 recycelt, 2 Liter","pim_product_german_content":"<h2>Produktbeschreibung<\/h2>\n<p>Die H\u00fcfttasche mit Logo bedrucken \u2013 recycelt, 2 Liter \u2013 ist eine kompakte Bauchtasche aus recyceltem Material mit einem Fassungsverm\u00f6gen von 2 Litern. Sie l\u00e4sst sich um die H\u00fcfte oder quer \u00fcber die Brust tragen und h\u00e4lt das Wesentliche griffbereit. Das Modell eignet sich als nachhaltiges Werbemittel f\u00fcr Unternehmen, Vereine und Veranstalter, die bei Promotionaktionen auf umweltbewusste Produkte setzen m\u00f6chten.<\/p>\n<h2>Anwendung &#038; Einsatz<\/h2>\n<p>Die recycelte H\u00fcfttasche ist besonders geeignet f\u00fcr Messen, Firmenevents, Outdoor-Veranstaltungen und Sportaktionen. Durch das freih\u00e4ndige Tragekonzept ist sie praktisch auf belebten Messegel\u00e4nden und bei aktiven Promotionformaten. Da sie aus recyceltem Material gefertigt ist, f\u00fcgt sie sich stimmig in nachhaltig ausgerichtete Kampagnen ein.<\/p>\n<p>Ben\u00f6tigen Sie eine Bauchtasche mit mehr Volumen? Sehen Sie sich auch die <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product\/431036\/bauchtasche-simplicity-mit-logo-bedrucken-5-liter\/\">Bauchtasche Simplicity mit Logo bedrucken \u2013 5 Liter<\/a> an.<\/p>\n<h2>Logo &#038; Veredelung<\/h2>\n<p>Hidalgo bedruckt diese H\u00fcfttasche mit Ihrem Logo. Sie liefern Ihre Druckdatei, und wir stimmen die Produktion auf die gew\u00e4hlte Drucktechnik und St\u00fcckzahl ab. Bevor die Produktion beginnt, erhalten Sie einen kostenlosen digitalen Entwurf zur Freigabe. So sehen Sie vor der Fertigung genau, wie Ihr Logo auf der Tasche erscheint. M\u00f6chten Sie das Produkt vorab in der Hand halten? Auf Anfrage senden wir Ihnen gern ein Muster zu.<\/p>\n<h2>Produkteigenschaften<\/h2>\n<p>Die H\u00fcfttasche ist aus recyceltem Polyester gefertigt und tr\u00e4gt zur Reduzierung des Einsatzes von Neumaterial bei. Das verstellbare H\u00fcftband passt sich an verschiedene K\u00f6rpergr\u00f6\u00dfen an. Das Hauptfach ist mit einem Rei\u00dfverschluss gesichert. Eine Fronttasche bietet schnellen Zugang zu kleinen Gegenst\u00e4nden wie Schl\u00fcssel oder Geldb\u00f6rse. Das kompakte Format macht die Tasche leicht und alltagstauglich.<\/p>\n<h2>Lieferung &#038; Produktion<\/h2>\n<p>Unbedruckt betr\u00e4gt die Lieferzeit 1\u20133 Werktage, bedruckt 3\u201314 Werktage. Die genaue Lieferzeit f\u00fcr Ihre bedruckte H\u00fcfttasche entnehmen Sie Ihrer pers\u00f6nlichen Offerte, die auf die gew\u00e4hlte Auflage und Drucktechnik abgestimmt ist.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo Bags &#038; More ist Ihr Partner f\u00fcr das Bedrucken von Bauchtaschen mit Ihrem Logo. Vor dem Start der Produktion legen wir Ihnen einen digitalen Entwurf zur Freigabe vor, damit das Ergebnis Ihren Vorstellungen entspricht. Entdecken Sie unser vollst\u00e4ndiges Sortiment an <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product-category\/226-taschen\/246-bauchtaschen\/\">Bauchtaschen<\/a> und finden Sie die passende Tasche f\u00fcr Ihre n\u00e4chste Kampagne.<\/p>\n","pim_product_german_faq_content":"<h3>H\u00e4ufige Fragen zur H\u00fcfttasche bedrucken<\/h3>\n<p><strong>Kann ich eine H\u00fcfttasche mit Logo bedrucken lassen?<\/strong><br \/>Ja, Hidalgo Bags &#038; More bedruckt diese recycelte H\u00fcfttasche mit Ihrem Logo. Weitere bedruckbare Modelle finden Sie in unserem Sortiment <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product-category\/226-taschen\/246-bauchtaschen\/\">Bauchtaschen<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Wo wird das Logo auf der H\u00fcfttasche bedruckt?<\/strong><br \/>Die Bedruckung erfolgt auf dem Hauptfach der Tasche, sodass Ihr Logo gut sichtbar getragen wird. Vor der Produktion erhalten Sie einen kostenlosen digitalen Entwurf zur Freigabe.<\/p>\n<p><strong>In welchem Format und welcher Qualit\u00e4t sollte ich mein Logo f\u00fcr die H\u00fcfttasche einreichen?<\/strong><br \/>Vektorformate wie AI oder EPS eignen sich am besten, da sie verlustfrei skaliert werden k\u00f6nnen. M\u00f6chten Sie das Ergebnis vorab einsch\u00e4tzen, zeigt Ihnen der digitale Entwurf, wie Ihr Logo auf der Tasche wirkt.<\/p>\n<p><strong>Wie reinige ich die recycelte H\u00fcfttasche, ohne die Bedruckung zu besch\u00e4digen?<\/strong><br \/>Empfohlen wird eine schonende Handw\u00e4sche mit lauwarmem Wasser, um das Material und den Aufdruck zu schonen. Auf maschinelles Waschen und Bleichmittel sollte verzichtet werden.<\/p>\n<p><strong>Was sollte ich beachten, wenn die H\u00fcfttaschen zu einem bestimmten Termin fertig sein m\u00fcssen?<\/strong><br \/>Planen Sie die Druckfreigabe des digitalen Entwurfs sowie die Produktionszeit ein, bevor Sie den Liefertermin festlegen. Je fr\u00fcher Sie Ihre Bestellung aufgeben, desto mehr Spielraum bleibt bis zu Ihrer Veranstaltung.<\/p>\n<p><strong>F\u00fcr welche Anl\u00e4sse eignet sich diese recycelte H\u00fcfttasche als Werbemittel?<\/strong><br \/>Die kompakte H\u00fcfttasche aus recyceltem Polyester ist als nachhaltiges Werbemittel bei Messen, Outdoor-Veranstaltungen und Sportaktionen einsetzbar. Ben\u00f6tigen Sie mehr Volumen, ist die <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product\/431036\/bauchtasche-simplicity-mit-logo-bedrucken-5-liter\/\">Bauchtasche Simplicity mit Logo bedrucken \u2013 5 Liter<\/a> eine passende Alternative.<\/p>\n","pim_product_dutch_title":"Heuptas bedrukbaar recycled polyester 2,5 liter","pim_product_english_title":"Recycled Waistpack Custom Logo Print 2L","pim_product_dutch_content":"<h2>Productbeschrijving<\/h2>\n<p>De 93929 Recycled Waistpack is een heuptas gemaakt van 600D gerecycled polyester. De tas biedt een capaciteit van 2,5 liter en is voorzien van een groot hoofdvak met ritssluiting en een aparte achterzak met ritssluiting. De koordritspullers hebben reflecterende details, wat zorgt voor zichtbaarheid in donkere omstandigheden. De verstelbare riem maakt de tas geschikt voor verschillende gebruikers. Een afscheurbaar etiket maakt herlabeling eenvoudig.<\/p>\n<h2>Toepassing &#038; gebruik<\/h2>\n<p>De Recycled Waistpack is geschikt als uitgifte-artikel bij evenementen, beurzen en promotiecampagnes. De tas is praktisch in gebruik en draagbaar tijdens activiteiten. Door het gerecyclede materiaal past het product ook bij duurzaamheidsgerichte communicatie van je organisatie of merk. De afmetingen van 38 x 14 x 8 cm maken de heuptas compact genoeg voor dagelijks gebruik, maar ruim genoeg voor essentials.<\/p>\n<h2>Logo &#038; personalisatie<\/h2>\n<p>De Recycled Waistpack kan worden bedrukt met een eigen logo of huisstijl. Het maximale drukgebied bedraagt 18 x 7 cm. Voor borduurwerk geldt een maximum van 9 buisvormige hoepel. Zo is de heuptas herkenbaar inzetbaar als promotieartikel voor jouw organisatie, vereniging of evenement.<\/p>\n<p>Na het plaatsen van een bestelling of offerte wordt jouw aangeleverde logo gecontroleerd op geschiktheid voor de gekozen druktechniek. Als er iets aangepast moet worden, wordt er contact met je opgenomen voordat de productie start.<\/p>\n<h2>Producteigenschappen<\/h2>\n<p>Materiaal: 100% gerecycled polyester (600D)<\/p>\n<p>Capaciteit: 2,5 liter<\/p>\n<p>Afmetingen: 38 x 14 x 8 cm<\/p>\n<p>Groot hoofdvak met ritssluiting<\/p>\n<p>Achterzak met ritssluiting<\/p>\n<p>Koordritspullers met reflecterende details<\/p>\n<p>Verstelbare riem<\/p>\n<p>Afscheurbaar etiket voor gemakkelijke herlabeling<\/p>\n<p>Maximaal drukgebied: 18 x 7 cm<\/p>\n<p>Maximaal borduurwerk: 9 buisvormige hoepel<\/p>\n<h2>Levering &#038; productie<\/h2>\n<p>De exacte levertijd voor de Recycled Waistpack wordt vermeld in de offerte, afgestemd op de gekozen oplage en druktechniek. Vraag een offerte aan voor een nauwkeurige indicatie die aansluit bij jouw planning.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo Bags &#038; More is gespecialiseerd in het bedrukken van tassen en aanverwante producten, waaronder <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product-category\/226-tassen\/246-heuptassen\/\">heuptassen<\/a>. Wanneer je een logo aanlevert, wordt dit gecontroleerd op geschiktheid voor de gekozen druktechniek of borduurmethode. Als er aanpassingen nodig zijn, neemt Hidalgo contact met je op voordat de productie van start gaat.<\/p>\n","pim_product_english_content":"<h2>Product Description<\/h2>\n<p>The 93929 Recycled Waistpack is a compact waist bag made from recycled materials. It is worn around the waist or across the chest, keeping essentials within easy reach. The bag offers a practical and recognisable carrying solution for active use at events, trade fairs, and promotional campaigns.<\/p>\n<h2>Application &#038; Use<\/h2>\n<p>This recycled waistpack is well suited for organisations, associations, and companies that want to give participants or visitors a functional item to take home. The hands-free design makes it a practical choice at outdoor events, sports activities, and trade fair floors. Because the bag is made from recycled material, it also fits naturally within sustainability-focused promotional campaigns.<\/p>\n<h2>Logo &#038; Personalisation<\/h2>\n<p>The recycled waistpack can be printed with your own logo or artwork. This makes it a suitable promotional item that carries your brand into everyday use. You provide the print file, and the bag is produced in your chosen print technique and quantity. Personalisation turns this practical accessory into a recognisable brand carrier.<\/p>\n<h2>Product Specifications<\/h2>\n<p>The waistpack is constructed from recycled fabric, contributing to a reduced material footprint. It features an adjustable waist strap that fits a wide range of body sizes. The main compartment is secured with a zip closure. A front pocket provides quick access to smaller items. The design is lightweight and compact, making it easy to carry throughout the day.<\/p>\n<h2>Delivery &#038; Production<\/h2>\n<p>The exact lead time for the recycled waistpack depends on the print technique and quantity you choose, and is specified in the quotation you receive. For a precise delivery schedule, refer to the details outlined in your personal offer.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo handles the production and printing of this recycled waistpack as a dedicated personalisation partner. When you submit your logo, it is reviewed for print suitability before production begins \u2014 if any adjustments are needed, Hidalgo will get in touch with you directly. Browse our full range of <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product-category\/226-bags\/246-hipbags\/\">hipbags<\/a> to find the right fit for your campaign or event.<\/p>\n","pim_product_dutch_faq_content":"<h3>Veelgestelde vragen over de Recycled Waistpack<\/h3>\n<p><strong>Kan de Recycled Waistpack worden voorzien van een eigen logo?<\/strong><br \/>Deze heuptas is beschikbaar met een gepersonaliseerde bedrukking, zodat het product herkenbaar is als bedrijfs- of evenementartikel. Bekijk ook ons assortiment <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product-category\/226-tassen\/246-heuptassen\/\">heuptassen<\/a> voor meer opties.<\/p>\n<p><strong>Waar op de Recycled Waistpack kan het logo worden geplaatst?<\/strong><br \/>De bedrukking wordt doorgaans aangebracht op het voorvak van de tas, waar het logo goed zichtbaar is. De exacte plaatsingsmogelijkheden zijn afhankelijk van de afmetingen van het ontwerp en de beschikbare bedrukkingsoppervlakken.<\/p>\n<p><strong>Hoe werkt de minimale bestelhoeveelheid voor de Recycled Waistpack?<\/strong><br \/>De minimale afname hangt af van de gekozen bedrukkingstechniek en de gewenste uitvoering. Een hogere oplage heeft doorgaans invloed op de prijs per stuk en de mogelijkheden voor maatwerk.<\/p>\n<p><strong>Welke bedrukkingstechniek wordt toegepast op dit gerecyclede materiaal?<\/strong><br \/>Voor de Recycled Waistpack wordt veelal zeefdruk toegepast, omdat deze techniek goed aansluit op de structuur van het gebruikte gerecyclede polyester. Anders dan bijvoorbeeld borduurwerk geeft zeefdruk een vlak, strak resultaat met heldere kleurovergangen op de stof.<\/p>\n<p><strong>Wordt er een drukproef voorgelegd voordat de productie start?<\/strong><br \/>V\u00f3\u00f3r de productie ontvangt u een digitale drukproef ter goedkeuring, zodat plaatsing, kleur en formaat van het logo kunnen worden gecontroleerd. Pas na uw akkoord wordt de bestelling in productie genomen.<\/p>\n<p><strong>Voor welke toepassingen wordt de Recycled Waistpack ingezet?<\/strong><br \/>De tas wordt gebruikt als relatiegeschenk, eventartikel of als onderdeel van een verenigingspakket, waarbij draagbaarheid en herkenbaarheid centraal staan. Ook sportverenigingen en buitenevenementen maken regelmatig gebruik van dit type heuptas.<\/p>\n","pim_product_english_faq_content":"<h3>Frequently Asked Questions \u2013 Recycled Waistpack<\/h3>\n<p><strong>Can the recycled waistpack be personalised with a company logo?<\/strong><br \/>Yes, this waistpack can be fitted with a custom logo, making it suitable for corporate gifts, associations, and event merchandise. Browse our full range of <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product-category\/226-bags\/246-hipbags\/\">hipbags<\/a> to compare other models available for personalisation.<\/p>\n<p><strong>Where can a logo be applied on this waistpack, and what should I consider about placement?<\/strong><br \/>The main front panel is the standard area used for logo placement on this waistpack, offering a clearly visible surface. The size and shape of the compartment determine the maximum print area available.<\/p>\n<p><strong>What is the minimum order quantity for the recycled waistpack with a custom logo?<\/strong><br \/>The minimum order quantity depends on factors such as the chosen printing technique and the complexity of the artwork. Your account manager can confirm the applicable minimum when you submit your enquiry.<\/p>\n<p><strong>Which printing technique is used on recycled material, and how does it differ from other methods?<\/strong><br \/>Screen printing is the technique that suits this recycled fabric, as it bonds well with the material and delivers consistent, opaque colour coverage. Unlike digital printing, screen printing uses a physical stencil per colour, which makes it particularly cost-effective for larger runs with a limited number of colours.<\/p>\n<p><strong>Will I receive a proof before the waistpacks go into production?<\/strong><br \/>Before production starts, a digital proof showing your logo in position is submitted for your approval. Production only begins once you have confirmed the proof, ensuring the final result matches your expectations.<\/p>\n<p><strong>For which occasions is the recycled waistpack commonly used as a branded item?<\/strong><br \/>This waistpack is frequently used as a giveaway at outdoor events, sports competitions, and trade fairs where participants need a hands-free bag. Its recycled construction also makes it a practical choice for organisations that include sustainability in their procurement criteria.<\/p>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/429786","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/429793"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=429786"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=429786"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=429786"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=429786"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}