{"id":431788,"date":"2026-10-06T11:56:45","date_gmt":"2026-10-06T11:56:45","guid":{"rendered":"https:\/\/nieuw.hidalgobagsandmore.de\/product\/untitled\/"},"modified":"2026-10-17T07:13:53","modified_gmt":"2026-10-17T07:13:53","slug":"68529-retro-bowling-bag","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product\/431788\/retro-bowling-bag-custom-logo-print-20l-sport\/","title":{"rendered":"68529 &#8211; Retro Bowling Bag"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li>100% polyester (600D)<\/li>\n<li>ritssluiting<\/li>\n<li>voorvak met rits<\/li>\n<li>verschillende zakken binnenin met rits<\/li>\n<li>geschikt om te borduren<\/li>\n<li>inhoud : 23 liter<\/li>\n<li>afmetingen : 44 x 31 x 25 cm<\/li>\n<li>decoratie : 30 x 14 cm<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>100% polyester (600D) ritssluiting voorvak met rits verschillende zakken binnenin met rits geschikt om te borduren inhoud : 23 liter afmetingen : 44 x 31 x 25 cm decoratie : 30 x 14 cm<\/p>\n","protected":false},"featured_media":431791,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[235,233,226],"product_tag":[],"class_list":["post-431788","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_supplier-a910","product_cat-retro-taschen","product_cat-sporttaschen","product_cat-taschen","entry","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"acf":{"pim_product_german_title":"Retro Bowlingtasche mit Logo bedrucken \u2013 10 L","pim_product_german_content":"<h2>Produktbeschreibung<\/h2>\n<p>Die Retro Bowlingtasche ist eine kompakte Sporttasche mit 10 Liter Volumen im charakteristischen Bowling-Bag-Stil. Ihre markante, rundliche Form und das klassische Retro-Design machen sie zu einem auff\u00e4lligen Werbe- und Promotionartikel. Wir bedrucken die Tasche mit Ihrem Logo und setzen sie so als werbewirksames Objekt f\u00fcr Ihr Unternehmen, Ihren Verein oder Ihre Veranstaltung ein.<\/p>\n<h2>Anwendung &#038; Einsatz<\/h2>\n<p>Die Retro Bowlingtasche eignet sich als Give-away auf Messen, als Goodie-Bag bei Firmenevents und als Werbemittel bei Sportveranstaltungen. Ihr unverwechselbares Retro-Design sorgt daf\u00fcr, dass Ihre Marke auch nach der Veranstaltung im Alltag sichtbar bleibt. Durch das kompakte Format ist sie sowohl als Sportzubeh\u00f6r als auch als Lifestyle-Accessoire einsetzbar. Wenn Sie eine passende gr\u00f6\u00dfere Alternative suchen, sehen Sie sich auch unsere <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product\/431797\/retro-messenger-bag-mit-logo-bedrucken-15-liter\/\">Retro Messenger Bag mit Logo bedrucken \u2013 15 Liter<\/a> an.<\/p>\n<h2>Logo &#038; Veredelung<\/h2>\n<p>Wir bedrucken die Retro Bowlingtasche mit Ihrem Logo und stimmen Druckposition sowie Technik auf Ihr Motiv und die gew\u00e4hlte St\u00fcckzahl ab. Vor dem Start der Produktion erhalten Sie einen kostenlosen digitalen Entwurf zur Freigabe. So k\u00f6nnen Sie die Platzierung und das Erscheinungsbild Ihres Logos vorab pr\u00fcfen. Mindestbestellmengen gelten; bei Fragen zu Druckdatei-Formaten steht Ihnen unser Team gerne zur Seite.<\/p>\n<h2>Produkteigenschaften<\/h2>\n<p>Die Retro Bowlingtasche hat eine l\u00e4ngliche, gerundete Form, die typisch f\u00fcr den klassischen Bowling-Bag-Stil ist. Das Hauptfach ist mit einem Rei\u00dfverschluss gesichert und bietet Platz f\u00fcr Sportkleidung, Zubeh\u00f6r oder Werbematerialien. Ein Tragegriff erm\u00f6glicht das komfortable Tragen. Metalloptik-Beschl\u00e4ge unterstreichen die Vintage-\u00c4sthetik. Die Au\u00dfenfl\u00e4che bietet eine gut nutzbare Druckfl\u00e4che f\u00fcr die Logo-Applikation. Die Tasche ist in mehreren Farben erh\u00e4ltlich.<\/p>\n<h2>Lieferung &#038; Produktion<\/h2>\n<p>G\u00e4ngige Farbvarianten der Retro Bowlingtasche sind in der Regel schneller verf\u00fcgbar als besondere oder selten gef\u00fchrte Ausf\u00fchrungen. Planen Sie bei weniger gebr\u00e4uchlichen Farbw\u00fcnschen entsprechend mehr Vorlaufzeit ein, damit Ihr Wunschtermin sicher eingehalten werden kann.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo Bags &#038; More ist Ihr Partner f\u00fcr bedruckte Taschen und unterst\u00fctzt Sie bei der Auswahl der richtigen St\u00fcckzahl f\u00fcr diesen Artikel. Bei der Retro Bowlingtasche gilt: Je gr\u00f6\u00dfer die Auflage, desto g\u00fcnstiger der St\u00fcckpreis \u2013 f\u00fcr Veranstaltungen mit einer gr\u00f6\u00dferen Teilnehmerzahl lohnt sich eine h\u00f6here Abnahme daher besonders. Entdecken Sie unser gesamtes Sortiment an <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product-category\/226-taschen\/233-sporttaschen\/235-retro-taschen\/\">Retro-Taschen<\/a> und finden Sie weitere Artikel mit passendem Design.<\/p>\n","pim_product_german_faq_content":"<h3>H\u00e4ufige Fragen zur Retro Bowlingtasche mit Logo<\/h3>\n<p><strong>Kann ich die Retro Bowlingtasche mit meinem Firmenlogo bedrucken lassen?<\/strong><br \/>Ja, wir bedrucken die Retro Bowlingtasche mit Ihrem Logo \u2013 vor Produktionsbeginn erhalten Sie einen kostenlosen digitalen Entwurf zur Freigabe. Weitere bedruckbare Retro-Taschen finden Sie in unserem Sortiment <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product-category\/226-taschen\/233-sporttaschen\/235-retro-taschen\/\">Retro-Taschen<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Wo wird das Logo auf der Retro Bowlingtasche platziert?<\/strong><br \/>Die gerundete Au\u00dfenfl\u00e4che der Tasche bietet eine gut nutzbare Druckfl\u00e4che f\u00fcr Ihr Logo. Druckposition und Technik werden auf Ihr Motiv und die gew\u00e4hlte St\u00fcckzahl abgestimmt.<\/p>\n<p><strong>In welchem Dateiformat sollte ich mein Logo f\u00fcr die Retro Bowlingtasche einreichen?<\/strong><br \/>F\u00fcr eine saubere Druckumsetzung empfehlen wir Vektordateien, etwa im Format AI, EPS oder PDF. Unser Team pr\u00fcft Ihre Druckdatei und meldet sich bei R\u00fcckfragen vor der Freigabe des Entwurfs.<\/p>\n<p><strong>Wie pflege ich die Retro Bowlingtasche und die Bedruckung?<\/strong><br \/>Wir empfehlen, die Tasche von Hand oder mit einem feuchten Tuch abzuwischen, um die Druckfl\u00e4che zu schonen. Verzichten Sie auf aggressive Reinigungsmittel, damit die Bedruckung dauerhaft erhalten bleibt.<\/p>\n<p><strong>Kann ich vor der Bestellung ein Muster der Retro Bowlingtasche anfordern?<\/strong><br \/>Ja, auf Anfrage senden wir Ihnen gern ein Muster zu. So k\u00f6nnen Sie Form, Gr\u00f6\u00dfe und Verarbeitung der Tasche vorab in Augenschein nehmen.<\/p>\n<p><strong>F\u00fcr welche Anl\u00e4sse eignet sich die Retro Bowlingtasche mit Logo als Werbemittel?<\/strong><br \/>Die kompakte Bowlingtasche mit 10 Liter Volumen eignet sich als Give-away auf Messen, als Goodie-Bag bei Firmenevents und als Werbemittel bei Sportveranstaltungen. Wer eine gr\u00f6\u00dfere Variante im Retro-Stil sucht, findet eine passende Option in der <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product\/431797\/retro-messenger-bag-mit-logo-bedrucken-15-liter\/\">Retro Messenger Bag mit Logo bedrucken \u2013 15 Liter<\/a>.<\/p>\n","pim_product_dutch_title":"Retro Bowling Bag met logo bedrukking 23 liter","pim_product_dutch_content":"<h2>Productbeschrijving<\/h2>\n<p>De Retro Bowling Bag (art. 68529) is een stevige sporttas met een klassiek retrodesign. De tas is vervaardigd van 100% polyester (600D) en biedt een inhoud van 23 liter. Met afmetingen van 44 x 31 x 25 cm is het een compacte, functionele tas die geschikt is voor dagelijks gebruik en promotionele inzet. De tas is voorzien van een hoofdcompartiment met ritssluiting, een voorvak met rits en meerdere binnenzakken met rits.<\/p>\n<h2>Toepassing &#038; gebruik<\/h2>\n<p>De Retro Bowling Bag is geschikt als promotieartikel voor bedrijven, verenigingen en evenementen. De herkenbare retrouitstraling maakt de tas opvallend op beurzen, sportevenementen en bij campagneweggeefdagen. Dankzij het decoratievlak van 30 x 14 cm is er ruim voldoende ruimte voor een zichtbare merkuiting.<\/p>\n<p>De tas is goed te combineren met andere sportartikelen als onderdeel van een welkomstpakket of deelnemersset. De 23-liter inhoud biedt voldoende ruimte voor bijgevoegd promotiemateriaal, kleding of kleine gadgets.<\/p>\n<h2>Logo &#038; personalisatie<\/h2>\n<p>De Retro Bowling Bag kan worden bedrukt of geborduurd met een eigen logo of huisstijlelement. Borduren is expliciet geschikt voor dit product, wat zorgt voor een duurzame en hoogwaardige afwerking. Het decoratieoppervlak bedraagt 30 x 14 cm en bevindt zich op het voorvak van de tas. Personalisatie wordt uitgevoerd op basis van jouw aangeleverde artwork. Neem contact op voor de exacte bestandsvereisten en kleuropties.<\/p>\n<h2>Producteigenschappen<\/h2>\n<p>Materiaal: 100% polyester (600D)<\/p>\n<p>Inhoud: 23 liter<\/p>\n<p>Afmetingen: 44 x 31 x 25 cm<\/p>\n<p>Sluiting: ritssluiting op hoofdcompartiment<\/p>\n<p>Extra: voorvak met rits en meerdere binnenzakken met rits<\/p>\n<p>Decoratievlak: 30 x 14 cm<\/p>\n<p>Geschikt voor: bedrukking en borduurwerk<\/p>\n<h2>Levering &#038; productie<\/h2>\n<p>Een logo met meerdere kleuren of een plaatsing buiten het standaard decoratievlak vraagt om extra voorbereiding in het productieproces. Houd hier rekening mee bij het plannen van jouw actie of evenement en vraag tijdig een offerte aan.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo combineert de Retro Bowling Bag graag met andere tassen of accessoires tot een samengesteld pakket voor \u00e9\u00e9n campagne of actie. Denk aan een complete deelnemersset of een gebrandmerkte weggeeflijn die bestaat uit meerdere artikelen met hetzelfde logo. Bekijk ons volledige aanbod <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product-category\/226-tassen\/233-sporttassen\/235-retro-tassen\/\">retro tassen<\/a> voor meer mogelijkheden.<\/p>\n","pim_product_dutch_faq_content":"<h3>Veelgestelde vragen over de Retro Bowling Bag<\/h3>\n<p><strong>Kan de Retro Bowling Bag worden voorzien van een eigen logo?<\/strong><br \/>Deze tas is beschikbaar met een gepersonaliseerde logobedrukking, geschikt voor verenigingen, bedrijven en evenementen. Bekijk ook ons <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product-category\/226-tassen\/233-sporttassen\/235-retro-tassen\/\">assortiment Retro Tassen<\/a> voor vergelijkbare opties.<\/p>\n<p><strong>Waar op de Retro Bowling Bag wordt het logo aangebracht?<\/strong><br \/>De bedrukking wordt doorgaans op het hoofdcompartiment of de zijkant van de tas geplaatst. De exacte positie is afhankelijk van de gekozen druktechniek en de vorm van het ontwerp.<\/p>\n<p><strong>Wat zijn de afmetingen van de Retro Bowling Bag en hoe groot is het bedrukkingsvlak?<\/strong><br \/>De tas heeft een herkenbaar retro bowling-formaat dat ruimte biedt aan sportuitrusting of andere spullen voor onderweg. Het beschikbare bedrukkingsvlak verschilt per positie en druktechniek; vraag naar de exacte maten bij uw aanvraag.<\/p>\n<p><strong>Hoe wordt de Retro Bowling Bag met bedrukking schoongemaakt?<\/strong><br \/>Reinig de tas bij voorkeur met een vochtige doek en een mild reinigingsmiddel, zodat de bedrukking niet beschadigt. Onderdompelen in water of machinewassen wordt afgeraden om het materiaal en de opdruk te beschermen.<\/p>\n<p><strong>In welk bestandsformaat levert u een logo aan voor de bedrukking van deze tas?<\/strong><br \/>Voor een scherpe weergave op de tas wordt een vectorbestand aangeleverd, bij voorkeur in AI- of EPS-formaat. Een hoge resolutie PDF of PNG (minimaal 300 dpi) kan in veel gevallen ook worden gebruikt.<\/p>\n<p><strong>Voor welke gelegenheden wordt de Retro Bowling Bag ingezet?<\/strong><br \/>De tas wordt gebruikt bij bowlingverenigingen, bedrijfsuitjes, sportieve teamevenementen en als relatiegeschenk met merkuitstraling. Door het retro ontwerp is de tas ook geschikt als herkenbaar draagartikel bij promotionele acties.<\/p>\n","pim_product_english_title":"Retro Bowling Bag Custom Logo Print 20L Sport","pim_product_english_content":"<h2>Product Description<\/h2>\n<p>The 68529 Retro Bowling Bag is a sports bag with a classic retro design, shaped in the style of a traditional bowling bag. The bag combines a recognisable silhouette with practical proportions, making it suitable for carrying sports gear, personal items, or promotional contents at events and trade shows.<\/p>\n<h2>Application &#038; Use<\/h2>\n<p>This retro bowling bag is well suited for use as a promotional item at sports events, brand activations, trade fairs, and corporate giveaways. Its distinctive shape makes it stand out in a crowd, which adds visibility to your brand message. The bag works equally well as a sports accessory or as a lifestyle item for everyday use. If you are looking for a matching sports accessory, take a look at our <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product-category\/226-bags\/233-sports-bags\/235-retro-bags\/\">Sports Bags<\/a> collection for complementary options.<\/p>\n<h2>Logo &#038; Personalisation<\/h2>\n<p>The retro bowling bag can be personalised with your own logo or artwork. Personalisation allows you to align the bag with your brand identity, campaign theme, or event concept. A print file or logo in a suitable format is required before production begins. Our team will confirm the print position and technique based on your design and the chosen quantity. A minimum order quantity applies.<\/p>\n<h2>Product Specifications<\/h2>\n<p>The bag features a retro bowling bag shape with a structured body and a top carry handle. It includes a main compartment with a zip closure and is finished with metal or metal-look fittings that reinforce the vintage aesthetic. The exterior offers a flat print area suitable for logo application. The bag is available in a selection of colours. Please visit the product page for current colour options and exact dimensions.<\/p>\n<h2>Delivery &#038; Production<\/h2>\n<p>When your logo includes multiple colours or requires a non-standard placement on the bag, additional preparation time is needed before production can start. Submitting a print-ready file with clear colour specifications helps to keep the process on schedule.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo specialises in branded bags and can help you combine this retro bowling bag with other items \u2014 such as pouches, sports accessories, or tote bags \u2014 into a cohesive set for the same campaign or event. Ordering multiple products together often creates a stronger brand experience and simplifies the logistics of your promotion. Explore our full range of <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product-category\/226-bags\/233-sports-bags\/235-retro-bags\/\">retro bags<\/a> to find items that complement the bowling bag in style and purpose.<\/p>\n","pim_product_english_faq_content":"<h3>Frequently Asked Questions \u2013 Retro Bowling Bag<\/h3>\n<p><strong>Can this retro bowling bag be personalised with a company logo?<\/strong><br \/>Yes, this bag can be customised with your own logo or artwork. Browse our <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product-category\/226-bags\/233-sports-bags\/235-retro-bags\/\">Retro Bags collection<\/a> for more personalisation options within this range.<\/p>\n<p><strong>Where on the retro bowling bag can a logo or print be applied?<\/strong><br \/>The print is typically placed on one of the main panels of the bag, where the flat surface provides the most visible area for branding. The exact placement can be aligned with your artwork and design requirements.<\/p>\n<p><strong>What are the dimensions of this retro bowling bag and how large is the print area?<\/strong><br \/>Exact measurements are listed on the product page, covering both the overall bag size and the available print surface. For a precise print area specification, contact Hidalgo directly so placement can be confirmed against your artwork.<\/p>\n<p><strong>How should this bag and its print be cleaned?<\/strong><br \/>Spot cleaning with a damp cloth is generally recommended to avoid damaging the printed surface. Keep the bag away from harsh chemicals and do not machine wash, as this can affect both the material and the applied decoration.<\/p>\n<p><strong>In what file format and quality should a logo be submitted for printing on this bag?<\/strong><br \/>Vector files such as AI or EPS are preferred, as they can be scaled without any loss of detail or sharpness. If only a raster file is available, submit it at the highest possible resolution to allow for a clean reproduction.<\/p>\n<p><strong>For which occasions and target groups is this retro bowling bag suited?<\/strong><br \/>This bag is commonly used by sports clubs, bowling associations, and companies looking for a themed giveaway or event item. Its retro styling also makes it a recognisable choice for branded merchandise campaigns and staff outings.<\/p>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/431788","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/431791"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=431788"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=431788"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=431788"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=431788"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}