{"id":433760,"date":"2026-10-08T08:25:21","date_gmt":"2026-10-08T08:25:21","guid":{"rendered":"https:\/\/nieuw.hidalgobagsandmore.de\/product\/untitled\/"},"modified":"2026-10-20T18:05:31","modified_gmt":"2026-10-20T18:05:31","slug":"80633-core-softshell-bodywarmer","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product\/433760\/custom-softshell-bodywarmer-printable-lightweight-unisex\/","title":{"rendered":"80633 &#8211; Core Softshell Bodywarmer"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li>290 g\/m\u00b2<\/li>\n<li>Buitenkant: 93% Polyester, 7% Elastan<\/li>\n<li>Middenlaag: ademend (1000 g\/m\u00b2 in 24u), wind- en waterdichte (5000 mm) TPU membraan<\/li>\n<li>Binnenlaag: Microfleece voor extra warmte<\/li>\n<li>Volledige ritssluiting<\/li>\n<li>4 laags super stretch<\/li>\n<li>Wind stopper binnenflap<\/li>\n<li>Comfortabele pasvorm<\/li>\n<li>Twee zakken met rits<\/li>\n<li>Grijze fleecevoering voor alle kleuren<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>290 g\/m\u00b2 Buitenkant: 93% Polyester, 7% Elastan Middenlaag: ademend (1000 g\/m\u00b2 in 24u), wind- en waterdichte (5000 mm) TPU membraan Binnenlaag: Microfleece voor extra warmte Volledige ritssluiting 4 laags super stretch Wind stopper binnenflap Comfortabele pasvorm Twee zakken met rits Grijze fleecevoering voor alle kleuren<\/p>\n","protected":false},"featured_media":433773,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[105,104,82],"product_tag":[],"class_list":["post-433760","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_supplier-a910","product_cat-bodywarmer","product_cat-jacken-westen","product_cat-kleidung","entry","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"acf":{"pim_product_german_title":"Softshell Weste mit Logo bedrucken \u2013 Herren, \u00e4rmellos","pim_product_german_content":"<h2>Produktbeschreibung<\/h2>\n<p>Die Softshell Weste ist eine \u00e4rmellose Oberbekleidung aus Softshell-Material mit Fleece-Innenfutter. Sie bietet Windschutz und volle Bewegungsfreiheit \u2013 ohne das Volumen einer Jacke. Die Weste eignet sich f\u00fcr den Einsatz im Freien ebenso wie in geschlossenen R\u00e4umen und ist in mehreren Gr\u00f6\u00dfen erh\u00e4ltlich.<\/p>\n<h2>Anwendung &#038; Einsatz<\/h2>\n<p>Unternehmen, Vereine und Veranstalter setzen die Softshell Weste ein, um Teams ein einheitliches und professionelles Erscheinungsbild zu geben. Die Weste l\u00e4sst sich problemlos \u00fcber einem Hemd oder Pullover tragen und ist damit f\u00fcr Messen, Firmenevents und Au\u00dfeneins\u00e4tze gleicherma\u00dfen geeignet. Auch als Teil eines Bekleidungspakets f\u00fcr Volunteers oder Eventpersonal ist sie eine bew\u00e4hrte Wahl. F\u00fcr eine winddichtere Alternative werfen Sie auch einen Blick auf die <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product\/459995\/softshell-weste-herren-mit-logo-bedrucken-winddicht\/\">Softshell Weste Herren mit Logo bedrucken \u2013 winddicht<\/a>.<\/p>\n<h2>Logo &#038; Veredelung<\/h2>\n<p>Hidalgo Bags &#038; More bedruckt oder bestickt die Softshell Weste mit Ihrem Logo. \u00dcbliche Platzierungen sind die Brust und der R\u00fccken. Vor der Produktion erhalten Sie einen kostenlosen digitalen Entwurf zur Freigabe. M\u00f6chten Sie ein Muster vorab begutachten, senden wir Ihnen auf Anfrage gern eines zu.<\/p>\n<h2>Produkteigenschaften<\/h2>\n<p>Die Weste ist aus Softshell gefertigt, das eine glatte Au\u00dfenseite mit einem Fleece-Innenfutter kombiniert. Der durchgehende Frontrei\u00dfverschluss sorgt f\u00fcr einen sicheren Sitz. Der \u00e4rmellose Schnitt l\u00e4sst den Armen vollen Bewegungsspielraum. Das Produkt ist in verschiedenen Gr\u00f6\u00dfen bestellbar, sodass sich eine einheitliche Ausstattung f\u00fcr das gesamte Team realisieren l\u00e4sst.<\/p>\n<h2>Lieferung &#038; Produktion<\/h2>\n<p>Ein Logo mit mehreren Farben oder einer ungew\u00f6hnlichen Platzierung erfordert mehr Vorbereitung in der Druckvorstufe als ein einfarbiges Standardmotiv. Planen Sie bei aufwendigeren Entw\u00fcrfen entsprechend fr\u00fcher, insbesondere wenn die Westen zu einem festen Termin verf\u00fcgbar sein m\u00fcssen.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo Bags &#038; More f\u00fchrt neben dieser Softshell Weste weitere Ausf\u00fchrungen in der gleichen Kategorie \u2013 darunter leichte Steppwesten und winddichtere Softshell-Modelle f\u00fcr unterschiedliche Einsatzbedingungen. So finden Sie in unserem <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product-category\/82-kleidung\/104-jacken-und-westen\/105-koerperwaermer\/\">Bodywarmer-Sortiment<\/a> die Ausf\u00fchrung, die am besten zu Ihren Anforderungen passt. Als Taschenspezialist seit 1993 begleitet Hidalgo Sie vom ersten Entwurf bis zur fertigen Bestellung.<\/p>\n","pim_product_german_faq_content":"<h3>H\u00e4ufige Fragen zur Softshell Weste mit Logo<\/h3>\n<p><strong>Kann ich die Softshell Weste mit Ihrem Logo bedrucken lassen?<\/strong><br \/>Ja, Hidalgo Bags &#038; More bedruckt die Softshell Weste mit Ihrem Logo \u2013 Sie erhalten vor der Produktion einen kostenlosen digitalen Entwurf zur Freigabe. Weitere bedruckbare Modelle finden Sie in unserem <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product-category\/82-kleidung\/104-jacken-und-westen\/105-koerperwaermer\/\">Bodywarmer-Sortiment<\/a>.<\/p>\n<p><strong>An welchen Stellen l\u00e4sst sich die Softshell Weste bedrucken?<\/strong><br \/>\u00dcbliche Druckpositionen sind die Brust und der R\u00fccken. So ist Ihr Logo sowohl im direkten Kontakt als auch auf Distanz gut sichtbar.<\/p>\n<p><strong>In welchen Gr\u00f6\u00dfen ist die Softshell Weste erh\u00e4ltlich, und wie gro\u00df ist die bedruckbare Fl\u00e4che?<\/strong><br \/>Die Weste ist in mehreren Gr\u00f6\u00dfen bestellbar, sodass eine einheitliche Ausstattung f\u00fcr das gesamte Team m\u00f6glich ist. Die nutzbare Druckfl\u00e4che richtet sich nach der gew\u00e4hlten Position \u2013 Brust oder R\u00fccken bieten unterschiedlich viel Platz f\u00fcr Ihr Motiv.<\/p>\n<p><strong>Wie funktioniert die Mindestabnahmemenge bei der Softshell Weste mit Logo?<\/strong><br \/>Die Mindestmenge h\u00e4ngt von der gew\u00fcnschten Drucktechnik und dem Umfang Ihres Auftrags ab. Gern beraten wir Sie dazu, bevor Sie verbindlich bestellen.<\/p>\n<p><strong>Welche Drucktechnik eignet sich f\u00fcr die Softshell Weste, und worin unterscheidet sie sich von anderen Verfahren?<\/strong><br \/>F\u00fcr Softshell-Material kommen Techniken wie Transferdruck oder Siebdruck in Betracht, die eine saubere Haftung auf der glatten Au\u00dfenfl\u00e4che erm\u00f6glichen. Im Gegensatz zu Fl\u00e4chendruckverfahren auf textilem Untergrund werden dabei Farbe oder Folie gezielt auf die Oberfl\u00e4che \u00fcbertragen, was klare Konturen auch bei kleineren Logos gew\u00e4hrleistet.<\/p>\n<p><strong>F\u00fcr welche Einsatzbereiche eignet sich die Softshell Weste mit Logo besonders?<\/strong><br \/>Unternehmen und Veranstalter setzen die \u00e4rmellose Softshell Weste h\u00e4ufig als Teamkleidung bei Messen, Firmenevents und Au\u00dfeneins\u00e4tzen ein, da sie sich flexibel \u00fcber einem Hemd oder Pullover kombinieren l\u00e4sst. Wer eine winddichtere Variante sucht, findet mit der <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product\/459995\/softshell-weste-herren-mit-logo-bedrucken-winddicht\/\">Softshell Weste Herren mit Logo bedrucken \u2013 winddicht<\/a> eine passende Alternative.<\/p>\n","pim_product_dutch_title":"Bedrukbare softshell bodywarmer met fleece voering","pim_product_english_title":"Custom Softshell Bodywarmer Printable Lightweight Unisex","pim_product_dutch_content":"<h2>Productbeschrijving<\/h2>\n<p>De 80633 Core Softshell Bodywarmer is een mouwloze softshell bodywarmer met een drielaagse opbouw die wind, vocht en kou tegengaat. Het is een functioneel kledingstuk dat geschikt is voor buiten gebruik en in een professionele context goed draagbaar is. De bodywarmer is beschikbaar voor bedrukking met een eigen logo, wat hem geschikt maakt als promotiekleding voor bedrijven, verenigingen en evenementen.<\/p>\n<h2>Toepassing &#038; gebruik<\/h2>\n<p>De Core Softshell Bodywarmer is een praktische keuze voor bedrijven die hun medewerkers herkenbaar willen uitrusten bij beurzen, evenementen of buiten werkzaamheden. De bodywarmer biedt bescherming tegen wind en lichte regen, zonder de bewegingsvrijheid te beperken. Dankzij de stretch constructie past hij comfortabel over werkkleding of een middenlaag.<\/p>\n<p>Voor verenigingen is de bodywarmer een functioneel alternatief voor een jas: licht genoeg voor druk programma, maar warm genoeg voor buiten gebruik. Bedrukt met een logo of clubnaam zorgt hij voor een uniforme uitstraling bij sportevenementen, kamp of clubactiviteiten.<\/p>\n<h2>Logo &#038; personalisatie<\/h2>\n<p>De bodywarmer kan worden voorzien van een eigen logo, naam of slogan. De meest gebruikte technieken voor softshell kleding zijn borduren en transferprint. Borduren geeft een duurzaam, professioneel resultaat en is vooral geschikt voor logo&#8217;s op de borst of rug. Transferprint biedt meer kleurmogelijkheden en past goed bij gedetailleerde ontwerpen.<\/p>\n<p>Voor de personalisatie lever je een digitaal bestand aan, bij voorkeur in vectorformaat. Na ontvangst wordt een proef of digitale simulatie opgesteld ter goedkeuring, voordat de productie start. De bodywarmer is verkrijgbaar in meerdere kleuren, allemaal voorzien van een grijze fleecevoering.<\/p>\n<h2>Producteigenschappen<\/h2>\n<p>Het materiaal heeft een gewicht van 290 g\/m\u00b2 en bestaat uit een buitenlaag van 93% polyester en 7% elastaan. De middenlaag bestaat uit een TPU-membraan dat ademend is (1.000 g\/m\u00b2 per 24 uur) en beschermt tegen wind en regen (waterkolom van 5.000 mm). De binnenlaag is uitgevoerd in microfleece voor extra warmte.<\/p>\n<p>De bodywarmer heeft een volledige ritssluiting met een windstopper binnenflap. De 4-laags super stretch constructie zorgt voor een comfortabele pasvorm en vrije beweging. Twee ritszakken aan de zijkant bieden praktische opbergruimte. De grijze fleecevoering is standaard voor alle beschikbare kleuren.<\/p>\n<h2>Levering &#038; productie<\/h2>\n<p>Bij de Core Softshell Bodywarmer bepaalt de gekozen bedrukking of borduurtechniek in belangrijke mate hoe lang de productie duurt \u2014 dit heeft meer invloed op de doorlooptijd dan het aantal stuks in je bestelling. Plan daarom je aanvraag tijdig in, zodat er voldoende ruimte is voor voorbereiding, goedkeuring en productie.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo begeleidt je bij het bepalen van de juiste oplage voor gepersonaliseerde bodywarmers: voor dit type kledingstuk is een minimale afname van toepassing, en de prijs per stuk daalt naarmate je meer stuks afneemt. Dat maakt een grotere oplage aantrekkelijk voor bedrijven of verenigingen die meerdere medewerkers of leden willen uitrusten. Bekijk ons volledige <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product-category\/82-kleding\/104-jassen-en-bodywarmers\/105-bodywarmers\/\">aanbod bodywarmers<\/a> voor meer opties in dit segment.<\/p>\n","pim_product_english_content":"<h2>Product Description<\/h2>\n<p>The 80633 Core Softshell Bodywarmer is a sleeveless outer layer made from softshell fabric, designed to provide wind resistance and freedom of movement without the bulk of a full jacket. It fits comfortably over a shirt or sweater and is well suited for outdoor and indoor use. The bodywarmer is available for business orders and is a practical choice for companies, associations, and events.<\/p>\n<h2>Application &#038; Use<\/h2>\n<p>The Core Softshell Bodywarmer is used as a recognisable outerwear item at trade fairs, corporate events, and promotional campaigns. Staff members wearing a matching branded bodywarmer create a consistent and professional appearance. The garment works equally well as a welcome gift or as part of a uniform package for volunteers and team members.<\/p>\n<h2>Logo &#038; Personalisation<\/h2>\n<p>The Core Softshell Bodywarmer can be personalised with your own logo or artwork. Common placement areas include the chest and back. Both printing and embroidery are standard options, depending on the design and the effect you want to achieve. You supply the artwork, and the personalisation is applied before delivery.<\/p>\n<h2>Product Specifications<\/h2>\n<p>The bodywarmer is constructed from softshell material, which combines a smooth outer face with a fleece inner layer. This makes it wind-resistant and comfortable to wear across a range of temperatures. The sleeveless cut allows a full range of arm movement, making it practical for active use. A zip closure runs along the front. The garment is available in multiple sizes to accommodate different fits within a team or group order.<\/p>\n<h2>Delivery &#038; Production<\/h2>\n<p>The technique you choose \u2014 whether printing or embroidery \u2014 is the main factor that determines how long production takes, more so than the number of units ordered. Plan your order in advance, particularly when the bodywarmer is needed for a specific event or campaign date.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo helps you determine the right order quantity for a garment like the Core Softshell Bodywarmer: for this type of article, orders of several dozen units are common, and the unit price decreases as the quantity goes up. That makes it worthwhile to consider your full team size or campaign reach before placing an order. Browse our full range of <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product-category\/82-clothing\/104-jackets-bodywarmers\/105-bodywarmers\/\">bodywarmers<\/a> to find the option that matches your needs.<\/p>\n","pim_product_dutch_faq_content":"<h3>Veelgestelde vragen over de Core Softshell Bodywarmer<\/h3>\n<p><strong>Kan de Core Softshell Bodywarmer worden voorzien van een eigen logo?<\/strong><br \/>Deze bodywarmer is geschikt voor personalisatie met een bedrijfslogo of verenigingslogo. Bekijk ook ons assortiment <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product-category\/82-kleding\/104-jassen-en-bodywarmers\/105-bodywarmers\/\">bodywarmers<\/a> voor andere modellen die personalisatie ondersteunen.<\/p>\n<p><strong>Waar op de bodywarmer kan een logo of bedrukking worden geplaatst?<\/strong><br \/>Gebruikelijke plaatsingspositiess zijn de linker- of rechterborst, de rug en de mouwpartij, afhankelijk van het gewenste resultaat. De exacte afmetingen en posities worden bij de opdrachtbevestiging vastgelegd.<\/p>\n<p><strong>Welke bedrukkingstechniek wordt toegepast op een softshell bodywarmer?<\/strong><br \/>Voor softshell materiaal wordt doorgaans borduurwerk of transferdruk gebruikt, omdat deze technieken goed hechten aan de gestrekte, geweven buitenlaag. Zeefdruk is op dit type materiaal minder geschikt vanwege de rekbaarheid en structuur van de stof.<\/p>\n<p><strong>Hoe onderhoud ik de Core Softshell Bodywarmer en blijft de bedrukking intact?<\/strong><br \/>De bodywarmer kan machinaal worden gewassen op een lage temperatuur, bij voorkeur binnenstebuiten gekeerd om de bedrukking te beschermen. Stoomstrijken direct op de bedrukte of geborduurde zone wordt afgeraden.<\/p>\n<p><strong>Hoe wordt een bestelling van de Core Softshell Bodywarmer verpakt en geleverd?<\/strong><br \/>Bestellingen worden doorgaans per stuk of per set verpakt en als pakket verzonden via een pakketdienst. Bij grotere oplages kan levering op pallet plaatsvinden, afhankelijk van het totaalgewicht en volume van de bestelling.<\/p>\n<p><strong>Voor welke toepassingen wordt de Core Softshell Bodywarmer ingezet?<\/strong><br \/>Dit model wordt regelmatig gebruikt als werkkleding, verenigingstenue of uitrusting voor buitenevenementen waarbij bewegingsvrijheid en windwering gewenst zijn. De mouwloze opzet maakt het geschikt als extra laag over een overhemd of polo.<\/p>\n","pim_product_english_faq_content":"<h3>Frequently Asked Questions \u2013 Core Softshell Bodywarmer<\/h3>\n<p><strong>Can the Core Softshell Bodywarmer be personalised with a company logo?<\/strong><br \/>This bodywarmer can be personalised with your own logo or design, making it suitable for corporate use, associations, and events. Browse our full range of <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product-category\/82-clothing\/104-jackets-bodywarmers\/105-bodywarmers\/\">bodywarmers<\/a> for more options.<\/p>\n<p><strong>Where can a logo or print be placed on this softshell bodywarmer?<\/strong><br \/>Common placement positions include the chest, back, and collar area, depending on the decoration method chosen. The available positions may vary based on the technique applied to the softshell material.<\/p>\n<p><strong>Which decoration technique is best suited for a softshell bodywarmer, and how does it differ from other methods?<\/strong><br \/>Embroidery is a widely used technique for softshell garments because it bonds durably with the fabric without affecting its stretch or water-resistant properties. Transfer printing is an alternative that allows for more detailed or multicolour designs, though it sits on the surface rather than being woven into the material.<\/p>\n<p><strong>How should the Core Softshell Bodywarmer and its decoration be cared for?<\/strong><br \/>Softshell garments are generally machine washable at low temperatures; checking the care label is recommended to avoid damaging the fabric or the applied decoration. Tumble drying at high heat should be avoided, as it can affect the softshell membrane and the adhesion of any applied print.<\/p>\n<p><strong>How is an order of the Core Softshell Bodywarmer packaged and delivered?<\/strong><br \/>Orders are packaged to protect both the garments and the applied decoration during transport. Delivery is arranged once production of the personalisation is complete.<\/p>\n<p><strong>For which occasions and user groups is the Core Softshell Bodywarmer typically used?<\/strong><br \/>This bodywarmer is commonly used as workwear, event staff clothing, and branded outerwear for associations or corporate teams requiring a layering option without sleeves. Its softshell construction makes it suited for both indoor and outdoor use across a range of sectors.<\/p>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/433760","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/433773"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=433760"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=433760"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=433760"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=433760"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}