{"id":434382,"date":"2026-10-08T08:33:18","date_gmt":"2026-10-08T08:33:18","guid":{"rendered":"https:\/\/nieuw.hidalgobagsandmore.de\/product\/untitled\/"},"modified":"2026-10-17T07:13:58","modified_gmt":"2026-10-17T07:13:58","slug":"22733-recycled-stretch-safety-shorts","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product\/434382\/printed-recycled-safety-shorts-with-stretch-fit\/","title":{"rendered":"22733 &#8211; Recycled Stretch Safety Shorts"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li>280 g\/m\u00b2<\/li>\n<li>50% polyester keperstof (gerecycled), 50% polyester elastomulti-ester<\/li>\n<li>Zachte, kreukvrije stretchstof die terugveert in zijn oorspronkelijke vorm<\/li>\n<li>7 zakken, waaronder uitbreidbare achterzakken met reflecterende details<\/li>\n<li>Tailleband met elastiek aan de zijkant en hoge achterkant<\/li>\n<li>Driedubbel gestikte naden<\/li>\n<li>Bedrukte veiligheidsbandjes.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>280 g\/m\u00b2 50% polyester keperstof (gerecycled), 50% polyester elastomulti-ester Zachte, kreukvrije stretchstof die terugveert in zijn oorspronkelijke vorm 7 zakken, waaronder uitbreidbare achterzakken met reflecterende details Tailleband met elastiek aan de zijkant en hoge achterkant Driedubbel gestikte naden Bedrukte veiligheidsbandjes.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":434397,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[82,112,110],"product_tag":[],"class_list":["post-434382","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_supplier-a910","product_cat-kleidung","product_cat-sicherheitshosen","product_cat-sicherheitskleidung","entry","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"acf":{"pim_product_german_title":"Sicherheitsshorts mit Logo bedrucken \u2013 Stretch, recycelt","pim_product_german_content":"<h2>Produktbeschreibung<\/h2>\n<p>Die Sicherheitsshorts aus recyceltem Stretchmaterial sind kurze Warnschutzkleidung f\u00fcr den professionellen Einsatz. Sie erf\u00fcllen die Anforderungen an zertifizierte Sicherheitskleidung und bieten gleichzeitig volle Bewegungsfreiheit. Die Kombination aus Recyclingmaterial und Stretchanteil macht diese Sicherheitsshorts zur nachhaltigen Wahl f\u00fcr k\u00f6rperlich aktive Berufe.<\/p>\n<h2>Anwendung &#038; Einsatz<\/h2>\n<p>Diese Sicherheitsshorts eignen sich f\u00fcr Unternehmen, Verb\u00e4nde und Veranstaltungsorganisationen, die zuverl\u00e4ssige Schutzkleidung f\u00fcr ihre Mitarbeitenden oder Helfer ben\u00f6tigen. Typische Einsatzbereiche sind Baustellen, Lagerlogistik, Verkehrsregelung, Messen und Outdoor-Veranstaltungen. Der Stretchanteil sorgt dabei f\u00fcr uneingeschr\u00e4nkte Bewegung bei k\u00f6rperlich aktiven T\u00e4tigkeiten. Die Sicherheitsshorts mit Ihrem Logo werden so zum sichtbaren und einheitlichen Teil der Teamausstattung. F\u00fcr ein vollst\u00e4ndiges Outfit empfehlen sich passende Oberbekleidung, wie etwa unser <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product\/462799\/unisex-t-shirt-mit-logo-bedrucken-lassen-180-gm\/\">Unisex T-Shirt mit Logo bedrucken lassen \u2013 180 g\/m\u00b2<\/a>.<\/p>\n<h2>Logo &#038; Veredelung<\/h2>\n<p>Hidalgo Bags &#038; More bedruckt diese Sicherheitsshorts mit Ihrem Firmenlogo oder Ihrer Veranstaltungskennung. Die Bedruckung erfolgt nach den in den Produktdaten angegebenen Techniken und Platzierungen. Vor dem Start der Produktion erhalten Sie einen kostenlosen digitalen Entwurf zur Ansicht und Freigabe. So k\u00f6nnen Sie Motiv, Gr\u00f6\u00dfe und Position der Druckfl\u00e4che pr\u00fcfen, bevor die Fertigung beginnt. M\u00f6chten Sie das Produkt vorab anfassen? Ja, auf Anfrage senden wir Ihnen gern ein Muster zu.<\/p>\n<h2>Produkteigenschaften<\/h2>\n<p>Die Sicherheitsshorts sind aus recyceltem Stretchmaterial gefertigt. Das recycelte Material tr\u00e4gt zur Reduzierung des \u00f6kologischen Fu\u00dfabdrucks im Vergleich zu konventionellen Alternativen bei. Der Stretchanteil erm\u00f6glicht Bewegungsfreiheit in alle Richtungen und unterst\u00fctzt den Tragekomfort im Arbeitsalltag. Die Sicherheitsf\u00e4rbung entspricht den Anforderungen an hochsichtbare Warnschutzkleidung. Sieben Taschen bieten praktischen Stauraum f\u00fcr Werkzeug und Arbeitsmittel. Die Shorts sind f\u00fcr Damen und Herren in verschiedenen Gr\u00f6\u00dfen erh\u00e4ltlich.<\/p>\n<h2>Lieferung &#038; Produktion<\/h2>\n<p>G\u00e4ngige Ausf\u00fchrungen dieser Sicherheitsshorts sind in der Regel schneller verf\u00fcgbar als besondere Farben oder Sondergr\u00f6\u00dfen, die zus\u00e4tzliche Vorlaufzeit erfordern k\u00f6nnen. Planen Sie Ihre Bestellung fr\u00fchzeitig, insbesondere wenn die Shorts zu einem festen Termin \u2013 etwa einer Messe oder einem Event \u2013 bereitstehen m\u00fcssen.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo Bags &#038; More, Taschenspezialist seit 1993, \u00fcbernimmt die komplette Veredelung dieser Sicherheitsshorts \u2013 vom Druckfreigabeprozess bis zur fertigen Lieferung. Wenn Sie mehrere Artikel f\u00fcr denselben Einsatz ben\u00f6tigen, lassen sich diese Sicherheitsshorts problemlos mit weiteren Produkten zu einem einheitlichen Set kombinieren. Einen \u00dcberblick \u00fcber passende Artikel finden Sie in unserem <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product-category\/82-kleidung\/110-sicherheitskleidung\/112-sicherheitshose\/\">Sicherheitshosen-Sortiment<\/a>.<\/p>\n","pim_product_german_faq_content":"<h3>H\u00e4ufige Fragen zu den Sicherheitsshorts mit Logo<\/h3>\n<p><strong>Kann ich Sicherheitsshorts mit Logo bedrucken lassen?<\/strong><br \/>Ja, Hidalgo Bags &#038; More bedruckt diese Sicherheitsshorts mit Ihrem Firmenlogo oder Ihrer Veranstaltungskennung. Weitere kurze Sicherheitshosen mit Logobedruckung finden Sie in unserem <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product-category\/82-kleidung\/110-sicherheitskleidung\/112-sicherheitshose\/\">Sicherheitshosen-Sortiment<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Wo auf den Sicherheitsshorts wird das Logo gedruckt?<\/strong><br \/>Die Druckposition und die eingesetzte Drucktechnik richten sich nach den Angaben in den Produktdaten dieser Sicherheitsshorts mit Stretch und recyceltem Material. Vor der Produktion erhalten Sie einen kostenlosen digitalen Entwurf, damit Sie Motiv, Gr\u00f6\u00dfe und Platzierung pr\u00fcfen und freigeben k\u00f6nnen.<\/p>\n<p><strong>Wie setzt sich der St\u00fcckpreis bei diesen Sicherheitsshorts zusammen?<\/strong><br \/>Der Preis pro St\u00fcck h\u00e4ngt von der bestellten Menge und der gew\u00e4hlten Drucktechnik ab. Gr\u00f6\u00dfere Auflagen reduzieren in der Regel den St\u00fcckpreis, da sich die Einrichtungskosten auf mehr Einheiten verteilen.<\/p>\n<p><strong>Kann ich vorab ein Muster dieser Sicherheitsshorts anfordern?<\/strong><br \/>Ja, auf Anfrage senden wir Ihnen gern ein Muster zu. So k\u00f6nnen Sie Material, Passform und Stretchanteil der recycelten Sicherheitsshorts pr\u00fcfen, bevor Sie Ihre Bestellung aufgeben.<\/p>\n<p><strong>In welchen Gr\u00f6\u00dfen sind diese Sicherheitsshorts erh\u00e4ltlich?<\/strong><br \/>Die Shorts sind f\u00fcr Damen und Herren in verschiedenen Gr\u00f6\u00dfen verf\u00fcgbar. Sieben Taschen und der Stretchanteil sorgen dabei f\u00fcr eine funktionale Passform bei k\u00f6rperlich aktiven T\u00e4tigkeiten.<\/p>\n<p><strong>F\u00fcr welche Einsatzbereiche eignen sich diese Sicherheitsshorts mit Logo?<\/strong><br \/>Typische Einsatzbereiche sind Baustellen, Lagerlogistik, Verkehrsregelung sowie Messen und Outdoor-Veranstaltungen, bei denen Mitarbeitende oder Helfer einheitlich und sichtbar ausgestattet sein m\u00fcssen. F\u00fcr ein abgestimmtes Outfit empfiehlt sich erg\u00e4nzend unser <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product\/462799\/unisex-t-shirt-mit-logo-bedrucken-lassen-180-gm\/\">Unisex T-Shirt mit Logo bedrucken lassen \u2013 180 g\/m\u00b2<\/a>.<\/p>\n","pim_product_dutch_title":"Veiligheidsshort bedrukbaar stretch gerecycled 7 zakken","pim_product_english_title":"Printed Recycled Safety Shorts with Stretch Fit","pim_product_dutch_content":"<h2>Productbeschrijving<\/h2>\n<p>De 22733 Recycled Stretch Safety Short is een werkshort die voldoet aan veiligheidsnormen en is gemaakt van gerecycled stretchmateriaal. Het gaat om een korte werkbroek met een gewicht van 280 g\/m\u00b2, opgebouwd uit 50% polyester keperstof (gerecycled) en 50% polyester elastomulti-ester. De stof is zacht, kreukvrij en veert terug in zijn oorspronkelijke vorm na gebruik. De short is bedoeld voor professioneel gebruik waarbij comfort, bewegingsvrijheid en zichtbaarheid belangrijk zijn.<\/p>\n<h2>Toepassing &#038; gebruik<\/h2>\n<p>Deze veiligheidsshort is geschikt voor gebruik op de werkvloer, bij buitenevenementen en op locaties waar veiligheidskleding verplicht is. De reflecterende details op de uitbreidbare achterzakken en de bedrukte veiligheidsbandjes zorgen voor een verhoogde zichtbaarheid. Door het stretchmateriaal behoudt de drager volledige bewegingsvrijheid, ook bij fysiek werk.<\/p>\n<p>De short is beschikbaar als promotieartikel voor bedrijven die hun personeel herkenbaar en veilig willen uitrusten tijdens evenementen, beurzen of dagelijkse werkzaamheden. Bekijk ook onze <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product-category\/82-kleding\/110-veiligheidskleding\/112-veiligheidsbroeken\/\">veiligheidskleding<\/a> voor aanvullende werkkleding.<\/p>\n<h2>Logo &#038; personalisatie<\/h2>\n<p>De 22733 Recycled Stretch Safety Short kan worden voorzien van een eigen logo of bedrijfsnaam. Personalisatie is mogelijk via bedrukking of borduurwerk, afhankelijk van de gewenste toepassing en het materiaal. Voor bestellingen geldt een minimale afname. Na het plaatsen van een opdracht ontvang je een digitale proef of mockup ter goedkeuring, zodat je het eindresultaat kunt beoordelen voordat de productie start.<\/p>\n<h2>Producteigenschappen<\/h2>\n<p>Gewicht: 280 g\/m\u00b2<\/p>\n<p>Materiaal: 50% polyester keperstof (gerecycled), 50% polyester elastomulti-ester<\/p>\n<p>Stof: zacht, kreukvrij en stretch \u2014 veert terug in oorspronkelijke vorm<\/p>\n<p>Zakken: 7 zakken, waaronder uitbreidbare achterzakken met reflecterende details<\/p>\n<p>Tailleband: elastiek aan de zijkant en verhoogde achterkant<\/p>\n<p>Naden: driedubbel gestikt voor extra stevigheid<\/p>\n<p>Veiligheidsbandjes: bedrukt<\/p>\n<h2>Levering &#038; productie<\/h2>\n<p>Bij de 22733 Recycled Stretch Safety Short bepaalt de gekozen druk- of borduurtechniek in sterkere mate de doorlooptijd dan het aantal bestelde stuks. Complexere technieken vragen meer productietijd; houd daar rekening mee bij het plannen van een leverdatum.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo verzorgt de bedrukking en borduurwerk van veiligheidsbroeken zoals deze Recycled Stretch Safety Short, met aandacht voor kleurnauwkeurigheid en afwerking. Voordat een order in productie gaat, ontvang je altijd een digitale proef ter goedkeuring, zodat het logo of de opdruk exact klopt. Bekijk het volledige aanbod in onze <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product-category\/82-kleding\/110-veiligheidskleding\/112-veiligheidsbroeken\/\">veiligheidsbroeken<\/a>.<\/p>\n","pim_product_english_content":"<h2>Product Description<\/h2>\n<p>The 22733 Recycled Stretch Safety Shorts are high-visibility work shorts designed for professional use in environments where safety clothing is required. Made from recycled stretch fabric, they combine sustainability with the functional requirements of certified safety wear. These shorts are a practical choice for outdoor work, construction sites, events, and other settings where visibility and freedom of movement both matter.<\/p>\n<h2>Application &amp; Use<\/h2>\n<p>These safety shorts are well suited for companies, associations, and event organisations that need reliable safety clothing for their staff or volunteers. The stretch fabric allows for unrestricted movement during physical tasks, making them suitable for warehouse work, traffic management, festivals, trade fairs, and outdoor events. The recycled material makes them a responsible option for organisations with sustainability goals.<\/p>\n<p>The shorts can be printed or embroidered with your own logo, turning standard safety wear into a recognisable part of your team&#8217;s uniform or event branding.<\/p>\n<h2>Logo &amp; Personalisation<\/h2>\n<p>The 22733 Recycled Stretch Safety Shorts can be personalised with your company logo, event name, or other branding. Personalisation is applied using print or embroidery techniques suited to workwear. Before production starts, you receive a digital proof or mockup for your review and approval. This allows you to verify the placement, size, and appearance of your branding before any items are produced. Production only begins after your explicit sign-off.<\/p>\n<h2>Product Specifications<\/h2>\n<p>The shorts are constructed from a recycled stretch fabric that provides both durability and flexibility. The safety colouring meets high-visibility standards applicable to professional workwear. The stretch composition supports a full range of motion, which is relevant for physically active roles. The recycled material content contributes to a reduced environmental footprint compared to conventional alternatives. A minimum order quantity applies; please contact us for the exact requirements for your situation.<\/p>\n<h2>Delivery &amp; Production<\/h2>\n<p>For these safety shorts, the selected decoration method \u2014 whether printing or embroidery \u2014 has a greater influence on the overall lead time than the number of units ordered. Plan your order in advance, particularly when the shorts are needed for a fixed event date or project deadline.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &amp; More<\/h2>\n<p>Hidalgo handles the personalisation of these recycled stretch safety shorts from artwork check through to finished product. Before production begins, a digital proof is shared with you for approval, so the final result matches your expectations. Browse our full range of <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product-category\/82-clothing\/110-safety-clothing\/112-safety-pants\/\">safety clothing<\/a> to find matching items for your team or event.<\/p>\n","pim_product_dutch_faq_content":"<h3>Veelgestelde vragen over de Recycled Stretch Safety Shorts<\/h3>\n<p><strong>Kan ik deze veiligheidsbroek voorzien van een eigen logo?<\/strong><br \/>\nDeze stretch safety short kan worden bedrukt met een eigen logo of bedrijfsnaam. Bekijk ook ons assortiment <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product-category\/82-kleding\/110-veiligheidskleding\/112-veiligheidsbroeken\/\">veiligheidsbroeken<\/a> voor meer opties binnen deze categorie.<\/p>\n<p><strong>Waar op de broek kan een logo worden aangebracht?<\/strong><br \/>\nGebruikelijk zijn posities zoals de dijbeenzak, het bovenbeen of de tailleband, afhankelijk van de gekozen druktechniek. Bij de bestelling wordt de gewenste plaatsing nader bepaald.<\/p>\n<p><strong>In welk bestandsformaat levert u een logo aan voor bedrukking van deze veiligheidsbroek?<\/strong><br \/>\nVoor een scherp resultaat op textiel wordt een vectorbestand aangeleverd, bij voorkeur in AI- of EPS-formaat. Een PDF met ingebedde vectoren is in veel gevallen ook geschikt.<\/p>\n<p><strong>Krijg ik een drukproef te zien voordat de broeken worden geproduceerd?<\/strong><br \/>\nV\u00f3\u00f3r de productie wordt een digitale drukproef ter goedkeuring voorgelegd. Pas na akkoord gaat de order in productie.<\/p>\n<p><strong>In welke kleuren en uitvoeringen is deze stretch safety short beschikbaar?<\/strong><br \/>\nDe beschikbare kleurvarianten staan op de productpagina vermeld. Het gekozen kledingkleur kan van invloed zijn op de zichtbaarheid en drukopties van het logo.<\/p>\n<p><strong>Voor welke sectoren of situaties is een recycled stretch safety short geschikt?<\/strong><br \/>\nDe broek wordt ingezet in sectoren als logistiek, bouw en industrie, waar zichtbaarheid en bewegingsvrijheid beide vereist zijn. Ook bij evenementen waarbij medewerkers herkenbaar en veilig gekleed moeten zijn, is dit type broek toepasbaar.<\/p>\n","pim_product_english_faq_content":"<h3>Frequently Asked Questions \u2013 Recycled Stretch Safety Shorts<\/h3>\n<p><strong>Can these safety shorts be personalised with a company logo?<\/strong><br \/>Yes, these shorts can be printed with your own logo or company branding. Browse our full range of <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product-category\/82-clothing\/110-safety-clothing\/112-safety-pants\/\">Safety Pants<\/a> for more options with personalisation possibilities.<\/p>\n<p><strong>Where on the safety shorts can a logo or print be applied?<\/strong><br \/>Common placement areas include the leg panel or waistband area, depending on the printing technique used. The exact placement options can be confirmed during the order process.<\/p>\n<p><strong>In what file format and quality should I supply my logo for printing?<\/strong><br \/>Vector files such as AI, EPS or SVG are preferred, as they can be scaled without loss of quality. Raster files like PNG or TIFF are accepted provided the resolution is at least 300 dpi at the intended print size.<\/p>\n<p><strong>Will I receive a proof before my order goes into production?<\/strong><br \/>Before production starts, a digital proof is submitted for your approval. This allows you to verify the placement, size and appearance of the print before any items are produced.<\/p>\n<p><strong>Which colours and sizes are available, and does that affect the print?<\/strong><br \/>These safety shorts are available in specific colours and sizes as listed on the product page. The colour of the garment can influence the appearance of the printed design, particularly for lighter or transparent ink applications.<\/p>\n<p><strong>In which work environments are these recycled stretch safety shorts typically used?<\/strong><br \/>These shorts are suited for outdoor work environments such as construction sites, road maintenance and utility work where high-visibility requirements apply. The stretch material makes them a practical choice for jobs that involve frequent movement or physical activity.<\/p>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/434382","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/434397"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=434382"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=434382"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=434382"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=434382"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}