{"id":435220,"date":"2026-10-08T08:43:16","date_gmt":"2026-10-08T08:43:16","guid":{"rendered":"https:\/\/nieuw.hidalgobagsandmore.de\/product\/untitled\/"},"modified":"2026-10-17T11:45:56","modified_gmt":"2026-10-17T11:45:56","slug":"22901-ladies-lightweight-raglan-sweat","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product\/435220\/ladies-raglan-sweatshirt-custom-logo-lightweight\/","title":{"rendered":"22901 &#8211; Ladies Lightweight Raglan Sweat"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li>240 g\/m\u00b2<\/li>\n<li>80% katoen, 20% polyester<\/li>\n<li>Lichtgewicht ongekamde fleece<\/li>\n<li>Raglan mouwen<\/li>\n<li>Hals, boord en manchetten in geribt katoen\/lycra\u00ae<\/li>\n<li>Gevormde zijnaden voor een vrouwelijke pasvorm<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>240 g\/m\u00b2 80% katoen, 20% polyester Lichtgewicht ongekamde fleece Raglan mouwen Hals, boord en manchetten in geribt katoen\/lycra\u00ae Gevormde zijnaden voor een vrouwelijke pasvorm<\/p>\n","protected":false},"featured_media":435251,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[82,117],"product_tag":[],"class_list":["post-435220","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_supplier-a910","product_cat-kleidung","product_cat-sweatshirts","entry","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"acf":{"pim_product_german_title":"Damen Raglan Sweatshirt mit Logo bedrucken \u2013 leicht","pim_product_german_content":"<h2>Produktbeschreibung<\/h2>\n<p>Das Damen Raglan Sweatshirt ist ein leichtes Damen-Oberteil mit charakteristischem Raglanschnitt \u2013 konzipiert f\u00fcr den Einsatz bei Veranstaltungen, Messen und als Teil einer einheitlichen Unternehmens- oder Vereinskleidung. Dank des raglangef\u00fchrten \u00c4rmels entsteht eine sportlich-saubere Silhouette ohne Schultern\u00e4hte. Das Sweatshirt ist speziell auf die weibliche Passform abgestimmt und durch sein geringes Gewicht ganzj\u00e4hrig tragbar.<\/p>\n<h2>Anwendung &#038; Einsatz<\/h2>\n<p>Das leichte Damen Raglan Sweatshirt eignet sich als Messeoutfit, Vereinstextilie oder Mitarbeiterkleidung bei Corporate Events. Unternehmen und Organisationen setzen es ein, um Teams oder Teilnehmergruppen ein einheitliches Erscheinungsbild zu geben. Durch sein schlichtes, sportliches Design l\u00e4sst es sich gut in ein breiteres Bekleidungskonzept integrieren.<\/p>\n<p>F\u00fcr Organisationen, die erg\u00e4nzend schwerere Modelle ben\u00f6tigen, empfiehlt sich ein Blick auf das <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product\/461569\/sweatshirt-mit-logo-bedrucken-bio-baumwolle-280-gm\/\">Sweatshirt mit Logo bedrucken \u2013 Bio-Baumwolle, 280 g\/m\u00b2<\/a>.<\/p>\n<h2>Logo &#038; Veredelung<\/h2>\n<p>Das Damen Raglan Sweatshirt wird mit Ihrem Logo bedruckt oder bestickt \u2013 je nach gew\u00fcnschtem Erscheinungsbild und Motiv. Bevor die Produktion startet, erhalten Sie einen kostenlosen digitalen Entwurf zur Freigabe. So sehen Sie genau, wie Ihr Logo auf dem Sweatshirt wirkt, bevor auch nur ein St\u00fcck gefertigt wird. M\u00f6chten Sie vorab ein Muster sehen? Auf Anfrage senden wir Ihnen gern ein Muster zu.<\/p>\n<h2>Produkteigenschaften<\/h2>\n<p>Das Sweatshirt ist in einem leichten Material gefertigt, das es angenehm zu tragen macht \u2013 auch bei langen Veranstaltungstagen. Der Raglanschnitt sorgt f\u00fcr Bewegungsfreiheit und eine sportsliche Passform ohne Schultern\u00e4hte. Das Modell ist speziell f\u00fcr Damen geschnitten und folgt einer femininen Silhouette. Es ist in verschiedenen Farben erh\u00e4ltlich, die sich gut f\u00fcr Bedruckung und Bestickung eignen. Eine Mindestabnahmemenge ist erforderlich und wird beim Angebot angegeben.<\/p>\n<h2>Lieferung &#038; Produktion<\/h2>\n<p>Steht bei Ihnen ein fester Termin an \u2013 etwa eine Messe, ein Firmenjubil\u00e4um oder ein Vereinsevent \u2013 empfiehlt es sich, die Bestellung fr\u00fchzeitig aufzugeben, damit Produktion und Veredelung rechtzeitig abgeschlossen sind. Unbedruckt liefern wir innerhalb von 1\u20133 Werktagen, bedruckte oder bestickte Ware in 3\u201314 Werktagen.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo Bags &#038; More ist Taschenspezialist seit 1993 und bedruckt oder bestickt Textilien wie dieses Damen Raglan Sweatshirt f\u00fcr Unternehmen, Vereine und Veranstalter. Bei Bekleidungsartikeln gilt: Je h\u00f6her die Auflage, desto g\u00fcnstiger der St\u00fcckpreis \u2013 typische Abnahmemengen f\u00fcr Sweatshirts liegen im zweistelligen bis dreistelligen Bereich, und wir beraten Sie gern, welche Menge f\u00fcr Ihr Projekt wirtschaftlich sinnvoll ist. Das vollst\u00e4ndige Sortiment finden Sie in unserer Kategorie <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product-category\/82-kleidung\/117-sweatshirts\/\">Sweatshirts<\/a>.<\/p>\n","pim_product_german_faq_content":"<h3>H\u00e4ufige Fragen zum Damen Raglan Sweatshirt mit Logo<\/h3>\n<p><strong>Kann ich das Damen Raglan Sweatshirt mit Logo bedrucken lassen?<\/strong><br \/>Ja, Hidalgo Bags &#038; More bedruckt das Sweatshirt mit Ihrem Logo \u2013 vor der Produktion erhalten Sie einen kostenlosen digitalen Entwurf zur Freigabe. Weitere bedruckbare Modelle finden Sie in unserem Sortiment <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product-category\/82-kleidung\/117-sweatshirts\/\">Sweatshirts<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Wo auf dem Damen Raglan Sweatshirt kann das Logo platziert werden?<\/strong><br \/>G\u00e4ngige Druckpositionen bei diesem Modell sind unter anderem Brust und R\u00fccken, sodass das Logo gut sichtbar getragen wird. Welche Position f\u00fcr Ihr Motiv am besten geeignet ist, zeigt der digitale Entwurf, den Sie vor Produktionsstart erhalten.<\/p>\n<p><strong>Was beeinflusst die Produktions- und Lieferzeit bei bedruckten Sweatshirts?<\/strong><br \/>Die Durchlaufzeit h\u00e4ngt vor allem davon ab, wie schnell die Druckfreigabe nach dem digitalen Entwurf erfolgt und ob das Motiv weitere Abstimmungsschritte erfordert. Auch die Gesamtmenge der Bestellung spielt eine Rolle, da bei gr\u00f6\u00dferen Auflagen der Druckvorbereitungsaufwand steigt.<\/p>\n<p><strong>In welchen Farben ist das Damen Raglan Sweatshirt erh\u00e4ltlich, und hat das Einfluss auf den Druck?<\/strong><br \/>Das Modell ist in verschiedenen Farben verf\u00fcgbar, was bei der Wahl der Drucktechnik und der Farbwiedergabe Ihres Logos ber\u00fccksichtigt werden sollte. Helle und dunkle Grundfarben k\u00f6nnen unterschiedliche Anforderungen an das Druckverfahren stellen \u2013 das wird im Entwurf bereits ber\u00fccksichtigt.<\/p>\n<p><strong>Wie setzt sich der St\u00fcckpreis beim Damen Raglan Sweatshirt mit Logo zusammen?<\/strong><br \/>Der Preis pro St\u00fcck h\u00e4ngt von der bestellten Menge und der gew\u00e4hlten Drucktechnik ab \u2013 bei h\u00f6heren Auflagen sinkt der St\u00fcckpreis in der Regel deutlich. Beides wird im individuellen Angebot transparent ausgewiesen.<\/p>\n<p><strong>F\u00fcr welche Anl\u00e4sse eignet sich das Damen Raglan Sweatshirt mit Logo?<\/strong><br \/>Das leichte Raglan Sweatshirt wird h\u00e4ufig als einheitliche Textilie bei Firmenevents, Messen und Vereinsveranstaltungen eingesetzt, da der Raglanschnitt Bewegungsfreiheit bietet und die feminine Passform ein gepflegtes Erscheinungsbild unterst\u00fctzt. Wer erg\u00e4nzend schwerere Modelle sucht, findet eine Alternative im <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product\/461569\/sweatshirt-mit-logo-bedrucken-bio-baumwolle-280-gm\/\">Sweatshirt mit Logo bedrucken \u2013 Bio-Baumwolle, 280 g\/m\u00b2<\/a>.<\/p>\n","pim_product_dutch_title":"Dames sweater met opdruk lichtgewicht raglan pasvorm","pim_product_english_title":"Ladies Raglan Sweatshirt Custom Logo Lightweight","pim_product_dutch_content":"<h2>Productbeschrijving<\/h2>\n<p>De 22901 Ladies Lightweight Raglan Sweat is een lichtgewicht damessweater van 240 g\/m\u00b2, gemaakt van 80% katoen en 20% polyester. De ongekamde fleece zorgt voor een zachte, luchtige uitstraling die geschikt is voor dagelijks gebruik. De raglanmouwen en gevormde zijnaden geven de sweater een vrouwelijke, goed zittende pasvorm.<\/p>\n<h2>Toepassing &#038; gebruik<\/h2>\n<p>Deze sweater is een praktisch kledingstuk voor bedrijven, verenigingen en evenementen. Je zet hem in als promotiekleding op beurzen, als teamkleding bij evenementen of als relatiegeschenk voor medewerkers en relaties. De sweater combineert draagcomfort met een verzorgd uiterlijk, waardoor hij ook buiten de werkvloer wordt gedragen.<\/p>\n<h2>Logo &#038; personalisatie<\/h2>\n<p>De Ladies Lightweight Raglan Sweat kan worden bedrukt met een eigen logo, naam of boodschap. Zo maak je van de sweater een herkenbaar promotieartikel dat jouw organisatie zichtbaar maakt. Personalisatie is mogelijk via gangbare technieken zoals borduren of zeefdruk. Bij je bestelling geef je het gewenste ontwerp, de bedrukpositie en de kleuren door, waarna de productie wordt opgestart.<\/p>\n<h2>Producteigenschappen<\/h2>\n<p>Gewicht: 240 g\/m\u00b2<\/p>\n<p>Materiaal: 80% katoen, 20% polyester<\/p>\n<p>Constructie: lichtgewicht ongekamde fleece<\/p>\n<p>Mouwen: raglansnit<\/p>\n<p>Afwerking: hals, boord en manchetten in geribt katoen\/lycra\u00ae<\/p>\n<p>Pasvorm: gevormde zijnaden voor een vrouwelijke silhouet<\/p>\n<h2>Levering &#038; productie<\/h2>\n<p>De exacte levertijd wordt opgenomen in de offerte, omdat die is afgestemd op de door jou gekozen oplage en bedrukkingstechniek. Vraag een offerte aan voor een nauwkeurige planning.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo levert naast deze raglan sweater ook andere damesmodellen en herenvarianten binnen het <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product-category\/82-kleding\/117-sweaters\/\">sweaters-assortiment<\/a>, zodat je kunt kiezen op basis van gewicht, materiaal of snit. Hiermee kun je voor elke gelegenheid de juiste sweater combineren met jouw huisstijl.<\/p>\n","pim_product_english_content":"<h2>Product Description<\/h2>\n<p>The 22901 Ladies Lightweight Raglan Sweat is a women&#8217;s sweatshirt designed for everyday professional and promotional use. It features a raglan sleeve construction, which gives the garment a clean, sporty silhouette. The lightweight fabric makes it suitable for year-round wear without feeling heavy or bulky. This sweatshirt is an accessible, versatile item for organisations that want to present a unified, branded look.<\/p>\n<h2>Application &#038; Use<\/h2>\n<p>This ladies sweatshirt is well suited for promotional campaigns, corporate events, trade fairs, and staff uniforms. The raglan cut and lightweight material make it comfortable to wear throughout a full event day. It works equally well as a standalone item or as part of a broader branded clothing package for your team or association. For other branded outerwear options, you might also want to explore our <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product-category\/82-clothing\/117-sweaters\/\">clothing range<\/a>.<\/p>\n<h2>Logo &#038; Personalisation<\/h2>\n<p>The 22901 Ladies Lightweight Raglan Sweat can be personalised with your own logo or design. Common techniques include embroidery and screen printing, depending on the level of detail and the effect you want to achieve. Personalisation is applied based on your supplied artwork, and the placement is agreed upon during the ordering process. A minimum order quantity applies, which is specified at the time of quotation.<\/p>\n<h2>Product Specifications<\/h2>\n<p>The sweatshirt is cut in a raglan style, meaning the sleeve runs in one piece from the collar to the underarm. The fabric is lightweight compared to standard fleece or heavy-knit sweatshirts. It is designed specifically for women, with a fit that follows a feminine silhouette. Available in a range of colours suitable for logo printing and embroidery. Exact colour options, fabric composition, and sizing are listed on the product page.<\/p>\n<h2>Delivery &#038; Production<\/h2>\n<p>Production time for the 22901 Ladies Lightweight Raglan Sweat depends on the printing technique selected and the quantity ordered. Your quotation will include the confirmed lead time based on those specific choices.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo is a specialist in personalised promotional clothing and branded merchandise. Within the <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product-category\/82-clothing\/117-sweaters\/\">sweaters category<\/a>, Hidalgo also carries heavier-weight sweatshirts, hooded styles, and unisex cuts for organisations that need different fits or fabric weights alongside this ladies lightweight option. Contact Hidalgo directly to discuss which combination best fits your project.<\/p>\n","pim_product_dutch_faq_content":"<h3>Veelgestelde vragen over de Ladies Lightweight Raglan Sweat<\/h3>\n<p><strong>Kan deze sweater worden voorzien van een bedrijfslogo?<\/strong><br \/>\nJa, de Ladies Lightweight Raglan Sweat is geschikt voor personalisatie met een eigen logo of huisstijl. Bekijk ons volledige <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product-category\/82-kleding\/117-sweaters\/\">assortiment sweaters<\/a> voor vergelijkbare opties.<\/p>\n<p><strong>Op welke plekken kan een logo of opdruk op deze sweater worden aangebracht?<\/strong><br \/>\nGangbare plaatsingsopties zijn de borst, rug en mouwen, waarbij de raglanmouw een afwijkende naadlijn heeft die invloed heeft op de positionering. De exacte plaatsingsmogelijkheden zijn afhankelijk van de gekozen druktechniek.<\/p>\n<p><strong>Welke maatvoering heeft deze sweater en hoe groot is het bedrukkingsvlak?<\/strong><br \/>\nDe sweater is beschikbaar in gangbare damesconfectiematen; de exacte maattabel is terug te vinden op de productpagina. Het bedrukkingsvlak op de borst bedraagt doorgaans ongeveer 30 \u00d7 30 cm, afhankelijk van de maat en techniek.<\/p>\n<p><strong>Hoe was ik deze sweater en blijft de bedrukking goed behouden?<\/strong><br \/>\nHet waslabel geeft de specifieke wasvoorschriften aan; machinewas op lage temperatuur is bij de meeste lichte sweaters van toepassing. Keren en wassen op links helpt om de bedrukking langer intact te houden.<\/p>\n<p><strong>Welke druktechniek is geschikt voor dit lichtgewicht sweatmateriaal?<\/strong><br \/>\nZeefdruk en digitale directe textieldruk (DTG) worden het vaakst toegepast op dit type sweatstof. Zeefdruk levert scherpe kleurvlakken bij grotere oplagen, terwijl DTG ook bij kleinere aantallen en fotorealistische ontwerpen inzetbaar is.<\/p>\n<p><strong>Voor welke gelegenheden wordt deze sweater zakelijk ingezet?<\/strong><br \/>\nDe raglanstijl en het lichte gewicht maken de sweater geschikt als teamkleding, evenementenuitrusting of relatiegeschenk voor vrouwelijke medewerkers of leden. De pasvorm is sportief gesneden, wat het ook bruikbaar maakt voor verenigingen en outdoor-activiteiten.<\/p>\n","pim_product_english_faq_content":"<h3>Frequently Asked Questions \u2013 Ladies Lightweight Raglan Sweat<\/h3>\n<p><strong>Can this ladies raglan sweat be personalised with a company logo?<\/strong><br \/>Yes, this sweat can be personalised with your own logo or artwork, making it suitable for corporate use, club wear, or event merchandise. Browse our full range of <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product-category\/82-clothing\/117-sweaters\/\">sweaters<\/a> to compare other styles available for customisation.<\/p>\n<p><strong>Where on the raglan sweat can a logo or print be placed?<\/strong><br \/>Common placement areas include the chest, back, and sleeve, depending on the chosen printing technique and garment construction. The raglan sleeve design may affect placement options compared to standard set-in sleeve styles.<\/p>\n<p><strong>What sizes are available for this ladies raglan sweat, and how large is the print area?<\/strong><br \/>The sweat is available in standard ladies sizing; exact size specifications and measurements can be found in the size guide on the product page. The usable print area varies by placement location, with the chest typically offering the largest continuous surface for a logo or design.<\/p>\n<p><strong>How should this sweat and its printed logo be cared for?<\/strong><br \/>Machine washing at a low temperature inside out helps preserve both the fabric and the print over time. Tumble drying at high heat and ironing directly over a printed area are generally not recommended for printed garments.<\/p>\n<p><strong>Which printing technique suits this lightweight raglan sweat, and how does it differ from other methods?<\/strong><br \/>Embroidery and screen printing are commonly applied to sweat fabrics; embroidery adds a raised, textured finish, while screen printing delivers a flatter, full-colour result directly on the fabric. The lightweight construction of this sweat means that heavier embroidery designs should be used with care to avoid distortion of the material.<\/p>\n<p><strong>For which occasions or organisations is this ladies raglan sweat typically used?<\/strong><br \/>This style is commonly ordered by sports clubs, corporate teams, and event organisers looking for a lightweight layering option for staff or participants. The raglan cut and lightweight fabric make it a practical choice for both indoor and outdoor use across different seasons.<\/p>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/435220","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/435251"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=435220"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=435220"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=435220"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=435220"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}