{"id":435906,"date":"2026-10-08T08:51:09","date_gmt":"2026-10-08T08:51:09","guid":{"rendered":"https:\/\/nieuw.hidalgobagsandmore.de\/product\/untitled\/"},"modified":"2026-10-17T07:14:00","modified_gmt":"2026-10-17T07:14:00","slug":"90239-swim-shorts","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product\/435906\/custom-logo-swim-shorts-printable-quick-dry-men\/","title":{"rendered":"90239 &#8211; Swim Shorts"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li>120g\/m\u00b2<\/li>\n<li>100% nylon en polyamide<\/li>\n<li>printen ook mogelijk bij gebruik in chloor- of zoutwater<\/li>\n<li>twee zijzakken<\/li>\n<li>achterzak met rits<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>120g\/m\u00b2 100% nylon en polyamide printen ook mogelijk bij gebruik in chloor- of zoutwater twee zijzakken achterzak met rits<\/p>\n","protected":false},"featured_media":435934,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[130,82,131],"product_tag":[],"class_list":["post-435906","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_supplier-a910","product_cat-hosen","product_cat-kleidung","product_cat-kurze-hosen","entry","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"acf":{"pim_product_german_title":"Badeshorts mit Logo bedrucken \u2013 kurz, schnelltrocknend","pim_product_german_content":"<h2>Produktbeschreibung<\/h2>\n<p>Die Badeshorts (Artikelnummer 90239) sind kurze Herrenshorts f\u00fcr den Wasser- und Strandbereich. Sie sind aus schnelltrocknendem Nylonmaterial gefertigt und eignen sich als Werbemittel f\u00fcr Unternehmen, Vereine und Organisationen. Hidalgo Bags &#038; More bedruckt die Badeshorts mit Ihrem Logo \u2013 so werden sie zu einem sichtbaren Markenbotschafter im Freizeitbereich.<\/p>\n<h2>Anwendung &#038; Einsatz<\/h2>\n<p>Die Badeshorts eignen sich f\u00fcr Strandevents, Sportveranstaltungen, Teambuilding-Tage und sommerliche Promotionaktionen. Sie passen zu Vereinsausfl\u00fcgen, Outdoor-Firmenevents und saisonalen Kampagnen, bei denen ein einheitliches Erscheinungsbild gefragt ist. Als Werbeartikel lassen sie sich gut in ein gr\u00f6\u00dferes Promotionsset integrieren \u2013 beispielsweise gemeinsam mit einer <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product\/458554\/sporthose-new-action-short-mit-logo-bedrucken-herren\/\">Sporthose New Action Short mit Logo bedrucken \u2013 Herren<\/a> f\u00fcr eine konsistente Sommeraktion.<\/p>\n<h2>Logo &#038; Veredelung<\/h2>\n<p>Die Badeshorts lassen sich mit Ihrem Firmenlogo bedrucken. Drucktechnik und Platzierung werden auf Basis Ihrer Anforderungen festgelegt. Vor der Produktion erhalten Sie einen kostenlosen digitalen Entwurf zur Freigabe, damit das Ergebnis exakt Ihren Vorstellungen entspricht. F\u00fcr bedruckte Bestellungen gilt eine Mindestbestellmenge \u2013 sprechen Sie uns gerne an.<\/p>\n<h2>Produkteigenschaften<\/h2>\n<p>Material: Nylon, schnelltrocknend und chlorbest\u00e4ndig. Passform: kurze Herrenshorts mit elastischem Bund und Kordelzug. Einsatzbereich: Wasser, Strand und Outdoor-Aktivit\u00e4ten. Veredelung: bedruckbar mit Logo oder Firmenname. Mindestbestellmenge: auf Anfrage.<\/p>\n<h2>Lieferung &#038; Produktion<\/h2>\n<p>Bei diesen Badeshorts bestimmt die gew\u00e4hlte Drucktechnik die Durchlaufzeit st\u00e4rker als die bestellte St\u00fcckzahl \u2013 planen Sie daher ausreichend Vorlaufzeit ein. Reichen Sie Ihren Auftrag fr\u00fchzeitig ein, damit die bedruckten Shorts p\u00fcnktlich zu Ihrem Event oder Ihrer Kampagne verf\u00fcgbar sind.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo Bags &#038; More ist Ihr Partner f\u00fcr die Bedruckung dieser Badeshorts mit Ihrem Logo. Vor der Produktion legen wir Ihnen einen digitalen Entwurf oder ein Mockup zur Freigabe vor, sodass Sie das Druckergebnis vorab beurteilen k\u00f6nnen. Entdecken Sie dazu auch unser weiteres <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product-category\/82-kleidung\/130-hosen\/131-shorts\/\">Shorts-Sortiment<\/a> f\u00fcr passende Erg\u00e4nzungen zu Ihrer Aktion.<\/p>\n","pim_product_german_faq_content":"<h3>H\u00e4ufige Fragen zu Badeshorts mit Logo<\/h3>\n<p><strong>Kann ich Badeshorts mit meinem Firmenlogo bedrucken lassen?<\/strong><br \/>Ja, Hidalgo Bags &#038; More bedruckt diese Badeshorts mit Ihrem Logo. Weitere bedruckbare Modelle finden Sie in unserem <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product-category\/82-kleidung\/130-hosen\/131-shorts\/\">Shorts-Sortiment<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Wo auf den Badeshorts wird das Logo aufgebracht?<\/strong><br \/>Die Druckposition wird auf Basis Ihrer Anforderungen festgelegt. Vor der Produktion erhalten Sie einen kostenlosen digitalen Entwurf zur Freigabe, damit Platzierung und Ergebnis Ihren Vorgaben entsprechen.<\/p>\n<p><strong>Was beeinflusst die Durchlaufzeit bei bedruckten Badeshorts?<\/strong><br \/>Bei diesen Badeshorts bestimmt die gew\u00e4hlte Drucktechnik die Produktionsdauer ma\u00dfgeblich. Planen Sie daher ausreichend Vorlaufzeit ein, besonders wenn ein fester Liefertermin f\u00fcr ein Event oder eine Kampagne gilt.<\/p>\n<p><strong>Erhalte ich vor der Produktion eine Druckvorschau?<\/strong><br \/>Vor jeder Bedruckung legen wir Ihnen einen kostenlosen digitalen Entwurf zur Ansicht und Freigabe vor. So k\u00f6nnen Sie das Druckbild beurteilen, bevor die Produktion beginnt.<\/p>\n<p><strong>Sind diese Badeshorts chlorbest\u00e4ndig?<\/strong><br \/>Die Badeshorts bestehen aus Nylon und sind chlorbest\u00e4ndig, was sie f\u00fcr den regelm\u00e4\u00dfigen Einsatz im Schwimmbad oder bei Wasserevents geeignet macht. Das schnelltrocknende Material sorgt zus\u00e4tzlich f\u00fcr praktische Eigenschaften im Outdoor-Bereich.<\/p>\n<p><strong>F\u00fcr welche Anl\u00e4sse eignen sich Badeshorts mit Logo als Werbeartikel?<\/strong><br \/>Bedruckte Badeshorts lassen sich bei Strandevents, Teambuilding-Tagen, Vereinsausfl\u00fcgen und sommerlichen Promotionaktionen einsetzen. F\u00fcr ein einheitliches Erscheinungsbild eignet sich erg\u00e4nzend auch die <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product\/458554\/sporthose-new-action-short-mit-logo-bedrucken-herren\/\">Sporthose New Action Short mit Logo bedrucken \u2013 Herren<\/a>.<\/p>\n","pim_product_dutch_title":"Zwembroek met opdruk - nylon - chloorbestendig","pim_product_english_title":"Custom Logo Swim Shorts Printable Quick-Dry Men","pim_product_dutch_content":"<h2>Productbeschrijving<\/h2>\n<p>De 90239 Swim Shorts zijn bedrukte zwembroeken van 120 g\/m\u00b2, gemaakt van 100% nylon en polyamide. Ze zijn bestand tegen chloor- en zoutwater, wat ze geschikt maakt voor gebruik in zowel zwembaden als op open water. De zwembroeken zijn leverbaar als gepersonaliseerd promotieartikel voor bedrijven, verenigingen en evenementen.<\/p>\n<h2>Toepassing &#038; gebruik<\/h2>\n<p>De Swim Shorts zijn geschikt als relatiegeschenk, merchandiseproduct of uitrusting bij bedrijfsuitjes, sportdagen en zomerse evenementen. Ze worden ingezet door verenigingen als ledengeschenk en door bedrijven als herkenbaar promotiemateriaal op of rond het water.<\/p>\n<h2>Logo &#038; personalisatie<\/h2>\n<p>De zwembroeken kunnen worden voorzien van jouw eigen logo of huisstijl. Het bedrukken is ook mogelijk voor gebruik in chloor- of zoutwater, zodat de bedrukte uitstraling behouden blijft. Personalisatie gebeurt op basis van jouw aangeleverde artwork; je ontvangt een proef ter goedkeuring voor productie start.<\/p>\n<h2>Producteigenschappen<\/h2>\n<p>De Swim Shorts hebben de volgende specificaties:<\/p>\n<p>Materiaal: 100% nylon en polyamide, 120 g\/m\u00b2<\/p>\n<p>Bestand tegen chloor- en zoutwater<\/p>\n<p>Twee zijzakken voor praktisch gebruik<\/p>\n<p>Achterzak met ritssluiting voor veilige opbergruimte<\/p>\n<p>Bedrukking mogelijk op het waterbestendige materiaal<\/p>\n<h2>Levering &#038; productie<\/h2>\n<p>Heb je de Swim Shorts nodig voor een vaste datum, zoals een sportdag, zomerevenement of jubileum, vraag dan ruim op tijd aan. Zo is er voldoende tijd voor het verwerken van jouw logo en het afronden van de productie voor de gewenste datum.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo verzorgt de bedrukking van de Swim Shorts en combineert dit artikel graag met andere zomerartikelen, zoals strandtassen, handdoeken of drinkflessen, tot \u00e9\u00e9n samenhangend pakket voor jouw actie of evenement. Zo presenteer je een herkenbaar geheel aan je deelnemers of relaties. Bekijk ons volledige assortiment <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product-category\/82-kleding\/130-broeken\/131-korte-broeken\/\">korte broeken<\/a> voor meer opties.<\/p>\n","pim_product_english_content":"<h2>Product Description<\/h2>\n<p>The 90239 Swim Shorts are men&#8217;s swimming shorts designed for promotional use, corporate gifts, and branded merchandise. They are a practical clothing item suitable for companies, associations, and organisations looking for a functional product to distribute at events, sports days, or summertime campaigns.<\/p>\n<h2>Application &#038; Use<\/h2>\n<p>These swim shorts are well suited for use at beach events, sporting activities, team outings, and outdoor corporate events. They work as a standalone promotional item or as part of a branded summer package alongside other merchandise.<\/p>\n<p>Looking for matching items to complete your promotional set? Browse our <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product-category\/82-clothing\/130-pants\/131-shorts\/\">full range of pants and shorts<\/a> to find complementary products for the same campaign.<\/p>\n<h2>Logo &#038; Personalisation<\/h2>\n<p>The swim shorts can be personalised with your own logo or company name. This makes them a recognisable item that carries your brand during and after the event. You can discuss the print technique, positioning, and colour with Hidalgo based on your specific requirements. A minimum order quantity applies for personalised orders.<\/p>\n<h2>Product Specifications<\/h2>\n<p>The 90239 Swim Shorts are men&#8217;s swim shorts intended for water and beach use. Below are the key product characteristics:<\/p>\n<p>\u2013 Product type: men&#8217;s swimming shorts<\/p>\n<p>\u2013 Suitable for: water, beach, and outdoor activities<\/p>\n<p>\u2013 Personalisation: printable with logo or company name<\/p>\n<p>\u2013 Minimum order quantity: applies, contact Hidalgo for details<\/p>\n<p>\u2013 Use case: corporate gifts, event merchandise, promotional clothing<\/p>\n<h2>Delivery &#038; Production<\/h2>\n<p>If your swim shorts are tied to a fixed date \u2014 such as a sports day, company event, or seasonal campaign \u2014 it is important to submit your order well in advance to allow sufficient time for production and printing. Contact Hidalgo early in your planning process to ensure your personalised shorts are ready when you need them.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo is your partner for personalised promotional clothing, including these swim shorts. For campaigns where a single item is not enough, Hidalgo can help you combine the swim shorts with other branded products into a cohesive set or gift package \u2014 ideal when you want a consistent look across your entire promotional line-up. Explore the full range of <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product-category\/82-clothing\/130-pants\/131-shorts\/\">shorts and swimwear<\/a> to find the right combination for your next campaign.<\/p>\n","pim_product_dutch_faq_content":"<h3>Veelgestelde vragen over de swim shorts<\/h3>\n<p><strong>Kan ik de swim shorts voorzien van een eigen logo?<\/strong><br \/>Deze swim shorts zijn geschikt voor personalisatie met een eigen logo of bedrijfsnaam. Bekijk ons volledige assortiment <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product-category\/82-kleding\/130-broeken\/131-korte-broeken\/\">korte broeken<\/a> voor meer gepersonaliseerde opties.<\/p>\n<p><strong>Waar op de swim shorts kan het logo worden aangebracht?<\/strong><br \/>Gangbare plaatsingsopties zijn het bovenbeen of de heupband, afhankelijk van de gekozen druktechniek. Bij de aanvraag wordt de exacte positie in overleg vastgesteld.<\/p>\n<p><strong>Welke maten zijn beschikbaar en hoe groot is het bedrukkingsvlak?<\/strong><br \/>De swim shorts zijn verkrijgbaar in een standaard maatreeks; de beschikbare maten staan vermeld op de productpagina. Het bedrukkingsvlak varieert per maat en plaatsing, en wordt bij de opdrachtbevestiging nader opgegeven.<\/p>\n<p><strong>Hoe is de prijs per stuk opgebouwd bij een grotere oplage?<\/strong><br \/>De stukprijs hangt samen met het aantal bestelde exemplaren en de gekozen druktechniek: een hogere oplage resulteert doorgaans in een lagere prijs per stuk. Bij de offerte worden de kosten per variant inzichtelijk gemaakt.<\/p>\n<p><strong>Hoe worden de swim shorts verpakt en geleverd?<\/strong><br \/>Bestellingen worden doorgaans per stuk of in kartonnen dozen geleverd, afhankelijk van de oplage en de gemaakte afspraken. Verzending vindt plaats naar het door de klant opgegeven afleveradres.<\/p>\n<p><strong>Voor welke gelegenheden worden swim shorts met bedrijfslogo veel gebruikt?<\/strong><br \/>Swim shorts met opdruk worden regelmatig ingezet bij teamuitjes, sportverenigingen, zwemevenementen en als relatiegeschenk voor medewerkers. Ze zijn ook gebruikelijk als uitrusting bij watersportevenementen en bedrijfsactiviteiten rond water.<\/p>\n","pim_product_english_faq_content":"<h3>Frequently Asked Questions \u2013 Men&#8217;s Swim Shorts<\/h3>\n<p><strong>Can these swim shorts be personalised with a company or club logo?<\/strong><br \/>Yes, these swim shorts can be printed with your own logo or design, making them suitable for corporate orders, associations, and events. Browse our full range of <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product-category\/82-clothing\/130-pants\/131-shorts\/\">shorts<\/a> to explore other customisable options.<\/p>\n<p><strong>Where on the swim shorts can a logo or print be placed?<\/strong><br \/>Placement options typically include the leg, front panel, or waistband area, depending on the printing technique selected. The available positions may vary based on the fabric construction and the method used.<\/p>\n<p><strong>What sizes are available for these swim shorts, and how large is the print area?<\/strong><br \/>These swim shorts are available in a range of standard adult sizes to accommodate different fits, from slim fit to relaxed fit. The printable surface area depends on the chosen placement and technique, and exact dimensions can be confirmed during the ordering process.<\/p>\n<p><strong>How is the price per piece calculated for a branded order of these swim shorts?<\/strong><br \/>Unit pricing is determined by the total quantity ordered and the printing technique applied to the swim shorts. Larger orders generally result in a lower cost per piece due to setup and production efficiencies.<\/p>\n<p><strong>How are orders of these swim shorts packaged and delivered?<\/strong><br \/>Orders are packaged to protect the swim shorts during transit and can be shipped to addresses across Europe. Delivery arrangements, including any specific packaging preferences, can be discussed when placing your order.<\/p>\n<p><strong>What are common uses for these swim shorts in a business or group context?<\/strong><br \/>These men&#8217;s swim shorts are frequently ordered for sports clubs, corporate team events, holiday packages, and promotional giveaways. They are also used as staff uniforms at pool facilities, resorts, and outdoor leisure venues.<\/p>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/435906","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/435934"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=435906"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=435906"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=435906"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=435906"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}