{"id":437313,"date":"2026-10-08T09:12:30","date_gmt":"2026-10-08T09:12:30","guid":{"rendered":"https:\/\/nieuw.hidalgobagsandmore.de\/product\/untitled\/"},"modified":"2026-10-17T07:16:22","modified_gmt":"2026-10-17T07:16:22","slug":"74911-womens-tailored-fit-mandarin-collar-ssl","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product\/437313\/womens-mandarin-collar-shirt-custom-logo-slim-fit\/","title":{"rendered":"74911 &#8211; Women&#8217;s Tailored Fit Mandarin Collar SSL"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li>120 g\/m\u00b2<\/li>\n<li>57% katoen, 40% polyester, 3% elasthan<\/li>\n<li>Asia-style Easy Care korte mouw blouse<\/li>\n<li>smalle opstaande kraag<\/li>\n<li>gelijkgekleurde knoopjes<\/li>\n<li>verborgen knoopsluiting (all\u00e9\u00e9n bovenste knoopje zichtbaar)<\/li>\n<li>ingezette coupenaden voor getailleerde modelvorming<\/li>\n<li>zijsplitjes<\/li>\n<li>iets afgeronde onderzijde.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>120 g\/m\u00b2 57% katoen, 40% polyester, 3% elasthan Asia-style Easy Care korte mouw blouse smalle opstaande kraag gelijkgekleurde knoopjes verborgen knoopsluiting (all\u00e9\u00e9n bovenste knoopje zichtbaar) ingezette coupenaden voor getailleerde modelvorming zijsplitjes iets afgeronde onderzijde.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":437321,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[93,100,82],"product_tag":[],"class_list":["post-437313","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_supplier-a910","product_cat-arbeitskleidung","product_cat-gastro-bekleidung","product_cat-kleidung","entry","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"acf":{"pim_product_german_title":"Damenhemd mit Logo bedrucken \u2013 Stehkragen, Tailored Fit","pim_product_german_content":"<h2>Produktbeschreibung<\/h2>\n<p>Das Damenhemd mit Stehkragen und Tailored Fit ist eine kurz\u00e4rmlige Berufsbluse, die speziell f\u00fcr den professionellen Einsatz konzipiert wurde. Der Mandarin-Kragen sitzt eng am Hals, ohne umzuschlagen, und verleiht dem Hemd eine klare, zeitgem\u00e4\u00dfe Optik. Der taillierte Schnitt folgt der weiblichen K\u00f6rpersilhouette und sorgt f\u00fcr ein gepflegtes Erscheinungsbild \u2013 ob im Empfangsbereich, im Gastronomiebetrieb oder auf der Messe. Das Hemd ist in verschiedenen Gr\u00f6\u00dfen erh\u00e4ltlich und eignet sich als Teil einheitlicher Arbeitskleidung f\u00fcr Teams jeder Gr\u00f6\u00dfe.<\/p>\n<h2>Anwendung &#038; Einsatz<\/h2>\n<p>Dieses Damenhemd mit Stehkragen ist eine praktische Wahl f\u00fcr Unternehmen, Vereine und Veranstalter, die ein einheitliches Auftreten ihrer Mitarbeitenden sicherstellen m\u00f6chten. Der taillierte Schnitt und der Mandarin-Kragen eignen sich besonders f\u00fcr Servicekr\u00e4fte in Hotellerie, Gastronomie, Pflege und Wellness sowie f\u00fcr Empfangs- und Eventpersonal. Das kurze \u00c4rmeldesign ist angenehm bei w\u00e4rmeren Arbeitsumgebungen oder Sommerveranstaltungen. Wer ein koordiniertes Outfit f\u00fcr sein Team zusammenstellt, findet erg\u00e4nzende Arbeitskleidung zum Beispiel in unserem <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product\/458430\/schlupfhose-essential-mit-logo-bedrucken-damen-spa\/\">Schlupfhose Essential mit Logo bedrucken \u2013 Damen, Spa<\/a>.<\/p>\n<h2>Logo &#038; Veredelung<\/h2>\n<p>Hidalgo Bags &#038; More bedruckt oder bestickt dieses Damenhemd mit Ihrem Logo. F\u00fcr Hemden dieses Typs empfiehlt sich Stickerei, da sie wiederholte W\u00e4schen problemlos \u00fcbersteht und ein dauerhaft professionelles Ergebnis liefert. Alternativ ist je nach Platzierung und Motiv auch Siebdruck m\u00f6glich. Sie geben beim Auftragseingang Ihr Logo-Artwork und die gew\u00fcnschte Druckposition an. Vor der Produktion erhalten Sie einen kostenlosen digitalen Entwurf zur Freigabe, sodass das Ergebnis genau Ihren Vorstellungen entspricht. M\u00f6chten Sie das Hemd zun\u00e4chst in der Hand halten? Auf Anfrage senden wir Ihnen gern ein Muster zu.<\/p>\n<h2>Produkteigenschaften<\/h2>\n<p>Das Damenhemd mit Stehkragen \u00fcberzeugt durch seinen taillierten Schnitt, der die K\u00f6rperkontur betont und eine schlanke Silhouette erzeugt. Der Mandarin-Kragen schlie\u00dft sauber am Hals ab und macht das Hemd auch ohne Krawatte oder Accessoires vollst\u00e4ndig. Die kurzen \u00c4rmel machen die Damen-Businessbluse besonders praktisch f\u00fcr den Einsatz in Innenr\u00e4umen und bei Sommerevents. Das Modell ist in einer Reihe von Gr\u00f6\u00dfen erh\u00e4ltlich, um unterschiedliche Teamzusammenstellungen abzudecken. Verf\u00fcgbare Farben und genaue Gr\u00f6\u00dfenangaben sind der Produktseite zu entnehmen.<\/p>\n<h2>Lieferung &#038; Produktion<\/h2>\n<p>Ein Logo mit mehreren Farben oder einer abweichenden Platzierung erfordert eine sorgf\u00e4ltigere Druckvorbereitung und kann die Produktionszeit entsprechend verl\u00e4ngern. Planen Sie daher ausreichend Vorlaufzeit ein und reichen Sie Ihr finales Artwork fr\u00fchzeitig ein, besonders wenn ein fixer Liefertermin \u2013 etwa ein Messestart oder eine Unternehmensveranstaltung \u2013 eingehalten werden muss.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo Bags &#038; More \u2013 <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product-category\/82-kleidung\/93-arbeitskleidung\/\">Arbeitskleidung mit Logo bedrucken<\/a> \u2013 \u00fcbernimmt die gesamte Veredelung dieses Damenhemds: von der Stickerei f\u00fcr ein dauerhaftes, waschechteres Ergebnis bis hin zum Siebdruck f\u00fcr fl\u00e4chige Motive. Beide Techniken werden passend zum Hemdmaterial und zur gew\u00fcnschten Logodarstellung eingesetzt. Mit dem kostenlosen digitalen Entwurf vor der Produktion wissen Sie genau, wie Ihr Logo auf dem fertigen Hemd aussehen wird.<\/p>\n","pim_product_german_faq_content":"<h3>H\u00e4ufige Fragen zum Damenhemd mit Stehkragen und Logo-Bedruckung<\/h3>\n<p><strong>Kann ich dieses Damenhemd mit Stehkragen mit unserem Firmenlogo bedrucken lassen?<\/strong><br \/>Ja, Hidalgo Bags &#038; More bedruckt dieses Damenhemd mit Ihrem Logo \u2013 vor der Produktion erhalten Sie einen kostenlosen digitalen Entwurf zur Freigabe. Weiteres Berufs- und Servicebekleidung finden Sie in unserem Sortiment <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product-category\/82-kleidung\/93-arbeitskleidung\/\">Arbeitskleidung<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Wo auf dem Damenhemd kann das Logo platziert werden?<\/strong><br \/>\u00dcblich sind Positionen wie die linke Brust oder der R\u00fccken; die genaue Platzierung legen Sie beim Auftragseingang gemeinsam mit Ihrem Logo-Artwork fest. Der kostenlose digitale Entwurf zeigt Ihnen vorab, wie das Motiv auf dem fertigen Hemd wirkt.<\/p>\n<p><strong>Gibt es dieses Damenhemd mit Mandarin-Kragen auch in einer zertifizierten Ausf\u00fchrung?<\/strong><br \/>Zu Zertifizierungen oder Nachhaltigkeitslabels macht die Produktbeschreibung keine Angaben, daher nennen wir hier keine entsprechenden Eigenschaften. M\u00f6chten Sie das Hemd vorab in der Hand halten, senden wir Ihnen auf Anfrage gern ein Muster zu.<\/p>\n<p><strong>Was sollte ich beachten, wenn das Damenhemd zu einem festen Termin \u2013 etwa einer Messe oder Betriebsveranstaltung \u2013 fertig sein muss?<\/strong><br \/>Reichen Sie Ihr finales Logo-Artwork fr\u00fchzeitig ein, damit der digitale Entwurf rechtzeitig freigegeben werden kann und die Produktion p\u00fcnktlich startet. Je fr\u00fcher der Auftrag eingeht, desto sicherer l\u00e4sst sich ein fixer \u00dcbergabetermin einhalten.<\/p>\n<p><strong>Wovon h\u00e4ngt die Produktionsdauer beim Damenhemd bedrucken ab?<\/strong><br \/>Unbedruckt wird das Hemd in 1\u20133 Werktagen geliefert; mit Logo-Bedruckung betr\u00e4gt die Lieferzeit 3\u201314 Werktage, abh\u00e4ngig von Motivkomplexit\u00e4t und Farbanzahl. Ein mehrfarbiges Logo oder eine ungew\u00f6hnliche Druckposition kann die Druckvorbereitung verl\u00e4ngern.<\/p>\n<p><strong>F\u00fcr welche Einsatzbereiche eignet sich das taillierte Damenhemd mit Stehkragen?<\/strong><br \/>Das Hemd wird h\u00e4ufig als Servicebluse in Hotellerie, Gastronomie, Wellness und am Empfang eingesetzt sowie als Teil einheitlicher Teamkleidung bei Veranstaltungen. Als erg\u00e4nzendes Bekleidungsst\u00fcck bietet sich die <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product\/458430\/schlupfhose-essential-mit-logo-bedrucken-damen-spa\/\">Schlupfhose Essential mit Logo bedrucken \u2013 Damen, Spa<\/a> an.<\/p>\n","pim_product_dutch_title":"Damesblouse met opdruk korte mouw getailleerd 120g\/m\u00b2","pim_product_english_title":"Women's Mandarin Collar Shirt Custom Logo Slim Fit","pim_product_dutch_content":"<h2>Productbeschrijving<\/h2>\n<p>De 74911 Women&#8217;s Tailored Fit Mandarin Collar SSL is een getailleerde damesblouse met korte mouw en een smalle opstaande kraag in Asia-stijl. Het model is opgebouwd uit een stof van 120 g\/m\u00b2 met een samenstelling van 57% katoen, 40% polyester en 3% elasthan. Door het elasthangehalte beweegt de blouse mee en behoudt ze haar vorm tijdens gebruik. Dit maakt haar geschikt als representatief kledingstuk voor medewerkers bij evenementen, beurzen en promotionele inzet.<\/p>\n<h2>Toepassing &#038; gebruik<\/h2>\n<p>De blouse is ontwikkeld voor zakelijke en representatieve situaties waarbij een verzorgd en uniform uiterlijk gewenst is. Denk aan hostessen, baliemedewerkers, standbegeleiders of leden van een vereniging die herkenbaar voor de dag willen komen. De getailleerde snit en de strakke kraagvorm zorgen voor een professionele uitstraling die past bij een breed scala aan sectoren.<\/p>\n<p>De verborgen knoopsluiting en gelijkgekleurde knoopjes geven de blouse een nette, afgewerkte uitstraling die ook bij intensief gebruik op evenementen goed standhoudts. De iets afgeronde onderzijde en de zijsplitjes zorgen voor vrijheid van beweging gedurende de dag.<\/p>\n<h2>Logo &#038; personalisatie<\/h2>\n<p>De blouse kan worden voorzien van jouw eigen logo of bedrijfsidentiteit. Bedrukking of borduurwerk op de borst of mouw zijn gangbare posities voor merkplaatsing. Zo draagt elk kledingstuk bij aan de herkenbaarheid van jouw organisatie.<\/p>\n<p>Bij het opmaken van een bestelling geef je het gewenste logo aan, samen met de gewenste positie en techniek. Hidalgo adviseert over de meest geschikte verwerkingsmethode voor dit type stof, zodat het resultaat duurzaam en representatief is.<\/p>\n<h2>Producteigenschappen<\/h2>\n<p>Gewicht: 120 g\/m\u00b2<\/p>\n<p>Materiaalsamenstelling: 57% katoen, 40% polyester, 3% elasthan<\/p>\n<p>Kraagtype: smalle opstaande kraag (mandarin collar)<\/p>\n<p>Mouwlengte: korte mouw (SSL)<\/p>\n<p>Sluiting: verborgen knoopsluiting, waarbij uitsluitend het bovenste knoopje zichtbaar is<\/p>\n<p>Knoopjes: gelijkgekleurd aan de blouse<\/p>\n<p>Pasvorm: tailored fit met ingezette coupenaden voor modelvorming<\/p>\n<p>Details: zijsplitjes en iets afgeronde onderzijde<\/p>\n<p>Onderhoud: Easy Care \u2014 geschikt voor dagelijks professioneel gebruik<\/p>\n<h2>Levering &#038; productie<\/h2>\n<p>Bij deze blouse bepaalt de gekozen veredelingstechniek \u2014 borduurwerk vraagt andere voorbereiding dan een druktoepassing \u2014 in sterke mate hoe lang de productie duurt. Plan daarom ruim vooraf, zeker wanneer je kiest voor een techniek die extra insteltijd vereist.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo is gespecialiseerd in bedrukte en geborduurd kledingstukken voor zakelijke en promotionele doeleinden. Binnen ons <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product-category\/82-kleding\/93-werkkleding\/100-horeca-kleding\/\">assortiment overhemden en blouses<\/a> zijn ook uitvoeringen beschikbaar in gecertificeerde of duurzame materialen, voor organisaties die bewust kiezen voor verantwoorde kledingkeuzes. Neem contact op voor advies over de juiste uitvoering voor jouw situatie.<\/p>\n","pim_product_english_content":"<h2>Product Description<\/h2>\n<p>The 74911 Women&#8217;s Tailored Fit Mandarin Collar SSL is a women&#8217;s dress shirt with a tailored fit and a mandarin collar. The short-sleeve design gives the shirt a clean, contemporary look that works well in both professional and event settings. It is cut to follow the silhouette closely, which makes it a practical choice for uniforms, hospitality wear, or branded workwear.<\/p>\n<h2>Application &#038; Use<\/h2>\n<p>This shirt is well suited for use at trade shows, corporate events, and hospitality environments where a consistent and professional appearance matters. The tailored fit and mandarin collar make it easy to create a coordinated team look across a larger group. It is a practical option for associations, event staff, and companies that want a recognisable, uniform appearance without a formal tie requirement.<\/p>\n<h2>Logo &#038; Personalisation<\/h2>\n<p>The Women&#8217;s Tailored Fit Mandarin Collar SSL can be personalised with your own logo or branding. Embroidery is a common and durable choice for shirts of this type, as it holds up well through repeated washing and gives a professional result. Screen printing is an alternative depending on the placement and design. When you request a quote, you submit your artwork and indicate the preferred placement, after which a production sample or visual proof is prepared for your approval before the full order goes into production.<\/p>\n<h2>Product Specifications<\/h2>\n<p>The shirt features a mandarin collar, which sits close to the neck without folding over. The tailored fit follows the body contour more closely than a regular or relaxed fit. The short-sleeve design makes it practical in warmer environments or during summer events. The model is designed specifically for women and is available in a range of sizes to accommodate different team compositions. Exact fabric composition, available colours, and size specifications are listed on the product page.<\/p>\n<h2>Delivery &#038; Production<\/h2>\n<p>For a shirt like this, the chosen decoration technique \u2014 whether embroidery or print \u2014 has a stronger influence on the total lead time than the number of units ordered. Embroidery in particular involves a digitisation step before production can begin, so it is advisable to finalise your artwork and confirm the order as early as possible ahead of your event date.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo is a specialised partner for branded clothing and promotional products, and within the <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product-category\/82-clothing\/93-work-wear\/100-hospitality-clothing\/\">shirts range<\/a> you will also find styles made from recycled or certified materials for organisations with sustainability requirements. Each order is handled with attention to artwork preparation and decoration quality, so the end result matches what was agreed upon before production started.<\/p>\n","pim_product_dutch_faq_content":"<h3>Veelgestelde vragen over dit overhemd<\/h3>\n<p><strong>Kan dit damesoverhemd worden voorzien van een bedrijfslogo?<\/strong><br \/>\nDit overhemd is beschikbaar met gepersonaliseerde logoplaatsing, geschikt voor bedrijfskleding, verenigingsuniformen en evenementoutfits. Bekijk ook ons <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product-category\/82-kleding\/93-werkkleding\/100-horeca-kleding\/\">assortiment overhemden<\/a> voor vergelijkbare modellen met dezelfde personalisatiemogelijkheden.<\/p>\n<p><strong>Waar kan een logo op dit tailored fit overhemd met mandarijnkraag worden aangebracht?<\/strong><br \/>\nGangbare plaatsingen zijn de linkerborst, de mouw of de achterzijde van het overhemd. De meest geschikte positie hangt af van het formaat en het type logo dat wordt aangeleverd.<\/p>\n<p><strong>In welke kleuren en maten is dit damesoverhemd verkrijgbaar?<\/strong><br \/>\nHet overhemd is verkrijgbaar in meerdere kleurvarianten; de beschikbare opties staan vermeld op de productpagina. De gekozen kleur kan van invloed zijn op de zichtbaarheid en het drukresultaat van een opgedrukt of geborduurd logo.<\/p>\n<p><strong>Wordt er een drukproef voorgelegd voordat dit overhemd in productie gaat?<\/strong><br \/>\nV\u00f3\u00f3r de productie wordt een digitale drukproef opgesteld die ter goedkeuring aan de opdrachtgever wordt voorgelegd. Pas na akkoord op deze proef wordt de order in productie genomen.<\/p>\n<p><strong>Is dit overhemd beschikbaar in een duurzame of gecertificeerde uitvoering?<\/strong><br \/>\nControleer de productspecificaties op de pagina voor informatie over materiaalsamenstelling en eventuele certificeringen. Als duurzaamheid een vereiste is, kan het sortiment worden gefilterd op producten met een specifiek keurmerk of gerecycled materiaal.<\/p>\n<p><strong>Voor welke zakelijke toepassingen wordt dit tailored fit overhemd met mandarijnkraag ingezet?<\/strong><br \/>\nHet model wordt gebruikt als bedrijfskleding in sectoren zoals horeca, zakelijke dienstverlening en evenementen waar een uniforme, nette uitstraling gewenst is. De tailored fit en mandarijnkraag maken het overhemd ook geschikt als onderdeel van een geco\u00f6rdineerd kledingpakket voor personeel of vrijwilligers.<\/p>\n","pim_product_english_faq_content":"<h3>Frequently Asked Questions \u2013 Women&#8217;s Tailored Fit Mandarin Collar Short Sleeve Shirt<\/h3>\n<p><strong>Can this women&#8217;s mandarin collar shirt be personalised with a company logo?<\/strong><br \/>This ladies tailored blouse can be customised with your own logo using various print or embroidery techniques. Browse our full range of <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product-category\/82-clothing\/93-work-wear\/100-hospitality-clothing\/\">shirts<\/a> for more personalisation options.<\/p>\n<p><strong>Where on the shirt can a logo or print be applied?<\/strong><br \/>Common placement options for a women&#8217;s collared blouse include the chest, sleeve, or back panel. The available positions may vary depending on the chosen technique and fabric construction of this tailored fit design.<\/p>\n<p><strong>What colour variants are available for this women&#8217;s mandarin collar blouse, and does that affect printing?<\/strong><br \/>This ladies mandarin collar shirt is available in multiple colours, which can influence the visibility and technique used for logo application. Lighter base colours generally allow for a wider range of print options than darker variants.<\/p>\n<p><strong>Is a digital proof provided before production begins?<\/strong><br \/>Before your order goes into production, a digital proof of the logo placement on this women&#8217;s tailored mandarin collar work blouse is submitted for your approval. No items are printed or embroidered until the proof has been confirmed.<\/p>\n<p><strong>Is a certified or sustainable version of this women&#8217;s short sleeve mandarin collar shirt available?<\/strong><br \/>Certain variants within this product line carry sustainability certifications such as GOTS or are made using recycled materials. Check the product specifications or contact us to confirm which certified options apply to this specific ladies fitted mandarin shirt.<\/p>\n<p><strong>For which occasions or sectors is this women&#8217;s mandarin collar uniform shirt commonly used?<\/strong><br \/>This women&#8217;s corporate mandarin collar blouse is frequently used in hospitality, healthcare, and corporate environments where a consistent and structured uniform appearance is required. The tailored fit and short sleeve make it suitable for both indoor service roles and smart casual office settings.<\/p>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/437313","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/437321"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=437313"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=437313"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=437313"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=437313"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}