{"id":438057,"date":"2026-10-08T09:24:21","date_gmt":"2026-10-08T09:24:21","guid":{"rendered":"https:\/\/nieuw.hidalgobagsandmore.de\/product\/untitled\/"},"modified":"2026-10-20T18:12:55","modified_gmt":"2026-10-20T18:12:55","slug":"82718-epsilon-system-jacket","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product\/438057\/printable-system-jacket-with-logo-3-in-1-design\/","title":{"rendered":"82718 &#8211; Epsilon System Jacket"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li>Ouiten: 305 g\/ m\u00b2; 95% nylon, 5% elastaan<\/li>\n<li>Voering: 100% polyester (microfleece)<\/li>\n<li>Uitritsbare thermische voering: 100% nylon (40 g\/m\u00b2)<\/li>\n<li>H2XTREME\u00ae waterdichte (8.000 mm) en ademende (5.000 g\/m\u00b2) buitenschaal<\/li>\n<li>PFC-vrije waterafstotende afwerking<\/li>\n<li>Mechanische rek<\/li>\n<li>Waterdichte YKK\u00ae AquaGuard\u00ae-ritssluiting<\/li>\n<li>Volledig bedekkende capuchon met gelaatsscherm<\/li>\n<li>Nek- en kinbescherming<\/li>\n<li>Twee borstzakken met ritssluiting<\/li>\n<li>Handzakken met ritssluiting<\/li>\n<li>Zak met ritssluiting op de mouw<\/li>\n<li>Verstelbare manchetten met klittenbandsluiting.<\/li>\n<li>Dit product heeft een garantie van 5 jaar<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ouiten: 305 g\/ m\u00b2; 95% nylon, 5% elastaan Voering: 100% polyester (microfleece) Uitritsbare thermische voering: 100% nylon (40 g\/m\u00b2) H2XTREME\u00ae waterdichte (8.000 mm) en ademende (5.000 g\/m\u00b2) buitenschaal PFC-vrije waterafstotende afwerking Mechanische rek Waterdichte YKK\u00ae AquaGuard\u00ae-ritssluiting Volledig bedekkende capuchon met gelaatsscherm Nek- en kinbescherming Twee borstzakken met ritssluiting Handzakken met ritssluiting Zak met ritssluiting op&hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product\/438057\/printable-system-jacket-with-logo-3-in-1-design\/\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">82718 &#8211; Epsilon System Jacket<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":438066,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[106,104,82],"product_tag":[],"class_list":["post-438057","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_supplier-a910","product_cat-jacken","product_cat-jacken-westen","product_cat-kleidung","entry","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"acf":{"pim_product_german_title":"Systemjacke Epsilon mit Logo bedrucken \u2013 3-in-1","pim_product_german_content":"<h2>Produktbeschreibung<\/h2>\n<p>Die Epsilon Systemjacke (Artikelnummer 82718) ist eine 3-in-1-Jacke f\u00fcr den professionellen Au\u00dfeneinsatz. Sie besteht aus einer wasserabweisenden Au\u00dfenjacke aus Nylon und einer abnehmbaren Fleece-Innenjacke, die sich je nach Witterung separat oder kombiniert tragen lassen. Das Modell eignet sich f\u00fcr Unternehmen, Vereine und Veranstalter, die ihre Teams einheitlich und witterungsgerecht ausstatten m\u00f6chten \u2013 bedruckt mit Ihrem eigenen Logo.<\/p>\n<h2>Anwendung &#038; Einsatz<\/h2>\n<p>Die Epsilon Systemjacke ist f\u00fcr Eins\u00e4tze im Freien, auf Messen und bei Firmenevents konzipiert. Dank der abnehmbaren Innenjacke passt sie sich wechselnden Temperaturen an und eignet sich gleicherma\u00dfen als Arbeitskleidung, Teamoutfit oder Eventbekleidung. Unternehmen, die ihre Mitarbeiter oder Teams einheitlich ausstatten, erhalten mit dieser Jacke ein funktionales und repr\u00e4sentatives Kleidungsst\u00fcck mit Wiedererkennungswert. F\u00fcr leichtere Witterungsverh\u00e4ltnisse empfiehlt sich au\u00dferdem ein Blick auf unsere <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product\/459841\/nano-kapuzenjacke-herren-mit-logo-bedrucken-leicht\/\">Nano Kapuzenjacke Herren mit Logo bedrucken \u2013 leicht<\/a>.<\/p>\n<h2>Logo &#038; Veredelung<\/h2>\n<p>Die Systemjacke Epsilon l\u00e4sst sich mit Ihrem Firmenlogo bedrucken oder besticken \u2013 je nach gew\u00fcnschter Platzierung und Motiv. G\u00e4ngige Positionen sind Brust, R\u00fccken oder \u00c4rmel. Sie \u00fcbermitteln Ihre Druckdaten, und wir produzieren die Jacke nach Ihren Vorgaben. Vor der Produktion erhalten Sie einen kostenlosen digitalen Entwurf zur Freigabe. Eine Mindestbestellmenge ist zu beachten; diese wird im Angebot konkret benannt. Ben\u00f6tigen Sie vorab ein Muster? Auf Anfrage senden wir Ihnen gern ein Muster zu.<\/p>\n<h2>Produkteigenschaften<\/h2>\n<p>Die Au\u00dfenjacke besteht aus wasserabweisendem Nylon und bietet Schutz vor Wind und N\u00e4sse. Die abnehmbare Fleece-Innenjacke sorgt f\u00fcr zus\u00e4tzliche W\u00e4rme und ist per Rei\u00dfverschluss mit der Au\u00dfenjacke verbunden. Beide Teile lassen sich unabh\u00e4ngig voneinander tragen. Die Jacke verf\u00fcgt \u00fcber mehrere Taschen mit Rei\u00dfverschluss sowie verstellbare Manschetten. Sie ist in verschiedenen Gr\u00f6\u00dfen erh\u00e4ltlich, um unterschiedliche Teammitglieder einheitlich ausstatten zu k\u00f6nnen.<\/p>\n<h2>Lieferung &#038; Produktion<\/h2>\n<p>Nach Best\u00e4tigung Ihrer Bestellung und Freigabe des digitalen Druckbeispiels beginnt die Produktion der bedruckten Systemjacken. Erst wenn beide Schritte abgeschlossen sind, wird Ihr Auftrag gefertigt und versandfertig gemacht.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo Bags &#038; More \u2013 Taschenspezialist seit 1993 \u2013 \u00fcbernimmt f\u00fcr Sie die vollst\u00e4ndige Veredelung der Systemjacke Epsilon: Bei Bedarf wird das Logo per Stickerei auf den strapazierf\u00e4higen Nylonstoff aufgebracht, alternativ ist eine Bedruckung m\u00f6glich, abh\u00e4ngig von Platzierung und Motiv. Beide Techniken werden direkt bei Hidalgo abgewickelt, ohne dass Sie einen externen Veredeler einschalten m\u00fcssen. Entdecken Sie weitere Modelle in unserem <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product-category\/82-kleidung\/104-jacken-und-westen\/106-jacken\/\">Sortiment Jacken<\/a>.<\/p>\n","pim_product_german_faq_content":"<h3>H\u00e4ufige Fragen zur Systemjacke Epsilon mit Logo<\/h3>\n<p><strong>Kann ich die Systemjacke Epsilon mit unserem Firmenlogo bedrucken lassen?<\/strong><br \/>Ja, Hidalgo Bags &#038; More bedruckt die Systemjacke Epsilon mit Ihrem Logo \u2013 vor der Produktion erhalten Sie einen kostenlosen digitalen Entwurf zur Freigabe. Weitere bedruckbare Modelle finden Sie in unserem Sortiment <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product-category\/82-kleidung\/104-jacken-und-westen\/106-jacken\/\">Jacken<\/a>.<\/p>\n<p><strong>An welchen Stellen l\u00e4sst sich die Systemjacke Epsilon bedrucken?<\/strong><br \/>G\u00e4ngige Druckpositionen sind Brust, R\u00fccken und \u00c4rmel. So l\u00e4sst sich Ihr Logo je nach gew\u00fcnschter Wirkung sowohl dezent als auch gro\u00dffl\u00e4chig auf der Jacke platzieren.<\/p>\n<p><strong>Was muss ich beachten, wenn die Systemjacke Epsilon zu einem bestimmten Termin fertig sein soll?<\/strong><br \/>Bedruckte Systemjacken werden erst nach Ihrer Freigabe des digitalen Entwurfs produziert; planen Sie diesen Schritt daher fr\u00fchzeitig ein. Die Lieferzeit f\u00fcr bedruckte Exemplare betr\u00e4gt 3\u201314 Werktage nach Freigabe.<\/p>\n<p><strong>Welche Gr\u00f6\u00dfen sind f\u00fcr die Systemjacke Epsilon erh\u00e4ltlich?<\/strong><br \/>Die Jacke ist in verschiedenen Gr\u00f6\u00dfen erh\u00e4ltlich, sodass Sie ein gesamtes Team einheitlich ausstatten k\u00f6nnen. Ben\u00f6tigen Sie vorab eine Anprobe, senden wir Ihnen auf Anfrage gern ein Muster zu.<\/p>\n<p><strong>Woraus besteht die Systemjacke Epsilon und was bedeutet das f\u00fcr den Einsatz?<\/strong><br \/>Die Au\u00dfenjacke ist aus wasserabweisendem Nylon gefertigt und sch\u00fctzt vor Wind und N\u00e4sse; die abnehmbare Innenjacke besteht aus Fleece und sorgt f\u00fcr zus\u00e4tzliche W\u00e4rme. Beide Teile lassen sich separat oder kombiniert tragen, was die Jacke f\u00fcr wechselnde Witterungsbedingungen geeignet macht.<\/p>\n<p><strong>F\u00fcr welche Einsatzbereiche eignet sich die Systemjacke Epsilon mit Logo?<\/strong><br \/>Die 3-in-1-Systemjacke eignet sich als Teamoutfit f\u00fcr den Au\u00dfendienst, auf Messen und bei Firmenevents ebenso wie als wetterfeste Arbeitskleidung. F\u00fcr Eins\u00e4tze bei leichteren Bedingungen ist auch die <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product\/459841\/nano-kapuzenjacke-herren-mit-logo-bedrucken-leicht\/\">Nano Kapuzenjacke Herren mit Logo bedrucken \u2013 leicht<\/a> eine m\u00f6gliche Alternative.<\/p>\n","pim_product_dutch_title":"Bedrukbare 3-in-1 jas waterdicht nylon met fleece","pim_product_english_title":"Printable System Jacket with Logo 3-in-1 Design","pim_product_dutch_content":"<h2>Productbeschrijving<\/h2>\n<p>De Epsilon System Jacket (82718) is een veelzijdig systeem\u00adjack dat bestaat uit een waterdichte buitenschaal en een uitritsbare thermische voering. Dankzij dit tweedelagen systeem is de jas inzetbaar in uiteenlopende weers\u00adomstandig\u00adheden. De buitenschaal is gemaakt van een nylon-elastaan mix (305 g\/m\u00b2) en voorzien van de H2XTREME\u00ae-technologie: waterdicht tot 8.000 mm waterkolom en ademend tot 5.000 g\/m\u00b2. De voering is gemaakt van microfleece (100% polyester) en is eenvoudig te ontkoppelen. Dit product wordt geleverd met een garantie van vijf jaar.<\/p>\n<h2>Toepassing &#038; gebruik<\/h2>\n<p>De Epsilon System Jacket is geschikt als representatief kledingstuk voor medewerkers, vrijwilligers en deelnemers aan evenementen, beurzen en outdooractiviteiten. De jas combineert een professionele uitstraling met functionele eigenschappen zoals waterafstoting en mechanische rek. Daardoor is hij bruikbaar in zowel zakelijke als actieve contexten. Het jack is leverbaar in een collectieoplage en daarmee ook geschikt voor verenigingen en organisaties die hun leden uniform willen uitrusten.<\/p>\n<h2>Logo &#038; personalisatie<\/h2>\n<p>De Epsilon System Jacket kan worden voorzien van een eigen logo of bedrijfsnaam. Personalisatie is mogelijk op de borst, mouw of rug, afhankelijk van de gekozen bedrukkingstechniek. Gangbare technieken voor dit type kledingstuk zijn borduren en transferdruk. Borduren geeft een duurzaam en representatief resultaat dat bestand is tegen intensief gebruik en veelvuldig wassen. Bij het aanvragen van een offerte ontvang je een voorstel op maat, inclusief advies over de meest geschikte positionering en techniek voor jouw logo.<\/p>\n<h2>Producteigenschappen<\/h2>\n<p>Buitenschaal: 305 g\/m\u00b2, 95% nylon en 5% elastaan met mechanische rek.<\/p>\n<p>Voering: 100% polyester microfleece.<\/p>\n<p>Uitritsbare thermische binnenvoering: 100% nylon, 40 g\/m\u00b2.<\/p>\n<p>H2XTREME\u00ae-buitenschaal: waterdicht (8.000 mm waterkolom) en ademend (5.000 g\/m\u00b2\/24 uur).<\/p>\n<p>PFC-vrije waterafstotende afwerking.<\/p>\n<p>Waterdichte YKK\u00ae AquaGuard\u00ae-ritssluiting.<\/p>\n<p>Volledig bedekkende capuchon met gelaatsscherm.<\/p>\n<p>Nek- en kinbescherming aanwezig.<\/p>\n<p>Twee borstzakken met ritssluiting, handzakken met ritssluiting en een mouwzak met ritssluiting.<\/p>\n<p>Verstelbare manchetten met klittenbandsluiting.<\/p>\n<p>Garantie: vijf jaar.<\/p>\n<h2>Levering &#038; productie<\/h2>\n<p>De exacte levertijd voor de Epsilon System Jacket wordt opgenomen in de offerte, omdat die afhankelijk is van de gekozen oplage en de geselecteerde bedrukkingstechniek. Vraag een offerte aan om een nauwkeurige planning te ontvangen die aansluit op jouw situatie.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo verzorgt de bedrukking en personalisatie van de Epsilon System Jacket voor zakelijke klanten, verenigingen en evenementen\u00adorganisaties. Binnen ons <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product-category\/82-kleding\/104-jassen-en-bodywarmers\/106-jassen\/\">assortiment jassen<\/a> zijn ook uitvoeringen verkrijgbaar in gerecycled of gecertificeerd materiaal, voor organisaties die duurzaamheid als criterium meenemen in hun keuze. Neem contact op voor een offerte op maat.<\/p>\n","pim_product_english_content":"<h2>Product Description<\/h2>\n<p>The 82718 Epsilon System Jacket is a structured outerwear jacket designed for professional use. It is built as a system jacket, meaning it consists of an outer shell and an inner layer that can be worn separately or combined. This makes it a practical and versatile option for organisations that need workwear suitable for different weather conditions.<\/p>\n<h2>Application &#038; Use<\/h2>\n<p>The Epsilon System Jacket is well suited for teams that work outdoors or in varying climates. It functions equally well as a uniform jacket, event outerwear, or branded workwear for staff at trade fairs and corporate events. The jacket can be printed or embroidered with your own logo, making it a consistent and recognisable part of your corporate identity. If you are also looking for a lighter option for warmer conditions, take a look at our <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product-category\/82-clothing\/104-jackets-bodywarmers\/106-jackets\/\">Jackets &#038; Bodywarmers<\/a> range.<\/p>\n<h2>Logo &#038; Personalisation<\/h2>\n<p>The Epsilon System Jacket can be personalised with your company logo, team name, or event branding. Decoration is typically applied by embroidery or print, depending on the placement and the design. You provide your artwork, and the jacket is produced according to your specifications. A minimum order quantity applies, which is confirmed during the quotation process.<\/p>\n<h2>Product Features<\/h2>\n<p>The jacket is a 3-in-1 system jacket with a detachable inner layer. The outer shell provides wind and water resistance. The inner layer adds thermal insulation and can be worn independently. The construction uses multiple panels and functional detailing such as zippered pockets and adjustable cuffs. The jacket is available in a range of sizes to accommodate different team members. Exact colour options and size runs are listed on the product page.<\/p>\n<h2>Delivery &#038; Production<\/h2>\n<p>The production timeline for the Epsilon System Jacket depends on the decoration technique chosen and the quantity ordered. Your quotation will include the exact lead time based on those specifics.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo is a specialist in personalised clothing and branded merchandise for businesses, associations, and events. Within the <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product-category\/82-clothing\/104-jackets-bodywarmers\/106-jackets\/\">jackets assortment<\/a>, you will also find options made from recycled or certified materials, for organisations with sustainability requirements. Hidalgo handles both the product supply and the branded decoration in a single process.<\/p>\n","pim_product_dutch_faq_content":"<h3>Veelgestelde vragen over de Epsilon System Jacket<\/h3>\n<p><strong>Kan de Epsilon System Jacket worden voorzien van een bedrijfslogo?<\/strong><br \/>\nDeze jas kan worden gepersonaliseerd met een eigen logo, wat hem geschikt maakt voor bedrijven, verenigingen en evenementen. Bekijk ons volledig assortiment in de categorie <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product-category\/82-kleding\/104-jassen-en-bodywarmers\/106-jassen\/\">Jassen<\/a> voor meer opties.<\/p>\n<p><strong>Waar op de Epsilon System Jacket kan een logo worden aangebracht?<\/strong><br \/>\nGangbare posities zijn de borst, mouw of rug, afhankelijk van de gekozen bedrukkingstechniek. Neem contact op om de exacte plaatsingsmogelijkheden voor dit model te bespreken.<\/p>\n<p><strong>Hoe onderhoud ik de Epsilon System Jacket en wat betekent dat voor de bedrukking?<\/strong><br \/>\nVolg de wasinstructies op het binnenlabel van de jas om materiaal en pasvorm te behouden. Aangebrachte logo&#8217;s blijven het langst intact wanneer de jas binnenstebuiten en op een lage temperatuur gewassen wordt.<\/p>\n<p><strong>Welke factoren bepalen de doorlooptijd van een bestelling van de Epsilon System Jacket?<\/strong><br \/>\nDe doorlooptijd wordt be\u00efnvloed door zaken als de gekozen personalisatietechniek, de complexiteit van het ontwerp en de beschikbaarheid van de jas in de gewenste maten en kleuren. Een definitieve opdrachtbevestiging en een goedgekeurd proefdruk of artwork zijn ook bepalend voor wanneer de productie kan starten.<\/p>\n<p><strong>Hoe wordt een bestelling van de Epsilon System Jacket verpakt en geleverd?<\/strong><br \/>\nGepersonaliseerde jassen worden doorgaans per stuk of per set zorgvuldig verpakt om transportschade te voorkomen. Levering vindt plaats op het door u opgegeven adres, waarbij grote orders soms in meerdere dozen worden verzonden.<\/p>\n<p><strong>Voor welke toepassingen wordt de Epsilon System Jacket veel ingezet?<\/strong><br \/>\nDe jas wordt regelmatig gebruikt als werkkleding, teamoutfit bij evenementen of als representatieve jas voor buitendienst- en logistieke medewerkers. Door het systeem-concept, waarbij lagen combineerbaar zijn, is de jas inzetbaar in wisselende weersomstandigheden.<\/p>\n","pim_product_english_faq_content":"<h3>Frequently Asked Questions \u2013 Epsilon System Jacket<\/h3>\n<p><strong>Can the Epsilon system jacket be personalised with a company logo?<\/strong><br \/>Both the outer shell and the inner fleece jacket can be customised with an embroidered or printed logo. Browse our full range of customisable outerwear in the <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product-category\/82-clothing\/104-jackets-bodywarmers\/106-jackets\/\">Jackets<\/a> category.<\/p>\n<p><strong>Where on the Epsilon system jacket can a logo or branding be applied?<\/strong><br \/>Common placement positions include the left chest, the back, and the sleeves, depending on the chosen decoration technique. The inner fleece liner can also carry a logo independently, which is practical when worn as a separate layer.<\/p>\n<p><strong>How should the Epsilon system jacket and any applied logo be cared for and washed?<\/strong><br \/>Follow the care label instructions for temperature and drying settings, as waterproof membranes and breathable fabrics require specific washing conditions to retain their performance. Embroidered logos are generally wash-resistant at recommended temperatures, while printed logos last longest when the jacket is turned inside out during washing.<\/p>\n<p><strong>What factors influence the lead time when ordering the Epsilon system jacket with customisation?<\/strong><br \/>Lead time is determined by the decoration technique selected, the complexity of the artwork, and the total order volume. Production planning and any required artwork approval steps also affect the overall turnaround before shipment.<\/p>\n<p><strong>How is an order of the Epsilon system jacket packaged and delivered?<\/strong><br \/>Jackets are packed to prevent damage during transit, typically folded and protected per unit or per set when the outer shell and inner jacket are ordered together. Larger bulk orders are usually consolidated on pallets or in cartons, depending on the total volume and delivery address.<\/p>\n<p><strong>For which work environments and applications is the Epsilon system jacket suitable?<\/strong><br \/>The 3-in-1 construction with a detachable fleece inner jacket makes it suitable for outdoor fieldwork, construction sites, logistics, and staff uniforms where varying weather conditions require flexible layering. The waterproof and windproof outer shell also makes it a practical choice for corporate team wear and event staff clothing.<\/p>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/438057","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/438066"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=438057"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=438057"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=438057"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=438057"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}