{"id":446830,"date":"2026-10-08T12:09:05","date_gmt":"2026-10-08T12:09:05","guid":{"rendered":"https:\/\/nieuw.hidalgobagsandmore.de\/product\/untitled\/"},"modified":"2026-10-21T11:48:10","modified_gmt":"2026-10-21T11:48:10","slug":"43342-multi-active-women-jacket","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product\/446830\/womens-softshell-jacket-custom-logo-lightweight\/","title":{"rendered":"43342 &#8211; Multi-Active\/women Jacket"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li>Buitenzijde: 100% polyester (210T taffeta), PU beschermlaag<\/li>\n<li>Body voering: 100% polyester (anti-pilling microvezel)<\/li>\n<li>Mouwvoering: 100% polyester (gewatteerde taffeta)<\/li>\n<li>Binnenkant in contrasterende kleur (wit heeft een witte binnenkant)<\/li>\n<li>Waterafstotend en winddicht<\/li>\n<li>Verstelbare capuchon verborgen in de kraag met elastisch koord en stoppers<\/li>\n<li>Gelijkgekleurde volledige rits aan voorkant<\/li>\n<li>Verlaagde naad op de schouder<\/li>\n<li>2 steekzakken met rits met overlap<\/li>\n<li>Verstelbare manchetten<\/li>\n<li>Vrouwelijke pasvorm<\/li>\n<li>Decoratie toegang: rits aan de onderrug<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Buitenzijde: 100% polyester (210T taffeta), PU beschermlaag Body voering: 100% polyester (anti-pilling microvezel) Mouwvoering: 100% polyester (gewatteerde taffeta) Binnenkant in contrasterende kleur (wit heeft een witte binnenkant) Waterafstotend en winddicht Verstelbare capuchon verborgen in de kraag met elastisch koord en stoppers Gelijkgekleurde volledige rits aan voorkant Verlaagde naad op de schouder 2 steekzakken met rits&hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product\/446830\/womens-softshell-jacket-custom-logo-lightweight\/\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">43342 &#8211; Multi-Active\/women Jacket<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":446855,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[106,104,82],"product_tag":[],"class_list":["post-446830","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_supplier-a910","product_cat-jacken","product_cat-jacken-westen","product_cat-kleidung","entry","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"acf":{"pim_product_german_title":"Damen Softshell-Jacke mit Logo bedrucken \u2013 leicht","pim_product_german_content":"<h2>Produktbeschreibung<\/h2>\n<p>Die Damen Softshell-Jacke ist eine leichte, funktionale Outdoorjacke, die speziell f\u00fcr den aktiven Einsatz entwickelt wurde. Sie bietet Windschutz, Wasserabweisung und Atmungsaktivit\u00e4t in einem schlanken, k\u00f6rpernahen Schnitt. Als Softshell-Jacke mit Ihrem Logo bedruckt eignet sie sich ideal als einheitliche Teamkleidung f\u00fcr Unternehmen, Vereine und Veranstaltungsorganisatoren.<\/p>\n<h2>Anwendung &#038; Einsatz<\/h2>\n<p>Die Damen Softshell-Jacke ist eine praktische Wahl f\u00fcr Messen, Firmenevents, Outdoor-Veranstaltungen und Sportveranstaltungen. Vereine setzen sie als einheitliche Kleidung f\u00fcr Wettk\u00e4mpfe, Training und \u00f6ffentliche Auftritte ein. Unternehmen nutzen sie als sichtbares Werbemittel, das auch im t\u00e4glichen Gebrauch durch Mitarbeiterinnen und Teilnehmerinnen getragen wird.<\/p>\n<p>Dank ihres vielseitigen Schnitts ist die Jacke sowohl bei strukturierten Aktivit\u00e4ten als auch in ruhigeren Momenten am Rande von Veranstaltungen einsetzbar. Suchen Sie nach einer passenden Herrenjacke f\u00fcr die gleiche Aktion? Sehen Sie sich auch unsere <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product\/459841\/nano-kapuzenjacke-herren-mit-logo-bedrucken-leicht\/\">Nano Kapuzenjacke Herren mit Logo bedrucken \u2013 leicht<\/a> an.<\/p>\n<h2>Logo &#038; Veredelung<\/h2>\n<p>Die Damen Softshell-Jacke l\u00e4sst sich mit Ihrem Logo bedrucken oder besticken. Welche Veredelungstechnik am besten passt, h\u00e4ngt von Ihren gestalterischen Anforderungen und der gew\u00e4hlten Position ab. Beide Optionen sind f\u00fcr dieses Produkt anwendbar.<\/p>\n<p>Vor der Produktion erhalten Sie einen kostenlosen digitalen Entwurf zur Freigabe. Erst nach Ihrer Zustimmung beginnt die Fertigung. So stellen wir sicher, dass das Ergebnis Ihren Erwartungen entspricht. M\u00f6chten Sie den Artikel vorab in der Hand halten? Auf Anfrage senden wir Ihnen gern ein Muster zu.<\/p>\n<h2>Produkteigenschaften<\/h2>\n<p>Die Softshell-Jacke ist speziell f\u00fcr Damen geschnitten und bietet eine ergonomische, k\u00f6rpernahe Passform. Sie l\u00e4sst volle Bewegungsfreiheit und ist auf wechselhafte Wetterbedingungen ausgelegt.<\/p>\n<p>Weitere Merkmale im \u00dcberblick:<\/p>\n<p>Softshell-Konstruktion mit Windschutz und Wasserabweisung \u2013 Atmungsaktives und leichtes Material \u2013 Durchgehender Rei\u00dfverschluss \u2013 Praktische Taschen \u2013 Slim-Fit-Schnitt f\u00fcr eine sportliche Silhouette \u2013 Geeignet f\u00fcr Outdoor-Sport, Wandern, Laufen und allgemeines Training \u2013 Erh\u00e4ltlich in Damengr\u00f6\u00dfen \u2013 Mindestabnahmemenge erforderlich<\/p>\n<h2>Lieferung &#038; Produktion<\/h2>\n<p>Die genaue Lieferzeit entnehmen Sie Ihrem Angebot, da diese je nach gew\u00e4hlter Veredelungstechnik und Bestellmenge individuell festgelegt wird. Unbedruckt liefern wir in 1\u20133 Werktagen, bedruckt oder bestickt in 3\u201314 Werktagen.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo Bags &#038; More ist Ihr Spezialist f\u00fcr bedruckte und bestickte Jacken seit 1993. Die Damen Softshell-Jacke l\u00e4sst sich gut mit weiteren Artikeln \u2013 etwa Taschen, Caps oder Vesten \u2013 zu einem einheitlichen Set f\u00fcr dieselbe Aktion kombinieren. Sprechen Sie uns an, wenn Sie eine abgestimmte Zusammenstellung f\u00fcr Ihr Team oder Ihre Veranstaltung planen, und entdecken Sie daf\u00fcr unser gesamtes Sortiment an <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product-category\/82-kleidung\/104-jacken-und-westen\/106-jacken\/\">Jacken mit Logo<\/a>.<\/p>\n","pim_product_german_faq_content":"<h3>H\u00e4ufige Fragen zur Damen Softshell-Jacke mit Logo<\/h3>\n<p><strong>Kann ich die Damen Softshell-Jacke mit unserem Firmenlogo bedrucken lassen?<\/strong><br \/>Ja, Hidalgo Bags &#038; More \u2013 Taschenspezialist seit 1993 \u2013 bedruckt die Damen Softshell-Jacke mit Ihrem Logo. Weitere bedruckbare Jackenmodelle finden Sie in unserem <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product-category\/82-kleidung\/104-jacken-und-westen\/106-jacken\/\">Jacken<\/a>-Sortiment.<\/p>\n<p><strong>Wo auf der Damen Softshell-Jacke l\u00e4sst sich das Logo platzieren?<\/strong><br \/>Vor der Produktion erhalten Sie einen kostenlosen digitalen Entwurf, in dem die Druckposition auf der Jacke festgelegt und zur Freigabe vorgelegt wird. Die Fertigung beginnt erst nach Ihrer Zustimmung.<\/p>\n<p><strong>Aus welchem Material besteht die Damen Softshell-Jacke und welche Eigenschaften bringt das mit sich?<\/strong><br \/>Die Jacke ist als Softshell-Konstruktion ausgef\u00fchrt und bietet Windschutz sowie Wasserabweisung bei gleichzeitiger Atmungsaktivit\u00e4t. Dank des leichten Schnitts eignet sie sich f\u00fcr wechselhafte Wetterbedingungen im Au\u00dfeneinsatz.<\/p>\n<p><strong>Erhalte ich vor der Produktion eine Druckvorschau meines Logos auf der Jacke?<\/strong><br \/>Vor dem Start der Produktion wird Ihnen ein kostenloser digitaler Entwurf zugeschickt, der Ihr Logo in der vorgesehenen Position auf der Jacke zeigt. Erst nach Ihrer schriftlichen Freigabe wird die Bestellung produziert.<\/p>\n<p><strong>Gibt es die Damen Softshell-Jacke in einer recycelten oder zertifizierten Ausf\u00fchrung?<\/strong><br \/>Die vorliegenden Produktdaten enthalten keine Angaben zu Recyclingmaterialien oder Zertifizierungen; m\u00f6chten Sie vorab ein Gef\u00fchl f\u00fcr Verarbeitung und Qualit\u00e4t bekommen, senden wir Ihnen auf Anfrage gern ein Muster zu.<\/p>\n<p><strong>F\u00fcr welche Einsatzbereiche eignet sich die Damen Softshell-Jacke mit Logo besonders?<\/strong><br \/>Unternehmen und Vereine setzen die Jacke als einheitliche Teamkleidung bei Messen, Outdoor-Veranstaltungen und Sportterminen ein. Suchen Sie eine passende Herrenjacke f\u00fcr dieselbe Aktion, schauen Sie sich auch unsere <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product\/459841\/nano-kapuzenjacke-herren-mit-logo-bedrucken-leicht\/\">Nano Kapuzenjacke Herren mit Logo bedrucken \u2013 leicht<\/a> an.<\/p>\n","pim_product_dutch_title":"Damesjas met opdruk waterafstotend en capuchon","pim_product_english_title":"Women's Softshell Jacket Custom Logo Lightweight","pim_product_dutch_content":"<h2>Productbeschrijving<\/h2>\n<p>De 43342 Multi-Active\/women Jacket is een damesjas gemaakt voor actief gebruik in wisselende weersomstandigheden. De buitenzijde bestaat uit 100% polyester taffeta met een PU beschermlaag, waardoor de jas waterafstotend en winddicht is. De bodyvoering is uitgevoerd in anti-pilling microvezel en de mouwvoering in gewatteerde taffeta, beide 100% polyester. De binnenkant is in een contrasterende kleur, met uitzondering van de witte uitvoering die een witte binnenkant heeft.<\/p>\n<h2>Toepassing &#038; gebruik<\/h2>\n<p>Deze damesjas is geschikt als uitgifte bij bedrijfsevents, als teamkleding voor verenigingen of als relatiegeschenk op beurzen en evenementen. De vrouwelijke pasvorm en de verzorgde afwerking maken de jas geschikt voor zowel professionele als actieve omgevingen. Dankzij de technische eigenschappen zoals de verstelbare capuchon en de manchetten is de jas ook bruikbaar bij buitenactiviteiten.<\/p>\n<h2>Logo &#038; personalisatie<\/h2>\n<p>De Multi-Active\/women Jacket kan worden bedrukt of geborduurd met een eigen logo. De decoratietoegang bevindt zich via een rits aan de onderrug, wat de verwerking van bedrukking technisch vereenvoudigt. Zo draagt elke jas de huisstijl of het merk van je organisatie op een duurzame manier.<\/p>\n<p>Personalisatie start met het aanleveren van je logo of ontwerp in een geschikt bestandsformaat. Vervolgens wordt samen met je bekeken welke decoratietechniek het beste aansluit bij het materiaal en het gewenste eindresultaat. De productie begint pas nadat het drukbestand is goedgekeurd.<\/p>\n<h2>Producteigenschappen<\/h2>\n<p>Buitenzijde: 100% polyester, 210T taffeta met PU beschermlaag<\/p>\n<p>Bodyvoering: 100% polyester anti-pilling microvezel<\/p>\n<p>Mouwvoering: 100% polyester gewatteerde taffeta<\/p>\n<p>Binnenkant in contrasterende kleur (witte uitvoering heeft witte binnenkant)<\/p>\n<p>Waterafstotend en winddicht<\/p>\n<p>Verstelbare capuchon verborgen in de kraag, met elastisch koord en stoppers<\/p>\n<p>Gelijkgekleurde volledige rits aan de voorkant<\/p>\n<p>Verlaagde naad op de schouder<\/p>\n<p>2 steekzakken met rits en overlap<\/p>\n<p>Verstelbare manchetten<\/p>\n<p>Vrouwelijke pasvorm<\/p>\n<p>Decoratietoegang via rits aan de onderrug<\/p>\n<h2>Levering &#038; productie<\/h2>\n<p>Na bevestiging van je bestelling wordt het drukbestand ter goedkeuring voorgelegd voordat de productie van start gaat. Op die manier is het eindresultaat van de bedrukte jas vooraf afgestemd en vastgelegd.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo is gespecialiseerd in het bedrukken en personaliseren van kleding zoals deze damesjas. Bij Hidalgo heb je een vast aanspreekpunt dat met je meedenkt over de keuze van materiaal, de meest geschikte decoratietechniek en de planning van je order. Bekijk het volledige <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product-category\/82-kleding\/104-jassen-en-bodywarmers\/106-jassen\/\">assortiment jassen en bodywarmers<\/a> voor meer opties.<\/p>\n","pim_product_english_content":"<h2>Product Description<\/h2>\n<p>The 43342 Multi-Active Women&#8217;s Jacket is a functional outerwear jacket designed for active women who need reliable performance across a range of activities. It combines breathable, windproof, and moisture-wicking properties in a lightweight, fitted silhouette. Whether worn during outdoor sport, training sessions, or everyday active use, this women&#8217;s performance jacket is built to move with the body without adding bulk.<\/p>\n<h2>Application &#038; Use<\/h2>\n<p>This women&#8217;s multi-active jacket is well suited for organisations that want to outfit staff, volunteers, or participants in a consistent and professional way. The jacket works equally well at outdoor events, sports competitions, company outings, and trade fairs. Its versatile, transitional design makes it a practical choice for both structured activity and casual wear in between.<\/p>\n<p>Because the jacket combines functional outdoor performance with a clean, wearable look, it fits naturally into branded clothing programmes for associations, corporate teams, and event organisers. It can be worn as a standalone active shell jacket or as part of a layered outfit in cooler conditions.<\/p>\n<h2>Logo &#038; Personalisation<\/h2>\n<p>This women&#8217;s jacket can be personalised with your own logo or branding. Embroidery and print techniques are both applicable, depending on the material surface and your visual requirements. Personalisation is done on the basis of a print file that you provide or develop together with Hidalgo.<\/p>\n<p>A minimum order quantity applies. The exact minimum depends on the chosen personalisation technique. Contact Hidalgo to discuss the options that work for your specific order.<\/p>\n<h2>Product Specifications<\/h2>\n<p>The 43342 Multi-Active Women&#8217;s Jacket is a technical outdoor jacket with a softshell construction. It offers wind resistance and breathability in a lightweight build. The jacket features a full-length zip and is cut for a slim, fitted active silhouette. It includes practical pockets and is designed to allow freedom of movement during sports and other physical activities.<\/p>\n<p>The jacket is suitable as women&#8217;s performance outerwear for multi-sport use, hiking, running, and general training. Its all-weather construction makes it a reliable choice across changing conditions. Available in women&#8217;s sizing.<\/p>\n<h2>Delivery &#038; Production<\/h2>\n<p>Production of your personalised women&#8217;s jackets starts after your order has been confirmed and your print file has been reviewed and approved. This fixed sequence ensures that the finished product matches your branding exactly before manufacturing begins.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo is a specialist in personalised clothing and promotional products, including branded outerwear such as this women&#8217;s multi-active jacket. When you place an order, you have a dedicated contact who thinks along with you on material choice, print technique, and planning. Browse our full range in the <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product-category\/82-clothing\/104-jackets-bodywarmers\/106-jackets\/\">Jackets<\/a> category to find the right fit for your organisation.<\/p>\n","pim_product_dutch_faq_content":"<h3>Veelgestelde vragen over de Multi Active Women Jacket<\/h3>\n<p><strong>Kan de Multi Active Women Jacket worden voorzien van een bedrijfslogo?<\/strong><br \/>\nDeze jas kan worden gepersonaliseerd met een eigen logo, zodat hij past bij de huisstijl van een bedrijf, vereniging of evenement. Bekijk ook ons assortiment <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product-category\/82-kleding\/104-jassen-en-bodywarmers\/106-jassen\/\">jassen<\/a> voor vergelijkbare personaliseerbare opties.<\/p>\n<p><strong>Op welke positie van de jas kan een logo of tekst worden aangebracht?<\/strong><br \/>\nGebruikelijke plaatsingen zijn de borst, mouw of rug, afhankelijk van de gekozen bedrukkingstechniek en het ontwerp. Bij de aanvraag wordt besproken welke posities beschikbaar zijn voor dit model.<\/p>\n<p><strong>Ontvang ik een proefdruk voordat de Multi Active Women Jacket in productie gaat?<\/strong><br \/>\nVoorafgaand aan de productie wordt een digitale drukproef ter goedkeuring voorgelegd, zodat plaatsing, kleur en formaat van het logo kunnen worden gecontroleerd. Pas na akkoord op deze proefdruk start de daadwerkelijke productie.<\/p>\n<p><strong>Wat bepaalt de doorlooptijd bij een bestelling van deze bedrukte jas?<\/strong><br \/>\nDe doorlooptijd wordt be\u00efnvloed door factoren als de gekozen bedrukkingstechniek, de benodigde voorbereiding van het bestand en de goedkeuring van de drukproef. Ook de complexiteit van het logo en de afstemming tijdens het proefdrukproces spelen hierin een rol.<\/p>\n<p><strong>In welk bestandsformaat lever ik mijn logo aan voor de bedrukking van deze jas?<\/strong><br \/>\nVectorbestanden zoals AI of EPS hebben de voorkeur, omdat deze in elke gewenste grootte scherp blijven zonder kwaliteitsverlies. Een hoge resolutie is essentieel voor een strakke weergave op stoffen materialen zoals deze jas.<\/p>\n<p><strong>Voor welke gelegenheden wordt de Multi Active Women Jacket als bedrijfskleding ingezet?<\/strong><br \/>\nDeze jas wordt onder andere gebruikt als werkjas voor buitendienst medewerkers, als teamkleding bij evenementen of als representatief kledingstuk voor verenigingen en bedrijven. De functionele opbouw van het model maakt hem geschikt voor gebruik in wisselende weersomstandigheden.<\/p>\n","pim_product_english_faq_content":"<h3>Frequently Asked Questions \u2013 Women&#8217;s Multi-Active Jacket<\/h3>\n<p><strong>Can this women&#8217;s multi-active jacket be personalised with a company or club logo?<\/strong><br \/>Yes, this jacket can be customised with your own logo, making it suitable for corporate use, sports associations, and events. Browse our full range of customisable outerwear in the <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product-category\/82-clothing\/104-jackets-bodywarmers\/106-jackets\/\">Jackets<\/a> category.<\/p>\n<p><strong>Where on this jacket can a logo or print be applied?<\/strong><br \/>Common placement options for this type of women&#8217;s active jacket include the chest, sleeve, and back. The available positions depend on the chosen decoration technique and the construction of the garment.<\/p>\n<p><strong>Will I receive a proof before production of my branded women&#8217;s jacket begins?<\/strong><br \/>Before the order goes into production, a digital proof is submitted for your approval. This allows you to verify the logo placement, size, and colour rendering on the jacket before any items are produced.<\/p>\n<p><strong>What factors influence the lead time for a customised women&#8217;s performance jacket order?<\/strong><br \/>Turnaround time is determined by factors such as the decoration technique selected, the complexity of the artwork, and the production schedule at the time of ordering. Supplying complete and approved files promptly helps avoid delays in the process.<\/p>\n<p><strong>In what file format should I supply my logo for printing on this women&#8217;s active jacket?<\/strong><br \/>Vector files, such as AI or EPS, are required to ensure sharp reproduction at any size on the jacket. Raster formats like JPEG or PNG are only accepted if the resolution is sufficiently high for the intended print dimensions.<\/p>\n<p><strong>For which activities and occasions is this women&#8217;s multi-active jacket suited?<\/strong><br \/>This jacket is designed for varied use, including outdoor sports, training sessions, hiking, and everyday wear in changeable weather conditions. For layering underneath, take a look at our <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product\/456170\/womens-microfleece-hoodie-custom-logo-printed-jacket\/\">women&#8217;s microfleece zip hoodie with logo<\/a>.<\/p>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/446830","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/446855"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=446830"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=446830"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=446830"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=446830"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}