{"id":450120,"date":"2026-10-08T13:53:47","date_gmt":"2026-10-08T13:53:47","guid":{"rendered":"https:\/\/nieuw.hidalgobagsandmore.de\/product\/untitled\/"},"modified":"2026-10-22T04:41:27","modified_gmt":"2026-10-22T04:41:27","slug":"79711-womens-tailored-fit-mandarin-collar-blouse-ssl","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product\/450120\/custom-womens-mandarin-collar-blouse-tailored-fit\/","title":{"rendered":"79711 &#8211; Women&#8217;s Tailored Fit Mandarin Collar Blouse SSL"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li>115 g\/m\u00b2<\/li>\n<li>65% polyester, 35% katoen Aziatisch gemodelleerde blouse<\/li>\n<li>smalle opstaande kraag<\/li>\n<li>gekapte mouwen<\/li>\n<li>gelijkgekleurde knoopjes om te knopen in zichtbare knooplusjes<\/li>\n<li>(geen knoopsgaten)<\/li>\n<li>pasvormnaden op de rug en coupenaden onder de buste voor een getailleerd model<\/li>\n<li>afgeronde onderzijde<\/li>\n<li>gemakkelijk te strijken.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>115 g\/m\u00b2 65% polyester, 35% katoen Aziatisch gemodelleerde blouse smalle opstaande kraag gekapte mouwen gelijkgekleurde knoopjes om te knopen in zichtbare knooplusjes (geen knoopsgaten) pasvormnaden op de rug en coupenaden onder de buste voor een getailleerd model afgeronde onderzijde gemakkelijk te strijken.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":450135,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[118,82],"product_tag":[],"class_list":["post-450120","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_supplier-a910","product_cat-hemden","product_cat-kleidung","entry","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"acf":{"pim_product_german_title":"Damenbluse SSL mit Logo bedrucken \u2013 Slim Fit, Stehkragen","pim_product_german_content":"<h2>Produktbeschreibung<\/h2>\n<p>Die Damenbluse SSL mit Stehkragen ist eine taillierte Kurzarm-Bluse f\u00fcr den professionellen Einsatz. Der Slim-Fit-Schnitt folgt der nat\u00fcrlichen K\u00f6rperform, ohne die Bewegungsfreiheit einzuschr\u00e4nken. Der Stehkragen verleiht dem Modell ein klares, zeitgem\u00e4\u00dfes Erscheinungsbild. Die Bluse ist ausschlie\u00dflich f\u00fcr Damen konzipiert und eignet sich f\u00fcr ein einheitliches, gepflegtes Auftreten im gesch\u00e4ftlichen Umfeld.<\/p>\n<h2>Anwendung &#038; Einsatz<\/h2>\n<p>Diese Stehkragen-Bluse findet ihren typischen Einsatz \u00fcberall dort, wo ein konsistentes, professionelles Erscheinungsbild gefordert ist. Zu den h\u00e4ufigen Einsatzbereichen z\u00e4hlen das Hotel- und Gastgewerbe, Rezeptionen, Catering-Teams sowie Eventpersonal bei Messen und Unternehmensveranstaltungen.<\/p>\n<p>Auch f\u00fcr Servicekr\u00e4fte im Restaurant, Wellness-Bereich oder am Flughafen ist diese Uniformbluse eine praxistaugliche Wahl. Die kurz\u00e4rmeligen Damenbluse l\u00e4sst sich das ganze Jahr \u00fcber in Innenr\u00e4umen einsetzen und f\u00fcgt sich problemlos in koordinierte Teamausstattungen ein. Passend dazu bieten wir auch das <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product\/458061\/damen-oxford-hemd-mit-logo-bedrucken-slim-fit-kurzarm\/\">Damen Oxford Hemd mit Logo bedrucken \u2013 Slim Fit, kurzarm<\/a> an.<\/p>\n<h2>Logo &#038; Veredelung<\/h2>\n<p>Hidalgo Bags &#038; More bedruckt oder bestickt diese Damenbluse mit Ihrem Logo. F\u00fcr strukturierte Textilien wie diese Berufsbluse ist Stickerei eine besonders haltbare und hochwertige Methode; je nach Motivgr\u00f6\u00dfe und Platzierung sind auch Drucktechniken m\u00f6glich.<\/p>\n<p>Sie \u00fcbermitteln Ihre Logo-Datei und geben die gew\u00fcnschte Position auf der Bluse an. Vor dem Produktionsstart erhalten Sie einen kostenlosen digitalen Entwurf zur Freigabe. Erst nach Ihrer Best\u00e4tigung beginnt die Fertigung \u2014 das gilt f\u00fcr jede Bestellmenge, die die Mindestmenge erf\u00fcllt.<\/p>\n<p>M\u00f6chten Sie sich vorab von der Qualit\u00e4t \u00fcberzeugen? Auf Anfrage senden wir Ihnen gern ein Muster zu.<\/p>\n<h2>Produkteigenschaften<\/h2>\n<p>Der Slim-Fit-Schnitt ist speziell auf die weibliche Silhouette abgestimmt. Der Stehkragen liegt flach am Hals an und verzichtet auf einen klassischen Umlegekragen. Die kurz\u00e4rmeligen Ausf\u00fchrung macht die Bluse zu einer praktischen Wahl f\u00fcr ganzj\u00e4hrigen Einsatz in Innenr\u00e4umen. Das Modell ist in verschiedenen Gr\u00f6\u00dfen erh\u00e4ltlich, um eine einheitliche Teamausstattung zu erm\u00f6glichen. Verf\u00fcgbare Farben und Gr\u00f6\u00dfen sind auf der Produktseite aufgef\u00fchrt.<\/p>\n<h2>Lieferung &#038; Produktion<\/h2>\n<p>G\u00e4ngige Ausf\u00fchrungen dieser Damenbluse sind in der Regel schneller verf\u00fcgbar als besondere Farben oder Sondergr\u00f6\u00dfen. Unbedruckt liefern wir in 1\u20133 Werktagen, f\u00fcr bedruckte oder bestickte Exemplare rechnen Sie mit 3\u201314 Werktagen.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo Bags &#038; More ist Taschenspezialist seit 1993 und f\u00fchrt neben dieser tailliert geschnittenen Damenbluse mit Stehkragen weitere Hemden und Blusen in unterschiedlichen Schnitten, \u00c4rmell\u00e4ngen und Ausf\u00fchrungen. In unserem <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product-category\/82-kleidung\/118-hemden\/\">Hemden-Sortiment<\/a> finden Sie unter anderem Modelle mit klassischem Kragen oder in Oxford-Qualit\u00e4t, die sich f\u00fcr eine aufeinander abgestimmte Teamausstattung eignen. Nehmen Sie Kontakt auf, um eine Anfrage f\u00fcr Ihre gew\u00fcnschte Auflage zu stellen.<\/p>\n","pim_product_german_faq_content":"<h3>H\u00e4ufige Fragen zur Damenbluse mit Stehkragen und Logo<\/h3>\n<p><strong>Kann ich die Damenbluse mit Stehkragen mit meinem Firmenlogo bedrucken lassen?<\/strong><br \/>Ja, Hidalgo Bags &#038; More bedruckt diese Slim-Fit-Damenbluse mit Ihrem Logo. Weitere taillierte Blusen und Hemden finden Sie in unserem Sortiment <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product-category\/82-kleidung\/118-hemden\/\">Hemden<\/a>.<\/p>\n<p><strong>An welcher Stelle der Bluse l\u00e4sst sich das Logo platzieren?<\/strong><br \/>Sie geben die gew\u00fcnschte Position auf der Bluse an, etwa Brust oder R\u00fccken. Vor Produktionsbeginn erhalten Sie einen kostenlosen digitalen Entwurf zur Freigabe, sodass Platzierung und Motiv gepr\u00fcft werden k\u00f6nnen.<\/p>\n<p><strong>Aus welchem Material besteht die Damenbluse SSL, und was bedeutet das f\u00fcr den Einsatz?<\/strong><br \/>Ein Muster dieser Stehkragen-Bluse senden wir Ihnen auf Anfrage gern zu, damit Sie sich vor der Bestellung von Material und Verarbeitung \u00fcberzeugen k\u00f6nnen. M\u00f6chten Sie ein Muster anfordern, nehmen Sie einfach Kontakt mit uns auf.<\/p>\n<p><strong>Was bestimmt die Lieferzeit bei dieser bedruckten Damenbluse?<\/strong><br \/>Unbedruckt liefern wir in 1\u20133 Werktagen; f\u00fcr Exemplare mit Logo-Bedruckung rechnen Sie mit 3\u201314 Werktagen. Der genaue Zeitrahmen h\u00e4ngt von der Freigabe des digitalen Entwurfs sowie der bestellten Menge ab.<\/p>\n<p><strong>Erhalte ich vor der Produktion eine Voransicht meines Logos auf der Bluse?<\/strong><br \/>Vor der Fertigung erstellen wir Ihnen einen kostenlosen digitalen Entwurf, auf dem Sie Motiv und Platzierung pr\u00fcfen und freigeben. Die Produktion beginnt erst nach Ihrer ausdr\u00fccklichen Best\u00e4tigung.<\/p>\n<p><strong>F\u00fcr welche Einsatzbereiche eignet sich diese Uniformbluse mit Stehkragen?<\/strong><br \/>Die taillierte Kurzarm-Bluse wird h\u00e4ufig im Hotel- und Gastgewerbe, in Catering-Teams, an Rezeptionen sowie bei Messen und Unternehmensveranstaltungen eingesetzt. F\u00fcr gemischte Teams bietet sich au\u00dferdem das <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product\/460226\/herrenhemd-mit-logo-bedrucken-poplin-100-baumwolle\/\">Herrenhemd mit Logo bedrucken \u2013 Poplin, 100 % Baumwolle<\/a> als passendes Gegenst\u00fcck an.<\/p>\n","pim_product_dutch_title":"Damesblouse met staande kraag bedrukbaar getailleerd","pim_product_english_title":"Custom Women's Mandarin Collar Blouse Tailored Fit","pim_product_dutch_content":"<h2>Productbeschrijving<\/h2>\n<p>De 79711 Women&#8217;s Tailored Fit Mandarin Collar Blouse SSL is een getailleerde damesblouse met een smalle opstaande kraag, ook wel mandarin kraag genoemd. De blouse is vervaardigd van een polyester-katoenmix van 115 g\/m\u00b2 en combineert een professionele uitstraling met dragerscomfort voor de hele werkdag.<\/p>\n<p>Het model is Aziatisch gesneden en voorzien van gekapte mouwen. De afgeronde onderzijde geeft de blouse een verzorgde afwerking, en het materiaal is gemakkelijk te strijken.<\/p>\n<h2>Toepassing &#038; gebruik<\/h2>\n<p>Deze zakelijke damesblouse is geschikt als werkkleding, uniformblouse of representatieve kleding bij evenementen, beurzen en promotionele activiteiten. De getailleerde pasvorm en neutrale opstaande kraag sluiten aan bij een professionele dresscode.<\/p>\n<p>De blouse is inzetbaar als onderdeel van een uniform voor horecapersoneel, receptiemedewerkers, hostessen of andere functies waarbij een verzorgd uiterlijk vereist is.<\/p>\n<h2>Logo &#038; personalisatie<\/h2>\n<p>De blouse kan worden voorzien van een eigen logo of bedrijfsnaam. Personalisatie is mogelijk via borduren of een andere geschikte bedrukkingstechniek, afhankelijk van het materiaal en de gewenste uitstraling.<\/p>\n<p>Bij het plaatsen van een aanvraag geef je de gewenste positie, het formaat en het bestandsformaat van je logo op. Op basis daarvan ontvang je een voorstel met een digitale proef v\u00f3\u00f3r de productie start.<\/p>\n<h2>Producteigenschappen<\/h2>\n<p>Gewicht: 115 g\/m\u00b2<\/p>\n<p>Materiaal: 65% polyester, 35% katoen<\/p>\n<p>Kraag: smalle opstaande kraag (mandarin kraag)<\/p>\n<p>Mouwen: gekapte mouwen<\/p>\n<p>Sluiting: gelijkgekleurde knoopjes in zichtbare knooplusjes, zonder traditionele knoopsgaten<\/p>\n<p>Pasvorm: pasvormnaden op de rug en coupenaden onder de buste voor een getailleerd silhouet<\/p>\n<p>Zoom: afgeronde onderzijde<\/p>\n<p>Onderhoud: gemakkelijk te strijken<\/p>\n<h2>Levering &#038; productie<\/h2>\n<p>De exacte levertijd voor deze blouse wordt opgenomen in de offerte, omdat die afhangt van de gekozen oplage en de geselecteerde bedrukkingstechniek. Vraag een offerte aan om een termijn te ontvangen die is afgestemd op jouw bestelling.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo denkt actief mee over de beste aanpak voor jouw bestelling, inclusief het bepalen van een passende oplage voor deze damesblouse. Bij dit soort kledingartikelen is een minimale afname gebruikelijk, en de prijs per stuk daalt naarmate de oplage toeneemt. Bekijk het volledige <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product-category\/82-kleding\/118-overhemden\/\">assortiment overhemden<\/a> voor meer gepersonaliseerde kledingopties.<\/p>\n","pim_product_english_content":"<h2>Product Description<\/h2>\n<p>The 79711 Women&#8217;s Tailored Fit Mandarin Collar Blouse is a structured, short-sleeve blouse designed for professional and corporate wear. The tailored fit follows the natural shape of the body without being restrictive, while the mandarin collar gives the garment a clean, refined finish. This women&#8217;s formal blouse is suitable for uniform programmes, hospitality environments, and corporate dress codes.<\/p>\n<h2>Application &#038; Use<\/h2>\n<p>This tailored work blouse is well suited for sectors where a consistent and professional appearance matters. Think of hotel and hospitality staff, reception teams, corporate employees, and event personnel. The slim fit and mandarin neckline make this blouse a practical choice for workwear uniform collections.<\/p>\n<p>The blouse is also a strong option for trade fairs, conferences, and branded events where staff appearance is part of the overall brand presentation. It works equally well as a standalone uniform piece or as part of a coordinated outfit.<\/p>\n<h2>Logo &#038; Personalisation<\/h2>\n<p>This professional ladies blouse can be personalised with your own logo or company branding. Embroidery is a common technique for this type of garment, as it produces a durable and high-quality result on structured fabrics. Print techniques may also be available depending on placement and design requirements.<\/p>\n<p>You provide your logo file and indicate the desired placement. A visual proof is prepared before production begins, so you can approve the result before any items are produced. This applies to orders of any size that meet the minimum quantity requirement.<\/p>\n<h2>Product Specifications<\/h2>\n<p>The blouse features a tailored fit cut designed specifically for women. The mandarin collar sits close to the neck and lies flat without a traditional lapel. The short sleeves make it suitable for indoor working environments throughout the year.<\/p>\n<p>The garment is structured to hold its shape during daily use. It is available in a range of sizes to accommodate different fits within a team. Exact colour options, fabric composition, and available sizes are listed on the product page.<\/p>\n<h2>Delivery &#038; Production<\/h2>\n<p>The exact lead time for this women&#8217;s mandarin collar blouse is confirmed in your quote, as it depends on the chosen personalisation technique and the quantity ordered. Request a quote to receive a production schedule tailored to your specific order.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo is an experienced partner for branded workwear and uniform shirts, including tailored blouses like this one. For this type of article, orders typically start from a set minimum quantity, and the unit price decreases as the order volume increases \u2014 making larger uniform rollouts more cost-efficient per item. Explore the full range of <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product-category\/82-clothing\/118-shirts\/\">shirts available at Hidalgo<\/a> to find coordinating styles for your team.<\/p>\n","pim_product_dutch_faq_content":"<h3>Veelgestelde vragen over deze damesblouse<\/h3>\n<p><strong>Kan deze getailleerde damesblouse worden voorzien van een eigen logo?<\/strong><br \/>Ja, deze blouse kan worden gepersonaliseerd met een bedrijfslogo of verenigingslogo. Bekijk ons volledige aanbod in de categorie <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product-category\/82-kleding\/118-overhemden\/\">Overhemden<\/a> voor vergelijkbare artikelen die eveneens bedrukbaar zijn.<\/p>\n<p><strong>Waar op de blouse kan een logo of opdruk worden geplaatst?<\/strong><br \/>Gebruikelijke plaatsingen zijn de linkerborst, de rug of de mouw, afhankelijk van de gekozen techniek en het ontwerp. De exacte plaatsingsmogelijkheden worden besproken bij het opmaken van de opdracht.<\/p>\n<p><strong>Hoe wordt de prijs per stuk bepaald bij deze damesblouse met bedrukking?<\/strong><br \/>De stukprijs hangt samen met de oplage: hoe groter de hoeveelheid, hoe lager de kosten per blouse doordat vaste opmaakkosten over meer stuks worden verdeeld. Ook de gekozen bedrukkingstechniek heeft invloed op de uiteindelijke prijs per stuk.<\/p>\n<p><strong>Wat bepaalt de doorlooptijd bij het bestellen van deze bedrukte werkblouse?<\/strong><br \/>De doorlooptijd wordt onder meer bepaald door de beschikbaarheid van de maten en kleuren, de complexiteit van het aangeleverde artwork en de bezettingsgraad van de productie op dat moment. Een tijdige aanlevering van drukklare bestanden verkort doorgaans de verwerkingstijd.<\/p>\n<p><strong>Welke bedrukkingstechniek is geschikt voor deze blouse van 65% polyester en 35% katoen?<\/strong><br \/>Voor een polyester-katoen blouse wordt vaak gekozen voor borduren, omdat deze techniek goed hecht op geweven stoffen en een duurzaam resultaat geeft. Sublimatie is minder geschikt bij dit mengweefsel omdat die techniek volledige polyester vereist voor een zuivere kleurweergave.<\/p>\n<p><strong>Voor welke toepassingen wordt deze slim fit damesblouse met staande kraag ingezet?<\/strong><br \/>De blouse wordt ingezet als uniformkleding bij horecabedrijven, luchtvaartmaatschappijen, recepties en evenementen waar een strak en eenduidig uiterlijk is vereist. De getailleerde snit en de mandarin kraag maken het artikel ook geschikt als zakelijke werkblouse binnen kantooromgevingen.<\/p>\n","pim_product_english_faq_content":"<h3>Frequently Asked Questions \u2013 Women&#8217;s Mandarin Collar Blouse<\/h3>\n<p><strong>Can this tailored women&#8217;s blouse be personalised with a company logo?<\/strong><br \/>Yes, this fitted mandarin collar blouse can be customised with your own logo or branding. Browse our full range of customisable options in the <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product-category\/82-clothing\/118-shirts\/\">Shirts<\/a> category.<\/p>\n<p><strong>Where on the blouse can a logo or print be placed?<\/strong><br \/>Common placement positions for this women&#8217;s corporate blouse include the chest, back, and sleeve area. The available positions depend on the chosen printing technique and the garment&#8217;s cut.<\/p>\n<p><strong>How does the order quantity affect the price per piece for this blouse?<\/strong><br \/>For printed workwear like this tailored mandarin collar blouse, the unit price is linked to both the total quantity ordered and the decoration method selected. Larger runs generally reduce the cost per item because setup costs are spread across more pieces.<\/p>\n<p><strong>What determines the lead time for a personalised order of this women&#8217;s office blouse?<\/strong><br \/>Turnaround time is influenced by factors such as artwork approval, the complexity of the chosen technique, and current production schedules. The structured, tailored fabric of this blouse may also affect preparation steps specific to the decoration process.<\/p>\n<p><strong>Which printing technique suits the fabric of this slim fit women&#8217;s blouse?<\/strong><br \/>Embroidery is widely used on woven blouse fabrics like this because it produces a clean, durable result that holds its shape through repeated washing. Unlike direct-print methods, embroidery does not sit on top of the weave but integrates with the fabric, making it a natural fit for formal mandarin collar shirts worn in professional or hospitality settings.<\/p>\n<p><strong>What types of organisations typically order this women&#8217;s uniform blouse?<\/strong><br \/>This fitted mandarin collar blouse is commonly ordered by companies looking for consistent corporate workwear, hospitality venues requiring a uniform appearance, and associations or event teams that need a smart, coordinated look for staff or volunteers. For teams that also need branded sportswear, take a look at our <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product\/456339\/custom-printed-training-top-lightweight-sportswear\/\">Printable Training Top with Zip \u2013 Long Sleeves Polyester<\/a>.<\/p>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/450120","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/450135"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=450120"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=450120"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=450120"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=450120"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}