{"id":457672,"date":"2026-10-09T07:53:32","date_gmt":"2026-10-09T07:53:32","guid":{"rendered":"https:\/\/nieuw.hidalgobagsandmore.de\/product\/untitled\/"},"modified":"2026-10-19T11:37:56","modified_gmt":"2026-10-19T11:37:56","slug":"06333-ladies-padded-bike-shorts","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product\/457672\/womens-cycling-shorts-custom-print-lightweight-side-panel\/","title":{"rendered":"06333 &#8211; Ladies&#8217; Padded Bike Shorts"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li>200 g\/m\u00b2<\/li>\n<li>80% polyamide (nylon), 20% elastaan<\/li>\n<li>Extreem lichtgewicht<\/li>\n<li>Ademend, sneldrogend, zweetafstotend<\/li>\n<li>Anatomische vorm met zijpanelen<\/li>\n<li>Hoge elastische boord met interne sleutelzakje<\/li>\n<li>Ultra reflecterende SPIRO gedrukt logo onderkant linkerbeen<\/li>\n<li>Elsastische boord, siliconen beengreep<\/li>\n<li>Sneldrogend stof voor kruisinzet<\/li>\n<li>Geschikt om te borduren en te bedrukken<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>200 g\/m\u00b2 80% polyamide (nylon), 20% elastaan Extreem lichtgewicht Ademend, sneldrogend, zweetafstotend Anatomische vorm met zijpanelen Hoge elastische boord met interne sleutelzakje Ultra reflecterende SPIRO gedrukt logo onderkant linkerbeen Elsastische boord, siliconen beengreep Sneldrogend stof voor kruisinzet Geschikt om te borduren en te bedrukken<\/p>\n","protected":false},"featured_media":457678,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[82,4361],"product_tag":[],"class_list":["post-457672","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_supplier-a910","product_cat-kleidung","product_cat-sportbekleidung","entry","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"acf":{"pim_product_german_title":"Damen Fahrradhose mit Logo bedrucken \u2013 gepolstert","pim_product_german_content":"<h2>Produktbeschreibung<\/h2>\n<p>Die gepolsterte Damen Fahrradhose ist eine kurze Radlerhose speziell f\u00fcr Frauen \u2013 konzipiert f\u00fcr den Einsatz im Sport und bei Promotionsprojekten. Das integrierte Sitzpolster sorgt f\u00fcr Komfort auf dem Sattel, w\u00e4hrend der enganliegende Schnitt Bewegungsfreiheit beim Fahren bietet. Die Fahrradshorts eignen sich als Teamkleidung f\u00fcr Unternehmen, Vereine und Veranstaltungen und werden bei Hidalgo Bags &#038; More mit Ihrem Logo bedruckt.<\/p>\n<h2>Anwendung &#038; Einsatz<\/h2>\n<p>Radsportvereine, Unternehmen und Veranstaltungsorganisatoren setzen die gepolsterte Damen Fahrradhose gezielt als funktionale Teamausr\u00fcstung ein. Sie passt zu Firmenradtouren, Vereinsveranstaltungen, Charity-Rides und Sportevents, bei denen einheitliche Bekleidung gefragt ist. Durch die sportliche Passform ist die Hose auch abseits des Sattels \u2013 etwa bei Outdoor-Aktionen oder Teampr\u00e4sentationen \u2013 praktisch einsetzbar. F\u00fcr ein vollst\u00e4ndiges Team-Outfit empfiehlt sich eine Kombination mit passendem Oberteil, zum Beispiel unserem <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product\/462799\/unisex-t-shirt-mit-logo-bedrucken-lassen-180-gm\/\">Unisex T-Shirt mit Logo bedrucken lassen \u2013 180 g\/m\u00b2<\/a>.<\/p>\n<h2>Logo &#038; Veredelung<\/h2>\n<p>Die Damen Fahrradhose l\u00e4sst sich mit Ihrem Logo bedrucken \u2013 per Sublimationsdruck oder Transferdruck, abgestimmt auf den dehnbaren Stretchstoff des Kleidungsst\u00fccks. Beide Techniken sind auf Bewegung und h\u00e4ufiges Waschen ausgelegt, sodass das Branding dauerhaft gut sichtbar bleibt. Vor der Produktion erhalten Sie einen kostenlosen digitalen Entwurf zur Freigabe. Eine Mindestabnahmemenge gilt je nach gew\u00e4hlter Drucktechnik.<\/p>\n<h2>Produkteigenschaften<\/h2>\n<p>Die gepolsterte Fahrradhose f\u00fcr Damen bietet folgende Eigenschaften:<\/p>\n<p>\u2013 Integriertes Sitzpolster (Chamois) f\u00fcr mehr Komfort bei l\u00e4ngeren Fahrten<\/p>\n<p>\u2013 Stretchmaterial mit Vier-Wege-Dehnung f\u00fcr volle Bewegungsfreiheit<\/p>\n<p>\u2013 Enganliegender Damenschnitt, speziell auf die weibliche Passform abgestimmt<\/p>\n<p>\u2013 Elastischer Bund ohne \u00fcbersch\u00fcssiges Material f\u00fcr einen sicheren Sitz<\/p>\n<p>\u2013 Erh\u00e4ltlich in g\u00e4ngigen Gr\u00f6\u00dfen f\u00fcr verschiedene Teilnehmerinnen<\/p>\n<p>\u2013 Bedruckbar mit Sublimationsdruck oder Transferdruck<\/p>\n<p>M\u00f6chten Sie vorab ein Muster der Fahrradhose pr\u00fcfen? Auf Anfrage senden wir Ihnen gern ein Muster zu.<\/p>\n<h2>Lieferung &#038; Produktion<\/h2>\n<p>Die genaue Lieferzeit f\u00fcr Ihre bedruckten Damen Fahrradhosen entnehmen Sie bitte Ihrem individuellen Angebot, da diese je nach Auflage und gew\u00e4hlter Drucktechnik variiert. Planen Sie Ihre Bestellung bei einem fixen Termin \u2013 wie einem Radrennen oder einem Firmenevent \u2013 daher fr\u00fchzeitig ein.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo Bags &#038; More ist Ihr Ansprechpartner f\u00fcr gepolsterte Damen Fahrradhosen mit Logo und f\u00fchrt im Bereich <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product-category\/82-kleidung\/4361-sportbekleidung\/\">Sportbekleidung<\/a> weitere Ausf\u00fchrungen \u2013 darunter andere Schnitte, L\u00e4ngen und Bekleidungsarten f\u00fcr Sport und Promotion. So k\u00f6nnen Sie mehrere Artikel aus einer Hand bedrucken lassen und ein einheitliches Erscheinungsbild f\u00fcr Ihr Team sicherstellen.<\/p>\n","pim_product_german_faq_content":"<h3>H\u00e4ufige Fragen zur gepolsterten Damen Fahrradhose mit Logo<\/h3>\n<p><strong>Kann ich die Damen Fahrradhose mit unserem Firmenlogo bedrucken lassen?<\/strong><br \/>Ja, bei Hidalgo Bags &#038; More \u2013 Taschenspezialist seit 1993 \u2013 bedrucken wir die Fahrradhose mit Ihrem Logo. Weitere bedruckbare Sportartikel finden Sie in unserer Kategorie <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product-category\/82-kleidung\/4361-sportbekleidung\/\">Sportbekleidung<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Welche Drucktechniken und Druckpositionen sind bei der gepolsterten Damen Fahrradhose m\u00f6glich?<\/strong><br \/>Die Fahrradhose l\u00e4sst sich per Sublimationsdruck oder Transferdruck bedrucken \u2013 beide Techniken sind auf das elastische Stretchmaterial abgestimmt und bleiben auch nach h\u00e4ufigem Waschen farbstabil. Vor der Produktion erhalten Sie einen kostenlosen digitalen Entwurf zur Freigabe.<\/p>\n<p><strong>In welchen Gr\u00f6\u00dfen ist die gepolsterte Damen Fahrradhose erh\u00e4ltlich?<\/strong><br \/>Die Fahrradhose ist in g\u00e4ngigen Damengr\u00f6\u00dfen erh\u00e4ltlich, sodass Teams mit unterschiedlichen Teilnehmerinnen ausgestattet werden k\u00f6nnen. M\u00f6chten Sie vorab ein Exemplar pr\u00fcfen, senden wir Ihnen gern ein Muster zu \u2013 sprechen Sie uns einfach an.<\/p>\n<p><strong>Welche Drucktechnik eignet sich f\u00fcr das dehnbare Material der Fahrradhose, und worin unterscheidet sie sich?<\/strong><br \/>Sublimationsdruck verbindet die Farbe dauerhaft mit dem Stoff und ist daher besonders f\u00fcr Stretchmaterialien geeignet, da er auch bei Bewegung und Dehnung nicht rei\u00dft oder abbl\u00e4ttert. Transferdruck ist eine weitere Option, die sich flexibel f\u00fcr verschiedene Logogr\u00f6\u00dfen und Farbgebungen einsetzen l\u00e4sst.<\/p>\n<p><strong>Woraus besteht die Damen Fahrradhose, und was bedeutet das f\u00fcr den Einsatz beim Radfahren?<\/strong><br \/>Das Kleidungsst\u00fcck ist aus einem leichten Stretchmaterial mit Vier-Wege-Dehnung gefertigt, das volle Bewegungsfreiheit auf dem Rad gew\u00e4hrleistet. Das integrierte Sitzpolster (Chamois) sorgt zus\u00e4tzlich f\u00fcr Komfort bei l\u00e4ngeren Fahrten.<\/p>\n<p><strong>F\u00fcr welche Einsatzbereiche eignet sich die gepolsterte Damen Fahrradhose als Teamkleidung mit Logo?<\/strong><br \/>Radsportvereine, Unternehmen und Veranstaltungsorganisatoren setzen die Fahrradhose als einheitliche Teamkleidung bei Firmenradtouren, Charity-Rides und Sportevents ein. F\u00fcr ein abgestimmtes Team-Outfit empfiehlt sich eine Kombination mit unserem <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product\/462799\/unisex-t-shirt-mit-logo-bedrucken-lassen-180-gm\/\">Unisex T-Shirt mit Logo bedrucken lassen \u2013 180 g\/m\u00b2<\/a>.<\/p>\n","pim_product_dutch_title":"Fietsshort dames bedrukbaar met zijpanelen lichtgewicht","pim_product_english_title":"Women's Cycling Shorts Custom Print Lightweight Side Panel","pim_product_dutch_content":"<h2>Productbeschrijving<\/h2>\n<p>De 06333 Ladies&#8217; Padded Bike Shorts zijn damesfietsbroeken met zitpading, ontwikkeld voor intensief gebruik. Het materiaal bestaat uit 80% polyamide en 20% elastaan, met een gewicht van 200 g\/m\u00b2. De broek heeft een anatomische pasvorm met zijpanelen die bewegingsvrijheid ondersteunen. De elastische boord sluit comfortabel aan, en een siliconen beengreep zorgt voor een stabiele pasvorm tijdens het fietsen. Aan de binnenzijde van de boord zit een klein sleutelzakje verwerkt. Op de onderkant van het linkerbeen bevindt zich een ultra reflecterende print voor zichtbaarheid bij weinig licht.<\/p>\n<h2>Toepassing &#038; gebruik<\/h2>\n<p>Deze fietsbroek is geschikt voor sportverenigingen, fietsclubs en organisaties die deelnemers of medewerkers willen uitrusten met functionele sportkleding. Het product leent zich voor gebruik bij sportevenementen, teamactiviteiten en beurzen met een actieve insteek. Door de ademende en sneldrogende eigenschappen van het materiaal presteert de broek goed bij intensieve inspanning. Wil je ook een passend bovenstuk? Bekijk ook onze <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product-category\/82-kleding\/4361-sportkleding\/\">sportkleding<\/a> voor aanvullende opties.<\/p>\n<h2>Logo &#038; personalisatie<\/h2>\n<p>De fietsbroek kan worden voorzien van een eigen logo of huisstijlelement. Daarmee zet je als organisatie of vereniging een herkenbaar beeld neer op het fietspad of bij een sportevenement. Personalisatie wordt toegepast via borduren of bedrukken, afhankelijk van het gewenste resultaat en de positie op het kledingstuk. Je geeft je ontwerp aan, en de verwerking wordt professioneel verzorgd. Minimale afname is van toepassing.<\/p>\n<h2>Producteigenschappen<\/h2>\n<p>De Ladies&#8217; Padded Bike Shorts zijn gemaakt van een lichtgewicht, rekbaar materiaal dat comfortabel aansluit. Hieronder staan de eigenschappen op een rij:<\/p>\n<p>Gewicht: 200 g\/m\u00b2<\/p>\n<p>Samenstelling: 80% polyamide (nylon), 20% elastaan<\/p>\n<p>Pasvorm: anatomisch, met zijpanelen<\/p>\n<p>Boord: hoge elastische boord met siliconen beengreep en intern sleutelzakje<\/p>\n<p>Zitpading: sneldrogend kruisinzetmateriaal<\/p>\n<p>Reflectie: ultra reflecterende print op onderkant linkerbeen<\/p>\n<p>Eigenschappen: extreem lichtgewicht, ademend, sneldrogend, zweetafstotend<\/p>\n<p>Personalisatie: geschikt voor bedrukken en borduren<\/p>\n<h2>Levering &#038; productie<\/h2>\n<p>Staat er een vaste datum aan je bestelling, zoals een wielerevenement, sportdag of teamuitje, vraag dan ruim van tevoren aan. Zo houd je voldoende ruimte voor productie en personalisatie.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo verzorgt de bedrukking en borduring van deze fietsbroeken op een manier die past bij het elastische polyamide-elastaanmateriaal. Voor kledingstukken zoals deze worden technieken ingezet die de rekbaarheid en pasvorm van het materiaal intact houden. Bekijk het volledige <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product-category\/82-kleding\/4361-sportkleding\/\">aanbod sportkleding<\/a> voor meer gepersonaliseerde sportopties.<\/p>\n","pim_product_english_content":"<h2>Product Description<\/h2>\n<p>The Ladies&#8217; Padded Bike Shorts are women&#8217;s cycling shorts designed for both sport and promotional use. They feature a built-in padded seat panel that provides comfort during longer rides or active use. The shorts are made from a close-fitting, stretch fabric that moves with the body.<\/p>\n<h2>Application &#038; Use<\/h2>\n<p>These bike shorts are well suited for sports events, cycling challenges, charity rides, and team activities. Companies and associations use them as part of a branded sportswear package for participants or staff. The fitted design makes them practical for use on and off the bike. They work equally well as part of a uniform set for outdoor events and active promotions.<\/p>\n<h2>Logo &#038; Personalisation<\/h2>\n<p>The Ladies&#8217; Padded Bike Shorts can be personalised with your own logo or design. Your branding is applied directly to the garment, making them immediately recognisable at events, on the starting line, or in team settings. Personalisation is available from a minimum order quantity. You submit your artwork and receive a proof for approval before production begins.<\/p>\n<h2>Product Specifications<\/h2>\n<p>The bike shorts are constructed from a stretch fabric with a four-way stretch for freedom of movement. They include a padded chamois panel in the seat for added comfort. The waistband is elasticated and sits close to the body without excess bulk. The shorts are cut to a women&#8217;s-specific fit. Available in standard sizes to suit a range of participants.<\/p>\n<h2>Delivery &#038; Production<\/h2>\n<p>If the bike shorts are intended for a specific event, a cycling competition, or a company occasion with a fixed date, it is important to request your order well in advance. This ensures sufficient time for personalisation, quality checks, and delivery before your deadline.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo takes care of the personalisation of these cycling shorts, applying your logo using embroidery or sublimation print techniques that are well matched to the stretch fabric of this garment. Both methods ensure that the branding holds its shape and colour through repeated use and washing. You can explore the full range of <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product-category\/82-clothing\/4361-sports-clothing\/\">Sports Clothing<\/a> to find matching items for a complete team look.<\/p>\n","pim_product_dutch_faq_content":"<h3>Veelgestelde vragen over de dames fietsbroek met padding<\/h3>\n<p><strong>Kan de dames fietsbroek worden voorzien van een eigen logo?<\/strong><br \/>Dit product kan worden bedrukt met een bedrijfslogo of verenigingslogo. Bekijk ons volledige assortiment <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product-category\/82-kleding\/4361-sportkleding\/\">sportkleding<\/a> voor meer bedrukbare opties.<\/p>\n<p><strong>Waar op de fietsbroek kan het logo worden geplaatst?<\/strong><br \/>Gangbare plaatsingsopties zijn het dijbeen of de heupzijkant, afhankelijk van het gekozen bedrukproc\u00e9d\u00e9 en de afmetingen van het ontwerp. De exacte plaatsingsmogelijkheden worden bij de offerte of orderbevestiging afgestemd.<\/p>\n<p><strong>Hoeveel stuks moeten er minimaal worden besteld voor een bedrukking?<\/strong><br \/>De minimale bestelhoeveelheid hangt af van de gekozen bedrukking en het type aanpassing. Bij grotere oplages zijn doorgaans meer opties beschikbaar.<\/p>\n<p><strong>Welke bedrukkingstechniek wordt toegepast op deze fietsbroek?<\/strong><br \/>Voor stretchmaterialen zoals dit fietsbroekstof wordt doorgaans sublimatiedruk gebruikt, omdat die techniek meebeweegt met het weefsel en niet afschilfert zoals bij flexfoliedruk. Andere technieken zoals borduren zijn voor dit materiaaltype minder geschikt vanwege de elasticiteit.<\/p>\n<p><strong>Welke maten zijn beschikbaar en hoe groot is het bedrukkingsvlak?<\/strong><br \/>De fietsbroek is verkrijgbaar in gangbare damesmaten; de exacte maattabel is beschikbaar op de productpagina. Het bedrukkingsvlak op het dijbeen bedraagt gemiddeld enkele vierkante centimeters, afhankelijk van de gekozen plaatsing.<\/p>\n<p><strong>Voor welke gelegenheden wordt deze dames fietsbroek met padding ingezet?<\/strong><br \/>Het artikel wordt gebruikt bij wielerverenigingen, sportdagen, bedrijfsuitjes met een actief karakter en als teamkleding bij wielerevenementen. De padding is geschikt voor zowel recreatief als regelmatig fietsgebruik.<\/p>\n","pim_product_english_faq_content":"<h3>Frequently Asked Questions \u2013 Ladies Padded Bike Shorts<\/h3>\n<p><strong>Can these bike shorts be personalised with a company logo?<\/strong><br \/>Yes, these padded bike shorts can be printed with your own logo or branding. Browse our <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product-category\/82-clothing\/4361-sports-clothing\/\">Sports Clothing<\/a> range for more personalised options in this category.<\/p>\n<p><strong>Where on the bike shorts can a logo or print be placed?<\/strong><br \/>Print placement on these shorts is typically applied to the leg panel or waistband area. The exact position depends on the chosen printing technique and the available surface on the garment.<\/p>\n<p><strong>What determines the minimum order quantity for these padded bike shorts?<\/strong><br \/>The minimum order quantity depends on factors such as the chosen printing method and the complexity of the artwork. Your specific requirements and configuration will determine the threshold that applies to your order.<\/p>\n<p><strong>Which printing technique is used for these bike shorts, and how does it differ from other methods?<\/strong><br \/>Sublimation printing is the most suitable technique for stretch sportswear like these padded bike shorts, as it bonds ink directly into the fabric for a flexible, fade-resistant result. Unlike screen printing or transfer printing, sublimation does not add a layer on top of the material, keeping the fabric&#8217;s stretch and comfort properties fully intact.<\/p>\n<p><strong>What are the dimensions of these bike shorts and how large is the printable area?<\/strong><br \/>The shorts are available in standard women&#8217;s sizing, and the printable area varies depending on the size chosen. For precise measurements and print area specifications, the product details or a direct enquiry can provide the exact figures.<\/p>\n<p><strong>For which occasions or organisations are these padded bike shorts commonly ordered?<\/strong><br \/>These shorts are regularly ordered by cycling clubs, corporate sports teams, and event organisers looking for matching branded sportswear. They are also used for charity rides, staff uniforms, and sponsored sporting events.<\/p>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/457672","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/457678"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=457672"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=457672"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=457672"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=457672"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}