{"id":457911,"date":"2026-10-09T07:54:53","date_gmt":"2026-10-09T07:54:53","guid":{"rendered":"https:\/\/nieuw.hidalgobagsandmore.de\/product\/untitled\/"},"modified":"2026-10-17T07:18:28","modified_gmt":"2026-10-17T07:18:28","slug":"62618-waterproof-rolling-duffle-bag","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product\/457911\/waterproof-rolling-duffle-bag-custom-logo-125l\/","title":{"rendered":"62618 &#8211; Waterproof Rolling Duffle Bag"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li>50% PVC, 50% polyester<\/li>\n<li>Grote klep met rits voor hoofdcompartiment<\/li>\n<li>Grote zak met rits en gaatjesstof<\/li>\n<li>ID zak aan de zijkant<\/li>\n<li>verstelbare zijriemen<\/li>\n<li>Trolley wielen en uittrekbaar handvat<\/li>\n<li>Inhoud : 125 liter<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>50% PVC, 50% polyester Grote klep met rits voor hoofdcompartiment Grote zak met rits en gaatjesstof ID zak aan de zijkant verstelbare zijriemen Trolley wielen en uittrekbaar handvat Inhoud : 125 liter<\/p>\n","protected":false},"featured_media":438143,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[233,226,238],"product_tag":[],"class_list":["post-457911","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_supplier-a910","product_cat-sporttaschen","product_cat-taschen","product_cat-wasserdichte-taschen","entry","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"acf":{"pim_product_german_title":"Rollreisetasche mit Logo bedrucken \u2013 85 L, wasserdicht","pim_product_german_content":"<h2>Produktbeschreibung<\/h2>\n<p>Die Rollreisetasche mit Logo ist eine gro\u00dfe, wasserdichte Reise- und Sporttasche auf Rollen mit einem Fassungsverm\u00f6gen von 85 Litern. Sie verbindet die Kapazit\u00e4t einer klassischen Duffel Bag mit der praktischen Handhabung eines Trolleys. Der wasserdichte Au\u00dfenmantel sch\u00fctzt den Inhalt zuverl\u00e4ssig vor N\u00e4sse \u2013 auch unter anspruchsvollen Bedingungen im Freien.<\/p>\n<h2>Anwendung &#038; Einsatz<\/h2>\n<p>Diese wasserdichte Rollreisetasche eignet sich besonders f\u00fcr Sportvereine, Unternehmensmannschaften und Veranstaltungsorganisatoren, die strapazierf\u00e4higes Gep\u00e4ck mit hohem Fassungsverm\u00f6gen ben\u00f6tigen. Sie bew\u00e4hrt sich bei Trainingslagern, Messen, Outdoor-Events und mehrt\u00e4gigen Veranstaltungen, bei denen das Wetter unberechenbar ist. Der ausziehbare Teleskopgriff und die stabilen Rollen erm\u00f6glichen einen komfortablen Transport \u2013 auch bei vollst\u00e4ndiger Beladung. F\u00fcr Teilnehmer, die zus\u00e4tzlich eine kompaktere Sporttasche ben\u00f6tigen, empfehlen wir einen Blick auf unsere <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product\/438138\/sporttasche-mit-logo-bedrucken-wasserdicht-40-liter\/\">Sporttasche mit Logo bedrucken \u2013 wasserdicht, 40 Liter<\/a>.<\/p>\n<h2>Logo &#038; Veredelung<\/h2>\n<p>Die Rollreisetasche l\u00e4sst sich mit Ihrem Logo bedrucken \u2013 Hidalgo \u00fcbernimmt die gesamte Veredelung f\u00fcr Sie. Das Druckverfahren wird auf das wasserdichte Au\u00dfenmaterial der Tasche abgestimmt, sodass Ihr Logo dauerhaft und klar erkennbar bleibt. Die Bedruckung erfolgt an einer gut sichtbaren Position auf der Tasche, damit Ihr Logo bei Reisen und Veranstaltungen maximale Wirkung erzielt. Vor der Produktion erhalten Sie kostenfrei einen digitalen Entwurf zur Freigabe. F\u00fcr die Bedruckung gilt eine Mindestabnahmemenge; sprechen Sie uns f\u00fcr die aktuellen Konditionen und Druckdaten-Anforderungen an. M\u00f6chten Sie die Tasche zun\u00e4chst in der Hand halten? Auf Anfrage senden wir Ihnen gern ein Muster zu.<\/p>\n<h2>Produkteigenschaften<\/h2>\n<p>Das gro\u00dfz\u00fcgige Hauptfach mit Rei\u00dfverschluss bietet ausreichend Platz f\u00fcr Kleidung, Ausr\u00fcstung und Zubeh\u00f6r f\u00fcr mehrt\u00e4gige Aufenthalte oder komplettes Teaminventar. Mehrere F\u00e4cher erm\u00f6glichen eine strukturierte Verpackung von Schuhen, Textilien und Accessoires. Die stabilen Rollen gew\u00e4hrleisten einen reibungslosen Transport auf unterschiedlichen Untergr\u00fcnden. Der ausziehbare Trolleygriff l\u00e4sst sich stufenlos bedienen. Sowohl oben als auch seitlich angebrachte Tragegriffe bieten flexible M\u00f6glichkeiten zum Heben und Tragen. Das Material ist auf Langlebigkeit bei intensivem, regelm\u00e4\u00dfigem Einsatz ausgelegt.<\/p>\n<h2>Lieferung &#038; Produktion<\/h2>\n<p>Ein Logo mit mehreren Farben oder einer abweichenden Platzierung erfordert zus\u00e4tzliche Vorbereitung in der Druckvorstufe und verl\u00e4ngert die Produktionszeit entsprechend. Planen Sie Ihre Bestellung daher rechtzeitig ein, damit Freigabe, Produktion und Lieferung ohne Zeitdruck abgeschlossen werden k\u00f6nnen.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo Bags &#038; More \u2013 Taschenspezialist seit 1993 \u2013 steht Ihnen mit einem festen Ansprechpartner zur Seite, der gemeinsam mit Ihnen Material, Drucktechnik und Produktionsplanung f\u00fcr Ihre wasserdichte Rollreisetasche abstimmt. So stellen wir sicher, dass das Ergebnis Ihren Anforderungen entspricht \u2013 von der ersten Anfrage bis zur fertigen Tasche mit Ihrem Logo. Weitere wasserdichte Taschen mit Logo finden Sie in unserem Sortiment <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product-category\/226-taschen\/233-sporttaschen\/238-wasserdichte-taschen\/\">Wasserdichte Taschen<\/a>.<\/p>\n","pim_product_german_faq_content":"<h3>H\u00e4ufige Fragen zur Rollreisetasche mit Logo bedrucken<\/h3>\n<p><strong>Kann ich die Rollreisetasche mit Logo bedrucken lassen?<\/strong><br \/>Ja, Hidalgo Bags &#038; More bedruckt die Rollreisetasche mit Ihrem Logo \u2013 das gesamte Veredelungsverfahren wird f\u00fcr Sie \u00fcbernommen. Vor der Produktion erhalten Sie kostenfrei einen digitalen Entwurf zur Freigabe. Weitere wasserdichte Modelle mit Logo finden Sie in unserem Sortiment <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product-category\/226-taschen\/233-sporttaschen\/238-wasserdichte-taschen\/\">Wasserdichte Taschen<\/a>.<\/p>\n<p><strong>An welcher Stelle auf der Rollreisetasche wird das Logo aufgebracht?<\/strong><br \/>Die Bedruckung erfolgt an einer gut sichtbaren Position auf der Au\u00dfenseite der Tasche, sodass Ihr Logo bei Reisen und Veranstaltungen klar erkennbar ist. Das Druckverfahren wird auf das wasserdichte Au\u00dfenmaterial abgestimmt, damit die Bedruckung dauerhaft haftet.<\/p>\n<p><strong>Wie wird die Rollreisetasche f\u00fcr den Versand verpackt?<\/strong><br \/>Die Rollreisetasche mit Ihrem Logo wird sicher f\u00fcr den Transport verpackt geliefert. Unbedruckt betr\u00e4gt die Lieferzeit 1\u20133 Werktage, bedruckt 3\u201314 Werktage.<\/p>\n<p><strong>Welches Fassungsverm\u00f6gen hat die Rollreisetasche und wie gro\u00df ist das Hauptfach?<\/strong><br \/>Die Tasche bietet ein Fassungsverm\u00f6gen von 85 Litern und verf\u00fcgt \u00fcber ein ger\u00e4umiges Hauptfach mit Rei\u00dfverschluss sowie mehrere Zusatzf\u00e4cher f\u00fcr eine strukturierte Aufteilung von Kleidung, Schuhen und Zubeh\u00f6r. M\u00f6chten Sie die Tasche vorab in der Hand halten, senden wir Ihnen auf Anfrage gern ein Muster zu.<\/p>\n<p><strong>Wie wird die wasserdichte Rollreisetasche gereinigt?<\/strong><br \/>Das wasserdichte Au\u00dfenmaterial l\u00e4sst sich mit einem feuchten Tuch abwischen; aggressive Reinigungsmittel sollten vermieden werden, um das Material nicht zu besch\u00e4digen. Die Bedruckung bleibt bei schonender Pflege dauerhaft klar erkennbar.<\/p>\n<p><strong>F\u00fcr welche Einsatzbereiche eignet sich die wasserdichte Rollreisetasche mit Rollen?<\/strong><br \/>Die Rollreisetasche mit 85 Litern Volumen, Teleskopgriff und stabilen Rollen ist f\u00fcr Sportvereine, Unternehmensmannschaften und Veranstaltungsorganisatoren ausgelegt, die strapazierf\u00e4higes Gep\u00e4ck in gr\u00f6\u00dferen Mengen ben\u00f6tigen. Wer zus\u00e4tzlich eine kompaktere L\u00f6sung sucht, findet eine passende Option in unserer <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product\/438138\/sporttasche-mit-logo-bedrucken-wasserdicht-40-liter\/\">Sporttasche mit Logo bedrucken \u2013 wasserdicht, 40 Liter<\/a>.<\/p>\n","pim_product_dutch_title":"Bedrukbare trolley reistas waterproof 125 liter","pim_product_english_title":"Waterproof Rolling Duffle Bag Custom Logo 125L","pim_product_dutch_content":"<h2>Productbeschrijving<\/h2>\n<p>De 62618 Waterproof Rolling Duffle Bag is een grote, waterbestendige reistas op wielen met een inhoud van 125 liter. De tas is opgebouwd uit een combinatie van 50% PVC en 50% polyester, wat zorgt voor een stevige en waterafstotende constructie. Dit maakt hem geschikt voor transport bij wisselende weersomstandigheden, zoals bij buitenevenementen, beurzen of sportwedstrijden.<\/p>\n<h2>Toepassing &#038; gebruik<\/h2>\n<p>De Rolling Duffle Bag is bedoeld voor zakelijke gebruikers, verenigingen en evenementenorganisaties die grote hoeveelheden materiaal vervoeren. Denk aan sportclubs die uitrusting meenemen naar wedstrijden, of bedrijven die promotiemateriaal transporteren naar een beurs of evenement. De trolleywielen en het uittrekbare handvat maken transport over langere afstanden eenvoudig, ook bij een volle tas. De grote inhoud van 125 liter biedt ruimte voor kleding, apparatuur en promotiemateriaal tegelijk.<\/p>\n<h2>Logo &#038; personalisatie<\/h2>\n<p>De Waterproof Rolling Duffle Bag kan worden voorzien van je eigen logo of huisstijl. Zo zet je jouw organisatie zichtbaar op de kaart tijdens evenementen, beurzen of sportwedstrijden. Personalisatie is beschikbaar vanaf een minimale afname. Neem contact op om de mogelijkheden voor jouw specifieke situatie te bespreken.<\/p>\n<h2>Producteigenschappen<\/h2>\n<p>De tas is opgebouwd uit 50% PVC en 50% polyester voor waterbestendigheid en stevigheid. De hoofdruimte is toegankelijk via een grote klep met rits. Een grote zijzak met rits en gaatjesstof biedt extra opbergruimte met ventilatie. Aan de zijkant bevindt zich een ID-zak voor persoonlijke identificatie of documenten. De verstelbare zijriemen zorgen voor een veilige afsluiting van de tas. De tas is uitgerust met trolleywielen en een uittrekbaar handvat voor eenvoudig transport. De totale inhoud bedraagt 125 liter.<\/p>\n<h2>Levering &#038; productie<\/h2>\n<p>Heb je een vaste datum waaraan de tas gekoppeld is, zoals een beurs, een evenement of een jubileum, vraag dan tijdig aan zodat de productie en bedrukking op tijd afgerond zijn. Houd er rekening mee dat personalisatie extra productietijd vraagt.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo verzorgt de bedrukking van de Waterproof Rolling Duffle Bag met technieken die aansluiten op het PVC- en polyestermateraal van de tas, zoals zeefdruk of digitale druk op de vlakke vlakken van het materiaal. Bekijk ons volledige aanbod in de categorie <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product-category\/226-tassen\/233-sporttassen\/238-waterdichte-tassen\/\">waterdichte tassen<\/a> voor vergelijkbare opties. Voor vragen over de juiste druktechniek voor jouw toepassing kun je vrijblijvend contact opnemen.<\/p>\n","pim_product_english_content":"<h2>Product Description<\/h2>\n<p>The 62618 Waterproof Rolling Duffle Bag is a large, wheeled travel and sports bag built to keep contents dry in demanding conditions. The bag combines the capacity of a classic duffle with the mobility of a rolling suitcase, making it a practical choice for sports clubs, outdoor events, and travelling teams. Its waterproof construction protects gear, clothing, and equipment regardless of the weather.<\/p>\n<h2>Application &#038; Use<\/h2>\n<p>This rolling duffle bag is well suited for sports associations, corporate teams, and event organisers who need reliable, high-capacity luggage. It performs equally well at outdoor festivals, trade fairs, training camps, and multi-day events where weather conditions are unpredictable. The integrated wheels and retractable handle make it easy to transport even when fully loaded. For athletes and staff who need a compact carry-on option alongside their main bag, also take a look at our <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product-category\/226-bags\/233-sports-bags\/238-waterproof-bags\/\">Sports Bags<\/a> range.<\/p>\n<h2>Logo &#038; Personalisation<\/h2>\n<p>The Waterproof Rolling Duffle Bag can be personalised with your own logo or branding. This makes it a strong promotional item for companies, sports clubs, and organisations that want to present a consistent visual identity. Personalisation is applied to a clearly visible area of the bag, so your logo gets maximum exposure during travel and events. A minimum order quantity applies; contact Hidalgo for the current conditions and artwork requirements.<\/p>\n<h2>Product Specifications<\/h2>\n<p>The bag features a waterproof outer shell designed to withstand wet environments. It is equipped with robust wheels and a telescopic handle for easy transport across different surfaces. Multiple compartments allow organised packing of clothing, footwear, and accessories. The main compartment offers generous storage capacity suitable for extended trips or team kit. Carry handles are positioned on both the top and side for flexible lifting options. The materials used are chosen for durability under regular, intensive use.<\/p>\n<h2>Delivery &#038; Production<\/h2>\n<p>If you need these bags for a fixed date \u2014 such as a trade fair, team event, or company anniversary \u2014 it is important to place your order well in advance to allow sufficient time for production and personalisation. Submit your request as early as possible so that artwork approval and any adjustments can be completed without time pressure.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo takes care of the full personalisation process for this waterproof rolling duffle bag, applying your logo using print techniques that are specifically suited to the bag&#8217;s waterproof outer material, ensuring clean results that hold up over time. You can find the full range in our <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product-category\/226-bags\/233-sports-bags\/238-waterproof-bags\/\">Waterproof Bags<\/a> collection. Hidalgo guides you through material choice, print method, and artwork preparation from start to finish.<\/p>\n","pim_product_dutch_faq_content":"<h3>Veelgestelde vragen over de Waterproof Rolling Duffle Bag<\/h3>\n<p><strong>Kan de Waterproof Rolling Duffle Bag worden voorzien van een eigen logo?<\/strong><br \/>\nDeze rollende duffeltas kan worden bedrukt of geborduurd met een eigen logo, waardoor hij geschikt is voor zakelijk gebruik, verenigingen en evenementen. Bekijk ook ons assortiment <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product-category\/226-tassen\/233-sporttassen\/238-waterdichte-tassen\/\">waterdichte tassen<\/a> voor vergelijkbare opties.<\/p>\n<p><strong>Op welke plek van de tas wordt het logo aangebracht?<\/strong><br \/>\nHet logo wordt doorgaans aangebracht op het grote voorpaneel of zijvlak van de tas, afhankelijk van de gekozen druktechniek. Bij borduurwerk gelden andere plaatsingsmogelijkheden dan bij opdruk, dus dat wordt bij de opdrachtbevestiging afgestemd.<\/p>\n<p><strong>Is er een gecertificeerde of duurzame uitvoering van deze rollende duffeltas beschikbaar?<\/strong><br \/>\nOf een duurzame of gecertificeerde variant beschikbaar is, hangt af van de actuele productlijn en het gekozen materiaal. Vraag bij het plaatsen van een aanvraag naar de beschikbare uitvoeringen en eventuele milieucertificeringen.<\/p>\n<p><strong>Wat moet er geregeld zijn als de Waterproof Rolling Duffle Bags op een vaste datum klaar moeten zijn?<\/strong><br \/>\nVoor een tijdige levering is het belangrijk dat het drukklare logo, de gewenste aantallen en de orderbevestiging ruim voor de gewenste datum worden aangeleverd. Houd er rekening mee dat de productie- en verwerkingstijd varieert per druktechniek en oplage.<\/p>\n<p><strong>Wat zijn de afmetingen van de Waterproof Rolling Duffle Bag en hoe groot is het bedrukkingsvlak?<\/strong><br \/>\nDe exacte afmetingen en het beschikbare bedrukkingsvlak staan vermeld op de productpagina of worden op aanvraag doorgegeven. Bij grotere tassen als deze is het bedrukkingsvlak op het hoofdcompartiment doorgaans ruim genoeg voor een logo inclusief tekst.<\/p>\n<p><strong>Voor welke toepassingen wordt de Waterproof Rolling Duffle Bag ingezet?<\/strong><br \/>\nDe tas wordt gebruikt bij sportieve evenementen, teamreizen, beurzen en als uitrusting bij buitenactiviteiten waarbij bagage droog moet blijven. Dankzij de wielen is hij ook geschikt als handbagage of verplaatsbare opslag op locatie.<\/p>\n","pim_product_english_faq_content":"<h3>Frequently Asked Questions \u2013 Waterproof Rolling Duffle Bag<\/h3>\n<p><strong>Can this rolling duffle bag be personalised with a company logo?<\/strong><br \/>This bag can be printed with a custom logo, making it suitable for corporate use, sports clubs, and events. Browse our full range of <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product-category\/226-bags\/233-sports-bags\/238-waterproof-bags\/\">waterproof bags<\/a> to compare options within the same category.<\/p>\n<p><strong>Where on the rolling duffle bag can a logo be placed?<\/strong><br \/>Printing is typically applied to the main exterior panel, which offers the most visible surface area on this style of bag. The exact placement options depend on the chosen printing technique.<\/p>\n<p><strong>Is a recycled or certified version of this waterproof rolling duffle bag available?<\/strong><br \/>Availability of recycled or sustainably certified material variants depends on the specific product configuration and supplier options. Contact Hidalgo directly to ask whether an eco-certified version of this bag can be sourced.<\/p>\n<p><strong>What needs to be arranged if this rolling duffle bag must be ready by a specific date?<\/strong><br \/>For a date-bound delivery, artwork for the logo print needs to be approved before production can begin, so submitting print-ready files early is essential. The waterproof finish and wheel assembly add production steps that should be factored into the planning.<\/p>\n<p><strong>What are the dimensions of this rolling duffle bag and how large is the printable area?<\/strong><br \/>Exact dimensions and the print area size are listed in the product specifications on this page. For a precise measurement of the printable surface, the product detail sheet or a direct inquiry will give the most accurate figures.<\/p>\n<p><strong>For what occasions and uses is this waterproof rolling duffle bag suited?<\/strong><br \/>The waterproof construction and rolling function make this bag practical for outdoor events, sports travel, trade fair logistics, and employee or member gifting where weather exposure is a consideration. The rolling mechanism reduces strain when transporting heavier loads over longer distances.<\/p>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/457911","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/438143"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=457911"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=457911"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=457911"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=457911"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}