{"id":92907,"date":"2026-09-17T19:21:02","date_gmt":"2026-09-17T19:21:02","guid":{"rendered":"https:\/\/nieuw.hidalgobagsandmore.de\/product\/untitled\/"},"modified":"2026-10-16T14:28:56","modified_gmt":"2026-10-16T14:28:56","slug":"k3042-ecologische-en-naadloze-damestop-met-dunne-schouderbandjes","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product\/92907\/custom-printed-womens-seamless-recycled-top-xs-xxl\/","title":{"rendered":"K3042 &#8211; Ecologische en naadloze damestop met dunne schouderbandjes"},"content":{"rendered":"<p>94% polyamide, 6% elastaan. Gemaakt van 56% gerecycleerd polyamide pr\u00e9-consumer. Q-NOVA\u00ae-draad. Jersey. Nauwsluitende pasvorm. Zonder naden. Dunne schouderbandjes. Biesje aan de hals- en mouwopeningen. Zoom met onzichtbaar stiksel aan de onderkant. Tear-away merklabel.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>94% polyamide, 6% elastaan. Gemaakt van 56% gerecycleerd polyamide pr\u00e9-consumer. Q-NOVA\u00ae-draad. Jersey. Nauwsluitende pasvorm. Zonder naden. Dunne schouderbandjes. Biesje aan de hals- en mouwopeningen. Zoom met onzichtbaar stiksel aan de onderkant. Tear-away merklabel.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":92929,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[82,88,87],"product_tag":[],"class_list":["post-92907","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_supplier-a404","product_cat-kleidung","product_cat-kurzarmshirts","product_cat-t-shirts","entry","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"acf":{"pim_product_german_title":"Damen Top mit Logo bedrucken \u2013 nahtlos, recycelt","pim_product_german_content":"<h2>Produktbeschreibung<\/h2>\n<p>Das Damen Top K3042 ist ein nahtloses, eng anliegendes Oberteil mit schmalen Spaghettitr\u00e4gern. Es besteht aus 94 % Polyamid und 6 % Elasthan, wobei 56 % des Polyamids aus recyceltem Q-NOVA-Garn gewonnen wird. Die k\u00f6rpernahe Passform und die nahtlose Verarbeitung machen es zu einer komfortablen Wahl f\u00fcr den professionellen Einsatz. Das Top ist in den Farben Schwarz und Wei\u00df sowie in verschiedenen Doppelgr\u00f6\u00dfen erh\u00e4ltlich.<\/p>\n<h2>Anwendung &#038; Einsatz<\/h2>\n<p>Dieses nahtlose Damen Top eignet sich f\u00fcr Unternehmen, Vereine und Veranstalter, die einheitliche Messebekleidung oder Teamkleidung ben\u00f6tigen. Das recycelte Material passt dabei gut zu Projekten mit \u00f6kologischem Anspruch. Wer dar\u00fcber hinaus ein Oberteil f\u00fcr gemischte Teams sucht, findet mit dem <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product\/462799\/unisex-t-shirt-mit-logo-bedrucken-lassen-180-gm\/\">Unisex T-Shirt mit Logo bedrucken lassen \u2013 180 g\/m\u00b2<\/a> eine passende Erg\u00e4nzung.<\/p>\n<h2>Logo &#038; Veredelung<\/h2>\n<p>Hidalgo Bags &#038; More bedruckt dieses Damen Top mit Ihrem Logo. Vor der Produktion erhalten Sie einen kostenlosen digitalen Entwurf zur Freigabe. So sehen Sie genau, wie Ihr Logo auf dem elastischen Material platziert wird, bevor die Bedruckung beginnt. M\u00f6chten Sie zun\u00e4chst einen Eindruck vom Artikel gewinnen, senden wir Ihnen auf Anfrage gern ein Muster zu.<\/p>\n<h2>Produkteigenschaften<\/h2>\n<p>Das Top besteht aus 94 % Polyamid und 6 % Elasthan. Der Polyamidanteil enth\u00e4lt 56 % recyceltes Q-NOVA-Garn und tr\u00e4gt damit zur Reduzierung des \u00f6kologischen Fu\u00dfabdrucks bei. Die nahtlose Konstruktion verhindert Reibung und sorgt f\u00fcr ein gleichm\u00e4\u00dfiges Erscheinungsbild. An den Hals- und Arm\u00f6ffnungen befinden sich Einfassungen, der untere Saum ist mit einer unsichtbaren Naht abgeschlossen. Das Markenlabel l\u00e4sst sich r\u00fcckstandsfrei entfernen.<\/p>\n<h2>Lieferung &#038; Produktion<\/h2>\n<p>G\u00e4ngige Ausf\u00fchrungen in den Standardfarben Schwarz und Wei\u00df sind in der Regel schneller verf\u00fcgbar als Sondergr\u00f6\u00dfen oder weniger verbreitete Varianten. Unbedruckt betr\u00e4gt die Lieferzeit 1\u20133 Werktage, bedruckt 3\u201314 Werktage.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo Bags &#038; More ist Taschenspezialist seit 1993 und bedruckt nachhaltige Werbetextilien wie dieses nahtlose Damen Top f\u00fcr Gesch\u00e4ftskunden. Jedes eingereichte Logo wird vor der Produktion auf seine Drucktauglichkeit gepr\u00fcft \u2013 sollte eine Anpassung n\u00f6tig sein, nimmt das Team direkt Kontakt mit Ihnen auf. Weitere bedruckbare Oberbekleidung finden Sie in unserem <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product-category\/82-kleidung\/87-t-shirts\/88-kurzarm-t-shirts\/\">Sortiment Kurzarm-T-Shirts<\/a>.<\/p>\n","pim_product_german_faq_content":"<h3>H\u00e4ufige Fragen zum Damen Top mit Logo bedrucken<\/h3>\n<p><strong>Kann ich dieses nahtlose Damen Top mit meinem Firmenlogo bedrucken lassen?<\/strong><br \/>Ja, Hidalgo Bags &#038; More bedruckt dieses Spaghetti-Top mit Ihrem Logo. Vor der Produktion erhalten Sie einen kostenlosen digitalen Entwurf zur Freigabe, damit Sie die Platzierung auf dem elastischen Material vorab pr\u00fcfen k\u00f6nnen. Weitere bedruckbare Oberbekleidung finden Sie in unserem Sortiment <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product-category\/82-kleidung\/87-t-shirts\/88-kurzarm-t-shirts\/\">Kurzarm-T-Shirts<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Wo auf dem Damen Top kann das Logo platziert werden?<\/strong><br \/>Die Druckposition wird im kostenlosen digitalen Entwurf festgelegt, den Sie vor der Produktion zur Freigabe erhalten. So sehen Sie genau, wie Ihr Logo auf dem nahtlosen, k\u00f6rpernahen Material zur Geltung kommt.<\/p>\n<p><strong>Gibt es eine Mindestbestellmenge f\u00fcr dieses nahtlose Damen Top?<\/strong><br \/>Die Mindestmenge richtet sich nach der gew\u00e4hlten Drucktechnik und der Farbanzahl Ihres Logos. Sprechen Sie uns an \u2013 wir beraten Sie gern zur passenden Auflage f\u00fcr Ihre Teamkleidung oder Messebekleidung.<\/p>\n<p><strong>Wie pflege ich das Damen Top, damit die Bedruckung haltbar bleibt?<\/strong><br \/>Das Top aus 94 % Polyamid und 6 % Elasthan sollte schonend gewaschen werden, um das elastische Material und den Druck dauerhaft zu erhalten. Befolgen Sie die Pflegehinweise auf dem abl\u00f6sbaren Markenlabel, das sich r\u00fcckstandsfrei entfernen l\u00e4sst.<\/p>\n<p><strong>Welche Drucktechnik eignet sich f\u00fcr dieses elastische Seamless-Top?<\/strong><br \/>F\u00fcr dehnbare Materialien wie Polyamid-Elasthan-Gewebe kommen Techniken zum Einsatz, die sich mit dem Stoff mitdehnen und keine Risse im Druck verursachen. Im Gegensatz zu Techniken, die f\u00fcr stabile Baumwollgewebe entwickelt wurden, ist hier eine auf Stretch ausgelegte Druckmethode entscheidend f\u00fcr ein gleichm\u00e4\u00dfiges Ergebnis.<\/p>\n<p><strong>F\u00fcr welche Anl\u00e4sse wird das Damen Top mit Logo eingesetzt?<\/strong><br \/>Das nahtlose Spaghetti-Top wird von Unternehmen, Vereinen und Veranstaltern als einheitliche Messebekleidung oder Teamkleidung genutzt. Der Anteil an recyceltem Q-NOVA-Garn macht es zudem zu einer geeigneten Wahl f\u00fcr Projekte mit \u00f6kologischem Anspruch. F\u00fcr gemischte Teams erg\u00e4nzt das <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product\/462799\/unisex-t-shirt-mit-logo-bedrucken-lassen-180-gm\/\">Unisex T-Shirt mit Logo bedrucken lassen \u2013 180 g\/m\u00b2<\/a> das Sortiment.<\/p>\n","pim_product_dutch_title":"Damestop bedrukken K3042 naadloos ecologisch Xs-s M-l XL-XXL","pim_product_dutch_content":"<h2>Productbeschrijving<\/h2>\n<p>De K3042 is een ecologische en naadloze damestop met dunne schouderbandjes. Deze top heeft een nauwsluitende pasvorm en is vervaardigd uit gerecycleerd materiaal. Je kunt dit product laten voorzien van een eigen logo voor een professionele uitstraling. Het kledingstuk is speciaal ontworpen voor comfort en een moderne look.<\/p>\n<h2>Toepassing &#038; gebruik<\/h2>\n<p>Je kunt deze damestop uitstekend inzetten voor promotie tijdens evenementen en beurzen. Het product is geschikt voor zakelijke klanten, verenigingen en commerci\u00eble doeleinden. De naadloze afwerking maakt de top comfortabel voor dagelijks gebruik of sportieve activiteiten. Door de neutrale kleuren is het kledingstuk eenvoudig te combineren met andere outfits.<\/p>\n<h2>Logo &#038; personalisatie<\/h2>\n<p>Personalisatie van dit product is mogelijk door het toevoegen van een eigen logo. Je kunt kiezen voor verschillende posities om je merknaam of bedrijfslogo zichtbaar te maken. De bedrukking wordt afgestemd op de specifieke eigenschappen van de jersey stof. Een gepersonaliseerde damestop versterkt de eenheid binnen je team of vereniging.<\/p>\n<h2>Producteigenschappen<\/h2>\n<p>De samenstelling van de stof is 94% polyamide en 6% elastaan. Het product is gemaakt van 56% gerecycleerd polyamide pr\u00e9-consumer Q-NOVA\u00ae-draad. De top is uitgevoerd in een jersey weving zonder hinderlijke naden. Het kledingstuk heeft dunne schouderbandjes en een biesje aan de hals- en mouwopeningen. De onderkant is afgewerkt met een zoom voorzien van onzichtbaar stiksel. Het merklabel is een tear-away label voor extra gemak. Dit model is verkrijgbaar in de kleuren Black en White in de maten XS-S, M-L en XL-XXL.<\/p>\n<h2>Levering &#038; productie<\/h2>\n<p>Er is een minimale afname van toepassing op dit artikel. Je ontvangt een indicatie van de productietijd bij het plaatsen van je bestelling. Wij zorgen voor een zorgvuldige afhandeling van het drukproces en de verzending.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo is een ervaren leverancier van promotionele artikelen en textiel voor de zakelijke markt. In de categorie <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product-category\/82-kleidung\/87-t-shirts\/88-kurzarmshirts\/\">Shirts Korte Mouwen<\/a> vind je vergelijkbare artikelen om te laten bedrukken. Wij bieden een breed scala aan drinkflessen en sportaccessoires voor bedrijven en sportverenigingen. Onze expertise helpt je bij het maken van de juiste keuze voor je promotiecampagne.<\/p>\n","pim_product_dutch_faq_content":"<h3>Veelgestelde vragen over de K3042 naadloze damestop bedrukken<\/h3>\n<p><strong>Kan ik de K3042 naadloze damestop laten voorzien van mijn bedrijfslogo?<\/strong><br \/>Ja, de K3042 is geschikt voor personalisatie met een eigen logo of merknaam. Bekijk ook ons assortiment <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product-category\/82-kleidung\/87-t-shirts\/88-kurzarmshirts\/\">Shirts Korte Mouwen<\/a> voor meer bedrukte dameskleding voor zakelijk gebruik.<\/p>\n<p><strong>Op welke positie kan het logo worden aangebracht op deze damestop?<\/strong><br \/>Verschillende bedrukposities zijn mogelijk, zoals op de borst of de rug, afhankelijk van het gewenste resultaat. Bij het aanmaken van je bestelling geef je de gewenste plaatsing op, waarna dit wordt afgestemd op het ontwerp.<\/p>\n<p><strong>Welke bedrukkingstechniek is geschikt voor de naadloze stretch stof van de K3042?<\/strong><br \/>Vanwege de rekbare jersey stof van 94% polyamide en 6% elastaan wordt doorgaans gekozen voor een techniek die meeveer met het materiaal, zoals sublimatie of flexfolie. Andere technieken, zoals zeefdruk op strak geweven stoffen, zijn minder geschikt omdat de bedrukking bij rek kan scheuren of vervormen.<\/p>\n<p><strong>Wordt er v\u00f3\u00f3r de productie een drukproef voorgelegd?<\/strong><br \/>Voordat de order in productie gaat, ontvang je een digitale drukproef ter goedkeuring. Pas na jouw akkoord wordt gestart met de daadwerkelijke bedrukking van de damestops.<\/p>\n<p><strong>Hoe werkt de minimale afname voor deze naadloze damestop?<\/strong><br \/>Er geldt een minimale bestelhoeveelheid, waarbij de drempelwaarde mede afhankelijk is van de gekozen bedrukkingstechniek en het aantal kleuren in het ontwerp. Bij complexere bedrukking of meerdere maten kan de minimumafname anders liggen dan bij een enkelvoudige opzet.<\/p>\n<p><strong>Voor welke gelegenheden wordt de K3042 ecologische damestop ingezet?<\/strong><br \/>De top wordt onder andere gebruikt als evenementkleding, beurskleding voor medewerkers en als promotionele kleding voor verenigingen of sportieve activiteiten. De naadloze constructie en de gerecyclede Q-NOVA\u00ae stof maken het kledingstuk ook geschikt als duurzame werkkleding dames. Bekijk ook ons <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product\/10967\/thermoshirt-lange-mouwen-bedrukbaar-met-logo\/\">Thermoshirt lange mouwen bedrukbaar met logo<\/a> voor aanvullende bedrukte kleding voor zakelijk gebruik.<\/p>\n","pim_product_english_title":"Custom Printed Women's Seamless Recycled Top XS-XXL","pim_product_english_content":"<h2>Product Description<\/h2>\n<p>The K3042 is an ecological and seamless women&#8217;s top featuring thin shoulder straps. This garment is made from a blend of polyamide and elastane for a tight fit. The fabric utilizes Q-NOVA recycled yarn to reduce environmental impact. You receive a high-quality jersey top that combines comfort with a professional appearance.<\/p>\n<h2>Application &#038; Use<\/h2>\n<p>You can use this seamless top for promotional activities and corporate events. It is a suitable choice for staff uniforms during trade fairs. Associations can use the top for team apparel or member gifts. The design is versatile and fits well within various business environments.<\/p>\n<h2>Logo &#038; Personalization<\/h2>\n<p>You can have this ecological top printed with your own logo. Personalization allows you to promote your brand or organization effectively. We apply your logo using professional techniques that suit the stretchable fabric. You can determine the placement of your design on the garment.<\/p>\n<h2>Product Features<\/h2>\n<p>The material consists of 94% polyamide and 6% elastane. It includes 56% pre-consumer recycled polyamide from Q-NOVA. The seamless construction prevents irritation and ensures a smooth look. The top has thin shoulder straps and piping at the neck and arm openings. The bottom hem is finished with invisible stitching and the item features a tear-away brand label.<\/p>\n<h2>Delivery &#038; Production<\/h2>\n<p>The delivery time for this product depends on the order volume and the chosen printing method. A minimum order quantity applies to every purchase. Production begins once the design and order details are finalized. We provide realistic timelines based on your specific requirements.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo specializes in promotional items and textiles for the European business market. We offer a wide range of products that support your marketing and branding goals. The <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product-category\/82-kleidung\/87-t-shirts\/88-kurzarmshirts\/\">T-shirts Short Sleeve<\/a> category offers similar items that can be printed with your logo. Our team ensures that your corporate identity is correctly represented on every product.<\/p>\n","pim_product_english_faq_content":"<h3>Frequently Asked Questions \u2013 Custom Printed Women&#8217;s Seamless Recycled Top<\/h3>\n<p><strong>Can this women&#8217;s seamless recycled top be printed with a company logo?<\/strong><br \/>This top can be personalized with your own logo or branding, making it suitable for corporate uniforms, team apparel, and promotional giveaways. Browse our full range of <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product-category\/82-kleidung\/87-t-shirts\/88-kurzarmshirts\/\">T-shirts Short Sleeve<\/a> for more custom printed options.<\/p>\n<p><strong>Where on this seamless top can a logo be placed?<\/strong><br \/>The placement of your design can be determined during the order process, with common positions including the chest and back. The seamless construction and stretch fabric influence which areas are best suited for a clean, lasting print result.<\/p>\n<p><strong>Which printing technique is used on this stretch fabric top?<\/strong><br \/>Because the fabric consists of 94% polyamide and 6% elastane, only techniques compatible with stretchable materials are applied, ensuring the print moves with the garment without cracking or distortion. This differs from methods used on standard woven fabrics, which do not need to account for elasticity.<\/p>\n<p><strong>Will I receive a proof before production of my custom seamless tops begins?<\/strong><br \/>Before production starts, a digital print proof is submitted for your approval so you can verify logo placement, sizing, and overall design. Production only proceeds once you have confirmed the proof.<\/p>\n<p><strong>How does the minimum order quantity work for this personalized recycled top?<\/strong><br \/>A minimum order quantity applies and depends on factors such as the chosen printing technique and the specific configuration of your order. Your account manager can confirm the applicable threshold based on your requirements.<\/p>\n<p><strong>For which business applications is this seamless recycled women&#8217;s top commonly used?<\/strong><br \/>This top is used for trade fair staff uniforms, corporate event wear, association team apparel, and eco-friendly promotional merchandise. For layering or cooler conditions, also consider the <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product\/10967\/printed-thermal-long-sleeve-shirt-custom-logo\/\">Printed Thermal Long Sleeve Shirt Custom Logo<\/a> as a complementary branded garment.<\/p>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/92907","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/92929"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=92907"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=92907"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=92907"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=92907"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}