{"id":152331,"date":"2026-09-18T01:58:20","date_gmt":"2026-09-18T01:58:20","guid":{"rendered":"https:\/\/nieuw.hidalgobagsandmore.de\/product\/untitled\/"},"modified":"2026-10-16T17:37:52","modified_gmt":"2026-10-16T17:37:52","slug":"pa168-zwemshort","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product\/152331\/zwemshort-bedrukken-pa168-polyamide-mesh-zijzakken-xs-3xl\/","title":{"rendered":"PA168 &#8211; Zwemshort"},"content":{"rendered":"<p>Buitenkant : 100% polyamide 105\u00a0g\/m\u00b2. Ingewerkte slip in mesh van 100% polyester 65\u00a0g\/m\u00b2. Tailleband van polykatoen 80\u00a0g\/m\u00b2. Lichte stof. Modieuze snit. 2 zijzakken en 1 achterzak met verluchtingsgaatje, klep en klittenband. Binnenin een elastische fantasie-tailleband met aanrijgkoordjes.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Buitenkant : 100% polyamide 105\u00a0g\/m\u00b2. Ingewerkte slip in mesh van 100% polyester 65\u00a0g\/m\u00b2. Tailleband van polykatoen 80\u00a0g\/m\u00b2. Lichte stof. Modieuze snit. 2 zijzakken en 1 achterzak met verluchtingsgaatje, klep en klittenband. Binnenin een elastische fantasie-tailleband met aanrijgkoordjes.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":152396,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[130,82,131,4361],"product_tag":[],"class_list":["post-152331","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_supplier-a404","product_cat-hosen","product_cat-kleidung","product_cat-kurze-hosen","product_cat-sportbekleidung","entry","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"acf":{"pim_product_german_title":"Badeshorts mit Logo bedrucken \u2013 Polyamid, XS\u20133XL","pim_product_german_content":"<h2>Produktbeschreibung<\/h2>\n<p>Die Badeshorts PA168 sind funktionale Schwimmshorts aus 100 % Polyamid mit einem Gewicht von 105 g\/m\u00b2. Sie sind f\u00fcr Herren erh\u00e4ltlich und bieten durch das leichte Material hohen Tragekomfort bei sportlicher Aktivit\u00e4t im Wasser oder an der K\u00fcste. Hidalgo Bags &#038; More bedruckt diese Badeshorts mit Ihrem Logo \u2013 als Teamkleidung, Vereinsbekleidung oder Werbeartikel f\u00fcr Ihre n\u00e4chste Veranstaltung.<\/p>\n<h2>Anwendung &#038; Einsatz<\/h2>\n<p>Diese Badeshorts eignen sich f\u00fcr Firmenpr\u00e4sentationen an Outdoor-Events, Teamveranstaltungen im Sommer sowie Promotionaktionen am Strand oder im Schwimmbad. Unternehmen und Vereine setzen die Shorts als sichtbare Markenbotschafter ein \u2013 ob bei Sportveranstaltungen, Messeauftritten oder als Werbegeschenk f\u00fcr Kunden und Mitglieder. Die Shorts sind in mehreren Farben, darunter Sporty Navy und Fluorescent Yellow, sowie in den Gr\u00f6\u00dfen XS bis 3XL verf\u00fcgbar. F\u00fcr weitere Sportbekleidung mit Ihrem Logo empfehlen wir auch die <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product\/458554\/sporthose-new-action-short-mit-logo-bedrucken-herren\/\">Sporthose New Action Short mit Logo bedrucken \u2013 Herren<\/a>.<\/p>\n<h2>Logo &#038; Veredelung<\/h2>\n<p>Hidalgo Bags &#038; More bedruckt die Badeshorts mit Ihrem Logo nach Ihren Vorgaben. Sie \u00fcbermitteln uns Ihr Firmen- oder Vereinslogo, und wir setzen es gezielt auf dem Material um. Vor der Produktion erhalten Sie einen kostenlosen digitalen Entwurf zur Freigabe, damit das Ergebnis Ihren Erwartungen entspricht. M\u00f6chten Sie das Produkt vorab begutachten? Auf Anfrage senden wir Ihnen gern ein Muster zu.<\/p>\n<h2>Produkteigenschaften<\/h2>\n<p>Das Obermaterial der Badeshorts besteht aus 100 % Polyamid (105 g\/m\u00b2) und ist leicht sowie schnelltrocknend. Im Inneren befindet sich ein eingearbeiteter Slip aus Mesh-Gewebe, gefertigt aus 100 % Polyester. Der Bund ist aus Polybaumwolle (80 g\/m\u00b2) und verf\u00fcgt \u00fcber einen elastischen Kordelzug f\u00fcr eine anpassbare Passform. Die Shorts bieten zwei Seitentaschen sowie eine Hintertasche mit Klappe, Klettverschluss und Bel\u00fcftungs\u00f6ffnung. Die verf\u00fcgbaren Gr\u00f6\u00dfen reichen von XS bis 3XL.<\/p>\n<h2>Lieferung &#038; Produktion<\/h2>\n<p>G\u00e4ngige Farben und Standardgr\u00f6\u00dfen sind in der Regel schneller verf\u00fcgbar als besondere Ausf\u00fchrungen. Bedruckte Badeshorts werden nach Auftragsfreigabe produziert; unbedruckt betr\u00e4gt die Lieferzeit 1\u20133 Werktage, bedruckt 3\u201314 Werktage.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo Bags &#038; More ist Ihr Taschenspezialist seit 1993 und bedruckt Textilien wie diese Badeshorts mit Ihrem Logo. Nach Eingang Ihres Logos pr\u00fcfen wir es auf Druckeignung und nehmen bei Bedarf Kontakt mit Ihnen auf, um gemeinsam die optimale L\u00f6sung zu finden. Weitere bedruckbare Artikel finden Sie in unserem <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product-category\/82-kleidung\/130-hosen\/131-shorts\/\">Sortiment Shorts<\/a>.<\/p>\n","pim_product_german_faq_content":"<h3>H\u00e4ufige Fragen zu Badeshorts mit Logo bedrucken<\/h3>\n<p><strong>Kann ich Badeshorts mit meinem Firmen- oder Vereinslogo bedrucken lassen?<\/strong><br \/>Ja, Hidalgo Bags &#038; More bedruckt diese Badeshorts mit Ihrem Logo \u2013 Sie \u00fcbermitteln uns Ihre Druckvorlage, und wir setzen sie auf dem Material um. Weitere bedruckbare Modelle finden Sie in unserem Sortiment <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product-category\/82-kleidung\/130-hosen\/131-shorts\/\">Shorts<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Wo auf den Badeshorts l\u00e4sst sich das Logo bedrucken, und welchen Entwurf erhalte ich vorab?<\/strong><br \/>Vor der Produktion erhalten Sie einen kostenlosen digitalen Entwurf zur Freigabe, der zeigt, wie Ihr Logo auf den Shorts platziert wird. M\u00f6chten Sie das Produkt vorab in der Hand halten, senden wir Ihnen auf Anfrage gern ein Muster zu.<\/p>\n<p><strong>Was muss ich beachten, wenn die bedruckten Badeshorts zu einem festen Termin \u2013 etwa einem Sommerevent oder einer Messe \u2013 vorliegen sollen?<\/strong><br \/>Bedruckte Badeshorts werden erst nach Ihrer Freigabe des digitalen Entwurfs produziert; planen Sie daher ausreichend Zeit f\u00fcr die Entwurfsabstimmung ein. Die Lieferzeit f\u00fcr bedruckte Ware betr\u00e4gt 3\u201314 Werktage ab Auftragsfreigabe.<\/p>\n<p><strong>Wie werden die Badeshorts verpackt und geliefert?<\/strong><br \/>Unbedruckte Badeshorts werden innerhalb von 1\u20133 Werktagen geliefert, bedruckte Exemplare innerhalb von 3\u201314 Werktagen nach Auftragsfreigabe. Die Bestellung wird direkt an die von Ihnen angegebene Lieferadresse versandt.<\/p>\n<p><strong>Welche Drucktechnik eignet sich f\u00fcr Badeshorts aus Polyamid, und worin unterscheidet sie sich von anderen Verfahren?<\/strong><br \/>Polyamid l\u00e4sst sich mit speziell darauf abgestimmten Druckverfahren bedrucken, die eine farbechte und waschbest\u00e4ndige Wiedergabe des Logos gew\u00e4hrleisten. Im Unterschied zu Verfahren, die f\u00fcr Baumwolle entwickelt wurden, ber\u00fccksichtigen diese Techniken die geringere Saugf\u00e4higkeit und die Dehnbarkeit des Polyamid-Gewebes.<\/p>\n<p><strong>F\u00fcr welche Anl\u00e4sse werden diese Badeshorts mit Firmenlogo eingesetzt?<\/strong><br \/>Unternehmen und Vereine nutzen die Badeshorts als Teamkleidung bei Sportveranstaltungen, als Werbeartikel f\u00fcr Outdoor-Events oder als sichtbare Markenbekleidung am Strand und im Schwimmbad. F\u00fcr weitere Sportbekleidung mit Ihrem Logo empfiehlt sich auch die <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product\/458554\/sporthose-new-action-short-mit-logo-bedrucken-herren\/\">Sporthose New Action Short mit Logo bedrucken \u2013 Herren<\/a>.<\/p>\n","pim_product_dutch_title":"Zwemshort Bedrukken PA168 Polyamide Mesh Zijzakken XS-3XL","pim_product_dutch_content":"<h2>Productbeschrijving<\/h2>\n<p>De PA168 zwemshort is een functioneel kledingstuk voor sportieve en recreatieve doeleinden. Je gebruikt deze short voor activiteiten in en rondom het water. De buitenkant is gemaakt van polyamide en de binnenzijde bevat een comfortabele mesh slip. Deze zwemshort heeft een modieuze snit en is beschikbaar in diverse kleuren en maten van XS tot 3XL.<\/p>\n<h2>Toepassing &#038; gebruik<\/h2>\n<p>Je zet deze zwemshort in voor uiteenlopende zakelijke en sportieve doeleinden. Het kledingstuk is zeer geschikt voor promotionele acties van verenigingen en bedrijven. Je kunt de shorts gebruiken tijdens sportevenementen op het strand of als onderdeel van een zomerse merchandise-lijn. De lichte stof biedt optimaal draagcomfort tijdens evenementen en beurzen.<\/p>\n<h2>Logo &#038; personalisatie<\/h2>\n<p>Je kunt deze zwemshort laten voorzien van je eigen logo of een specifieke tekst. Personalisatie zorgt voor een professionele en herkenbare uitstraling van je merk of sportclub. Wij bedrukken de shorts op de door jou gewenste positie.<\/p>\n<p>Het personalisatieproces start bij het aanleveren van je ontwerp. Wij maken gebruik van druktechnieken die specifiek geschikt zijn voor de polyamide stof van de short. De bedrukking is duurzaam en bestand tegen intensief gebruik in zowel chloor- als zoutwater.<\/p>\n<h2>Producteigenschappen<\/h2>\n<p>De buitenkant van de short bestaat uit 100% polyamide met een gewicht van 105 g\/m\u00b2. De binnenzijde heeft een ingewerkte mesh slip van 100% polyester. De tailleband is vervaardigd uit polykatoen voor een stevige en prettige pasvorm. Het product is voorzien van twee zijzakken en een achterzak met een verluchtingsgaatje en een klep met klittenband. De elastische tailleband aan de binnenzijde bevat aanrijgkoordjes voor extra verstelbaarheid.<\/p>\n<h2>Levering &#038; productie<\/h2>\n<p>De levertijd van de zwemshorts is afhankelijk van de totale oplage van je bestelling. Ook de gekozen bedrukking heeft invloed op de uiteindelijke productieduur. Er geldt een minimale afname voor dit product. Je ontvangt specifieke informatie over de planning bij het plaatsen van je order.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo is de specialist in het leveren en personaliseren van promotionele kleding en accessoires. Wij helpen verenigingen en bedrijven bij het vergroten van hun naamsbekendheid met kwalitatieve producten. Bekijk ook de andere artikelen in onze categorie <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product-category\/82-kleidung\/130-hosen\/131-kurze-hosen\/\">Korte broeken<\/a>. Wij zorgen voor een hoogwaardige afwerking van al je gepersonaliseerde sportartikelen.<\/p>\n","pim_product_dutch_faq_content":"<h3>Veelgestelde vragen over de PA168 zwemshort bedrukken<\/h3>\n<p><strong>Kan ik de PA168 zwemshort laten voorzien van een eigen logo of tekst?<\/strong><br \/>Deze zwemshort is beschikbaar met een bedrukking van je eigen logo of tekst op de gewenste positie. Bekijk ons volledige aanbod in de categorie <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product-category\/82-kleidung\/130-hosen\/131-kurze-hosen\/\">korte broeken<\/a> voor meer gepersonaliseerde opties.<\/p>\n<p><strong>Op welke plekken op de PA168 zwemshort kan een bedrukking worden aangebracht?<\/strong><br \/>De bedrukking wordt aangebracht op de door jou gewenste positie op de short. Gangbare plaatsingsopties zijn onder meer de voorzijde, achterzijde of op de zijkant van de short.<\/p>\n<p><strong>Welke bedrukkingstechniek wordt gebruikt voor de polyamide stof van deze zwemshort?<\/strong><br \/>Voor de PA168 wordt een druktechniek ingezet die specifiek geschikt is voor polyamide, zodat de bedrukking hecht op het materiaal en bestand blijft tegen contact met chloor- en zoutwater. Technieken die voor katoen of polyester worden gebruikt, zijn hiervoor minder geschikt vanwege de andere vezelstructuur van polyamide.<\/p>\n<p><strong>Hoe onderhoud ik de PA168 zwemshort en blijft de bedrukking daarbij intact?<\/strong><br \/>De short is bestand tegen intensief gebruik in zowel zwembad- als zeewater; spoel het kledingstuk na gebruik grondig af met schoon water om chloor- of zoutresten te verwijderen. Volg de wasinstructies op het label om de bedrukking zo lang mogelijk in goede staat te houden.<\/p>\n<p><strong>Wat moet er geregeld zijn als de bedrukte PA168 zwemshorts op een vaste datum klaar moeten zijn, bijvoorbeeld voor een evenement of bedrijfsuitje?<\/strong><br \/>Om de zwemshorts op tijd klaar te hebben, dien je je beeldmateriaal tijdig aan te leveren en de order te bevestigen, zodat de productie en bedrukking op polyamide ingepland kunnen worden. Houd er rekening mee dat zowel de gekozen druktechniek als de omvang van de bestelling invloed hebben op de benodigde productietijd.<\/p>\n<p><strong>Voor welke toepassingen worden de PA168 bedrukte zwemshorts zakelijk ingezet?<\/strong><br \/>De zwemshorts worden onder meer gebruikt als teamkleding voor sportclubs, als promotiekleding bij zomerevenementen en beurzen, en als onderdeel van een merchandiselijn voor bedrijven of verenigingen. Voor andere gepersonaliseerde broeken in ons assortiment, bekijk ook onze <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product\/10992\/thermobroek-met-logo-bedrukt-nylon-elasthaan\/\">Thermobroek met logo bedrukt \u2013 nylon\/elasthaan<\/a>.<\/p>\n","pim_product_english_title":"Custom Printed Swim Shorts Side Pockets Polyamide XS-3XL","pim_product_english_content":"<h2>Product Description<\/h2>\n<p>The PA168 swim shorts are functional garments designed for sports and promotional purposes. You can customize these shorts with your own logo for your company or association. The shorts feature a lightweight fabric that ensures comfort and durability during use.<\/p>\n<h2>Application &#038; Use<\/h2>\n<p>You can use these swim shorts for corporate events, sports competitions, or summer trade fairs. They are suitable for branding your organization during outdoor activities. The shorts work well as team wear or promotional gifts for your clients.<\/p>\n<h2>Logo &#038; Personalization<\/h2>\n<p>You can provide your own logo to be printed on these shorts. Personalization makes your brand visible during events and activities. We apply your branding to the product based on your specific design preferences and requirements.<\/p>\n<h2>Product Features<\/h2>\n<p>The outer material consists of 100% polyamide with a weight of 105 g\/m2. These shorts include an inner mesh slip made of 100% polyester. The polycotton waistband weighs 80 g\/m2 and includes an elastic drawstring for adjustment. You have access to two side pockets and one back pocket with a flap and velcro. Sizes are available from XS to 3XL in various colors such as Sporty Navy and Fluorescent Yellow.<\/p>\n<h2>Delivery &#038; Production<\/h2>\n<p>The delivery time depends on the specific quantity and the chosen printing technique. We apply a minimum order quantity for this item. You will receive specific information regarding production times after finalizing your personalization requirements.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo provides high-quality promotional products for the business market and associations. We offer a wide range of clothing and accessories that support your marketing goals. Browse the other items in our <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product-category\/82-kleidung\/130-hosen\/131-kurze-hosen\/\">Shorts<\/a> category.<\/p>\n","pim_product_english_faq_content":"<h3>Frequently Asked Questions \u2013 Custom Printed Swim Shorts<\/h3>\n<p><strong>Can I have my company logo printed on these swim shorts?<\/strong><br \/>Yes, these swim shorts can be personalised with your own logo or design, making them suitable for corporate branding, associations, and event use. Browse our full range of <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product-category\/82-kleidung\/130-hosen\/131-kurze-hosen\/\">shorts<\/a> to explore further options.<\/p>\n<p><strong>Where on the swim shorts can the logo be applied?<\/strong><br \/>Placement options are determined based on your design requirements and the chosen printing technique. Common positions include the leg or hip area, taking into account the cut and construction of the garment.<\/p>\n<p><strong>Which printing technique is suitable for polyamide swim shorts?<\/strong><br \/>Sublimation printing is the most compatible technique for 100% polyamide fabric, as it bonds directly with the fibres for a durable, colourfast result. Other techniques such as screen printing or embroidery may be limited by the lightweight stretch fabric of these shorts.<\/p>\n<p><strong>How should these swim shorts and the print be cared for?<\/strong><br \/>Machine washing at low temperatures helps preserve both the fabric and the printed design on polyamide garments. Avoid tumble drying and ironing directly on the printed area to prevent damage to the finish.<\/p>\n<p><strong>What needs to be arranged in advance if these swim shorts must be ready for a specific event date?<\/strong><br \/>To meet a fixed deadline, your finalised logo files and size breakdown need to be submitted before production can begin, as personalised items cannot be processed without confirmed artwork. Allow sufficient time for print setup, production, and shipping when planning around an event such as a trade fair or sports competition.<\/p>\n<p><strong>What are common applications for these custom printed swim shorts in a business context?<\/strong><br \/>These shorts are used as team wear at sports events, as branded merchandise at summer trade fairs, and as promotional gifts for clients or association members. For colder-weather events requiring branded legwear, also consider our <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product\/10992\/printable-thermal-trousers-with-logo-insulated\/\">Printable Thermal Trousers with Logo | Insulated<\/a>.<\/p>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/152331","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/152396"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=152331"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=152331"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=152331"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=152331"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}