{"id":152628,"date":"2026-09-18T02:00:00","date_gmt":"2026-09-18T02:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/nieuw.hidalgobagsandmore.de\/product\/untitled\/"},"modified":"2026-10-16T17:37:41","modified_gmt":"2026-10-16T17:37:41","slug":"pa175-dames-pantalon","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product\/152628\/dames-pantalon-pa175-bedrukken-waterafstotend-stretch-34-46\/","title":{"rendered":"PA175 &#8211; Dames pantalon"},"content":{"rendered":"<p>96% polyester \/ 4% elasthan. Waterafstotende soepele stof voor een optimaal comfort. Rechte snit. Riemlussen. 2 diepe zijzakken en 2 achterzakken met klep.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>96% polyester \/ 4% elasthan. Waterafstotende soepele stof voor een optimaal comfort. Rechte snit. Riemlussen. 2 diepe zijzakken en 2 achterzakken met klep.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":152666,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[130,82,132],"product_tag":[],"class_list":["post-152628","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_supplier-a404","product_cat-hosen","product_cat-kleidung","product_cat-lange-hosen","entry","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"acf":{"pim_product_german_title":"Damenhose mit Logo bedrucken \u2013 Stretch, wasserabweisend","pim_product_german_content":"<h2>Produktbeschreibung<\/h2>\n<p>Die PA175 ist eine Damenhose f\u00fcr den professionellen Einsatz in Unternehmen, Vereinen und Organisationen. Sie besteht aus 96 % Polyester und 4 % Elasthan \u2013 ein Materialmix, der Bewegungsfreiheit mit einem gepflegten Erscheinungsbild verbindet. Der Stoff ist wasserabweisend ausger\u00fcstet und eignet sich damit f\u00fcr lange Arbeitstage in wechselnden Umgebungen. Die Hose ist in den Farben Black, Dark Navy und White erh\u00e4ltlich und in den Gr\u00f6\u00dfen 34 bis 46 (FR) verf\u00fcgbar.<\/p>\n<h2>Anwendung &#038; Einsatz<\/h2>\n<p>Die Damenhose eignet sich als Bestandteil einer einheitlichen Teamkleidung bei Messen, Firmenveranstaltungen und Promotionaktionen. Unternehmen und Verb\u00e4nde setzen sie ein, um ein konsistentes Erscheinungsbild in der Kundenkommunikation zu gew\u00e4hrleisten. Der gerade Schnitt sorgt f\u00fcr ein sachliches, repr\u00e4sentatives Auftreten in verschiedenen beruflichen Kontexten. Ben\u00f6tigen Sie eine Stretchhose mit leichterem Profil? Dann empfehlen wir auch unsere <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product\/458529\/stretchhose-x-pro-prolite-mit-logo-bedrucken-leicht\/\">Stretchhose X-Pro Prolite mit Logo bedrucken \u2013 leicht<\/a>.<\/p>\n<h2>Logo &#038; Veredelung<\/h2>\n<p>Hidalgo Bags &#038; More bedruckt die Damenhose mit Ihrem Logo. Sie liefern Ihr Design, wir \u00fcbernehmen die fachgerechte Umsetzung auf dem Textil. Vor der Produktion erhalten Sie einen kostenlosen digitalen Entwurf zur Freigabe, damit das Ergebnis Ihren Vorstellungen entspricht. So entsteht eine einheitliche Firmenbekleidung, die Ihre Marke klar sichtbar macht.<\/p>\n<h2>Produkteigenschaften<\/h2>\n<p>Das Gewebe aus Polyester und Elasthan bietet eine hohe Dehnbarkeit und einen sicheren Sitz. Die wasserabweisende Ausr\u00fcstung sch\u00fctzt vor leichter Feuchtigkeit im Alltag. Die Hose verf\u00fcgt \u00fcber zwei tiefe Seitentaschen sowie zwei Ges\u00e4\u00dftaschen mit Klappe. G\u00fcrtelschlaufen erm\u00f6glichen das Tragen eines G\u00fcrtels und erg\u00e4nzen das strukturierte Erscheinungsbild. Das Modell ist in Schwarz, Dunkelblau und Wei\u00df in den Konfektionsgr\u00f6\u00dfen 34 bis 46 erh\u00e4ltlich.<\/p>\n<h2>Lieferung &#038; Produktion<\/h2>\n<p>Ein Logo mit mehreren Farben oder einer abweichenden Platzierung erfordert eine sorgf\u00e4ltigere Druckvorbereitung, was die Produktionszeit entsprechend beeinflusst. F\u00fcr unbedruckte Ware betr\u00e4gt die Lieferzeit 1\u20133 Werktage, f\u00fcr bedruckte Ware 3\u201314 Werktage.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo Bags &#038; More ist Ihr Partner f\u00fcr Berufsbekleidung mit Logo \u2013 Taschenspezialist seit 1993, heute auch f\u00fcr textile Veredelung. Bei Businesshosen wie der PA175 lohnt sich eine h\u00f6here St\u00fcckzahl: Der Preis pro St\u00fcck sinkt mit wachsender Auflage, und gerade f\u00fcr Teamkleidung bei Messen oder Events sind gr\u00f6\u00dfere Mengen \u00fcblich. Entdecken Sie weitere Modelle in unserem Sortiment <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product-category\/82-kleidung\/130-hosen\/132-lange-hosen\/\">Lange Hosen<\/a>. M\u00f6chten Sie zun\u00e4chst ein Muster pr\u00fcfen? Auf Anfrage senden wir Ihnen gern ein Muster zu.<\/p>\n","pim_product_german_faq_content":"<h3>H\u00e4ufige Fragen zur Damenhose mit Logo bedrucken<\/h3>\n<p><strong>Kann ich die Damenhose PA175 mit meinem Firmenlogo bedrucken lassen?<\/strong><br \/>Ja, Hidalgo Bags &#038; More bedruckt die Damenhose mit Ihrem Logo \u2013 Sie liefern Ihr Design, wir \u00fcbernehmen die Umsetzung auf dem Textil. Vor der Produktion erhalten Sie einen kostenlosen digitalen Entwurf zur Freigabe. Weitere Modelle finden Sie in unserem Sortiment <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product-category\/82-kleidung\/130-hosen\/132-lange-hosen\/\">Lange Hosen<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Wo kann das Logo auf der Damenhose PA175 platziert werden?<\/strong><br \/>Die Platzierung richtet sich nach den Druckpositionen, die f\u00fcr dieses Modell verf\u00fcgbar sind \u2013 diese werden im kostenlosen digitalen Entwurf vorab festgelegt und zur Freigabe vorgelegt. So sehen Sie genau, wie Ihr Logo auf der Hose erscheint, bevor die Produktion beginnt.<\/p>\n<p><strong>In welchem Dateiformat sollte ich mein Logo f\u00fcr den Druck der Damenhose einreichen?<\/strong><br \/>F\u00fcr einen sauberen Druck empfehlen sich vektorbasierte Dateiformate wie AI oder EPS, da diese verlustfrei skaliert werden k\u00f6nnen. Alternativ sind hochaufl\u00f6sende PNG- oder PDF-Dateien geeignet \u2013 unser Team pr\u00fcft das eingereichte Logo vor der Erstellung des digitalen Entwurfs.<\/p>\n<p><strong>Gibt es die Damenhose PA175 in einer recycelten oder zertifizierten Ausf\u00fchrung?<\/strong><br \/>Die Produktdaten geben dazu keine Auskunft; dieses Modell wird mit einer wasserabweisenden Ausr\u00fcstung aus 96 % Polyester und 4 % Elasthan angeboten. Ben\u00f6tigen Sie ein Muster zur Materialpr\u00fcfung, senden wir Ihnen auf Anfrage gern eines zu.<\/p>\n<p><strong>Welche Gr\u00f6\u00dfen sind f\u00fcr die Damenhose PA175 erh\u00e4ltlich?<\/strong><br \/>Das Modell ist in den Konfektionsgr\u00f6\u00dfen 34 bis 46 erh\u00e4ltlich und wird in den Farben Schwarz, Dunkelblau und Wei\u00df angeboten. Die genaue Passformtabelle entnehmen Sie bitte der Gr\u00f6\u00dfen\u00fcbersicht auf dieser Seite.<\/p>\n<p><strong>F\u00fcr welche Einsatzbereiche eignet sich die Damenhose PA175 mit Logo?<\/strong><br \/>Die Hose wird als Teil einheitlicher Teamkleidung bei Messen, Firmenveranstaltungen und im t\u00e4glichen Gesch\u00e4ftsbetrieb eingesetzt, wo ein sachliches, repr\u00e4sentatives Erscheinungsbild gefragt ist. F\u00fcr ein leichteres Modell mit \u00e4hnlichem Profil empfiehlt sich die <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product\/458529\/stretchhose-x-pro-prolite-mit-logo-bedrucken-leicht\/\">Stretchhose X-Pro Prolite mit Logo bedrucken \u2013 leicht<\/a>.<\/p>\n","pim_product_dutch_title":"Dames pantalon PA175 bedrukken waterafstotend stretch 34-46","pim_product_dutch_content":"<h2>Productbeschrijving<\/h2>\n<p>De PA175 dames pantalon is een veelzijdige broek van een soepele en functionele stof. Dit kledingstuk combineert een zakelijke uitstraling met een hoog draagcomfort voor dagelijks gebruik. De pantalon heeft een rechte snit die zorgt voor een professionele pasvorm. Je kunt deze broek bestellen in diverse klassieke kleuren zoals zwart, donkerblauw en wit.<\/p>\n<h2>Toepassing &#038; gebruik<\/h2>\n<p>Je kunt deze dames pantalon uitstekend inzetten voor zakelijke evenementen en beurzen. De broek is ook zeer geschikt als onderdeel van de vaste bedrijfskleding voor verenigingen. Dankzij de waterafstotende stof blijft de pantalon onder verschillende omstandigheden netjes. Dit maakt het artikel ideaal voor personeel dat een representatieve indruk moet maken op klanten.<\/p>\n<h2>Logo &#038; personalisatie<\/h2>\n<p>Deze dames pantalon kan worden voorzien van een eigen logo. Je hebt de mogelijkheid om de broek te laten bedrukken of te laten borduren. Personalisatie draagt direct bij aan de herkenbaarheid van je merk of organisatie. Onze specialisten adviseren je graag over de beste techniek en de positie van jouw logo op de stof.<\/p>\n<h2>Producteigenschappen<\/h2>\n<p>De stof van de pantalon bestaat uit 96% polyester en 4% elasthan. Deze materiaalkeuze zorgt voor een soepele stof die prettig meebeweegt. De broek is voorzien van stevige riemlussen voor een goede pasvorm. Het model beschikt over twee diepe zijzakken aan de voorkant. De achterzijde is afgewerkt met twee zakken die zijn voorzien van een functionele klep.<\/p>\n<h2>Levering &#038; productie<\/h2>\n<p>De totale productietijd wordt mede bepaald door de keuze voor een bedrukking of borduring. Voor de PA175 dames pantalon is een minimale afname van toepassing. Wij informeren je over de actuele levertijden op basis van jouw specifieke order en ontwerp.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo is een deskundige partner in het leveren en personaliseren van kleding en promotieartikelen. Wij helpen bedrijven en verenigingen bij het cre\u00ebren van een professionele uitstraling. Naast kwalitatieve broeken bieden wij ook sportieve oplossingen aan. Zoek je een ander model? Bekijk dan ons assortiment <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product-category\/82-kleidung\/130-hosen\/132-lange-hosen\/\">Lange Broeken<\/a>.<\/p>\n","pim_product_dutch_faq_content":"<h3>Veelgestelde vragen over de dames pantalon PA175<\/h3>\n<p><strong>Kan de PA175 dames pantalon worden voorzien van een eigen logo?<\/strong><br \/>Deze pantalon is beschikbaar met een bedrukking of borduring van uw eigen logo. Bekijk ook ons assortiment <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product-category\/82-kleidung\/130-hosen\/132-lange-hosen\/\">lange broeken<\/a> voor andere modellen die u kunt personaliseren.<\/p>\n<p><strong>Op welke positie wordt het logo aangebracht op de PA175 pantalon?<\/strong><br \/>Gangbare posities voor bedrukking of borduring op een dames pantalon zijn de heupzak, de achterzak of het bovenbeen. De uiteindelijke plaatsing wordt in overleg bepaald op basis van het formaat en de vormgeving van uw logo.<\/p>\n<p><strong>Ontvang ik een drukproef voordat de PA175 pantalon in productie gaat?<\/strong><br \/>V\u00f3\u00f3r de productiestart ontvangt u een digitale drukproef ter goedkeuring, zodat u de plaatsing en het ontwerp kunt controleren. Pas na uw akkoord wordt de order in productie genomen.<\/p>\n<p><strong>Welke bedrukkingstechniek past bij het materiaal van de PA175 pantalon?<\/strong><br \/>De stof van 96% polyester en 4% elasthan leent zich goed voor sublimatie of transferdruk, technieken die kleurvast en flexibel meebewegen met de stof. Borduren is eveneens mogelijk en geeft een duurzamer resultaat op zwaardere gebruikspunten zoals de heupzak.<\/p>\n<p><strong>Hoe was ik de PA175 pantalon en de bedrukking correct?<\/strong><br \/>De pantalon wordt gewassen op een laag programma, bij voorkeur binnenstebuiten, om zowel de waterafstotende laag als de bedrukking te ontzien. Gebruik geen bleekmiddel en droog de broek niet in een wasdroger om de stofbehandeling en kleurechtheid te behouden.<\/p>\n<p><strong>Voor welke zakelijke toepassingen is de PA175 dames pantalon geschikt?<\/strong><br \/>De rechte snit en waterafstotende stof maken deze pantalon inzetbaar als bedrijfskleding voor personeel op beurzen, evenementen, in de horeca of binnen verenigingen. Heeft u behoefte aan een broek voor koudere omstandigheden, bekijk dan ook onze <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product\/10992\/thermobroek-met-logo-bedrukt-nylon-elasthaan\/\">Thermobroek met logo bedrukt \u2013 nylon\/elasthaan<\/a>.<\/p>\n","pim_product_english_title":"Custom Women's Trousers PA175 Water-repellent Stretch 34-46","pim_product_english_content":"<h2>Product Description<\/h2>\n<p>The PA175 is a professional ladies&#8217; trouser designed for a representative appearance. You can have these trousers customized with your own logo to strengthen your brand identity. The supple fabric provides high comfort for long working days.<\/p>\n<h2>Application &#038; Use<\/h2>\n<p>You use these trousers for corporate events, trade fairs, and promotional activities. They are ideal for business customers and associations that require a uniform look. The neat finish makes them suitable for various professional environments.<\/p>\n<h2>Logo &#038; Personalization<\/h2>\n<p>Personalization allows you to add a unique logo to the garment. You provide the design, and we ensure it is applied to the fabric with precision. This process creates a professional and recognizable appearance for your team or organization.<\/p>\n<h2>Product Features<\/h2>\n<p>The trousers are made from 96% polyester and 4% elastane. This water-repellent fabric is flexible and offers an optimal fit. The model features a straight cut and includes functional belt loops. You have two deep side pockets and two back pockets with flaps for storage. The item is available in Black, Dark Navy, and White in sizes 34 FR up to 46 FR.<\/p>\n<h2>Delivery &#038; Production<\/h2>\n<p>The lead time for your order depends on the total quantity and the specific printing requirements. Production starts after your design is finalized. A minimum order quantity applies to this product.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo provides a wide range of promotional items and professional clothing. We specialize in high-quality solutions for corporate branding and events. Looking for a different model? Take a look at our <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product-category\/82-kleidung\/130-hosen\/132-lange-hosen\/\">Long Pants<\/a> range. We ensure your logo is presented perfectly on every product.<\/p>\n","pim_product_english_faq_content":"<h3>Frequently Asked Questions \u2013 Custom Women&#8217;s Trousers PA175<\/h3>\n<p><strong>Can the PA175 women&#8217;s trousers be personalized with a company logo?<\/strong><br \/>These trousers can be customized with your organization&#8217;s logo, making them suitable for corporate branding and team uniforms. Browse our full range of <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product-category\/82-kleidung\/130-hosen\/132-lange-hosen\/\">long pants<\/a> to compare similar options.<\/p>\n<p><strong>Where on the PA175 trousers can a logo be placed?<\/strong><br \/>Common placement areas include the hip, thigh, or near the pocket area, depending on the decoration method and garment construction. Placement options are confirmed during the order process based on your design requirements.<\/p>\n<p><strong>Will I receive a proof before production of my custom PA175 trousers begins?<\/strong><br \/>Before production starts, a digital proof of your logo placement is submitted for your approval. Production only proceeds once you have confirmed the proof, ensuring the final result matches your expectations.<\/p>\n<p><strong>Which decoration technique is used on the stretch fabric of the PA175 trousers?<\/strong><br \/>The 96% polyester and 4% elastane blend of these trousers is well suited to embroidery or transfer printing, both of which maintain their appearance on stretch fabric better than standard screen printing. The most appropriate technique is determined based on your logo&#8217;s complexity and the intended placement area.<\/p>\n<p><strong>How should the PA175 trousers and the applied logo be cared for?<\/strong><br \/>The trousers should be washed according to the care label instructions to preserve both the water-repellent finish and the integrity of the applied decoration. Turning the garment inside out before washing helps protect the logo and extend its lifespan.<\/p>\n<p><strong>For which business settings are the PA175 custom women&#8217;s trousers commonly used?<\/strong><br \/>These trousers are used in corporate environments, trade fairs, and promotional events where a consistent, branded appearance is required across a team or organization. For additional workwear options for men, see also our <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product\/114120\/men-k785-2-in-1-multi-pocket-pants-custom-cotton-36-54-fr\/\">Men K785 2-in-1 Multi-pocket Pants Custom Cotton 36-54 FR<\/a>.<\/p>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/152628","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/152666"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=152628"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=152628"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=152628"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=152628"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}