{"id":155044,"date":"2026-09-18T02:13:53","date_gmt":"2026-09-18T02:13:53","guid":{"rendered":"https:\/\/nieuw.hidalgobagsandmore.de\/product\/untitled\/"},"modified":"2026-10-16T17:38:52","modified_gmt":"2026-10-16T17:38:52","slug":"pa4015-ecologisch-sport-t-shirt-in-twee-kleuren-voor-dames","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product\/155044\/sport-t-shirt-pa4015-dames-bedrukken-gerecycled-xs-xxl\/","title":{"rendered":"PA4015 &#8211; Ecologisch sport-T-shirt in twee kleuren voor dames"},"content":{"rendered":"<p>100% post-consumer gerecycled birdseye-polyester. Lichte, sneldrogende stof. Rechte snit. Ronde hals met nektape. Ingezette mouwen. Uitsnijdingen op schouders, mouwen en achterkant. Contrasterende schuine voorkant. Dubbel stiksel op mouwuiteinden en boord onderaan. Afneembaar merklabel.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>100% post-consumer gerecycled birdseye-polyester. Lichte, sneldrogende stof. Rechte snit. Ronde hals met nektape. Ingezette mouwen. Uitsnijdingen op schouders, mouwen en achterkant. Contrasterende schuine voorkant. Dubbel stiksel op mouwuiteinden en boord onderaan. Afneembaar merklabel.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":151033,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[82,88,4361,87],"product_tag":[],"class_list":["post-155044","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_supplier-a404","product_cat-kleidung","product_cat-kurzarmshirts","product_cat-sportbekleidung","product_cat-t-shirts","entry","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"acf":{"pim_product_german_title":"Damen Sportshirt PA4015 mit Logo bedrucken \u2013 recycelt XS\u2013XXL","pim_product_german_content":"<h2>Produktbeschreibung<\/h2>\n<p>Das Damen Sportshirt PA4015 ist ein recyceltes Funktionsshirt aus 100 % post-consumer Birdseye-Polyester, das speziell f\u00fcr aktive Eins\u00e4tze entwickelt wurde. Das Material trocknet schnell und ist angenehm leicht. Der gerade Schnitt sorgt f\u00fcr einen professionellen Sitz in den Gr\u00f6\u00dfen XS bis XXL. Das Shirt ist in mehreren Farbkombinationen erh\u00e4ltlich, darunter White-Navy, White-Red, White-Black, White-Fluorescent Orange und White-Fluorescent Yellow.<\/p>\n<h2>Anwendung &#038; Einsatz<\/h2>\n<p>Dieses Sportshirt eignet sich f\u00fcr Firmenl\u00e4ufe, Sportveranstaltungen, Messen und Vereinsaktivit\u00e4ten. Teams und Organisationen erzielen damit einen einheitlichen, sportlichen Auftritt. Durch das recycelte Material setzt Ihr Unternehmen zugleich ein sichtbares Zeichen f\u00fcr Nachhaltigkeit. Wer nach passendem Teamwear f\u00fcr gemischte Gruppen sucht, findet erg\u00e4nzende Optionen in unserem <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product\/462799\/unisex-t-shirt-mit-logo-bedrucken-lassen-180-gm\/\">Unisex T-Shirt mit Logo bedrucken lassen \u2013 180 g\/m\u00b2<\/a>.<\/p>\n<h2>Logo &#038; Veredelung<\/h2>\n<p>Das Damen Sportshirt PA4015 l\u00e4sst sich mit Ihrem Logo bedrucken. Vor der Produktion erhalten Sie einen kostenlosen digitalen Entwurf zur Freigabe. So sehen Sie genau, wie Ihr Logo auf dem Shirt platziert wird, bevor die Fertigung beginnt. Das fertig bedruckte Shirt wird zum festen Bestandteil Ihres Markenauftritts bei Events und Promotionen. M\u00f6chten Sie vorab das Material und die Qualit\u00e4t pr\u00fcfen? Auf Anfrage senden wir Ihnen gern ein Muster zu.<\/p>\n<h2>Produkteigenschaften<\/h2>\n<p>Das Shirt besteht aus 100 % post-consumer recyceltem Birdseye-Polyester. Der Stoff ist leicht und schnelltrocknend, was es f\u00fcr intensive Aktivit\u00e4ten besonders geeignet macht. Ein Rundhalsausschnitt mit passendem Nackenband sorgt f\u00fcr Tragekomfort. Das Modell verf\u00fcgt \u00fcber eingesetzte \u00c4rmel sowie dekorative Ausschnitte an Schultern, \u00c4rmeln und R\u00fccken. Eine kontrastierende schr\u00e4ge Front verleiht dem Shirt ein modernes, sportliches Erscheinungsbild. \u00c4rmelenden und Saumabschluss sind mit Doppelstichen verarbeitet. Das Markenlabel ist bei Bedarf abnehmbar. Verf\u00fcgbare Gr\u00f6\u00dfen: XS bis XXL.<\/p>\n<h2>Lieferung &#038; Produktion<\/h2>\n<p>Steht ein fester Termin wie eine Messe, ein Firmenlauf oder ein Vereinsjubil\u00e4um an, empfehlen wir, Ihre Bestellung fr\u00fchzeitig anzufragen, damit ausreichend Produktionszeit eingeplant werden kann. Unbedruckt betr\u00e4gt die Lieferzeit 1\u20133 Werktage, bedruckt 3\u201314 Werktage.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo Bags &#038; More \u2013 Taschenspezialist seit 1993 \u2013 unterst\u00fctzt Sie bei der Auswahl der richtigen Bestellmenge f\u00fcr Ihr Sportshirt: Bei Textilien wie diesem Funktionsshirt sind Abnahmen ab einer Mindestst\u00fcckzahl \u00fcblich, und der St\u00fcckpreis sinkt mit steigender Auflage. Sprechen Sie uns an, um die optimale Menge f\u00fcr Ihren Bedarf zu besprechen. Weitere Damen-Funktionsshirts und Teamwear finden Sie in unserem Sortiment <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product-category\/82-kleidung\/4361-sportbekleidung\/\">Sportbekleidung<\/a>.<\/p>\n","pim_product_german_faq_content":"<h3>H\u00e4ufige Fragen zum Damen Sportshirt PA4015 mit Logo<\/h3>\n<p><strong>Kann ich das Damen Sportshirt PA4015 mit unserem Firmenlogo bedrucken lassen?<\/strong><br \/>Ja, wir bedrucken das Sportshirt mit Ihrem Logo \u2013 vor der Produktion erhalten Sie einen kostenlosen digitalen Entwurf zur Freigabe. Weitere bedruckbare Modelle finden Sie in unserem Bereich <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product-category\/82-kleidung\/4361-sportbekleidung\/\">Sportbekleidung<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Wo wird das Logo auf dem Damen Sportshirt PA4015 platziert?<\/strong><br \/>Auf dem Shirt stehen g\u00e4ngige Druckpositionen wie Brust und R\u00fccken zur Verf\u00fcgung. Welche Platzierung f\u00fcr Ihr Logo am besten passt, kl\u00e4ren wir gemeinsam im Rahmen des digitalen Entwurfs.<\/p>\n<p><strong>Welche Drucktechnik eignet sich f\u00fcr das recycelte Polyestermaterial des PA4015?<\/strong><br \/>F\u00fcr Birdseye-Polyester empfiehlt sich Sublimationsdruck, da er farbtreue, waschbest\u00e4ndige Ergebnisse auf Funktionsgewebe erzielt. Im Vergleich zu Transferdruck oder Siebdruck verbindet sich die Farbe beim Sublimationsverfahren direkt mit der Faser.<\/p>\n<p><strong>In welchen Gr\u00f6\u00dfen ist das Damen Sportshirt PA4015 erh\u00e4ltlich?<\/strong><br \/>Das Shirt ist in den Damenschnitten XS bis XXL erh\u00e4ltlich. Die genaue bedruckbare Fl\u00e4che h\u00e4ngt von der gew\u00e4hlten Druckposition und Gr\u00f6\u00dfe ab und wird im Entwurf festgelegt.<\/p>\n<p><strong>Wie wird eine Bestellung des Damen Sportshirts PA4015 verpackt und geliefert?<\/strong><br \/>Unbedruckte Shirts werden innerhalb von 1\u20133 Werktagen geliefert, bedruckte Shirts in 3\u201314 Werktagen. Die Lieferung erfolgt sicher verpackt an die von Ihnen angegebene Adresse.<\/p>\n<p><strong>F\u00fcr welche Anl\u00e4sse eignet sich das Damen Sportshirt PA4015 mit Logo?<\/strong><br \/>Das Shirt wird h\u00e4ufig f\u00fcr Firmenl\u00e4ufe, Sportveranstaltungen, Messen und Vereinsaktivit\u00e4ten bestellt, bei denen ein einheitliches Erscheinungsbild gefragt ist. F\u00fcr gemischte Teams bietet sich erg\u00e4nzend das <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product\/462799\/unisex-t-shirt-mit-logo-bedrucken-lassen-180-gm\/\">Unisex T-Shirt mit Logo bedrucken lassen \u2013 180 g\/m\u00b2<\/a> an.<\/p>\n","pim_product_dutch_title":"Sport-T-shirt PA4015 dames bedrukken gerecycled XS-XXL","pim_product_dutch_content":"<h2>Productbeschrijving<\/h2>\n<p>Dit PA4015 ecologische sport-T-shirt voor dames is gemaakt van 100% post-consumer gerecycled birdseye-polyester. Het kledingstuk heeft een tweekleurig ontwerp met een contrasterende schuine voorkant. De stof is licht en droogt snel tijdens fysieke inspanning. Dit T-shirt heeft een rechte snit en een klassieke ronde hals. Je kunt dit duurzame product laten voorzien van een eigen logo.<\/p>\n<h2>Toepassing &#038; gebruik<\/h2>\n<p>Je gebruikt dit sport-T-shirt voor zakelijke evenementen, beurzen en sportieve bijeenkomsten. De uitstraling is professioneel en dynamisch. Het shirt is zeer geschikt voor verenigingen die een uniforme uitstraling wensen. De sneldrogende eigenschappen maken het shirt ideaal voor intensief gebruik. Je zet dit artikel in als duurzaam relatiegeschenk of als onderdeel van een sportieve teamoutfit.<\/p>\n<h2>Logo &#038; personalisatie<\/h2>\n<p>Personalisatie is mogelijk door het sport-T-shirt te bedrukken met een bedrijfslogo of tekst. Je kiest zelf de gewenste positie van de bedrukking op de stof. Wij passen diverse druktechnieken toe om jouw ontwerp scherp en kleurvast weer te geven. Een eigen logo op de kleding versterkt de herkenbaarheid van jouw organisatie. Neem contact op voor een persoonlijk advies over de bedrukking.<\/p>\n<h2>Producteigenschappen<\/h2>\n<p>Het materiaal bestaat volledig uit 100% post-consumer gerecycled birdseye-polyester. De stof voelt licht aan en voert vocht effici\u00ebnt af. Het shirt heeft een ronde hals met nektape voor extra draagcomfort. Er bevinden zich uitsnijdingen op de schouders, mouwen en achterkant voor een moderne look. De mouwuiteinden en de onderboord zijn afgewerkt met dubbel stiksel. Het merklabel is afneembaar.<\/p>\n<h2>Levering &#038; productie<\/h2>\n<p>De levertijd van dit ecologische T-shirt hangt af van de totale oplage. Ook de complexiteit van de bedrukking be\u00efnvloedt de productietijd. Er is een minimale afname van toepassing voor dit artikel. Wij informeren je over de verwachte leverdatum na het bespreken van jouw specifieke wensen. Je ontvangt duidelijke informatie over het proces van bestelling tot aan de bezorging.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo Bags &#038; More is gespecialiseerd in het leveren van promotionele artikelen en bedrukte bedrijfskleding. Wij bieden een breed assortiment aan duurzame oplossingen voor bedrijven en verenigingen. Naast sportkleding leveren wij ook diverse accessoires voor sportieve evenementen. Bekijk ook de andere artikelen in onze categorie <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product-category\/82-kleidung\/87-t-shirts\/88-kurzarmshirts\/\">Sportkleding<\/a>. Wij helpen je graag bij het versterken van jouw merkidentiteit.<\/p>\n","pim_product_dutch_faq_content":"<h3>Veelgestelde vragen over het Sport-T-shirt PA4015 dames bedrukken<\/h3>\n<p><strong>Kan ik dit dames sportshirt laten bedrukken met een eigen logo of bedrijfsnaam?<\/strong><br \/>Dit gerecyclede sport-T-shirt is beschikbaar met een gepersonaliseerde opdruk, zoals een bedrijfslogo of tekst. Bekijk ook ons volledige assortiment <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product-category\/82-kleidung\/87-t-shirts\/88-kurzarmshirts\/\">sportkleding<\/a> voor meer bedrukte opties voor teams en verenigingen.<\/p>\n<p><strong>Op welke plekken van het shirt kan de bedrukking worden aangebracht?<\/strong><br \/>De bedrukking kan op verschillende posities worden geplaatst, waaronder de borst, rug of mouw. Bij de bestelling geef je de gewenste positie aan, waarna wij dit afstemmen op de snit en het tweekleurige ontwerp van dit shirt.<\/p>\n<p><strong>Welke druktechniek wordt gebruikt voor dit birdseye-polyester sportshirt?<\/strong><br \/>Voor dit 100% gerecyclede polyester materiaal wordt doorgaans sublimatie- of transferdruk toegepast, technieken die de kleur diep in de stof verankeren zonder de vochtafvoerende werking aan te tasten. Dit verschilt van zeefdruk, die vaker geschikt is voor katoenen shirts en een dikkere inktlaag op het oppervlak achterlaat.<\/p>\n<p><strong>Krijg ik een drukproef te zien voordat mijn bestelling van dit sportshirt in productie gaat?<\/strong><br \/>Voorafgaand aan de productie ontvang je een digitale drukproef ter goedkeuring, zodat je het ontwerp, de plaatsing en de kleuren kunt controleren. Pas na jouw akkoord wordt de bestelling in productie genomen.<\/p>\n<p><strong>Hoe wordt een bestelling van deze bedrukte dames sportshirts verpakt en verzonden?<\/strong><br \/>De shirts worden zorgvuldig verpakt om kreukels en transportschade te voorkomen en vervolgens als complete oplage geleverd op het door jou opgegeven afleveradres. Na bevestiging van de drukproef ontvang je informatie over de verwachte verzenddatum.<\/p>\n<p><strong>Waarvoor worden deze gerecyclede sport-T-shirts voor dames doorgaans ingezet?<\/strong><br \/>Dit sneldrogende sportshirt wordt veel besteld als teamkleding voor verenigingen, als uitreiking tijdens sportevenementen en als bedrijfskleding voor beurzen of sportieve bedrijfsdagen. Voor koudere omstandigheden is het <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product\/10967\/thermoshirt-lange-mouwen-bedrukbaar-met-logo\/\">Thermoshirt lange mouwen bedrukbaar met logo<\/a> een passende aanvulling.<\/p>\n","pim_product_english_title":"Printed Women's Sport Shirt PA4015 Recycled Quick-dry XS-XXL","pim_product_english_content":"<h2>Product Description<\/h2>\n<p>The Sport T-shirt PA4015 for women is a sustainable sports shirt made from 100% post-consumer recycled birdseye polyester. You receive a functional garment that is specifically designed for active use. This shirt features a lightweight and quick-drying fabric. You can choose from various color combinations including white-navy, white-red, white-black, white-fluorescent orange, and white-fluorescent yellow. The shirt is available in sizes ranging from XS to XXL.<\/p>\n<h2>Application &#038; Use<\/h2>\n<p>You use this recycled sports T-shirt for professional events and sports activities. It is an ideal choice for company teams, sports associations, and promotional campaigns. The shirt is suitable for trade fairs where a sporty appearance is required. Because the fabric dries quickly, you remain comfortable during intensive physical efforts. The straight cut ensures a professional fit for all participants.<\/p>\n<h2>Logo &#038; Personalization<\/h2>\n<p>You can have this product printed with your own logo. Personalization allows you to promote your brand or organization during events. You provide the design, and we ensure it is applied to the shirt correctly. This process makes the garment a unique part of your corporate identity. High-quality printing techniques are used to ensure your logo remains clear after multiple washes.<\/p>\n<h2>Product Features<\/h2>\n<p>The shirt consists of a durable birdseye polyester material. It features a round neck with matching neck tape for extra comfort. The design includes set-in sleeves and specific cut-outs on the shoulders, sleeves, and back. You benefit from a contrasting diagonal front that gives the shirt a modern look. The sleeve ends and bottom hem are finished with double stitching for increased durability. The brand label is removable if required.<\/p>\n<h2>Delivery &#038; Production<\/h2>\n<p>The delivery time for this sports T-shirt depends on the total quantity and the specific printing options you choose. A minimum order quantity applies to this product. We strive to process your order efficiently while maintaining high quality standards. You will receive specific information regarding the production schedule when you request a quote for your personalized shirts.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo Bags &#038; More specializes in providing high-quality promotional items and clothing for the business market. We help you create a professional appearance with a wide range of customizable products. Browse the other items in our <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product-category\/82-kleidung\/87-t-shirts\/88-kurzarmshirts\/\">Sports Clothing<\/a> category. Our team focuses on delivering reliable products that meet your specific branding needs.<\/p>\n","pim_product_english_faq_content":"<h3>Frequently Asked Questions about the Printed Women&#8217;s Sport Shirt PA4015<\/h3>\n<p><strong>Can the PA4015 women&#8217;s sport shirt be printed with a custom logo?<\/strong><br \/>This recycled sport shirt can be personalised with your own logo or branding, making it suitable for corporate teams, sports associations, and promotional events. Browse our <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product-category\/82-kleidung\/87-t-shirts\/88-kurzarmshirts\/\">sports clothing<\/a> range for more customisable options.<\/p>\n<p><strong>Where on the PA4015 sport shirt can a logo be placed?<\/strong><br \/>Placement options typically include the chest, back, and sleeves, depending on the print area and the shirt&#8217;s cut-outs on the shoulders and back. The exact placement is confirmed during the order process based on your submitted artwork.<\/p>\n<p><strong>Which print technique is used for this recycled birdseye polyester sport shirt?<\/strong><br \/>Sublimation printing is the technique most suited to 100% recycled birdseye polyester, as it bonds the ink directly into the fabric fibres for a durable, wash-resistant result. Unlike screen printing, sublimation does not add a layer on top of the fabric, keeping the quick-dry properties of the material intact.<\/p>\n<p><strong>Will I receive a proof before my custom sport shirts go into production?<\/strong><br \/>Before production begins, a digital print proof is submitted for your approval, allowing you to verify colours, logo placement, and sizing on the PA4015 shirt. Production starts only after your written confirmation of that proof.<\/p>\n<p><strong>How are bulk orders of the PA4015 women&#8217;s sport shirt packaged and delivered?<\/strong><br \/>Orders are typically packed per size or per quantity unit to simplify distribution at events or within teams. Delivery takes place once production and quality checks are completed, and shipment details are communicated when your order is confirmed.<\/p>\n<p><strong>For which events and settings is the PA4015 recycled women&#8217;s sport shirt used?<\/strong><br \/>This quick-dry recycled polyester sport shirt is used for corporate sports days, running events, trade fairs requiring active wear, and team sports by associations. If you also need a layering option, take a look at our <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product\/10967\/printed-thermal-long-sleeve-shirt-custom-logo\/\">Printed Thermal Long Sleeve Shirt Custom Logo<\/a> for cooler conditions.<\/p>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/155044","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/151033"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=155044"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=155044"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=155044"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=155044"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}