{"id":155165,"date":"2026-09-18T02:14:36","date_gmt":"2026-09-18T02:14:36","guid":{"rendered":"https:\/\/nieuw.hidalgobagsandmore.de\/product\/untitled\/"},"modified":"2026-10-16T17:39:30","modified_gmt":"2026-10-16T17:39:30","slug":"pa4020-ecologisch-dames-sport-t-shirt","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product\/155165\/sport-t-shirt-dames-bedrukken-pa4020-recycled-xs-xxl\/","title":{"rendered":"PA4020 &#8211; Ecologisch dames sport T-shirt"},"content":{"rendered":"<p>88% polyester \/ 12% elasthan. Gemaakt van 85% gerecycled polyester en 12% elasthan. Zachte stof. Slim snit. V-hals met tricotrand. Raglanmouwen. Overlocksteek aan halsopening, armsgaten, mouwuiteinden en onderkant kledingstuk. Maatlabel aan de halsopening. Afscheurbaar merklabel voor eenvoudige personalisatie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>88% polyester \/ 12% elasthan. Gemaakt van 85% gerecycled polyester en 12% elasthan. Zachte stof. Slim snit. V-hals met tricotrand. Raglanmouwen. Overlocksteek aan halsopening, armsgaten, mouwuiteinden en onderkant kledingstuk. Maatlabel aan de halsopening. Afscheurbaar merklabel voor eenvoudige personalisatie.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":155203,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[82,88,4361,87],"product_tag":[],"class_list":["post-155165","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_supplier-a404","product_cat-kleidung","product_cat-kurzarmshirts","product_cat-sportbekleidung","product_cat-t-shirts","entry","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"acf":{"pim_product_german_title":"Damen Sportshirt mit Logo bedrucken \u2013 recyceltes Polyester","pim_product_german_content":"<h2>Produktbeschreibung<\/h2>\n<p>Das Damen Sportshirt PA4020 ist ein funktionales Kurzarm-T-Shirt aus recyceltem Polyester f\u00fcr den sportlichen Einsatz. Das Material besteht aus 88 % Polyester und 12 % Elasthan, wobei 85 % des Polyesters aus recycelten Fasern gewonnen wird. Das Shirt ist in Slim Fit geschnitten und in den Gr\u00f6\u00dfen XS bis XXL erh\u00e4ltlich. Erh\u00e4ltliche Farben sind Black, White, Marl Dark Grey und Marl Pink.<\/p>\n<h2>Anwendung &#038; Einsatz<\/h2>\n<p>Das Sportshirt eignet sich f\u00fcr Firmenl\u00e4ufe, Vereinsveranstaltungen, Messen und Team-Events. Der dehnbare Stoff unterst\u00fctzt die Bewegungsfreiheit beim Training und bei sportlichen Aktivit\u00e4ten. Durch den einheitlichen Auftritt mit Ihrem Logo st\u00e4rken Sie das Erscheinungsbild Ihres Teams oder Unternehmens. Das Shirt l\u00e4sst sich auch als Werbemittel bei Promotionaktionen einsetzen. Suchen Sie ein klassisches T-Shirt f\u00fcr andere Anl\u00e4sse, sehen Sie sich auch unseren <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product\/462799\/unisex-t-shirt-mit-logo-bedrucken-lassen-180-gm\/\">Unisex T-Shirt mit Logo bedrucken lassen \u2013 180 g\/m\u00b2<\/a> an.<\/p>\n<h2>Logo &#038; Veredelung<\/h2>\n<p>Wir bedrucken das Damen Sportshirt mit Ihrem Logo oder Firmenname. Vor der Produktion erhalten Sie einen kostenlosen digitalen Entwurf zur Freigabe. So sehen Sie das Ergebnis, bevor der Druck beginnt. Das abtrennbare Markenetikett sorgt daf\u00fcr, dass Ihr Logo im Mittelpunkt steht. M\u00f6chten Sie zun\u00e4chst die Qualit\u00e4t pr\u00fcfen, senden wir Ihnen auf Anfrage gern ein Muster zu. Das Sportshirt bedrucken lassen ist damit unkompliziert und transparent. Unbedruckt liefern wir innerhalb von 1\u20133 Werktagen, bedruckt innerhalb von 3\u201314 Werktagen.<\/p>\n<h2>Produkteigenschaften<\/h2>\n<p>Das Shirt verf\u00fcgt \u00fcber einen V-Ausschnitt mit Trikotrand. Raglan\u00e4rmel gew\u00e4hrleisten Bewegungsfreiheit bei sportlichen Aktivit\u00e4ten. Overlock-N\u00e4hte verst\u00e4rken den Halsausschnitt, die Arm\u00f6ffnungen sowie den \u00c4rmel- und Bodenabschluss. Ein Gr\u00f6\u00dfenetikett ist am Hals eingearbeitet. Der Stoff liegt weich auf der Haut und gibt angenehm nach. Das Modell ist in einem schmal anliegenden Schnitt gefertigt.<\/p>\n<h2>Lieferung &#038; Produktion<\/h2>\n<p>G\u00e4ngige Farben wie Black und White sind in der Regel schneller verf\u00fcgbar als Sonderfarben oder Randgr\u00f6\u00dfen. Planen Sie Ihren Bedarf fr\u00fchzeitig, damit die Lieferung p\u00fcnktlich zu Ihrer Veranstaltung eintrifft.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo Bags &#038; More ist Ihr Taschenspezialist seit 1993 und bedruckt Sportbekleidung mit Ihrem Logo f\u00fcr Unternehmen, Vereine und Veranstaltungen. In unserem Sortiment finden Sie auch weitere Modelle aus recyceltem oder zertifiziertem Material. Entdecken Sie unser gesamtes Angebot an <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product-category\/82-kleidung\/4361-sportbekleidung\/\">Sportbekleidung mit Logo<\/a>.<\/p>\n","pim_product_german_faq_content":"<h3>H\u00e4ufige Fragen zum Damen Sportshirt mit Logo<\/h3>\n<p><strong>Kann ich das Damen Sportshirt mit meinem Firmenlogo bedrucken lassen?<\/strong><br \/>Ja, wir bedrucken das Sportshirt mit Ihrem Logo oder Firmennamen. Vor der Produktion erhalten Sie einen kostenlosen digitalen Entwurf zur Freigabe \u2013 so sehen Sie das Ergebnis, bevor der Druck beginnt. In unserem Sortiment finden Sie weitere Modelle unter <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product-category\/82-kleidung\/4361-sportbekleidung\/\">Sportbekleidung<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Wo auf dem Damen Sportshirt l\u00e4sst sich das Logo platzieren?<\/strong><br \/>G\u00e4ngige Druckpositionen bei Sportshirts sind Brust, R\u00fccken und \u00c4rmel \u2013 welche Positionen f\u00fcr dieses Modell verf\u00fcgbar sind, stimmen wir mit Ihnen im Rahmen des digitalen Entwurfs ab. Das abtrennbare Markenetikett sorgt zus\u00e4tzlich daf\u00fcr, dass Ihr Logo im Vordergrund steht.<\/p>\n<p><strong>Gibt es eine Mindestabnahmemenge f\u00fcr das Sportshirt bedrucken lassen?<\/strong><br \/>Die Mindestbestellmenge h\u00e4ngt von der gew\u00e4hlten Drucktechnik und der Anzahl der Gr\u00f6\u00dfen und Farben ab. F\u00fcr eine genaue Auskunft stehen wir Ihnen gern zur Verf\u00fcgung \u2013 sprechen Sie uns einfach an.<\/p>\n<p><strong>Welche Drucktechnik wird f\u00fcr das Funktionsshirt Damen aus recyceltem Polyester eingesetzt?<\/strong><br \/>F\u00fcr Sportshirts aus Polyester eignen sich Techniken wie Transferdruck oder Sublimation besonders gut, da sie auch auf dehnbarem Material haften und die Bewegungsfreiheit nicht einschr\u00e4nken. Im Gegensatz zum klassischen Siebdruck passen sich diese Verfahren der Struktur des Stoffs an.<\/p>\n<p><strong>In welchem Format sollte ich mein Logo f\u00fcr den Textildruck auf dem Damen Sportshirt einreichen?<\/strong><br \/>F\u00fcr eine saubere Druckumsetzung empfehlen sich vektorbasierte Dateiformate wie AI, EPS oder PDF, alternativ hochaufl\u00f6sende PNG- oder TIFF-Dateien. Je h\u00f6her die Aufl\u00f6sung, desto pr\u00e4ziser l\u00e4sst sich das Logo auf dem Shirt wiedergeben.<\/p>\n<p><strong>F\u00fcr welche Anl\u00e4sse eignet sich das Damen Sportshirt mit Logo?<\/strong><br \/>Das Sportshirt wird h\u00e4ufig f\u00fcr Firmenl\u00e4ufe, Vereinsveranstaltungen, Messen und Team-Events eingesetzt, bei denen ein einheitliches Erscheinungsbild gefragt ist. Suchen Sie erg\u00e4nzend ein klassisches Unisex-Shirt, sehen Sie sich auch unseren <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product\/462799\/unisex-t-shirt-mit-logo-bedrucken-lassen-180-gm\/\">Unisex T-Shirt mit Logo bedrucken lassen \u2013 180 g\/m\u00b2<\/a> an.<\/p>\n","pim_product_dutch_title":"Sport T-shirt dames bedrukken PA4020 recycled XS-XXL","pim_product_dutch_content":"<h2>Productbeschrijving<\/h2>\n<p>Het PA4020 ecologisch dames sport T-shirt is een duurzame keuze voor sportieve activiteiten en zakelijke promotie. Je kunt dit sportshirt laten voorzien van een eigen logo voor een professionele presentatie van je organisatie. Het kledingstuk is vervaardigd uit een zachte stof die bestaat uit 85% gerecycled polyester. De nauwsluitende pasvorm zorgt voor een moderne uitstraling tijdens het dragen.<\/p>\n<h2>Toepassing &#038; gebruik<\/h2>\n<p>Dit product is ontwikkeld voor zakelijke klanten, verenigingen en organisatoren van evenementen. Je zet het T-shirt in tijdens sportdagen, beurzen of als onderdeel van een promotiecampagne. Door de technische eigenschappen van de stof is het shirt zeer geschikt voor intensieve fysieke inspanningen en groepsactiviteiten.<\/p>\n<h2>Logo &#038; personalisatie<\/h2>\n<p>Personalisatie van het T-shirt vindt plaats door middel van bedrukking op basis van jouw ontwerp. Je levert je eigen logo aan, waarna wij dit op de gewenste positie aanbrengen. Het shirt beschikt over een afscheurbaar merklabel in de halsopening. Dit maakt het eenvoudig om het kledingstuk volledig aan te passen aan de eigen huisstijl.<\/p>\n<h2>Producteigenschappen<\/h2>\n<p>Het materiaal bestaat uit 88% polyester en 12% elasthan, waarbij het polyester voor 85% gerecycled is. Het shirt heeft een slim fit snit en een V-hals met een tricotrand. De raglanmouwen bieden optimale bewegingsvrijheid tijdens het sporten. Het kledingstuk is afgewerkt met overlocksteken bij de hals, armsgaten en mouwuiteinden. Je hebt de keuze uit de kleuren Black, White, Marl Dark Grey en Marl Pink in de maten XS tot en met XXL.<\/p>\n<h2>Levering &#038; productie<\/h2>\n<p>Er is een minimale afname van toepassing op dit product. Na goedkeuring van de drukproef wordt het productieproces gestart om de gewenste kwaliteit te waarborgen.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo is jouw partner voor het personaliseren van sportieve artikelen en promotionele kleding. Zoek je een ander model? Bekijk dan ons assortiment <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product-category\/82-kleidung\/87-t-shirts\/88-kurzarmshirts\/\">Sportkleding<\/a>. Wij bieden een breed assortiment aan drinkflessen en sportaccessoires die aansluiten bij jouw marketingdoelstellingen.<\/p>\n","pim_product_dutch_faq_content":"<h3>Veelgestelde vragen over het sport T-shirt dames bedrukken PA4020<\/h3>\n<p><strong>Kan ik dit dames sportshirt voorzien van een eigen logo?<\/strong><br \/>Het PA4020 sportshirt is geschikt voor bedrukking met een eigen logo of huisstijlelement. Bekijk ons volledige aanbod in de categorie <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product-category\/82-kleidung\/87-t-shirts\/88-kurzarmshirts\/\">Sportkleding<\/a> voor meer bedrukte sportkleding dames.<\/p>\n<p><strong>Op welke positie wordt het logo aangebracht op dit sportshirt?<\/strong><br \/>Bij de bestelling geef je de gewenste plaatsing van de bedrukking op, zoals borst, rug of mouw. Het afscheurbare merklabel in de halsopening maakt het shirt bovendien volledig aanpasbaar aan de eigen huisstijl.<\/p>\n<p><strong>Hoe onderhoud ik dit gerecycled polyester sportshirt en blijft de bedrukking goed?<\/strong><br \/>Het shirt is gemaakt van 88% polyester en 12% elasthan, wat doorgaans wassen op een lage temperatuur vereist om het materiaal en de bedrukking te ontzien. Raadpleeg het wasetiket voor de exacte wasinstructies die van toepassing zijn op dit shirt.<\/p>\n<p><strong>Wat moet ik regelen als dit bedrukte sportshirt op een vaste datum klaar moet zijn, bijvoorbeeld voor een sportevenement?<\/strong><br \/>Houd er rekening mee dat na aanlevering van je logo eerst een drukproef wordt goedgekeurd voordat de productie van dit slim fit sportshirt start. Plan je bestelling daarom ruim v\u00f3\u00f3r de gewenste datum in om de benodigde stappen te kunnen doorlopen.<\/p>\n<p><strong>Welke maten zijn beschikbaar en hoe groot is het bedrukkingsvlak op dit dames sportshirt?<\/strong><br \/>Het PA4020 sportshirt is verkrijgbaar in de maten XS tot en met XXL, zodat het geschikt is voor uiteenlopende teamsamenstelling. Het exacte bedrukkingsvlak verschilt per positie en oplage; dit wordt bij de offerte of drukproef nader vastgelegd.<\/p>\n<p><strong>Voor welke toepassingen wordt dit slim fit dames sportshirt met bedrukking ingezet?<\/strong><br \/>Het shirt wordt gebruikt als teamkleding bij sportdagen, als bedrijfsfitness kleding voor personeel en als promotionele sportkleding bij beurzen of evenementen. Voor koudere omstandigheden biedt ons <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product\/10967\/thermoshirt-lange-mouwen-bedrukbaar-met-logo\/\">Thermoshirt lange mouwen bedrukbaar met logo<\/a> een passend alternatief.<\/p>\n","pim_product_english_title":"Custom Women's Sport T-shirt PA4020 Recycled Slim Fit XS-XXL","pim_product_english_content":"<h2>Product Description<\/h2>\n<p>The PA4020 recycled sports t-shirt for women is a functional garment for physical activities. This product is made from 88% polyester and 12% elastane. The material composition includes 85% recycled polyester. You get a shirt with a slim fit and a soft fabric. The t-shirt is available in sizes XS to XXL. You can choose from colors like Black, White, Marl Dark Grey, and Marl Pink.<\/p>\n<h2>Application &#038; Usage<\/h2>\n<p>You can use this sports t-shirt for various business purposes. It is a suitable choice for corporate events and sports associations. You can distribute these shirts at trade fairs or promotional gatherings. The fabric supports movement during training and team activities. This shirt helps create a unified appearance for your group.<\/p>\n<h2>Logo &#038; Personalization<\/h2>\n<p>You can have this sports t-shirt printed with your own logo. Personalization is available to showcase your brand identity. You decide on the placement of your company name or design. The shirt features a tear-away brand label for easy customization. This ensures your logo receives full attention. We use professional techniques for a durable result.<\/p>\n<h2>Product Features<\/h2>\n<p>The shirt has a V-neck with a tricot edge. Raglan sleeves ensure comfort during exercise. You find overlock stitching at the neck opening and armholes. The stitching also covers the sleeve ends and the bottom of the garment. A size label is present at the neck. The material feels soft on the skin and allows for easy movement.<\/p>\n<h2>Delivery &#038; Production<\/h2>\n<p>The delivery time for this product depends on your specific order quantity. The printing requirements also affect the total production timeline. A minimum order quantity applies to this item. You receive a realistic time estimate based on your order details. We handle the production process with care to meet your requirements.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo provides a wide range of promotional items and professional clothing. We specialize in products for events, associations, and corporate branding. Our collection also includes various sports accessories for your team. Looking for a different model? Take a look at our <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product-category\/82-kleidung\/87-t-shirts\/88-kurzarmshirts\/\">Sports Clothing<\/a> range. We support your brand visibility with functional and personalized items.<\/p>\n","pim_product_english_faq_content":"<h3>Frequently Asked Questions \u2013 Custom Women&#8217;s Sport T-shirt PA4020<\/h3>\n<p><strong>Can the PA4020 women&#8217;s sport t-shirt be printed with a company logo?<\/strong><br \/>Yes, this recycled slim fit sports shirt can be personalized with your own logo or brand design. The tear-away label supports full customization, and placement options can be discussed based on your order. Browse our <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product-category\/82-kleidung\/87-t-shirts\/88-kurzarmshirts\/\">sports clothing<\/a> range for more printable options.<\/p>\n<p><strong>Where on the PA4020 sport t-shirt can a logo or print be placed?<\/strong><br \/>Common print positions on this ladies&#8217; sports top include the chest, back, and sleeve areas. The raglan sleeve construction and V-neck design keep several surfaces available for branded placement.<\/p>\n<p><strong>How should the PA4020 recycled sports t-shirt and its print be washed and maintained?<\/strong><br \/>Recycled polyester garments with printed logos are generally washed inside out at a low temperature to protect both the fabric and the print. Avoid tumble drying at high heat, as this can affect the elastane content and the durability of the applied design.<\/p>\n<p><strong>What should be arranged if these custom ladies&#8217; sports shirts need to be ready for a specific event date?<\/strong><br \/>To meet a fixed event date, artwork files and size distribution should be confirmed as early as possible, since production of printed recycled women&#8217;s sports shirts requires time for both print preparation and finishing. Submitting your order details well in advance reduces the risk of delays close to your deadline.<\/p>\n<p><strong>What sizes does the PA4020 women&#8217;s sport t-shirt come in, and how large is the print area?<\/strong><br \/>This slim fit recycled sports t-shirt is available in sizes XS through XXL. The usable print area varies by placement and size; exact dimensions are provided during the order process based on your chosen position.<\/p>\n<p><strong>For which business applications is the PA4020 custom recycled women&#8217;s sport t-shirt typically ordered?<\/strong><br \/>This printed ladies&#8217; sports top is commonly ordered for corporate sports events, team training sessions, trade fairs, and sports associations that require consistent branded activewear. For additional layering or cooler conditions, consider the <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product\/10967\/printed-thermal-long-sleeve-shirt-custom-logo\/\">Printed Thermal Long Sleeve Shirt Custom Logo<\/a> to complement your team outfit.<\/p>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/155165","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/155203"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=155165"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=155165"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=155165"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=155165"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}