{"id":156282,"date":"2026-09-18T02:22:24","date_gmt":"2026-09-18T02:22:24","guid":{"rendered":"https:\/\/nieuw.hidalgobagsandmore.de\/product\/untitled\/"},"modified":"2026-10-16T17:38:32","modified_gmt":"2026-10-16T17:38:32","slug":"pa439-functioneel-damessportshirt","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product\/156282\/damessportshirt-pa439-bedrukken-sneldrogend-polyester-xs-xxl\/","title":{"rendered":"PA439 &#8211; Functioneel damessportshirt"},"content":{"rendered":"<p>100% polyester. Sneldrogende lichte stof. Ronde hals. Nektape. Raglan mouwen met overstiksels. Afwerking met dubbele stiksels aan de mouwuiteinden en onderkant.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>100% polyester. Sneldrogende lichte stof. Ronde hals. Nektape. Raglan mouwen met overstiksels. Afwerking met dubbele stiksels aan de mouwuiteinden en onderkant.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":156621,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[82,88,4361,87],"product_tag":[],"class_list":["post-156282","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_supplier-a404","product_cat-kleidung","product_cat-kurzarmshirts","product_cat-sportbekleidung","product_cat-t-shirts","entry","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"acf":{"pim_product_german_title":"Funktionsshirt Damen mit Logo bedrucken \u2013 Polyester, XS\u2013XXL","pim_product_german_content":"<h2>Produktbeschreibung<\/h2>\n<p>Das Funktionsshirt f\u00fcr Damen ist ein leichtes Sportshirt aus 100 % schnelltrocknendem Polyester, erh\u00e4ltlich in den Gr\u00f6\u00dfen XS bis XXL. Es ist speziell f\u00fcr aktive Bewegung konzipiert und eignet sich als einheitliche Teamwear f\u00fcr Vereine, Unternehmen und Veranstaltungen. Hidalgo Bags &#038; More bedruckt das Shirt mit Ihrem Logo \u2013 so wird jedes Shirt zum professionellen Werbetr\u00e4ger.<\/p>\n<h2>Anwendung &#038; Einsatz<\/h2>\n<p>Das Funktionsshirt Damen l\u00e4sst sich vielseitig einsetzen: f\u00fcr Firmenl\u00e4ufe, Sportveranstaltungen, Messen und Teamtraining. Durch das einheitliche Erscheinungsbild mit Ihrem Logo st\u00e4rkt die Mannschaft oder Ihr Unternehmen die Au\u00dfenwirkung. Das schnelltrocknende Material sorgt dabei auch bei intensiver k\u00f6rperlicher Aktivit\u00e4t f\u00fcr Tragekomfort. F\u00fcr Gruppen, die neben Sportbekleidung auch klassische Oberbekleidung suchen, empfehlen wir unser <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product\/462799\/unisex-t-shirt-mit-logo-bedrucken-lassen-180-gm\/\">Unisex T-Shirt mit Logo bedrucken lassen \u2013 180 g\/m\u00b2<\/a>.<\/p>\n<h2>Logo &#038; Veredelung<\/h2>\n<p>Wir bedrucken das Funktionsshirt Damen mit Ihrem Logo direkt auf dem Stoff. Vor dem Start der Produktion erhalten Sie einen kostenlosen digitalen Entwurf zur Ansicht und Freigabe. Erst nach Ihrer Zustimmung beginnen wir mit der Bedruckung. So stellen wir sicher, dass Ihr Logo exakt so erscheint, wie Sie es sich vorstellen. M\u00f6chten Sie vorab ein Muster des Shirts sehen? Auf Anfrage senden wir Ihnen gern ein Muster zu.<\/p>\n<h2>Produkteigenschaften<\/h2>\n<p>Das Shirt besteht aus 100 % Polyester, das schnell trocknet und besonders leicht ist. Es verf\u00fcgt \u00fcber einen Rundhalsausschnitt und Raglan\u00e4rmel mit \u00dcberstichen f\u00fcr optimale Bewegungsfreiheit. Ein Nackenband sorgt f\u00fcr zus\u00e4tzlichen Komfort beim Tragen. \u00c4rmel und unterer Saum sind mit Doppeln\u00e4hten verarbeitet, was die Haltbarkeit erh\u00f6ht. Das Funktionsshirt ist in verschiedenen Farben erh\u00e4ltlich, darunter Black, Lime und Sporty Navy. Die Gr\u00f6\u00dfenrange reicht von XS bis XXL.<\/p>\n<h2>Lieferung &#038; Produktion<\/h2>\n<p>Die genaue Lieferzeit f\u00fcr Ihr bedrucktes Funktionsshirt Damen entnehmen Sie bitte Ihrem individuellen Angebot, das auf die gew\u00e4hlte Auflage und Drucktechnik abgestimmt ist. F\u00fcr unbedruckte Shirts betr\u00e4gt die Lieferzeit 1\u20133 Werktage, f\u00fcr bedruckte Shirts 3\u201314 Werktage.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo Bags &#038; More ist Ihr Partner f\u00fcr die Bedruckung von Sportbekleidung mit Firmenlogo. Vor der Produktion legen wir Ihnen stets einen digitalen Entwurf zur Freigabe vor, damit Sie das Ergebnis kennen, bevor die ersten Shirts gedruckt werden. Weitere Artikel f\u00fcr Ihr Team finden Sie in unserem Sortiment <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product-category\/82-kleidung\/4361-sportbekleidung\/\">Sportbekleidung<\/a>.<\/p>\n","pim_product_german_faq_content":"<h3>H\u00e4ufige Fragen zum Funktionsshirt Damen bedrucken<\/h3>\n<p><strong>Kann ich das Funktionsshirt Damen mit meinem Firmenlogo bedrucken lassen?<\/strong><br \/>Ja, Hidalgo Bags &#038; More bedruckt das Funktionsshirt Damen mit Ihrem Logo. Vor Produktionsbeginn erhalten Sie einen kostenlosen digitalen Entwurf zur Freigabe \u2013 die Produktion startet erst nach Ihrer Zustimmung. Weitere bedruckbare Sportbekleidung finden Sie in unserem Bereich <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product-category\/82-kleidung\/4361-sportbekleidung\/\">Sportbekleidung<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Wo auf dem Funktionsshirt Damen kann das Logo platziert werden?<\/strong><br \/>Die Bedruckung erfolgt direkt auf dem Stoff des Shirts. Welche Druckpositionen konkret m\u00f6glich sind, stimmen wir im digitalen Entwurf gemeinsam mit Ihnen ab.<\/p>\n<p><strong>In welchem Dateiformat sollte ich mein Logo f\u00fcr den Textildruck einreichen?<\/strong><br \/>F\u00fcr eine saubere Bedruckung empfehlen wir vektorbasierte Dateiformate wie AI, EPS oder PDF mit eingebetteten Schriften. Alternativ eignen sich hochaufl\u00f6sende PNG-Dateien mit transparentem Hintergrund.<\/p>\n<p><strong>Kann ich vor der Bestellung ein Muster des Funktionsshirts anfordern?<\/strong><br \/>Ja, auf Anfrage senden wir Ihnen gern ein Muster zu. So k\u00f6nnen Sie Material und Passform des Polyester-Sportshirts vorab pr\u00fcfen.<\/p>\n<p><strong>Wie w\u00e4scht man das bedruckte Funktionsshirt Damen richtig?<\/strong><br \/>Das Shirt aus 100 % Polyester l\u00e4sst sich schonend bei niedrigen Temperaturen maschinenwaschen, um die Bedruckung dauerhaft zu erhalten. Auf Trockner und B\u00fcgeln sollte verzichtet werden, da hohe Hitze das Material und den Druck beeintr\u00e4chtigen kann.<\/p>\n<p><strong>F\u00fcr welche Anl\u00e4sse eignet sich das Funktionsshirt Damen mit Logo?<\/strong><br \/>Das schnelltrocknende Sportshirt wird h\u00e4ufig f\u00fcr Firmenl\u00e4ufe, Sportveranstaltungen, Messen und einheitliche Teamwear in Vereinen eingesetzt. Suchen Sie erg\u00e4nzend ein klassisches Oberteil, finden Sie in unserem Sortiment auch das <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product\/462799\/unisex-t-shirt-mit-logo-bedrucken-lassen-180-gm\/\">Unisex T-Shirt mit Logo bedrucken lassen \u2013 180 g\/m\u00b2<\/a>.<\/p>\n","pim_product_dutch_title":"Damessportshirt PA439 bedrukken sneldrogend polyester XS-XXL","pim_product_dutch_content":"<h2>Productbeschrijving<\/h2>\n<p>Het PA439 functioneel damessportshirt is een lichtgewicht kledingstuk voor sportieve activiteiten. Dit shirt is gemaakt van 100% polyester en droogt zeer snel. Je kunt dit damessportshirt laten voorzien van een eigen logo voor een professionele uitstraling.<\/p>\n<h2>Toepassing &#038; gebruik<\/h2>\n<p>Dit shirt is uitermate geschikt voor sportevenementen en beurzen. Zakelijke klanten gebruiken het kledingstuk vaak als promotiekleding. Ook verenigingen kiezen voor dit model tijdens gezamenlijke sportdagen of wedstrijden.<\/p>\n<h2>Logo &#038; personalisatie<\/h2>\n<p>Je kunt het product volledig personaliseren. Wij bedrukken het shirt met jouw eigen logo of tekst. Dit gebeurt met hoogwaardige technieken die passen bij de functionele stof. Zo blijft de bedrukking ook na veelvuldig wassen en intensief gebruik goed zichtbaar.<\/p>\n<h2>Producteigenschappen<\/h2>\n<p>Het shirt bestaat uit een sneldrogende lichte stof. De ronde hals is afgewerkt met een stevige nektape. De raglan mouwen hebben overstiksels voor extra bewegingsvrijheid. De mouwuiteinden en de onderkant zijn voorzien van dubbele stiksels. Je hebt de keuze uit een breed scala aan kleuren en maten van XS tot en met XXL.<\/p>\n<h2>Levering &#038; productie<\/h2>\n<p>De levertijd van de bestelling hangt af van de gewenste oplage. Ook de gekozen bedrukking heeft invloed op de totale productietijd. Voor dit artikel is een minimale afname van toepassing.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo is jouw partner voor gepersonaliseerde promotieartikelen en sportieve accessoires. Wij bieden een uitgebreid assortiment aan textiel en functionele benodigdheden. Bekijk ook de andere artikelen in onze categorie <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product-category\/82-kleidung\/87-t-shirts\/88-kurzarmshirts\/\">Sportkleding<\/a>.<\/p>\n","pim_product_dutch_faq_content":"<h3>Veelgestelde vragen over het PA439 damessportshirt bedrukken<\/h3>\n<p><strong>Kan ik het PA439 damessportshirt laten voorzien van een eigen logo of tekst?<\/strong><br \/>Het shirt is volledig te personaliseren met een eigen logo of bedrijfsnaam, waardoor het geschikt is als sportkleding met logo voor bedrijven, verenigingen en evenementen. Bekijk ons volledige aanbod in de categorie <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product-category\/82-kleidung\/87-t-shirts\/88-kurzarmshirts\/\">Sportkleding<\/a> voor meer bedrukte sportkleding dames.<\/p>\n<p><strong>Op welke plek op het damessportshirt PA439 kan een bedrukking worden aangebracht?<\/strong><br \/>Gangbare plaatsingen zijn de borst, rug of mouw, afhankelijk van de gekozen druktechniek en het formaat van het ontwerp. Bij de bestelling wordt de gewenste plaatsing afgestemd op de maatvoering van het shirt.<\/p>\n<p><strong>Van welk materiaal is het PA439 damessportshirt gemaakt en wat betekent dat voor het gebruik?<\/strong><br \/>Het shirt is vervaardigd van 100% polyester, een stof die vocht snel afvoert en sneller droogt dan katoen. Daardoor is het sneldrogend sportshirt geschikt voor situaties waarbij beweging en transpiratie een rol spelen, zoals sportdagen, hardloopactiviteiten en beurzen.<\/p>\n<p><strong>In welk bestandsformaat levert u een logo aan voor bedrukking op het polyester sportshirt?<\/strong><br \/>Voor een scherpe bedrukking op functioneel textiel wordt een vectorbestand aanbevolen, zoals een AI- of EPS-bestand, of een PDF met ingebedde contouren. Een hoogresolutie PNG of TIFF is in bepaalde gevallen ook bruikbaar, afhankelijk van de toegepaste druktechniek.<\/p>\n<p><strong>Hoe wordt een bestelling van het PA439 damessportshirt verpakt en verzonden?<\/strong><br \/>Bedrukte sportshirts worden per order verpakt en als pakket verzonden naar het opgegeven afleveradres. De verpakkingswijze is afgestemd op de omvang van de bestelling.<\/p>\n<p><strong>Voor welke toepassingen wordt het PA439 damessportshirt met eigen logo ingezet?<\/strong><br \/>Zakelijke klanten bestellen dit sportshirt bedrukken voor personeelsdagen, bedrijfsuitjes, sportevenementen en als promotiekleding bij beurzen. Verenigingen gebruiken het shirt als teamkleding tijdens wedstrijden of trainingen. Bekijk ook ons <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product\/10967\/thermoshirt-lange-mouwen-bedrukbaar-met-logo\/\">Thermoshirt lange mouwen bedrukbaar met logo<\/a> voor een aanvulling op de sportieve collectie.<\/p>\n","pim_product_english_title":"Custom Women's Sports Shirt PA439 Quick Dry Polyester XS-XXL","pim_product_english_content":"<h2>Product description<\/h2>\n<p>The PA439 women&#8217;s sports shirt is a garment designed for active sports and promotional activities. You can choose this shirt in sizes ranging from XS to XXL. The material consists of 100% quick-drying polyester. You can have this sports shirt printed with your own logo.<\/p>\n<h2>Application &#038; use<\/h2>\n<p>You can use this garment for sports associations, corporate events, and trade fairs. The shirt is suitable for training and team sports. It serves as a tool for your company promotion. The lightweight fabric provides comfort during physical activities.<\/p>\n<h2>Logo &#038; personalization<\/h2>\n<p>You can personalize this sports shirt with a unique logo or design. We apply your branding to the fabric using professional techniques. The personalization process begins when you share your artwork. This ensures your logo is clearly visible on the chosen color.<\/p>\n<h2>Product features<\/h2>\n<p>This shirt features a light 100% polyester fabric. The fabric dries quickly during use. It has a round neck and raglan sleeves with topstitching. A necktape is present for extra comfort. The sleeves and bottom hem have double-needle stitching. You can select from various colors including Black, Lime, and Sporty Navy.<\/p>\n<h2>Delivery &#038; production<\/h2>\n<p>The delivery time depends on the quantity of your order. The type of printing also influences the production schedule. A minimum order quantity applies to this item. You will receive information about the planning after your order is placed.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo offers a wide range of promotional products and clothing. We help you find the right items for your organization or event. Browse the other items in our <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product-category\/82-kleidung\/87-t-shirts\/88-kurzarmshirts\/\">Sports Clothing<\/a> category.<\/p>\n","pim_product_english_faq_content":"<h3>Frequently Asked Questions \u2013 Custom Women&#8217;s Sports Shirt PA439<\/h3>\n<p><strong>Can the PA439 women&#8217;s sports shirt be personalised with a company logo?<\/strong><br \/>This shirt can be printed with a custom logo or design, making it suitable for team branding, corporate events, and trade fairs. Browse our <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product-category\/82-kleidung\/87-t-shirts\/88-kurzarmshirts\/\">sports clothing<\/a> range for more personalised activewear options.<\/p>\n<p><strong>Where on the PA439 shirt can a logo be placed?<\/strong><br \/>Logo placement options depend on the printing technique selected and the surface area of the garment. Common positions include the chest, back, and sleeve areas.<\/p>\n<p><strong>What material is the PA439 women&#8217;s sports shirt made of, and how does that affect performance?<\/strong><br \/>The shirt is constructed from 100% polyester, which allows moisture to evaporate quickly during physical activity. This makes it a practical choice for training sessions, team sports, and active corporate events.<\/p>\n<p><strong>In what file format and resolution should artwork be submitted for logo printing on this shirt?<\/strong><br \/>Vector files such as AI or EPS are accepted for logo printing, as they retain sharpness regardless of the print size applied to the fabric. If only a raster file is available, a high-resolution version at 300 DPI or above is required.<\/p>\n<p><strong>How are bulk orders of the PA439 women&#8217;s sports shirt packaged and delivered?<\/strong><br \/>Orders are typically packed per unit and shipped in consolidated boxes suitable for larger quantities. Delivery is arranged after production is completed, and tracking information is provided once the shipment is dispatched.<\/p>\n<p><strong>For which occasions is the PA439 women&#8217;s sports shirt commonly used?<\/strong><br \/>This shirt is used for sports associations, corporate fitness events, team uniforms, and promotional activities at trade fairs. For cooler conditions, the <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product\/10967\/printed-thermal-long-sleeve-shirt-custom-logo\/\">Printed Thermal Long Sleeve Shirt Custom Logo<\/a> offers a comparable branded option with added warmth.<\/p>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/156282","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/156621"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=156282"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=156282"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=156282"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=156282"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}