{"id":181522,"date":"2026-09-18T05:09:08","date_gmt":"2026-09-18T05:09:08","guid":{"rendered":"https:\/\/nieuw.hidalgobagsandmore.de\/product\/untitled\/"},"modified":"2026-10-16T17:39:41","modified_gmt":"2026-10-16T17:39:41","slug":"sp523-damesoverhemd-met-korte-mouwen-en-bowlingkraag-van-linnen","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product\/181522\/linen-bowling-collar-shirt-women-sp523-printed-xs-s-m-l-xl\/","title":{"rendered":"SP523 &#8211; Damesoverhemd met korte mouwen en bowlingkraag van linnen"},"content":{"rendered":"<p>100% linnen. Geweven. Regular fit. Bowlingkraag. Knooplijst met witte knopen met parelmoerlook van gerecycled plastic voor alle kleuren, binnenin afgewerkt met een oplegsel. Gevoerd rugstuk. De mouwuiteinden en de zoom zijn afgewerkt met enkel stiksel. Kledingstuk gewassen na montage: mogelijk zijn er kleurverschillen tussen de producten.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>100% linnen. Geweven. Regular fit. Bowlingkraag. Knooplijst met witte knopen met parelmoerlook van gerecycled plastic voor alle kleuren, binnenin afgewerkt met een oplegsel. Gevoerd rugstuk. De mouwuiteinden en de zoom zijn afgewerkt met enkel stiksel. Kledingstuk gewassen na montage: mogelijk zijn er kleurverschillen tussen de producten.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":181537,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[118,82],"product_tag":[],"class_list":["post-181522","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_supplier-a404","product_cat-hemden","product_cat-kleidung","entry","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"acf":{"pim_product_german_title":"Damen-Leinenhemd mit Logo bedrucken \u2013 100 % Leinen","pim_product_german_content":"<h2>Produktbeschreibung<\/h2>\n<p>Das Damen-Leinenhemd SP523 ist ein kurz\u00e4rmeliges Hemd aus 100 % gewebtem Leinen mit klassischem Bowling-Kragen. Die regul\u00e4re Passform sorgt f\u00fcr einen bequemen Sitz und eignet sich f\u00fcr unterschiedliche K\u00f6rperformen. Das Hemd wird mit Ihrem Logo bedruckt oder bestickt und ist damit ein professionelles Kleidungsst\u00fcck f\u00fcr Ihr Team.<\/p>\n<h2>Anwendung &#038; Einsatz<\/h2>\n<p>Dieses Damen-Leinenhemd eignet sich f\u00fcr Messen, Firmenevents und Promotionveranstaltungen. Es bietet sich als Teambekleidung f\u00fcr Gastronomie, Hotellerie und Einzelhandel an, wo ein einheitliches Erscheinungsbild gefragt ist. Auch f\u00fcr Vereine, die ihre Mitglieder mit einer einheitlichen Kleidung ausstatten m\u00f6chten, ist dieses Hemd eine geeignete Wahl. F\u00fcr Veranstaltungen im Freien bietet das Leinenmaterial angenehme Atmungsaktivit\u00e4t. Wenn Sie auch Herrenbekleidung mit Firmenlogo suchen, sehen Sie sich das <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product\/458061\/damen-oxford-hemd-mit-logo-bedrucken-slim-fit-kurzarm\/\">Damen Oxford Hemd mit Logo bedrucken \u2013 Slim Fit, kurzarm<\/a> an.<\/p>\n<h2>Logo &#038; Veredelung<\/h2>\n<p>Dieses Leinenhemd l\u00e4sst sich mit Ihrem Logo bedrucken oder besticken. Beides sorgt f\u00fcr einen professionellen Auftritt und st\u00e4rkt die Wiedererkennung Ihrer Marke oder Ihres Vereins. Sie stellen Ihre Druckdaten oder Stickdatei bereit, und wir \u00fcbernehmen die Veredelung. Vor der Produktion erhalten Sie einen kostenlosen digitalen Entwurf zur Freigabe, damit Sie das Ergebnis vorab pr\u00fcfen k\u00f6nnen. M\u00f6chten Sie das Hemd vorab anfassen? Auf Anfrage senden wir Ihnen gern ein Muster zu.<\/p>\n<h2>Produkteigenschaften<\/h2>\n<p>Das Hemd besteht aus 100 % gewebtem Leinen. Die Knopfleiste ist mit wei\u00dfen Kn\u00f6pfen in Perlmutt-Optik ausgestattet, die aus recyceltem Kunststoff gefertigt sind. Der R\u00fcckenbereich verf\u00fcgt \u00fcber einen gef\u00fctterten Sattel f\u00fcr zus\u00e4tzliche Formstabilit\u00e4t. \u00c4rmelenden und Saum sind mit einer einfachen Steppnaht verarbeitet. Das Kleidungsst\u00fcck wird nach der Fertigung gewaschen, weshalb leichte Farbunterschiede zwischen einzelnen St\u00fccken m\u00f6glich sind. Erh\u00e4ltlich in den Farben Ivory und Organic Khaki sowie in den Gr\u00f6\u00dfen XS bis XL.<\/p>\n<h2>Lieferung &#038; Produktion<\/h2>\n<p>Logos mit mehreren Farben oder einer individuellen Platzierung erfordern eine sorgf\u00e4ltigere Druckvorbereitung, was sich auf die Produktionszeit auswirken kann. Unbedruckt betr\u00e4gt die Lieferzeit 1\u20133 Werktage, bei Bedruckung oder Bestickung 3\u201314 Werktage.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo Bags &#038; More ist Ihr Taschenspezialist seit 1993 und bedruckt oder bestickt dieses Damen-Leinenhemd mit Ihrem Logo. Vor der Produktion legen wir Ihnen stets einen digitalen Entwurf zur Freigabe vor, damit Sie das Ergebnis best\u00e4tigen k\u00f6nnen, bevor wir mit der Fertigung beginnen. Weitere bedruckbare Hemden f\u00fcr Damen und Herren finden Sie in unserem <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product-category\/82-kleidung\/118-hemden\/\">Hemden-Sortiment<\/a>.<\/p>\n","pim_product_german_faq_content":"<h3>H\u00e4ufige Fragen zum Damen-Leinenhemd mit Logo<\/h3>\n<p><strong>Kann ich das Damen-Leinenhemd mit Firmenlogo bedrucken lassen?<\/strong><br \/>Ja, wir bedrucken das Hemd mit Ihrem Logo \u2013 Sie erhalten damit ein einheitliches Kleidungsst\u00fcck f\u00fcr Ihr Team oder Ihre Veranstaltung. Weitere bedruckbare Hemden finden Sie in unserem Sortiment <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product-category\/82-kleidung\/118-hemden\/\">Hemden<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Wo auf dem Damen-Leinenhemd SP523 kann das Logo platziert werden?<\/strong><br \/>G\u00e4ngige Druckpositionen bei Hemden sind Brust, R\u00fccken oder \u00c4rmel \u2013 welche Position f\u00fcr Ihr Logo in Frage kommt, kl\u00e4ren wir gemeinsam vor der Produktion. Das Hemd besteht aus 100 % Leinen und bietet damit eine gewebte, flache Fl\u00e4che, die sich f\u00fcr eine saubere Logoanbringung eignet.<\/p>\n<p><strong>In welchen Gr\u00f6\u00dfen ist das Damen-Leinenhemd erh\u00e4ltlich, und wie gro\u00df ist die bedruckbare Fl\u00e4che?<\/strong><br \/>Das Hemd ist in den Gr\u00f6\u00dfen XS bis XL erh\u00e4ltlich und hat eine regul\u00e4re Passform. Die nutzbare Druckfl\u00e4che variiert je nach Gr\u00f6\u00dfe und gew\u00e4hlter Position auf dem Kleidungsst\u00fcck.<\/p>\n<p><strong>Wie setzt sich der Preis f\u00fcr das Leinenhemd mit Logo zusammen?<\/strong><br \/>Der St\u00fcckpreis h\u00e4ngt von der bestellten Menge und der gew\u00e4hlten Veredelungstechnik ab. Gr\u00f6\u00dfere Auflagen wirken sich in der Regel g\u00fcnstiger auf den Einzelpreis aus.<\/p>\n<p><strong>Erhalte ich vor der Produktion eine Vorschau des bedruckten Leinenhemds?<\/strong><br \/>Vor dem Start der Produktion legen wir Ihnen einen kostenlosen digitalen Entwurf zur Freigabe vor. Erst nach Ihrer Best\u00e4tigung beginnen wir mit dem Druck.<\/p>\n<p><strong>F\u00fcr welche Einsatzbereiche eignet sich das Damen-Leinenhemd mit Logo?<\/strong><br \/>Das Hemd wird unter anderem als Teambekleidung in Gastronomie, Hotellerie und Einzelhandel eingesetzt sowie bei Messen und Firmenevents. F\u00fcr gemischte Teams empfehlen wir erg\u00e4nzend das <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product\/458061\/damen-oxford-hemd-mit-logo-bedrucken-slim-fit-kurzarm\/\">Damen Oxford Hemd mit Logo bedrucken \u2013 Slim Fit, kurzarm<\/a>.<\/p>\n","pim_product_dutch_title":"Linen bowling collar shirt women SP523 printed XS S M L XL","pim_product_dutch_content":"<h2>Productbeschrijving<\/h2>\n<p>Dit SP523 damesoverhemd is een kledingstuk met korte mouwen en een bowlingkraag. Het overhemd is volledig vervaardigd uit 100% geweven linnen. De pasvorm is een regular fit die comfortabel om het lichaam valt. Het damesoverhemd beschikt over een knooplijst met witte knopen van gerecycled plastic. Deze knopen hebben een luxe parelmoerlook en zijn aan de binnenzijde afgewerkt met een kwalitatief oplegsel.<\/p>\n<h2>Toepassing &#038; gebruik<\/h2>\n<p>Je kunt dit linnen damesoverhemd uitstekend inzetten voor zakelijke doeleinden en evenementen. Het is een representatief kledingstuk voor beurzen en promotionele acties. Zakelijke klanten en verenigingen gebruiken dit overhemd vaak als zomerse bedrijfskleding. De stof is ademend en daardoor zeer geschikt voor intensief gebruik tijdens warme dagen.<\/p>\n<h2>Logo &#038; personalisatie<\/h2>\n<p>Dit product kan worden voorzien van een eigen logo voor een herkenbare uitstraling. Je kunt kiezen voor verschillende technieken om je merk op het linnen damesoverhemd te presenteren. Personalisatie is mogelijk op diverse posities van het kledingstuk. Een eigen logo versterkt de eenheid binnen je team of vereniging tijdens elke promotie.<\/p>\n<h2>Producteigenschappen<\/h2>\n<p>Het materiaal van dit overhemd is 100% linnen. Het rugstuk van het kledingstuk is gevoerd voor een betere vormvastheid. De mouwuiteinden en de zoom zijn afgewerkt met een enkel stiksel voor een strakke afwerking. Doordat het kledingstuk na montage is gewassen, kunnen er unieke kleurverschillen optreden tussen de artikelen. Het product is leverbaar in de kleuren Ivory en Organic Khaki in de maten XS, Small, Medium, Large en XL.<\/p>\n<h2>Levering &#038; productie<\/h2>\n<p>De levertijd van de bestelling is afhankelijk van de totale oplage en de gekozen bedrukking. Voor dit damesoverhemd is een minimale afname van toepassing. Wij informeren je over de verwachte productietijd zodra de details van de personalisatie bekend zijn. Na akkoord op de proefdruk wordt het leverproces in gang gezet.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo biedt een uitgebreid assortiment aan kleding en promotieartikelen voor de zakelijke markt. Wij zijn gespecialiseerd in het personaliseren van diverse producten voor jouw organisatie of evenement. In de categorie <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product-category\/82-kleidung\/118-hemden\/\">Overhemden<\/a> vind je vergelijkbare artikelen om te laten bedrukken.<\/p>\n","pim_product_dutch_faq_content":"<h3>Veelgestelde vragen over het linnen bowling collar shirt dames SP523<\/h3>\n<p><strong>Kan dit linnen damesoverhemd worden voorzien van een eigen logo?<\/strong><br \/>Dit overhemd is beschikbaar met personalisatie, zodat je het kunt laten voorzien van een bedrijfslogo of verenigingslogo. Bekijk ons volledige aanbod in de categorie <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product-category\/82-kleidung\/118-hemden\/\">Overhemden<\/a> voor meer gepersonaliseerde opties.<\/p>\n<p><strong>Op welke posities kan een logo worden aangebracht op dit linnen bowling shirt?<\/strong><br \/>Personalisatie is mogelijk op meerdere posities, zoals de borst, de rug of de mouw. De geschiktheid van een positie is mede afhankelijk van de gekozen druktechniek en het gewenste eindresultaat.<\/p>\n<p><strong>Wat bepaalt de doorlooptijd bij dit linnen overhemd met bedrukking?<\/strong><br \/>De doorlooptijd wordt be\u00efnvloed door de totale oplage, de gekozen personalisatietechniek en het moment waarop akkoord wordt gegeven op de proefdruk. Pas na goedkeuring van de proefdruk wordt de productie gestart.<\/p>\n<p><strong>Welke bedrukkingstechniek is geschikt voor dit linnen damesoverhemd?<\/strong><br \/>Linnen als materiaal leent zich goed voor technieken zoals zeefdruk en borduren, waarbij borduren een reli\u00ebfachtig effect geeft dat afwijkt van de vlakkere uitstraling van drukwerk. De keuze hangt af van het gewenste uiterlijk van het logo en de oplage.<\/p>\n<p><strong>Wat moet er geregeld zijn als dit linnen bowling collar shirt op een vaste datum aanwezig moet zijn?<\/strong><br \/>Om het overhemd op tijd gereed te hebben, is het belangrijk dat het logo-bestand in het juiste formaat wordt aangeleverd en dat de proefdruk snel wordt goedgekeurd, zodat de productie zonder vertraging kan starten. Houd er rekening mee dat de druktechniek en de oplage invloed hebben op de benodigde productietijd.<\/p>\n<p><strong>Voor welke toepassingen wordt dit linnen damesoverhemd ingezet?<\/strong><br \/>Zakelijke klanten, horecabedrijven en verenigingen zetten dit overhemd in als zomerse werkkleding, teamkleding voor evenementen of representatieve kleding bij beurzen en promotionele acties. Voor seizoensgebonden teamkleding biedt Hidalgo ook een <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product\/10967\/thermoshirt-lange-mouwen-bedrukbaar-met-logo\/\">Thermoshirt lange mouwen bedrukbaar met logo<\/a> aan.<\/p>\n","pim_product_english_title":"Printed Women Linen Bowling Collar Shirt SP523 Woven XS-XL","pim_product_english_content":"<h2>Product Description<\/h2>\n<p>The SP523 is a short-sleeved shirt for women made from 100% woven linen. This garment features a classic bowling collar and a comfortable regular fit. You can use this shirt for professional and promotional purposes. The high-quality linen fabric ensures a natural look and breathability for the wearer.<\/p>\n<h2>Application &#038; Usage<\/h2>\n<p>You can use this linen shirt for trade shows, corporate events, and professional gatherings. It is a suitable choice for associations that want a unified appearance. The shirt works well as high-end workwear for hospitality and retail teams. You provide your staff with a stylish and durable garment for summer activities.<\/p>\n<h2>Logo &#038; Personalization<\/h2>\n<p>This product can be personalized with your own logo. You can choose to have your brand name or design printed or embroidered on the fabric. Personalization helps to increase your brand recognition during events. Our team ensures that your logo is applied with precision and care.<\/p>\n<h2>Product Features<\/h2>\n<p>The shirt is made of 100% woven linen. It includes a button placket with white buttons made from recycled plastic with a mother-of-pearl look. The back of the shirt features a lined yoke for extra strength. Both the sleeve ends and the hem are finished with single stitching. Because the garment is washed after assembly, minor color variations may occur between products.<\/p>\n<h2>Delivery &#038; Production<\/h2>\n<p>The delivery time for these shirts depends on the total quantity and the type of personalization you choose. A minimum order quantity applies to this product. We handle the production process carefully to ensure a high-quality finish for your branding. You will receive a specific timeline based on your order details.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo is your specialist for high-quality corporate clothing and promotional items. We support businesses and associations in creating a professional and recognizable brand identity. The <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product-category\/82-kleidung\/118-hemden\/\">Shirts<\/a> category offers similar items that can be printed with your logo. We focus on quality and durability for all your personalized products.<\/p>\n","pim_product_english_faq_content":"<h3>Frequently Asked Questions \u2013 Printed Women Linen Bowling Collar Shirt SP523<\/h3>\n<p><strong>Can the SP523 linen shirt be personalized with a company logo?<\/strong><br \/>This shirt can be personalized with your own logo through printing or embroidery directly on the linen fabric. Browse our full range of customizable options in our <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product-category\/82-kleidung\/118-hemden\/\">Shirts<\/a> collection.<\/p>\n<p><strong>Where on the shirt can a logo or print be placed?<\/strong><br \/>Common placement areas on this bowling collar shirt include the chest, back, and sleeve. The lined yoke at the back also provides a stable surface suitable for embroidery or print application.<\/p>\n<p><strong>What determines the lead time for an order of these linen shirts?<\/strong><br \/>The lead time for this woven linen shirt is influenced by the total quantity ordered and the personalization method chosen, such as embroidery versus print. Additional factors include artwork approval and the complexity of the logo design.<\/p>\n<p><strong>Which decoration technique is most suitable for 100% woven linen, and how does it differ from other methods?<\/strong><br \/>Embroidery is well suited to woven linen because the structured weave holds thread cleanly without distortion, resulting in a durable finish. Screen printing or digital transfer is also applicable, though those techniques sit on the surface of the fabric rather than being integrated into the weave itself.<\/p>\n<p><strong>What needs to be arranged in advance if these linen shirts must be ready for a specific event date?<\/strong><br \/>To meet a fixed deadline, artwork files and size breakdowns should be submitted as early as possible to allow time for production and any required approval rounds. Building in extra lead time before the event date accounts for potential adjustments during the logo verification process.<\/p>\n<p><strong>In which settings are these women&#8217;s linen bowling collar shirts typically used?<\/strong><br \/>This short-sleeve linen shirt is used in hospitality, retail, trade shows, and corporate events where a consistent staff appearance is required. If you are also looking for branded clothing for cooler conditions, consider the <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product\/10967\/printed-thermal-long-sleeve-shirt-custom-logo\/\">Printed Thermal Long Sleeve Shirt Custom Logo<\/a>.<\/p>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/181522","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/181537"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=181522"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=181522"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=181522"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=181522"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}