{"id":182005,"date":"2026-09-18T05:10:39","date_gmt":"2026-09-18T05:10:39","guid":{"rendered":"https:\/\/nieuw.hidalgobagsandmore.de\/product\/untitled\/"},"modified":"2026-10-16T17:37:49","modified_gmt":"2026-10-16T17:37:49","slug":"sp733-verwassen-damesbroek-van-linnen","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product\/182005\/linnen-damesbroek-bedrukken-sp733-verwassen-wide-fit-xs-xxl\/","title":{"rendered":"SP733 &#8211; Verwassen damesbroek van linnen"},"content":{"rendered":"<p>100% linnen. Geweven. Verwassen look. Ruime snit. Elastische tailleband met plat aanrijgkoordje in dezelfde kleur als de hoofdstof. Geborduurde verluchtingsgaatjes. Tailleband afgewerkt met bies aan de binnenkant. Zijzak met biesstiksel. Biessteek aan de voor- en achterkant met een verstevigend biesstiksel. Opgezette achterzakken met stiksels. Zichtbare zoom onderaan. Kledingstuk geverfd na montage: mogelijk zijn er lichte kleurverschillen tussen de producten. Dit product kan afgeven in contact met lichtere stoffen of kleding.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>100% linnen. Geweven. Verwassen look. Ruime snit. Elastische tailleband met plat aanrijgkoordje in dezelfde kleur als de hoofdstof. Geborduurde verluchtingsgaatjes. Tailleband afgewerkt met bies aan de binnenkant. Zijzak met biesstiksel. Biessteek aan de voor- en achterkant met een verstevigend biesstiksel. Opgezette achterzakken met stiksels. Zichtbare zoom onderaan. Kledingstuk geverfd na montage: mogelijk zijn er lichte&hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product\/182005\/linnen-damesbroek-bedrukken-sp733-verwassen-wide-fit-xs-xxl\/\">Lees verder <span class=\"screen-reader-text\">SP733 &#8211; Verwassen damesbroek van linnen<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":182058,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[130,82,132],"product_tag":[],"class_list":["post-182005","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_supplier-a404","product_cat-hosen","product_cat-kleidung","product_cat-lange-hosen","entry","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"acf":{"pim_product_german_title":"Leinenhose Damen mit Logo bedrucken \u2013 Leinen, XS\u2013XXL","pim_product_german_content":"<h2>Produktbeschreibung<\/h2>\n<p>Die Leinenhose Damen SP733 ist eine weitgeschnittene Damenhose aus 100 % gewebtem Leinen mit einem charakteristischen Washed-Look. Das Modell richtet sich an Unternehmen, Vereine und Veranstalter, die ihrer Belegschaft oder ihrem Team eine einheitliche, stilvolle Kleidung mit eigenem Logo bieten m\u00f6chten. Die Hose ist in den Gr\u00f6\u00dfen XS bis XXL erh\u00e4ltlich und eignet sich f\u00fcr den professionellen Einsatz in verschiedenen Branchen.<\/p>\n<h2>Anwendung &#038; Einsatz<\/h2>\n<p>Die Leinenhose eignet sich besonders f\u00fcr den Gastronomiebetrieb, Messen, Firmenveranstaltungen und Promotionaktionen im Sommer. Der weite Schnitt und der elastische Bund sorgen auch bei langen Arbeitstagen f\u00fcr Tragekomfort. F\u00fcr Unternehmen in der Hotellerie und Gastronomie ist die Hose eine praktische Wahl als Berufsbekleidung. Auch Vereine setzen das Modell f\u00fcr einen abgestimmten Teamauftritt ein. M\u00f6chten Sie auch Herrenkleidung mit Logo ausstatten, finden Sie passende Optionen wie die <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product\/460240\/jogginghose-herren-mit-logo-bedrucken-baumwolle-taschen\/\">Jogginghose Herren mit Logo bedrucken \u2013 Baumwolle, Taschen<\/a>.<\/p>\n<h2>Logo &#038; Veredelung<\/h2>\n<p>Die Leinenhose l\u00e4sst sich mit Ihrem Unternehmenslogo bedrucken. Sie \u00fcbermitteln uns Ihr Design, und wir sorgen f\u00fcr eine professionelle Umsetzung auf dem Leinenstoff. Vor der Produktion erhalten Sie einen kostenlosen digitalen Entwurf zur Freigabe. So k\u00f6nnen Sie sicherstellen, dass Ihr Logo exakt so erscheint, wie es Ihrer Corporate Identity entspricht. Auf Anfrage senden wir Ihnen gern ein Muster zu.<\/p>\n<h2>Produkteigenschaften<\/h2>\n<p>Die Hose besteht aus 100 % gewebtem Leinen. Sie verf\u00fcgt \u00fcber einen elastischen Bund mit einer flachen Kordel in der Stofffarbe. Seitliche Einschubtaschen sowie aufgesetzte Ges\u00e4\u00dftaschen bieten praktischen Stauraum. Die N\u00e4hte sind verst\u00e4rkt, und der Saum am Beinabschluss ist sichtbar verarbeitet. Das Kleidungsst\u00fcck wird nach der Konfektion gef\u00e4rbt, wodurch leichte Farbunterschiede zwischen den einzelnen St\u00fccken entstehen k\u00f6nnen. Der Leinenstoff kann Farbe auf hellere Materialien abgeben. Verf\u00fcgbare Farben: Washed Navy Blue, Washed Organic Khaki und Washed White. Gr\u00f6\u00dfen: XS bis XXL.<\/p>\n<h2>Lieferung &#038; Produktion<\/h2>\n<p>Ein Logo mit mehreren Farben oder einer abweichenden Platzierung erfordert eine sorgf\u00e4ltigere Druckvorbereitung und verl\u00e4ngert entsprechend den Produktionszeitraum. Planen Sie daher ausreichend Vorlaufzeit ein, wenn Ihr Design komplex oder positionsspezifisch ist.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo Bags &#038; More ist Ihr Spezialist f\u00fcr bedruckte Textilien und Werbekleidung seit 1993. Im Bereich <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product-category\/82-kleidung\/130-hosen\/132-lange-hosen\/\">Lange Hosen<\/a> finden Sie weitere Modelle f\u00fcr Damen und Herren, die sich mit Ihrem Logo bedrucken lassen. Eine Mindestabnahme gilt f\u00fcr diesen Artikel; Einzelheiten teilen wir Ihnen auf Anfrage gern mit.<\/p>\n","pim_product_german_faq_content":"<h3>H\u00e4ufige Fragen zur Leinenhose Damen mit Logo<\/h3>\n<p><strong>Kann ich die Leinenhose Damen mit meinem Firmenlogo bedrucken lassen?<\/strong><br \/>Ja, wir bedrucken die Leinenhose SP733 mit Ihrem Logo \u2013 Sie \u00fcbermitteln uns Ihr Design, und wir setzen es auf dem Leinenstoff um. Vor der Produktion erhalten Sie einen kostenlosen digitalen Entwurf zur Freigabe. Weitere Modelle mit Logo-Druck finden Sie in unserem Sortiment <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product-category\/82-kleidung\/130-hosen\/132-lange-hosen\/\">Lange Hosen<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Wo auf der Leinenhose SP733 wird das Logo platziert?<\/strong><br \/>Die genaue Druckposition legen wir gemeinsam mit Ihnen im Rahmen des kostenlosen digitalen Entwurfs fest, den Sie vor Produktionsbeginn zur Freigabe erhalten. So ist sichergestellt, dass das Logo exakt dort erscheint, wo es Ihrer Corporate Identity entspricht.<\/p>\n<p><strong>In welchen Farben und Gr\u00f6\u00dfen ist die Leinenhose SP733 erh\u00e4ltlich?<\/strong><br \/>Das Modell ist in den Ausf\u00fchrungen Washed Navy Blue, Washed Organic Khaki und Washed White verf\u00fcgbar. Die Gr\u00f6\u00dfen reichen von XS bis XXL, sodass sich ein einheitliches Erscheinungsbild f\u00fcr unterschiedliche Teamgr\u00f6\u00dfen umsetzen l\u00e4sst.<\/p>\n<p><strong>In welchem Format sollte das Logo f\u00fcr den Druck auf der Leinenhose angeliefert werden?<\/strong><br \/>F\u00fcr eine saubere Umsetzung auf dem Leinenstoff empfehlen sich vektorbasierte Dateiformate mit ausreichender Aufl\u00f6sung. Unser Team pr\u00fcft Ihre Druckdatei und gibt Ihnen R\u00fcckmeldung, bevor der Entwurf finalisiert wird.<\/p>\n<p><strong>Aus welchem Material besteht die Leinenhose SP733 und was bedeutet das f\u00fcr den Tragekomfort?<\/strong><br \/>Die Hose besteht aus 100 % Leinen mit einem charakteristischen Washed-Look, der durch eine F\u00e4rbung nach der Konfektion entsteht \u2013 leichte Farbnuancen zwischen einzelnen St\u00fccken sind materialtypisch. Der weite Schnitt und der elastische Bund mit Kordelzug machen sie auch bei l\u00e4ngerem Tragen angenehm.<\/p>\n<p><strong>F\u00fcr welche Einsatzbereiche eignet sich die bedruckte Leinenhose Damen?<\/strong><br \/>Die Leinenhose SP733 mit Logo wird von Unternehmen in der Gastronomie, Hotellerie und auf Messen als Berufsbekleidung eingesetzt; auch f\u00fcr Firmenveranstaltungen und Promotionaktionen im Sommer ist das Modell geeignet. F\u00fcr Herren-Teamkleidung mit Logo steht unter anderem die <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product\/460240\/jogginghose-herren-mit-logo-bedrucken-baumwolle-taschen\/\">Jogginghose Herren mit Logo bedrucken \u2013 Baumwolle, Taschen<\/a> zur Verf\u00fcgung.<\/p>\n","pim_product_dutch_title":"Linnen damesbroek bedrukken SP733 verwassen wide fit XS-XXL","pim_product_dutch_content":"<h2>Productbeschrijving<\/h2>\n<p>De SP733 is een damesbroek van 100% linnen. Dit kledingstuk heeft een geweven structuur en een natuurlijke, verwassen look. De snit van de broek is ruim voor optimaal draagcomfort. Het materiaal is na de montage geverfd voor een unieke uitstraling. Deze linnen broek combineert een informele stijl met een professionele afwerking.<\/p>\n<h2>Toepassing &#038; gebruik<\/h2>\n<p>Je kunt deze broek inzetten voor zakelijke promotie op evenementen. Het kledingstuk is zeer geschikt voor beurzen en zomerse bijeenkomsten. Verenigingen gebruiken de broek vaak als onderdeel van een uniforme outfit. De ademende stof maakt het product ideaal voor gebruik in warme omgevingen. Zakelijke klanten kiezen dit model voor een representatieve en comfortabele uitstraling.<\/p>\n<h2>Logo &#038; personalisatie<\/h2>\n<p>Je kunt dit product laten voorzien van een eigen logo. Personalisatie zorgt voor een duidelijke herkenbaarheid van je bedrijf of vereniging. Wij kunnen de broek bedrukken op basis van jouw specifieke ontwerp. De bewerking wordt zorgvuldig aangebracht op de linnen stof. Neem contact op voor de technische mogelijkheden van personalisatie.<\/p>\n<h2>Producteigenschappen<\/h2>\n<p>De broek is vervaardigd uit 100% geweven linnen. Het kledingstuk heeft een elastische tailleband met een plat aanrijgkoord in dezelfde kleur. De broek is uitgerust met zijzakken met biesstiksel en opgezette achterzakken. Er zijn geborduurde verluchtingsgaatjes aanwezig voor extra ventilatie. De biessteek aan de voor- en achterkant zorgt voor een verstevigde constructie. Houd er rekening mee dat het product kan afgeven op lichtere stoffen.<\/p>\n<h2>Levering &#038; productie<\/h2>\n<p>De gekozen bedrukking heeft ook invloed op de totale productietijd. Voor dit artikel is een minimale afname van toepassing. Wij informeren je over de verwachte planning na het indienen van een aanvraag. De levering wordt afgestemd op de voortgang van de productie.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo is gespecialiseerd in het leveren en personaliseren van zakelijke textielproducten. Wij ondersteunen bedrijven en verenigingen bij het versterken van hun merkidentiteit. In de categorie <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product-category\/82-kleidung\/130-hosen\/132-lange-hosen\/\">Lange Broeken<\/a> vind je vergelijkbare artikelen om te laten bedrukken. Wij zorgen voor een hoogwaardige bedrukking op al je geselecteerde artikelen.<\/p>\n","pim_product_dutch_faq_content":"<h3>Veelgestelde vragen over de linnen damesbroek bedrukken SP733<\/h3>\n<p><strong>Kan ik deze linnen damesbroek laten voorzien van een eigen logo?<\/strong><br \/>Dit product is geschikt voor personalisatie met een bedrijfslogo of verenigingslogo. Bekijk ons volledige assortiment <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product-category\/82-kleidung\/130-hosen\/132-lange-hosen\/\">Broeken<\/a> voor meer bedrukte kledingopties.<\/p>\n<p><strong>Op welke plek van de linnen broek kan een bedrukking worden aangebracht?<\/strong><br \/>De bedrukking wordt aangebracht op de geweven lijnenstof, waarbij de plaatsing afhankelijk is van het gekozen ontwerp en de technische mogelijkheden voor dit materiaal. Neem contact op om de specifieke positieopties voor jouw logo te bespreken.<\/p>\n<p><strong>Wat bepaalt de doorlooptijd bij het bedrukken van deze linnen damesbroek?<\/strong><br \/>De doorlooptijd wordt be\u00efnvloed door factoren zoals de gevraagde oplage, de gekozen bedrukkingstechniek en de beschikbaarheid van het materiaal. Na ontvangst van een aanvraag wordt de verwachte planning op maat gecommuniceerd.<\/p>\n<p><strong>Is het mogelijk om vooraf een monsterexemplaar van de SP733 linnen broek op te vragen?<\/strong><br \/>Een voorbeeldexemplaar kan in veel gevallen worden aangevraagd voordat je een definitieve bestelling plaatst. Dit geeft je de mogelijkheid om de verwassen look, de wide fit en de kwaliteit van de linnen stof te beoordelen.<\/p>\n<p><strong>Hoe is de prijs per stuk opgebouwd voor deze bedrukte linnen damesbroek?<\/strong><br \/>De stukprijs hangt samen met de totale oplage van de bestelling en de bedrukkingstechniek die op het linnen materiaal wordt toegepast. Bij een grotere afname daalt de prijs per stuk doorgaans.<\/p>\n<p><strong>Voor welke gelegenheden is de SP733 verwassen linnen damesbroek geschikt als bedrukt kledingstuk?<\/strong><br \/>De broek wordt ingezet bij zomerse evenementen, beurzen en als onderdeel van een uniforme outfit voor verenigingen of bedrijven. De luchtige, ademende lijnenstof maakt het kledingstuk ook geschikt voor gebruik in warme omgevingen.<\/p>\n","pim_product_english_title":"Printed Womens Linen Trousers Wide Fit Washed SP733 XS-XXL","pim_product_english_content":"<h2>Product Description<\/h2>\n<p>These washed-look wide fit linen ladies trousers are high-quality garments designed for professional and promotional use. The trousers are made from 100% woven linen to ensure a comfortable fit. You can choose from various colors including Washed Navy Blue, Washed Organic Khaki, and Washed White.<\/p>\n<h2>Application &#038; Use<\/h2>\n<p>You can use these linen trousers for corporate events, trade shows, or as professional workwear for your team. They are suitable for associations and businesses looking for a relaxed yet stylish appearance. The wide fit design makes them ideal for summer promotions and hospitality settings.<\/p>\n<h2>Logo &#038; Personalization<\/h2>\n<p>You can personalize these trousers by adding your own logo to the fabric. This customization helps you promote your brand during events or team activities. You provide the design, and we ensure the logo is applied professionally to meet your corporate identity requirements.<\/p>\n<h2>Product Features<\/h2>\n<p>The product is made of 100% woven linen with a specific garment-dyed washed look. It features an elastic waistband with a flat drawstring in the same color as the fabric. The trousers include piped side pockets and patch pockets on the back for a functional design. You will find reinforced stitching and a visible hem at the bottom. Because the garment is dyed after assembly, slight color differences may occur between products. This fabric may transfer color when it comes into contact with lighter materials.<\/p>\n<h2>Delivery &#038; Production<\/h2>\n<p>The delivery time for your order depends on the total quantity and the specific printing requirements. We determine the production schedule after you approve the final design. A minimum order quantity applies to this variable product.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo Bags &#038; More is your partner for high-quality promotional items and personalized clothing. We offer a wide range of products that you can customize to fit your marketing needs. The <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product-category\/82-kleidung\/130-hosen\/132-lange-hosen\/\">Long Pants<\/a> category offers similar items that can be printed with your logo. This allows you to combine professional apparel with high-quality drinkware from a renowned brand.<\/p>\n","pim_product_english_faq_content":"<h3>Frequently Asked Questions \u2013 Printed Women&#8217;s Linen Trousers Wide Fit Washed SP733<\/h3>\n<p><strong>Can these linen trousers be personalized with a company logo?<\/strong><br \/>These wide fit linen trousers can be customized with your own logo or brand design directly on the fabric. Browse our full range of customizable options in our <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product-category\/82-kleidung\/130-hosen\/132-lange-hosen\/\">Pants<\/a> collection for more personalized clothing choices.<\/p>\n<p><strong>Where on the trousers can a logo or print be applied?<\/strong><br \/>Placement options depend on the chosen printing technique and the construction of the garment, including the available flat surface areas such as the legs and back patch pockets. The final placement is confirmed during the design approval stage.<\/p>\n<p><strong>What factors affect the production lead time for these linen trousers?<\/strong><br \/>Lead time for these garments is influenced by the order volume, the selected customization technique, and the point at which your design is approved. Because the trousers require garment-dyed processing, any additional finishing steps can also affect the overall production schedule.<\/p>\n<p><strong>Is it possible to request a sample of these wide fit linen trousers before placing a bulk order?<\/strong><br \/>Sample requests for this product can be discussed prior to committing to a full order, allowing you to assess fabric quality, fit, and the washed appearance in person. Contact Hidalgo to confirm sample availability and any associated conditions.<\/p>\n<p><strong>How is the unit price for these printed linen trousers calculated?<\/strong><br \/>Pricing per piece is linked to the total quantity ordered and the specific customization technique selected, such as screen printing or embroidery. Larger orders and simpler decoration methods generally result in a lower cost per unit.<\/p>\n<p><strong>In which business contexts are these wide leg linen trousers typically used?<\/strong><br \/>These garments are used for staff uniforms in hospitality, branded workwear at outdoor events, and promotional clothing for corporate teams during warmer seasons. For year-round staff clothing needs, you may also want to consider our <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product\/10992\/printable-thermal-trousers-with-logo-insulated\/\">Printable Thermal Trousers with Logo | Insulated<\/a>.<\/p>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/182005","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/182058"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=182005"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=182005"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=182005"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=182005"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}