{"id":196359,"date":"2026-09-18T07:38:12","date_gmt":"2026-09-18T07:38:12","guid":{"rendered":"https:\/\/nieuw.hidalgobagsandmore.de\/product\/untitled\/"},"modified":"2026-10-16T16:47:04","modified_gmt":"2026-10-16T16:47:04","slug":"bt2395-dames-pilotenblouse-met-korte-mouwen","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product\/196359\/pilotenblouse-bt2395-dames-bedrukken-korte-mouw-wit-8-16-uk\/","title":{"rendered":"BT2395 &#8211; Dames pilotenblouse met korte mouwen"},"content":{"rendered":"<p>65% polyester, 35% katoen. Semi-aansluitend, lange mouwen, enkele manchet, epauletten, twee borstzakken, pennenzakje<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>65% polyester, 35% katoen. Semi-aansluitend, lange mouwen, enkele manchet, epauletten, twee borstzakken, pennenzakje<\/p>\n","protected":false},"featured_media":196368,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[93,118,82,94],"product_tag":[],"class_list":["post-196359","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_supplier-a404","product_cat-arbeitskleidung","product_cat-hemden","product_cat-kleidung","product_cat-pilotenkleidung","entry","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"acf":{"pim_product_german_title":"Pilotenbluse Damen mit Logo bedrucken \u2013 Kurzarm, wei\u00df","pim_product_german_content":"<h2>Produktbeschreibung<\/h2>\n<p>Die Pilotenbluse BT2395 ist ein kurz\u00e4rmeliges Damen-Diensthemd f\u00fcr den professionellen Einsatz im Unternehmens- und Veranstaltungsbereich. Das Modell \u00fcberzeugt mit einem klaren, uniform\u00e4hnlichen Look und einer semi-taillierten Passform, die Tragekomfort mit einem gepflegten Erscheinungsbild verbindet. Wir bedrucken oder besticken diese Pilotenbluse mit Ihrem Logo und machen sie so zur einheitlichen Firmenbekleidung f\u00fcr Ihr Team.<\/p>\n<h2>Anwendung &#038; Einsatz<\/h2>\n<p>Diese Damen-Pilotenbluse eignet sich als Berufsbekleidung f\u00fcr Mitarbeiterinnen an Empf\u00e4ngen, Messen, Unternehmensveranstaltungen und im t\u00e4glichen B\u00fcrobetrieb. Unternehmen und Vereine setzen sie ein, um ein einheitliches Auftreten ihrer Teams zu gew\u00e4hrleisten und die Corporate Identity sichtbar zu machen. Als Dienstbluse oder Uniformbluse sorgt sie f\u00fcr ein professionelles Erscheinungsbild in Branchen mit formellen Dresscode-Anforderungen. Passend dazu finden Sie in unserem Sortiment auch den <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product\/458292\/kasack-mit-logo-besticken-damentunika-schlupfform\/\">Kasack mit Logo besticken \u2013 Damentunika, Schlupfform<\/a>.<\/p>\n<h2>Logo &#038; Veredelung<\/h2>\n<p>Hidalgo Bags &#038; More bedruckt oder bestickt diese Pilotenbluse Damen mit Ihrem Firmenlogo. Sie \u00fcbermitteln uns Ihr Motiv, und wir platzieren es pr\u00e4zise an der gew\u00fcnschten Position auf der Bluse. Vor der Produktion erhalten Sie einen kostenlosen digitalen Entwurf zur Freigabe, damit das Ergebnis exakt Ihren Vorstellungen entspricht. M\u00f6chten Sie zun\u00e4chst die Qualit\u00e4t des Artikels pr\u00fcfen? Auf Anfrage senden wir Ihnen gern ein Muster zu.<\/p>\n<h2>Produkteigenschaften<\/h2>\n<p>Die Pilotenbluse BT2395 Damen besteht aus einem Mischgewebe aus 65 % Polyester und 35 % Baumwolle. Der Stoff ist strapazierf\u00e4hig und formstabil, auch bei regelm\u00e4\u00dfigem Gebrauch und h\u00e4ufigem Waschen. Das Modell ist semi-tailliert geschnitten und verf\u00fcgt \u00fcber kurze \u00c4rmel sowie klassische Schulterklappen (Epauletten). Zwei Brusttaschen und ein integriertes Stifttaschenfach bieten praktischen Stauraum f\u00fcr den Berufsalltag. Die Kurzarmbluse ist in Wei\u00df erh\u00e4ltlich und wird in den UK-Gr\u00f6\u00dfen 8 bis 16 angeboten.<\/p>\n<h2>Lieferung &#038; Produktion<\/h2>\n<p>Ein Logo mit mehreren Farben oder einer abweichenden Platzierung erfordert zus\u00e4tzliche Vorbereitungsschritte, die wir vor dem Produktionsstart gemeinsam mit Ihnen abstimmen. So stellen wir sicher, dass die fertige Pilotenbluse mit Ihrem Logo in jeder Hinsicht Ihren Anforderungen entspricht.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Bei Hidalgo Bags &#038; More, Taschenspezialist seit 1993, steht Ihnen ein festes Ansprechperson zur Seite, die gemeinsam mit Ihnen Veredelungstechnik, Materialwahl und Produktionsplanung f\u00fcr Ihre Pilotenbluse abstimmt. So erhalten Sie eine ma\u00dfgeschneiderte L\u00f6sung, die zu Ihrem Auftritt passt. Entdecken Sie weitere Artikel in unserem Sortiment <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product-category\/82-kleidung\/93-arbeitskleidung\/94-pilotenbekleidung\/\">Pilotenbekleidung<\/a>.<\/p>\n","pim_product_german_faq_content":"<h3>H\u00e4ufige Fragen zur Pilotenbluse Damen mit Logo<\/h3>\n<p><strong>Kann ich die Pilotenbluse Damen mit meinem Firmenlogo bedrucken lassen?<\/strong><br \/>Ja, Hidalgo Bags &#038; More bedruckt diese Pilotenbluse mit Ihrem Logo \u2013 Sie \u00fcbermitteln uns Ihr Motiv, und wir stimmen Platzierung und Veredelung mit Ihnen ab. Weitere Modelle in dieser Produktgruppe finden Sie in unserem Sortiment <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product-category\/82-kleidung\/93-arbeitskleidung\/94-pilotenbekleidung\/\">Pilotenbekleidung<\/a>.<\/p>\n<p><strong>An welcher Stelle wird das Logo auf der Pilotenbluse Damen platziert?<\/strong><br \/>Vor der Produktion erhalten Sie einen kostenlosen digitalen Entwurf, in dem die Logoposition auf der Bluse festgelegt und zur Freigabe vorgelegt wird. So ist die Platzierung auf der Vorderseite \u2013 etwa auf einer der beiden Brusttaschen \u2013 vorab klar abgestimmt.<\/p>\n<p><strong>Gibt es die Pilotenbluse BT2395 auch aus nachhaltigem oder zertifiziertem Material?<\/strong><br \/>Das Modell besteht aus einem Mischgewebe aus 65 % Polyester und 35 % Baumwolle; eine zertifizierte Ausf\u00fchrung ist f\u00fcr diesen Artikel nicht angegeben. M\u00f6chten Sie die Qualit\u00e4t vorab pr\u00fcfen, senden wir Ihnen auf Anfrage gern ein Muster zu.<\/p>\n<p><strong>In welchen Gr\u00f6\u00dfen ist die Damen-Pilotenbluse erh\u00e4ltlich, und wie gro\u00df ist die Bedruckungsfl\u00e4che?<\/strong><br \/>Die Pilotenbluse BT2395 wird in den UK-Gr\u00f6\u00dfen 8 bis 16 angeboten. Die genaue Bedruckungsfl\u00e4che wird im kostenlosen digitalen Entwurf festgelegt, der vor der Produktion erstellt wird.<\/p>\n<p><strong>Was muss ich beachten, wenn die bedruckte Pilotenbluse zu einem bestimmten Termin \u2013 etwa vor einer Messe \u2013 fertig sein soll?<\/strong><br \/>Planen Sie ausreichend Vorlauf ein: Bedruckte Artikel werden innerhalb von 3\u201314 Werktagen nach freigegebenem Entwurf geliefert, unbedruckte Ware in 1\u20133 Werktagen. Reichen Sie Ihr Logo-Motiv daher fr\u00fchzeitig ein, damit Entwurf, Freigabe und Produktion vor Ihrem Veranstaltungsdatum abgeschlossen sind.<\/p>\n<p><strong>F\u00fcr welche Einsatzbereiche eignet sich die Pilotenbluse Damen mit Logo?<\/strong><br \/>Die Kurzarmbluse mit Schulterklappen und zwei Brusttaschen wird als Dienstbluse oder Uniformbluse in Unternehmen, an Empf\u00e4ngen, auf Messen und bei Veranstaltungen eingesetzt, wo ein einheitliches Erscheinungsbild des Teams gefragt ist. Als erg\u00e4nzendes Kleidungsst\u00fcck f\u00fcr ein stimmiges Gesamtbild bietet sich au\u00dferdem der <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product\/458292\/kasack-mit-logo-besticken-damentunika-schlupfform\/\">Kasack mit Logo besticken \u2013 Damentunika, Schlupfform<\/a> an.<\/p>\n","pim_product_dutch_title":"Pilotenblouse BT2395 Dames Bedrukken Korte Mouw Wit 8-16 UK","pim_product_dutch_content":"<h2>Productbeschrijving<\/h2>\n<p>De BT2395 is een professionele dames pilotenblouse met korte mouwen. Deze blouse heeft een semi-aansluitende pasvorm voor een nette uitstraling. Je kunt de blouse laten voorzien van een eigen logo. Het kledingstuk is uitgevoerd in een witte kleur en speciaal ontworpen voor zakelijk gebruik.<\/p>\n<h2>Toepassing &#038; gebruik<\/h2>\n<p>Deze pilotenblouse is geschikt voor zakelijke klanten, verenigingen en evenementen. Je gebruikt de blouse als representatieve werkkleding of tijdens beurzen. Het model biedt een professionele look voor dames in diverse sectoren. De blouse is comfortabel voor dagelijks gebruik op kantoor of op locatie.<\/p>\n<h2>Logo &#038; personalisatie<\/h2>\n<p>Je kunt dit product volledig personaliseren met je eigen logo. Personalisatie vindt plaats door middel van bedrukking of borduring. Dit zorgt voor een uniforme uitstraling van je personeel of teamleden. Je kiest zelf de positie van het logo op de blouse. Hidalgo adviseert je over de beste techniek voor jouw ontwerp.<\/p>\n<h2>Producteigenschappen<\/h2>\n<p>De blouse is gemaakt van 65% polyester en 35% katoen. Het kledingstuk is voorzien van epauletten en twee borstzakken. Je vindt ook een praktisch pennenzakje op de blouse. De korte mouwen maken het kledingstuk geschikt voor warme omgevingen. Dit model is leverbaar in de maten 8-uk tot en met 16-uk.<\/p>\n<h2>Levering &#038; productie<\/h2>\n<p>De gekozen bedrukking heeft invloed op de duur van de productie. Voor dit product is een minimale afname van toepassing. Je krijgt een indicatie van de leverdatum bij het plaatsen van je bestelling. Wij streven naar een zorgvuldige afwerking van je gepersonaliseerde kleding.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo is specialist in het leveren van bedrukte werkkleding en promotionele artikelen. Wij helpen je bij het versterken van je merkidentiteit. Naast kleding kun je bij ons terecht voor sportieve accessoires. Meer keuze vind je in de categorie <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product-category\/82-kleidung\/93-arbeitskleidung\/94-pilotenkleidung\/\">Kantoorkleding<\/a>. Wij bieden een breed assortiment aan kwalitatieve producten voor iedere zakelijke behoefte.<\/p>\n","pim_product_dutch_faq_content":"<h3>Veelgestelde vragen over de BT2395 pilotenblouse dames<\/h3>\n<p><strong>Kan de BT2395 pilotenblouse worden voorzien van een eigen bedrijfslogo?<\/strong><br \/>Deze dames pilotenblouse is te personaliseren met een eigen logo via bedrukking of borduring. Bekijk ook ons overige assortiment <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product-category\/82-kleidung\/93-arbeitskleidung\/94-pilotenkleidung\/\">kantoorkleding<\/a> voor aanvullende mogelijkheden.<\/p>\n<p><strong>Op welke positie op de blouse kan een logo worden aangebracht?<\/strong><br \/>Gangbare posities zijn de borst, de mouw of de rug, afhankelijk van de gekozen techniek en het ontwerp. Hidalgo adviseert over de meest geschikte plaatsing voor jouw specifieke logo.<\/p>\n<p><strong>Wordt er v\u00f3\u00f3r productie een drukproef voorgelegd voor de BT2395?<\/strong><br \/>Voorafgaand aan de productie ontvang je een digitale drukproef ter goedkeuring, zodat je het eindresultaat kunt controleren. Pas na jouw akkoord wordt de opdracht in productie genomen.<\/p>\n<p><strong>Is er een gecertificeerde of duurzame uitvoering van deze pilotenblouse beschikbaar?<\/strong><br \/>De BT2395 is samengesteld uit 65% polyester en 35% katoen; de productgegevens vermelden geen specifiek duurzaamheidskeurmerk of gerecyclede variant. Voor vragen over alternatieve uitvoeringen kun je contact opnemen met Hidalgo.<\/p>\n<p><strong>Is het mogelijk om vooraf een voorbeeldexemplaar van de BT2395 pilotenblouse op te vragen?<\/strong><br \/>Het opvragen van een monster is in veel gevallen mogelijk, zodat je de pasvorm en stofkwaliteit kunt beoordelen v\u00f3\u00f3r een grotere bestelling. Neem hiervoor contact op met Hidalgo om de beschikbaarheid te bespreken.<\/p>\n<p><strong>Voor welke toepassingen is de BT2395 dames pilotenblouse geschikt?<\/strong><br \/>De blouse wordt ingezet als representatieve werkkleding op kantoor, bij beurzen en evenementen, en als uniform voor promotieteams en verenigingen. Voor een complete zakelijke uitstraling is ook het <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product\/223299\/dames-colbert-pk6050-bedrukken-getailleerd-wolmix-34-46-fr\/\">dames colbert PK6050<\/a> beschikbaar als aanvullend kledingstuk.<\/p>\n","pim_product_english_title":"Women Pilot Blouse BT2395 Printed Short Sleeve White 8-16 UK","pim_product_english_content":"<h2>Product Description<\/h2>\n<p>The BT2395 is a professional short-sleeved pilot blouse designed for women. This garment provides a representative look for various business environments. You can have this blouse personalized with your own logo. It features a semi-fitted cut that combines comfort with a sharp, professional appearance.<\/p>\n<h2>Application &#038; Use<\/h2>\n<p>You can use this pilot blouse as high-quality workwear or office clothing. It is suitable for employees at promotional events, trade fairs, and corporate gatherings. Businesses and associations use this item to create a uniform and recognizable team appearance. The functional design makes it ideal for professional settings that require a formal dress code.<\/p>\n<h2>Logo &#038; Personalization<\/h2>\n<p>You can personalize this product by adding your own logo or company name. Personalization works through high-quality embroidery or printing techniques on the fabric. You select the desired placement for your branding to ensure maximum visibility. This process helps your brand stand out during customer interactions and professional events.<\/p>\n<h2>Product Features<\/h2>\n<p>The fabric is made of 65% polyester and 35% cotton for durability and comfort. This blouse has a semi-fitted fit and features short sleeves. The design includes classic epaulettes and two functional chest pockets. It also contains a dedicated pen pocket for practical use. The product is available in the color white and comes in sizes 8-uk, 10-uk, 12-uk, 14-uk, and 16-uk.<\/p>\n<h2>Delivery &#038; Production<\/h2>\n<p>The delivery time for your order depends on the required quantity and the chosen printing options. A minimum order quantity applies to this variable product. You receive a realistic time indication once the personalization details are finalized. We manage the production process carefully to ensure the quality of both the garment and the applied logo.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo provides a wide range of professional clothing and promotional gifts for the European market. We specialize in personalizing high-quality items to strengthen your corporate identity. You will find more options in the <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product-category\/82-kleidung\/93-arbeitskleidung\/94-pilotenkleidung\/\">Office Attire<\/a> category. Our team ensures that every product meets your professional standards.<\/p>\n","pim_product_english_faq_content":"<h3>Frequently Asked Questions \u2013 Women Pilot Blouse BT2395<\/h3>\n<p><strong>Can the BT2395 pilot blouse be personalised with a company logo?<\/strong><br \/>This blouse can be personalised with your company logo or name through embroidery or print techniques applied directly to the fabric. You choose the placement to ensure your branding is clearly visible during client-facing situations. Browse our <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product-category\/82-kleidung\/93-arbeitskleidung\/94-pilotenkleidung\/\">Office Attire<\/a> range for more personalised workwear options.<\/p>\n<p><strong>Where on the BT2395 blouse can a logo or print be placed?<\/strong><br \/>Common placement options include the chest area, near one of the two chest pockets, or on the epaulettes for additional brand visibility. The dedicated pen pocket area may also serve as a secondary placement point depending on the chosen technique.<\/p>\n<p><strong>Is a digital proof provided before production of the BT2395 begins?<\/strong><br \/>Before production starts, a digital proof of the logo placement and print design is submitted for your approval. Production only proceeds once you have confirmed the proof, ensuring the final result matches your specifications.<\/p>\n<p><strong>Is a sample of the BT2395 pilot blouse available to request before placing a bulk order?<\/strong><br \/>Requesting a sample prior to a larger order is possible, so you can assess the fabric composition, fit, and construction of the blouse firsthand. Contact Hidalgo to discuss sample availability for this specific style.<\/p>\n<p><strong>What fabric is the BT2395 pilot blouse made from, and how does it hold up with regular use?<\/strong><br \/>The blouse is constructed from a 65% polyester and 35% cotton blend, which combines shape retention with breathability during extended wear. This composition also helps the garment maintain its appearance after repeated washing in a workwear context.<\/p>\n<p><strong>In which work settings is the BT2395 women&#8217;s pilot blouse typically used?<\/strong><br \/>This short-sleeve blouse with epaulettes and chest pockets is used in environments such as trade fairs, corporate events, airline ground crew roles, and front-of-house staff positions. Organisations looking to extend a coordinated uniform look may also consider the <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product\/223299\/womens-blazer-pk6050-printed-tailored-wool-blend-34-46-fr\/\">Women&#8217;s Blazer PK6050 Printed Tailored Wool Blend<\/a> as a matching layer.<\/p>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/196359","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/196368"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=196359"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=196359"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=196359"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=196359"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}