{"id":225671,"date":"2026-09-18T09:40:47","date_gmt":"2026-09-18T09:40:47","guid":{"rendered":"https:\/\/nieuw.hidalgobagsandmore.de\/product\/untitled\/"},"modified":"2026-10-16T16:47:06","modified_gmt":"2026-10-16T16:47:06","slug":"r512x-gerecycled-work-guard-utilitaire-short","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product\/225671\/werkshort-r512x-bedrukken-gerecycled-cargo-6-zakken-s-5xl\/","title":{"rendered":"R512X &#8211; Gerecycled work-guard utilitaire short."},"content":{"rendered":"<p>65% Gerecycled polyester \/ 35% Katoen twill. Deze technische werkshort van gerecycled polyester\/katoen biedt duurzaamheid en comfort. Hij is uitgerust met 6 zakken, waaronder een cargozak en een versterkte achterzak, evenals een rekbare taille voor een perfecte pasvorm. Gemaakt van gerecyclede materialen, is hij ook aan het einde van zijn levensduur recyclebaar, wat praktische voordelen en milieuvriendelijkheid combineert.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>65% Gerecycled polyester \/ 35% Katoen twill. Deze technische werkshort van gerecycled polyester\/katoen biedt duurzaamheid en comfort. Hij is uitgerust met 6 zakken, waaronder een cargozak en een versterkte achterzak, evenals een rekbare taille voor een perfecte pasvorm. Gemaakt van gerecyclede materialen, is hij ook aan het einde van zijn levensduur recyclebaar, wat praktische voordelen&hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product\/225671\/werkshort-r512x-bedrukken-gerecycled-cargo-6-zakken-s-5xl\/\">Lees verder <span class=\"screen-reader-text\">R512X &#8211; Gerecycled work-guard utilitaire short.<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":225689,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[93,99,130,82,131],"product_tag":[],"class_list":["post-225671","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_supplier-a404","product_cat-arbeitskleidung","product_cat-handwerkerkleidung","product_cat-hosen","product_cat-kleidung","product_cat-kurze-hosen","entry","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"acf":{"pim_product_german_title":"Arbeitsshorts R512X mit Logo bedrucken \u2013 Cargo, recycelt","pim_product_german_content":"<h2>Produktbeschreibung<\/h2>\n<p>Die Arbeitsshorts R512X sind eine robuste kurze Arbeitshose f\u00fcr den professionellen Einsatz auf Baustellen, in Werkst\u00e4tten und bei Wartungsarbeiten. Das Modell besteht aus einer Mischung aus 65 % recyceltem Polyester und 35 % Baumwoll-Twill \u2013 ein Material, das auf Langlebigkeit und Tragekomfort ausgelegt ist. Hidalgo Bags &#038; More bedruckt diese Arbeitsshorts mit Ihrem Firmenlogo, sodass Ihre Mitarbeiter im Au\u00dfeneinsatz einheitlich und professionell auftreten.<\/p>\n<h2>Anwendung &#038; Einsatz<\/h2>\n<p>Die Arbeitsshorts eignen sich f\u00fcr Handwerksbetriebe, Bauunternehmen und Industrieunternehmen, die ihre Teams einheitlich ausstatten m\u00f6chten. Durch den dehnbaren Bund und die gro\u00dfz\u00fcgige Passform bieten sie ausreichend Bewegungsfreiheit f\u00fcr k\u00f6rperlich aktive T\u00e4tigkeiten. Auch f\u00fcr Messen, Firmenveranstaltungen und Vereinsaktivit\u00e4ten im Sommer sind die Shorts eine funktionale Wahl. Als Teamkleidung mit Logodruck st\u00e4rken sie die Wiedererkennung Ihrer Marke bei Kunden und Besuchern.<\/p>\n<h2>Logo &#038; Veredelung<\/h2>\n<p>Wir bedrucken die Arbeitsshorts R512X mit Ihrem Logo direkt auf dem Twill-Stoff. Vor dem Start der Produktion erhalten Sie einen kostenlosen digitalen Entwurf zur Freigabe, sodass Sie die Platzierung und das Erscheinungsbild Ihres Motivs vorab pr\u00fcfen k\u00f6nnen. Auf Wunsch senden wir Ihnen gern ein Muster zu \u2013 fragen Sie einfach an. Sobald Sie den Entwurf freigegeben haben, beginnt die Fertigung. Das Ergebnis sind Arbeitsshorts mit Ihrem Logo, die Ihre Mannschaft klar als Teil Ihres Unternehmens erkennbar machen.<\/p>\n<h2>Produkteigenschaften<\/h2>\n<p>Die kurze Arbeitshose R512X bietet insgesamt sechs Taschen, darunter eine ger\u00e4umige Cargotasche f\u00fcr Werkzeug und eine verst\u00e4rkte Ges\u00e4\u00dftasche f\u00fcr h\u00e4ufige Belastung. Der elastische Bund sorgt f\u00fcr eine gleichbleibend gute Passform w\u00e4hrend des gesamten Arbeitstages. Das Gewebe aus recyceltem Polyester und Baumwoll-Twill ist strapazierf\u00e4hig und f\u00fcr den t\u00e4glichen Einsatz unter anspruchsvollen Bedingungen ausgelegt. Das Modell ist in den Farben Navy und Schwarz erh\u00e4ltlich und deckt die Gr\u00f6\u00dfen Small bis 5XL ab. Am Ende seiner Lebensdauer ist das Kleidungsst\u00fcck vollst\u00e4ndig recycelbar.<\/p>\n<p>Unbedruckt: Lieferzeit 1\u20133 Werktage. Bedruckt: Lieferzeit 3\u201314 Werktage.<\/p>\n<h2>Lieferung &#038; Produktion<\/h2>\n<p>Bei der Arbeitsshorts R512X bestimmt die gew\u00e4hlte Drucktechnik die Durchlaufzeit deutlich st\u00e4rker als die St\u00fcckzahl Ihrer Bestellung. Wir informieren Sie nach der Auftragsbest\u00e4tigung transparent \u00fcber den genauen Produktionsstand und den voraussichtlichen Versandtermin.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo Bags &#038; More \u2013 Taschenspezialist seit 1993 \u2013 steht Ihnen bei der Bedruckung Ihrer Arbeitsshorts mit einem festen Ansprechpartner zur Seite, der gemeinsam mit Ihnen Drucktechnik, Motivplatzierung und Produktionsplanung abstimmt. So erhalten Sie eine L\u00f6sung, die genau auf die Anforderungen Ihres Betriebs abgestimmt ist. Weitere kurze Arbeitshosen und Berufskleidung finden Sie in unserem Sortiment <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product-category\/82-kleidung\/130-hosen\/131-shorts\/\">Shorts<\/a>.<\/p>\n","pim_product_german_faq_content":"<h3>H\u00e4ufige Fragen zu den Arbeitsshorts R512X mit Logo<\/h3>\n<p><strong>Kann ich die Arbeitsshorts R512X mit unserem Firmenlogo bedrucken lassen?<\/strong><br \/>Ja, Hidalgo Bags &#038; More bedruckt die Arbeitsshorts R512X mit Ihrem Logo \u2013 vor der Produktion erhalten Sie einen kostenlosen digitalen Entwurf zur Freigabe. Weitere kurze Arbeitshosen finden Sie in unserem <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product-category\/82-kleidung\/130-hosen\/131-shorts\/\">Sortiment Shorts<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Wo auf den Arbeitsshorts R512X wird das Logo platziert?<\/strong><br \/>Der Logodruck erfolgt direkt auf dem Stoff der Shorts; Platzierung und Erscheinungsbild des Motivs stimmen wir gemeinsam mit Ihnen im digitalen Entwurf ab. So k\u00f6nnen Sie die Position vorab pr\u00fcfen und freigeben, bevor die Fertigung beginnt.<\/p>\n<p><strong>In welchen Farben und Gr\u00f6\u00dfen sind die Arbeitsshorts R512X erh\u00e4ltlich, und was bedeutet das f\u00fcr den Logodruck?<\/strong><br \/>Das Modell ist in Schwarz und Navy verf\u00fcgbar und wird in den Gr\u00f6\u00dfen S bis 5XL angeboten. Der Logodruck ist f\u00fcr beide Farben m\u00f6glich; die gew\u00e4hlte Grundfarbe beeinflusst, wie das Motiv optisch zur Geltung kommt.<\/p>\n<p><strong>Wie werden die Arbeitsshorts R512X f\u00fcr den Versand verpackt?<\/strong><br \/>Unbedruckte Shorts werden in 1\u20133 Werktagen geliefert, bedruckte Exemplare mit Ihrem Logo in 3\u201314 Werktagen. M\u00f6chten Sie vorab ein Muster der Shorts in Augenschein nehmen, senden wir Ihnen auf Anfrage gern eines zu.<\/p>\n<p><strong>Gibt es eine Mindestabnahmemenge f\u00fcr die Arbeitsshorts R512X mit Logodruck?<\/strong><br \/>Die Mindestmenge richtet sich nach der gew\u00e4hlten Drucktechnik und der Art des Motivs. Sprechen Sie uns einfach an \u2013 wir beraten Sie, welche Kombination f\u00fcr Ihren Bedarf sinnvoll ist.<\/p>\n<p><strong>F\u00fcr welche Einsatzbereiche eignen sich die Arbeitsshorts R512X mit Logo?<\/strong><br \/>Die kurze Arbeitshose mit sechs Taschen, darunter eine Cargotasche und eine verst\u00e4rkte Ges\u00e4\u00dftasche, ist f\u00fcr Handwerksbetriebe, Bauunternehmen und Industrieunternehmen ausgelegt, die ihre Teams einheitlich ausstatten m\u00f6chten. Der elastische Bund und die gro\u00dfz\u00fcgige Passform machen sie auch f\u00fcr k\u00f6rperlich aktive T\u00e4tigkeiten im Au\u00dfeneinsatz geeignet.<\/p>\n","pim_product_dutch_title":"Werkshort R512X Bedrukken Gerecycled Cargo 6 Zakken S-5XL","pim_product_dutch_content":"<h2>Productbeschrijving<\/h2>\n<p>De R512X Gerecycled work-guard utilitaire short is een technische werkbroek voor professioneel gebruik. Deze korte broek is vervaardigd uit een duurzame mix van gerecycled polyester en katoen. Het materiaal combineert stevigheid met een hoog draagcomfort. Je kunt dit product laten voorzien van een eigen logo voor een herkenbare bedrijfsidentiteit.<\/p>\n<h2>Toepassing &#038; gebruik<\/h2>\n<p>Deze short is ontworpen voor aannemers en personeel op evenementen of beurzen. De broek heeft een rekbare taille die zorgt voor een goede pasvorm tijdens fysieke werkzaamheden. Je gebruikt de zes functionele zakken voor het opbergen van materialen. De versterkte achterzak biedt extra bescherming bij dagelijks gebruik.<\/p>\n<h2>Logo &#038; personalisatie<\/h2>\n<p>Personalisatie van de werkkleding is mogelijk door middel van bedrukking. Je kiest zelf de positie van het logo op de utilitaire short. Een bedrukt kledingstuk verhoogt de professionele uitstraling van je vereniging of bedrijf. Het proces van personalisatie gebeurt in overleg op basis van jouw specifieke ontwerp.<\/p>\n<h2>Producteigenschappen<\/h2>\n<p>De stof bestaat uit 65% gerecycled polyester en 35% katoen twill. De broek is aan het einde van de gebruiksduur opnieuw recyclebaar. Dit model is verkrijgbaar in de kleuren Navy en Black. De maatvoering loopt van Small tot en met 5XL. De short is uitgerust met een cargozak en diverse andere opbergmogelijkheden.<\/p>\n<h2>Levering &#038; productie<\/h2>\n<p>De levertijd van de shorts is afhankelijk van de gekozen oplage. De complexiteit van de bedrukking be\u00efnvloedt eveneens de productieduur. Er is een minimale afname van toepassing op dit artikel. Je ontvangt informatie over de verwachte levering bij je aanvraag.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo is specialist in het leveren en personaliseren van werkkleding en promotionele artikelen. Wij ondersteunen zakelijke klanten bij het cre\u00ebren van een eenheid in hun presentatie. Meer keuze vind je in de categorie <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product-category\/82-kleidung\/93-arbeitskleidung\/99-handwerkerkleidung\/\">Aannemerskleding<\/a>. Wij adviseren je graag over de beste oplossingen voor jouw organisatie.<\/p>\n","pim_product_dutch_faq_content":"<h3>Veelgestelde vragen over de Werkshort R512X Bedrukken Gerecycled Cargo<\/h3>\n<p><strong>Kan ik de werkshort laten voorzien van een bedrijfslogo?<\/strong><br \/>Bedrukking met een eigen logo is mogelijk, zodat werknemers herkenbaar in bedrijfskleding verschijnen. Bekijk ook ons assortiment <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product-category\/82-kleidung\/93-arbeitskleidung\/99-handwerkerkleidung\/\">aannemerskleding<\/a> voor andere bedrukte werkkleding.<\/p>\n<p><strong>Op welke positie kan het logo op de werkshort worden aangebracht?<\/strong><br \/>De positie van de bedrukking op de cargo short wordt in overleg met jou bepaald op basis van jouw ontwerp. Gangbare posities zijn de dijzak, het bovenbeen of de linker pijp.<\/p>\n<p><strong>Hoe onderhoud ik de werkshort en blijft de bedrukking goed?<\/strong><br \/>De short van 65% gerecycled polyester en 35% katoen is machinewasbaar; volg de wasetiketinstructies om het materiaal en de bedrukking te ontzien. Wassen op een lage temperatuur verlengt de levensduur van zowel de stof als het opgedrukte logo.<\/p>\n<p><strong>Hoe wordt een bestelling van deze werkshorts verpakt en geleverd?<\/strong><br \/>Bestellingen worden zorgvuldig verpakt verzonden om kreukvorming en beschadiging van de bedrukking tijdens transport te voorkomen. De leveringswijze en het moment van levering worden bij de aanvraag met je afgestemd.<\/p>\n<p><strong>Welke bedrukkingstechniek wordt gebruikt op deze gerecyclede cargo short?<\/strong><br \/>Op het katoen-polyester twill materiaal van deze werkshort wordt doorgaans zeefdruk of transferdruk toegepast, afhankelijk van het gewenste resultaat en de oplage. Zeefdruk is geschikt voor grote oplagen met weinig kleuren, terwijl transferdruk meer detail mogelijk maakt bij kleinere series.<\/p>\n<p><strong>Voor welke werkomgevingen is de R512X cargo werkshort geschikt?<\/strong><br \/>De short is door de zes zakken, de versterkte achterzak en de rekbare taille geschikt voor gebruik in de bouw, bij aannemers, hoveniers en tijdens beurzen of evenementen. Wie op zoek is naar bijpassende bovenkleding, kan ook de <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product\/228351\/full-zip-sweater-upey366-hull-bedrukken-ademend-fleece-s-5xl\/\">Full zip sweater UPEY366 HULL Bedrukken Ademend Fleece S-5XL<\/a> bekijken.<\/p>\n","pim_product_english_title":"Custom Cargo Work Shorts R512X Recycled 6 Pockets S-5XL","pim_product_english_content":"<h2>Product description<\/h2>\n<p>The R512X Recycled Work-Guard Utility Shorts are durable workwear shorts designed for professional use. You receive a garment made from a blend of 65% recycled polyester and 35% cotton twill. These shorts offer a balance between sustainability and physical comfort. You can have this product customized with your own logo to strengthen your brand visibility.<\/p>\n<h2>Application &#038; use<\/h2>\n<p>You can use these utility shorts for construction projects, contractor work, and maintenance tasks. The shorts are suitable for business teams, associations, and staff during corporate events. The fabric is designed to withstand daily wear in demanding environments. You can wear these shorts during warm weather or for indoor activities where mobility is required.<\/p>\n<h2>Logo &#038; personalization<\/h2>\n<p>Personalization allows you to create a professional appearance for your organization. You can provide your own logo to be printed on the shorts. This process ensures your team is easily recognizable by clients and visitors. We use high-quality printing techniques to ensure your logo remains clear on the twill fabric. You can choose the placement that best fits your company branding.<\/p>\n<h2>Product features<\/h2>\n<p>The shorts consist of 65% recycled polyester and 35% cotton twill for a sturdy feel. You have access to six functional pockets, including a dedicated cargo pocket for tools. The back pocket is reinforced to handle extra weight and frequent use. A stretchy waist provides a perfect fit and maintains comfort throughout the workday. The product is available in Navy and Black, ranging from size Small to 5XL. At the end of its lifespan, this garment is fully recyclable.<\/p>\n<h2>Delivery &#038; production<\/h2>\n<p>The delivery time for your order depends on the total quantity and the specific printing requirements. We begin production once you have approved the design and finalized the order. You will receive realistic information regarding the timeline during the quotation process. A minimum order quantity applies to these utility shorts. We ensure every batch meets our quality standards before shipment.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo provides a wide range of promotional products and workwear for the European market. We help businesses and associations find the right items to represent their brand. You will find more options in the <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product-category\/82-kleidung\/93-arbeitskleidung\/99-handwerkerkleidung\/\">Contractor Clothing<\/a> category. We focus on durable materials and clear communication to support your marketing goals.<\/p>\n","pim_product_english_faq_content":"<h3>Frequently Asked Questions \u2013 Custom Cargo Work Shorts R512X<\/h3>\n<p><strong>Can the R512X Recycled Cargo Work Shorts be customized with a company logo?<\/strong><br \/>These shorts can be personalized with your own logo, making them suitable for branded staff uniforms, corporate events, and contractor teams. Browse our full range of <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product-category\/82-kleidung\/93-arbeitskleidung\/99-handwerkerkleidung\/\">contractor clothing<\/a> for more customizable workwear options.<\/p>\n<p><strong>Where on the R512X shorts can a logo be placed?<\/strong><br \/>Common placement options include the thigh area, waistband, and cargo pocket flap, depending on the printing technique used. The final placement is confirmed during the design approval stage before production begins.<\/p>\n<p><strong>How should the R512X Recycled Work Shorts and the printed logo be cleaned?<\/strong><br \/>Machine washing at a low temperature is recommended to preserve both the twill fabric and the printed or embroidered logo. Avoid tumble drying at high heat, as this can affect the recycled polyester fibers and reduce print clarity over time.<\/p>\n<p><strong>How are bulk orders of the R512X Work Shorts packaged and delivered?<\/strong><br \/>Orders are typically packaged per unit and dispatched as a consolidated shipment once production and quality checks are completed. Delivery method and packaging format are confirmed during the quotation process based on order volume.<\/p>\n<p><strong>Which printing technique is used on the recycled cotton twill fabric of the R512X shorts?<\/strong><br \/>Screen printing and embroidery are both compatible with the 65% recycled polyester and 35% cotton twill blend used in these cargo shorts. Embroidery is often preferred for workwear and contractor use because it withstands repeated washing and heavy daily wear more reliably than direct print methods.<\/p>\n<p><strong>For which work environments are the R512X Recycled Cargo Work Shorts suitable?<\/strong><br \/>These heavy duty utility shorts are designed for construction sites, maintenance tasks, and contractor work, with six functional pockets including a reinforced cargo pocket for tools. Available in sizes S to 5XL in Black and Navy, they are also used as corporate branded workwear during outdoor events and summer site operations \u2014 see also our <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product\/229610\/custom-high-visibility-sweater-wk405-eco-recycled-xs-5xl\/\">Custom High-Visibility Sweater WK405 Eco Recycled XS-5XL<\/a> for a complete branded workwear set.<\/p>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/225671","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/225689"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=225671"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=225671"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=225671"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=225671"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}