{"id":271211,"date":"2026-09-18T12:13:22","date_gmt":"2026-09-18T12:13:22","guid":{"rendered":"https:\/\/nieuw.hidalgobagsandmore.de\/product\/untitled\/"},"modified":"2026-10-16T19:57:50","modified_gmt":"2026-10-16T19:57:50","slug":"sagaform-city-koeltas-mini-12-liter","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product\/271211\/koeltas-bedrukken-mini-rpet-sagaform-voor-flessen-12-liter\/","title":{"rendered":"Sagaform City koeltas mini 1,2 liter"},"content":{"rendered":"<p>Een kleine draagbare koeltas van rPET-materiaal. Kan handig over de schouder worden gehangen. Biedt plaats aan een wijnfles, een paar frisdrankblikjes of een waterfles. De schouderband is verstelbaar en heeft een trekkoord om de tas af te sluiten. Gemaakt van gerecyclede PET-flessen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Een kleine draagbare koeltas van rPET-materiaal. Kan handig over de schouder worden gehangen. Biedt plaats aan een wijnfles, een paar frisdrankblikjes of een waterfles. De schouderband is verstelbaar en heeft een trekkoord om de tas af te sluiten. Gemaakt van gerecyclede PET-flessen.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":271217,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[253,226],"product_tag":[],"class_list":["post-271211","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_supplier-a53","product_cat-kuehltaschen","product_cat-taschen","entry","first","outofstock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"acf":{"imprint_cost":[{"imprint_cost_key":"d5ffc893ab5e7bbd7059a6fe4c9f876dd6bbf503","product_quantity_price_range":[{"imprint_cost_recommended_selling_price":"0","imprint_cost_recommended_selling_quantity":"25"},{"imprint_cost_recommended_selling_price":"0","imprint_cost_recommended_selling_quantity":"50"},{"imprint_cost_recommended_selling_price":"0","imprint_cost_recommended_selling_quantity":"100"},{"imprint_cost_recommended_selling_price":"0","imprint_cost_recommended_selling_quantity":"250"},{"imprint_cost_recommended_selling_price":"0","imprint_cost_recommended_selling_quantity":"500"},{"imprint_cost_recommended_selling_price":"0","imprint_cost_recommended_selling_quantity":"1000"},{"imprint_cost_recommended_selling_price":"0","imprint_cost_recommended_selling_quantity":"2500"}],"product_quantity_price_range_buying":[{"imprint_cost_general_buying_price":"1.425","imprint_cost_general_buying_quantity":"1"},{"imprint_cost_general_buying_price":"1.16","imprint_cost_general_buying_quantity":"10"},{"imprint_cost_general_buying_price":"1.05","imprint_cost_general_buying_quantity":"25"},{"imprint_cost_general_buying_price":"0.99","imprint_cost_general_buying_quantity":"50"},{"imprint_cost_general_buying_price":"0.95","imprint_cost_general_buying_quantity":"100"},{"imprint_cost_general_buying_price":"0.9","imprint_cost_general_buying_quantity":"250"},{"imprint_cost_general_buying_price":"0.855","imprint_cost_general_buying_quantity":"500"},{"imprint_cost_general_buying_price":"0.82","imprint_cost_general_buying_quantity":"1000"},{"imprint_cost_general_buying_price":"0.8","imprint_cost_general_buying_quantity":"2500"},{"imprint_cost_general_buying_price":"0.78","imprint_cost_general_buying_quantity":"5000"},{"imprint_cost_general_buying_price":"0.78","imprint_cost_general_buying_quantity":"10000"}],"imprint_cost_setup_costs":"0","imprint_cost_handling_costs":"0"}],"pim_product_german_title":"Flaschenk\u00fchler Sagaform mit Logo bedrucken \u2013 rPET, 1,2 L","pim_product_german_content":"<h2>Produktbeschreibung<\/h2>\n<p>Der Flaschenk\u00fchler Sagaform ist eine kompakte K\u00fchltasche aus rPET-Material, die speziell f\u00fcr Flaschen mit einem Volumen von 1,2 Litern ausgelegt ist. Sie transportieren damit eine Weinflasche, eine gro\u00dfe Wasserflasche oder mehrere Getr\u00e4nkedosen. Das rPET-Material wird aus recycelten PET-Flaschen gewonnen und macht diesen Flaschenk\u00fchler zu einem nachhaltigen Werbeartikel f\u00fcr Ihr Unternehmen.<\/p>\n<h2>Anwendung &#038; Einsatz<\/h2>\n<p>Der Flaschenk\u00fchler eignet sich als Werbemittel f\u00fcr Messen, Firmenevents und Promotionaktionen. Vereine, Verb\u00e4nde und Unternehmen setzen ihn ein, um ihre Marke im Alltag sichtbar zu machen. Der verstellbare Schultergurt sorgt f\u00fcr einen bequemen Transport, w\u00e4hrend der Kordelzug an der Oberseite den Inhalt sicher verschlossen h\u00e4lt. Wenn Sie eine gr\u00f6\u00dfere K\u00fchltasche suchen, sehen Sie sich auch die <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product\/420325\/kuhltasche-woodstock-mit-logo-bedrucken-9-liter-faltbar\/\">K\u00fchltasche Woodstock mit Logo bedrucken \u2013 9 Liter, faltbar<\/a> an.<\/p>\n<h2>Logo &#038; Veredelung<\/h2>\n<p>Wir bedrucken diesen Flaschenk\u00fchler mit Ihrem Logo. So wird jede Tasche zu einem Werbetr\u00e4ger, der Ihre Marke bei Veranstaltungen und im t\u00e4glichen Gebrauch pr\u00e4sentiert. Vor der Produktion erhalten Sie einen kostenlosen digitalen Entwurf zur Freigabe. Auf Wunsch senden wir Ihnen gern ein Muster zu \u2013 sprechen Sie uns einfach an. M\u00f6chten Sie den Flaschenk\u00fchler bedrucken lassen, teilen Sie uns Ihre Druckdaten mit und wir k\u00fcmmern uns um die Umsetzung mit Ihrem Logo.<\/p>\n<h2>Produkteigenschaften<\/h2>\n<p>Der Flaschenk\u00fchler Sagaform besteht aus recyceltem Polyester (rPET). Die Tasche ist in Gr\u00fcn gehalten und bietet Platz f\u00fcr Flaschen bis 1,2 Liter. Der Schultergurt ist in der L\u00e4nge verstellbar. Ein Kordelzug an der Oberseite dient als Verschluss. Das Material stammt aus der Wiederverwertung gebrauchter PET-Flaschen.<\/p>\n<h2>Lieferung &#038; Produktion<\/h2>\n<p>Nach Eingang Ihrer Bestellung pr\u00fcfen wir gemeinsam mit Ihnen das Druckbild und starten die Produktion erst nach Ihrer ausdr\u00fccklichen Freigabe des Entwurfs. F\u00fcr unbedruckte Artikel betr\u00e4gt die Lieferzeit 1\u20133 Werktage, f\u00fcr bedruckte Artikel 3\u201314 Werktage.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo Bags &#038; More ist Ihr Partner f\u00fcr K\u00fchltaschen bedrucken mit Logo \u2013 Taschenspezialist seit 1993. Jedes angelieferte Logo wird vor der Produktion auf seine Eignung f\u00fcr den Druck gepr\u00fcft; sollte eine Anpassung n\u00f6tig sein, nehmen wir selbstverst\u00e4ndlich Kontakt mit Ihnen auf. In unserem Sortiment <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product-category\/226-taschen\/253-kuehltaschen\/\">K\u00fchltaschen<\/a> finden Sie weitere bedruckbare Modelle f\u00fcr Ihre n\u00e4chste Kampagne.<\/p>\n","pim_product_german_faq_content":"<h3>H\u00e4ufige Fragen zum Flaschenk\u00fchler Sagaform mit Logo<\/h3>\n<p><strong>Kann ich den Flaschenk\u00fchler Sagaform mit meinem Firmenlogo bedrucken lassen?<\/strong><br \/>Ja, wir bedrucken diesen Flaschenk\u00fchler mit Ihrem Logo \u2013 vor der Produktion erhalten Sie einen kostenlosen digitalen Entwurf zur Freigabe. Weitere bedruckbare Modelle finden Sie in unserem Sortiment <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product-category\/226-taschen\/253-kuehltaschen\/\">K\u00fchltaschen<\/a>.<\/p>\n<p><strong>An welcher Stelle des Flaschenk\u00fchlers Sagaform wird das Logo aufgebracht?<\/strong><br \/>Der Druck erfolgt auf der Au\u00dfenfl\u00e4che des Flaschenk\u00fchlers, sodass Ihr Logo beim Tragen gut sichtbar ist. Welche Druckposition und welche Technik f\u00fcr Ihr Motiv am besten geeignet sind, kl\u00e4ren wir gemeinsam im Entwurfsprozess.<\/p>\n<p><strong>Gibt es eine Mindestbestellmenge f\u00fcr den bedruckten Flaschenk\u00fchler Sagaform?<\/strong><br \/>Die Mindestmenge richtet sich nach der gew\u00e4hlten Drucktechnik und der Auflage, die Sie ben\u00f6tigen. Sprechen Sie uns an, damit wir die f\u00fcr Sie passende L\u00f6sung ermitteln k\u00f6nnen.<\/p>\n<p><strong>Was bestimmt die Lieferzeit beim Flaschenk\u00fchler Sagaform mit Logo?<\/strong><br \/>Ma\u00dfgeblich sind der Freigabezeitpunkt Ihres Entwurfs sowie die gew\u00e4hlte Drucktechnik. Unbedruckte Artikel werden in 1\u20133 Werktagen geliefert, bedruckte Artikel in 3\u201314 Werktagen.<\/p>\n<p><strong>Wie setzt sich der Preis f\u00fcr den bedruckten Flaschenk\u00fchler Sagaform zusammen?<\/strong><br \/>Der St\u00fcckpreis h\u00e4ngt von der Auflage und der eingesetzten Drucktechnik ab \u2013 gr\u00f6\u00dfere Mengen wirken sich in der Regel g\u00fcnstig auf den Einzelpreis aus. F\u00fcr ein konkretes Angebot stehen wir Ihnen gerne zur Verf\u00fcgung.<\/p>\n<p><strong>F\u00fcr welche Anl\u00e4sse eignet sich der Flaschenk\u00fchler Sagaform mit Logo als Werbeartikel?<\/strong><br \/>Unternehmen, Verb\u00e4nde und Veranstalter setzen diesen rPET-Flaschenk\u00fchler auf Messen, bei Firmenevents und als Giveaway ein, da er im Alltag dauerhaft sichtbar bleibt. Wenn Sie eine gr\u00f6\u00dfere Kapazit\u00e4t ben\u00f6tigen, sehen Sie sich auch die <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product\/420325\/kuhltasche-woodstock-mit-logo-bedrucken-9-liter-faltbar\/\">K\u00fchltasche Woodstock mit Logo bedrucken \u2013 9 Liter, faltbar<\/a> an.<\/p>\n","pim_product_dutch_title":"Koeltas bedrukken mini rPET Sagaform voor flessen 1,2 liter","pim_product_dutch_content":"<h2>Productbeschrijving<\/h2>\n<p>De koeltas mini rPET Sagaform is een compacte tas voor het koel houden van dranken. Dit product is vervaardigd uit gerecyclede PET-flessen. Je kunt deze koeltas laten bedrukken met je eigen logo. De tas heeft een inhoud van 1,2 liter. Dit specifieke model is uitgevoerd in de kleur groen.<\/p>\n<h2>Toepassing &#038; gebruik<\/h2>\n<p>Je gebruikt deze tas voor promotie tijdens evenementen, beurzen en zakelijke bijeenkomsten. De koeltas is zeer geschikt voor zakelijke klanten en verenigingen. Er past precies een wijnfles of een waterfles in de tas. Ook kun je er verschillende frisdrankblikjes in bewaren. Dankzij de verstelbare schouderband draag je de tas eenvoudig met je mee.<\/p>\n<h2>Logo &#038; personalisatie<\/h2>\n<p>Het product kan worden voorzien van een eigen logo naar keuze. Personalisatie zorgt voor een professionele uitstraling van je organisatie of merk. De bedrukking wordt direct op het rPET-materiaal aangebracht. Je bepaalt zelf welke opdruk er op de tas komt te staan. Een bedrukte koeltas is een effectief middel om je naamsbekendheid te vergroten.<\/p>\n<h2>Producteigenschappen<\/h2>\n<p>Het basismateriaal van de tas bestaat uit rPET. Dit is duurzaam materiaal dat is gemaakt van gerecyclede flessen. De tas beschikt over een handig trekkoord om de opening aan de bovenzijde af te sluiten. De schouderband is in lengte verstelbaar voor een goed draagcomfort. De inhoud van de tas is 1,2 liter. De vorm is specifiek afgestemd op smalle en hoge flessen.<\/p>\n<h2>Levering &#038; productie<\/h2>\n<p>De levertijd van deze artikelen hangt af van de gewenste oplage. Ook de gekozen bedrukking is van invloed op de totale productietijd. Er is een minimale afname van toepassing op dit product. Wij communiceren de verwachte planning tijdens het bestelproces. Na de productie en kwaliteitscontrole worden de tassen naar je verzonden.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo Bags &#038; More is een specialist in tassen en diverse promotionele artikelen. Naast het leveren van koeltassen bieden wij een uitgebreid assortiment aan sportieve producten. In de categorie <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product-category\/226-taschen\/253-kuehltaschen\/\">Koeltassen<\/a> vind je vergelijkbare artikelen om te laten bedrukken. Hidalgo zorgt voor een hoogwaardige bedrukking van je logo op alle gewenste artikelen.<\/p>\n","pim_product_dutch_faq_content":"<h3>Veelgestelde vragen over de mini rPET koeltas bedrukken<\/h3>\n<p><strong>Kan ik de mini rPET Sagaform koeltas laten bedrukken met mijn eigen logo?<\/strong><br \/>Ja, deze koeltas wordt voorzien van een logo naar keuze, rechtstreeks aangebracht op het rPET-materiaal. Bekijk ons volledige aanbod in de categorie <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product-category\/226-taschen\/253-kuehltaschen\/\">koeltassen<\/a> voor meer bedrukte opties.<\/p>\n<p><strong>Waar op de koeltas wordt de bedrukking aangebracht?<\/strong><br \/>De opdruk wordt direct op het buitenoppervlak van de tas geplaatst, zodat het logo goed zichtbaar is tijdens gebruik. De exacte positie en bedrukgrootte worden afgestemd tijdens het orderproces.<\/p>\n<p><strong>Wat bepaalt de doorlooptijd van een bestelling bedrukte mini koeltassen?<\/strong><br \/>De totale productietijd wordt be\u00efnvloed door factoren zoals de gekozen druktechniek, het aantal te bedrukken tassen en de complexiteit van het artwork. Ook de goedkeuring van een proefdruk kan onderdeel zijn van het proces.<\/p>\n<p><strong>Van welk materiaal is de mini rPET Sagaform koeltas gemaakt en wat betekent dat voor het gebruik?<\/strong><br \/>De tas is vervaardigd uit rPET, een materiaal gewonnen uit gerecyclede plastic flessen, wat zorgt voor een lager grondstoffenverbruik ten opzichte van virgin plastic. Voor dagelijks gebruik betekent dit een stevig, lichtgewicht materiaal dat geschikt is als gepersonaliseerde duurzame koeltas.<\/p>\n<p><strong>Hoe reinig ik de mini koeltas en blijft de bedrukking daarbij intact?<\/strong><br \/>De tas kan het best met een vochtige doek worden schoongemaakt; machinewassen wordt afgeraden om materiaal en opdruk te ontzien. Agressieve reinigingsmiddelen kunnen de bedrukking op het rPET-materiaal aantasten.<\/p>\n<p><strong>Voor welke toepassingen is de mini rPET koeltas voor flessen geschikt?<\/strong><br \/>De tas is ontworpen om precies \u00e9\u00e9n hoge fles, zoals een wijn- of waterfles, koel te houden en wordt ingezet bij evenementen, beurzen en als relatiegeschenk voor zakelijke klanten en verenigingen. Heeft u een grotere koelbehoefte, bekijk dan ook onze <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product\/295317\/koeltas-met-opdruk-van-rpet-5-liter\/\">Koeltas met opdruk van rPET 5 liter<\/a>.<\/p>\n","pim_product_english_title":"Printed rPET Mini Cooler Bag Sagaform Insulated 1.2L","pim_product_english_content":"<h2>Product description<\/h2>\n<p>This mini cooler bag is a portable cooling solution made from rPET material. You can use it to transport a 1.2-liter bottle. It fits a wine bottle, several soda cans, or a large water bottle. The bag is made from recycled PET bottles. This makes it a sustainable choice for your organization.<\/p>\n<h2>Application &#038; usage<\/h2>\n<p>You can use this green cooler bag for promotions, trade fairs, and corporate events. It is suitable for business customers, associations, and clubs. The adjustable shoulder strap allows you to carry the bag comfortably over your shoulder. The drawstring closure keeps your drinks safely inside during outdoor activities.<\/p>\n<h2>Logo &#038; personalization<\/h2>\n<p>You can have this cooler bag printed with your own logo. Personalization makes your brand visible during events and leisure time. You choose the design that matches your corporate identity. This product serves as a professional and functional gift for your relations or employees.<\/p>\n<h2>Product features<\/h2>\n<p>The cooler bag consists of recycled polyester (rPET) made from used bottles. It features a distinctive green color. You can adjust the shoulder strap to your preferred length. The bag is specifically designed for bottles with a volume of 1.2 liters. It includes a practical drawstring at the top for easy access.<\/p>\n<h2>Delivery &#038; production<\/h2>\n<p>The delivery time for this product depends on the order quantity and your specific printing requirements. A minimum order quantity applies to this item. You will receive an estimated delivery schedule based on your order details. We start the production process after you approve the final design of the logo.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo Bags &#038; More provides a wide range of high-quality promotional bags and accessories. We focus on functional products that support your marketing and branding goals. The <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product-category\/226-taschen\/253-kuehltaschen\/\">Cooling Bags<\/a> category offers similar items that can be printed with your logo. Our team ensures your brand is represented with durable and professional items.<\/p>\n","pim_product_english_faq_content":"<h3>Frequently Asked Questions \u2013 Printed rPET Mini Cooler Bag<\/h3>\n<p><strong>Can this mini cooler bag be printed with a custom logo?<\/strong><br \/>Yes, this cooler bag can be personalized with your own logo or branding. Browse our full range of <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product-category\/226-taschen\/253-kuehltaschen\/\">Cooling Bags<\/a> to explore more options for branded insulated bags.<\/p>\n<p><strong>Where on the bag can a logo be applied?<\/strong><br \/>The print is placed on the exterior of the bag, making your branding clearly visible during use. The surface area and exact print position depend on the chosen printing technique and your artwork.<\/p>\n<p><strong>What determines the lead time for this custom cooler bag?<\/strong><br \/>Production starts once your artwork has been approved, which means the review and approval process is one of the main factors influencing the overall turnaround. Order volume, chosen printing method, and any required design revisions also affect the final schedule.<\/p>\n<p><strong>What material is this mini cooler bag made from, and what does that mean in practice?<\/strong><br \/>The bag is constructed from rPET, a recycled polyester derived from used plastic bottles, giving it a reduced environmental footprint compared to virgin materials. The insulated lining helps maintain the temperature of a single bottle up to 1.2 liters during transport.<\/p>\n<p><strong>How should this rPET cooler bag and its printed logo be cleaned?<\/strong><br \/>Wiping the bag with a damp cloth is the recommended cleaning method to protect both the material and the printed artwork. Machine washing and harsh detergents should be avoided, as these can damage the insulation layer and cause the print to fade.<\/p>\n<p><strong>For which occasions and settings is this small insulated bag suited?<\/strong><br \/>This compact bottle cooler is commonly used at trade shows, outdoor corporate events, sports days, and as a practical branded giveaway for associations or clubs. For larger group requirements, the <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product\/295317\/recycled-cool-bag-chillo-printable-logo-5l\/\">Recycled Cool Bag Chillo Printable Logo 5L<\/a> offers additional capacity in a similarly sustainable format.<\/p>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/271211","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/271217"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=271211"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=271211"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=271211"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=271211"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}