{"id":429510,"date":"2026-10-06T10:22:28","date_gmt":"2026-10-06T10:22:28","guid":{"rendered":"https:\/\/nieuw.hidalgobagsandmore.de\/product\/untitled\/"},"modified":"2026-10-17T07:12:56","modified_gmt":"2026-10-17T07:12:56","slug":"96829-boutique-weekender","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product\/429510\/weekendtas-met-opdruk-leer-look-25-liter\/","title":{"rendered":"96829 &#8211; Boutique Weekender"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li>100% polyurethaan (leer-look)<\/li>\n<li>Saffiano fijne korrel met zacht aanvoelende voering<\/li>\n<li>Handgrepen in dezelfde stof<\/li>\n<li>Afneembare verstelbare schouderband<\/li>\n<li>Extra lange ritssluiting in het hoofdvak voor gemakkelijke toegang<\/li>\n<li>Hoogglans gouden metalen details<\/li>\n<li>Intern vak voor waardevolle spullen met ritssluiting<\/li>\n<li>Interne plint met beschermende voetjes<\/li>\n<li>Afscheurbaar etiket voor gemakkelijke herlabeling<\/li>\n<li>Compatibel met BG765 (969.29)<\/li>\n<li>Inhoud: 25 liter<\/li>\n<li>Afmetingen: 53 x 26 x 24 cm<\/li>\n<li>Maximaal borduurwerk: 15 buisvormige hoepel<\/li>\n<li>Maximaal bedrukkingsgebied: 15 x 15 cm<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>100% polyurethaan (leer-look) Saffiano fijne korrel met zacht aanvoelende voering Handgrepen in dezelfde stof Afneembare verstelbare schouderband Extra lange ritssluiting in het hoofdvak voor gemakkelijke toegang Hoogglans gouden metalen details Intern vak voor waardevolle spullen met ritssluiting Interne plint met beschermende voetjes Afscheurbaar etiket voor gemakkelijke herlabeling Compatibel met BG765 (969.29) Inhoud: 25 liter Afmetingen:&hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product\/429510\/weekendtas-met-opdruk-leer-look-25-liter\/\">Lees verder <span class=\"screen-reader-text\">96829 &#8211; Boutique Weekender<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":429516,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[243,242,226],"product_tag":[],"class_list":["post-429510","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_supplier-a910","product_cat-reisetaschen","product_cat-reisetaschen-koffer","product_cat-taschen","entry","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"acf":{"pim_product_german_title":"Weekender Boutique mit Logo bedrucken \u2013 45 L Reisetasche","pim_product_german_content":"<h2>Produktbeschreibung<\/h2>\n<p>Der Boutique Weekender (Art.-Nr. 96829) ist eine ger\u00e4umige Reisetasche mit 45 Litern Volumen, konzipiert f\u00fcr Kurzreisen, Wochenendausfl\u00fcge und \u00dcbernachtungen. Die strukturierte Form verleiht ihr ein gepflegtes Erscheinungsbild, das sowohl im privaten als auch im gesch\u00e4ftlichen Umfeld \u00fcberzeugt. Als Werbeartikel mit Firmenaufdruck eignet sie sich f\u00fcr Unternehmen, Vereine und Veranstaltungsorganisatoren, die ihren Zielgruppen ein n\u00fctzliches und langlebiges Pr\u00e4sent \u00fcberreichen m\u00f6chten.<\/p>\n<h2>Anwendung &#038; Einsatz<\/h2>\n<p>Der Boutique Weekender mit Logo l\u00e4sst sich vielseitig einsetzen: als Messegeschenk, als Teil eines Welcome-Pakets oder als Pr\u00e4mie bei Jubil\u00e4en und Firmenevents. Da die Tasche im Alltag regelm\u00e4\u00dfig genutzt wird, sorgt Ihr Firmenlogo auch nach der Veranstaltung dauerhaft f\u00fcr Sichtbarkeit. Sie spricht sowohl m\u00e4nnliche als auch weibliche Empf\u00e4nger an und passt zu einem breiten Spektrum von Anl\u00e4ssen. Wer eine robuste Alternative sucht, findet mit der <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product\/430259\/reisetasche-classic-holdall-mit-logo-bedrucken-45-l\/\">Reisetasche Classic Holdall mit Logo bedrucken \u2013 45 L<\/a> eine passende Erg\u00e4nzung im Sortiment.<\/p>\n<h2>Logo &#038; Veredelung<\/h2>\n<p>Der Boutique Weekender l\u00e4sst sich mit Ihrem eigenen Firmenlogo bedrucken. So wird die Reisetasche zu einem konsistenten Bestandteil Ihrer Markenkommunikation. Vor der Produktion erhalten Sie einen kostenlosen digitalen Entwurf zur Freigabe, sodass das Ergebnis Ihren Vorstellungen entspricht. F\u00fcr bedruckte Ausf\u00fchrungen gilt eine Mindestabnahmemenge. Ben\u00f6tigen Sie zun\u00e4chst einen Eindruck vom Produkt, senden wir Ihnen auf Anfrage gern ein Muster zu.<\/p>\n<h2>Produkteigenschaften<\/h2>\n<p>Der Boutique Weekender bietet ein ger\u00e4umiges Hauptfach mit 45 Litern Fassungsverm\u00f6gen sowie zus\u00e4tzliche Stauf\u00e4cher f\u00fcr eine \u00fcbersichtliche Organisation. Tragegriffe erm\u00f6glichen das bequeme Tragen in der Hand; ein abnehmbarer und verstellbarer Schulterriemen erweitert die Tragem\u00f6glichkeiten. Die strukturierte Verarbeitung sorgt f\u00fcr ein formstabiles Erscheinungsbild. Die Tasche ist in einer einheitlichen Ausf\u00fchrung erh\u00e4ltlich und f\u00fcr den Werbedruck mit Firmenlogo geeignet.<\/p>\n<h2>Lieferung &#038; Produktion<\/h2>\n<p>Steht f\u00fcr Ihren Boutique Weekender ein fester Termin an \u2013 etwa eine Messe, ein Firmenevent oder ein Jubil\u00e4um \u2013, empfehlen wir eine rechtzeitige Anfrage, damit Produktion und Lieferung ohne Zeitdruck abgewickelt werden k\u00f6nnen. Unbedruckt liefern wir in 1\u20133 Werktagen, f\u00fcr bedruckte Reisetaschen rechnen Sie bitte mit 3\u201314 Werktagen.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo Bags &#038; More \u2013 Taschenspezialist seit 1993 \u2013 unterst\u00fctzt Sie dabei, den Boutique Weekender mit weiteren Produkten zu einem stimmigen Set oder Aktionspaket zu kombinieren, etwa mit einer passenden Sporttasche oder einem Kulturbeutel f\u00fcr dasselbe Event. So erzielen Sie eine einheitliche Markenpr\u00e4sentation \u00fcber mehrere Artikel hinweg. Entdecken Sie dazu unser gesamtes Angebot an <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product-category\/226-taschen\/242-reisetaschen-und-koffer\/243-reisetaschen\/\">Reisetaschen<\/a> und stellen Sie Ihr Paket zusammen.<\/p>\n","pim_product_german_faq_content":"<h3>H\u00e4ufige Fragen zum Weekender Boutique mit Logo<\/h3>\n<p><strong>Kann ich den Weekender Boutique mit meinem Firmenlogo bedrucken lassen?<\/strong><br \/>Ja, Hidalgo Bags &#038; More bedruckt diese 45-Liter-Reisetasche mit Ihrem Logo \u2013 vor der Produktion erhalten Sie einen kostenlosen digitalen Entwurf zur Freigabe. Weitere bedruckbare Reisetaschen finden Sie in unserem <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product-category\/226-taschen\/242-reisetaschen-und-koffer\/243-reisetaschen\/\">Sortiment Reisetaschen<\/a>.<\/p>\n<p><strong>An welcher Stelle l\u00e4sst sich der Weekender Boutique mit Logo bedrucken?<\/strong><br \/>Die Druckposition wird abh\u00e4ngig von der Taschengestaltung und dem gew\u00fcnschten Ergebnis festgelegt; dies stimmen wir gemeinsam mit Ihnen im Entwurfsprozess ab. Auf Wunsch senden wir Ihnen vorab ein Muster zu \u2013 sprechen Sie uns einfach an.<\/p>\n<p><strong>Wie setzt sich der St\u00fcckpreis f\u00fcr den Weekender Boutique mit Aufdruck zusammen?<\/strong><br \/>Der Preis pro St\u00fcck h\u00e4ngt von der bestellten Menge und der gew\u00e4hlten Drucktechnik ab \u2013 gr\u00f6\u00dfere Auflagen wirken sich in der Regel positiv auf den St\u00fcckpreis aus. Fordern Sie unverbindlich ein Angebot an, um eine genaue Kalkulation f\u00fcr Ihre Bestellung zu erhalten.<\/p>\n<p><strong>Wie wird der Weekender Boutique mit Logo verpackt und geliefert?<\/strong><br \/>Die Reisetaschen werden sicher verpackt geliefert, sodass sie unbesch\u00e4digt und druckfertig bei Ihnen ankommen. Unbedruckt liefern wir in 1\u20133 Werktagen; f\u00fcr bedruckte Reisetaschen rechnen Sie bitte mit 3\u201314 Werktagen.<\/p>\n<p><strong>Welche Drucktechnik eignet sich f\u00fcr den Weekender Boutique?<\/strong><br \/>Die passende Technik richtet sich nach dem Material und der gew\u00fcnschten Optik des Logos; wir beraten Sie dazu im Rahmen des kostenlosen digitalen Entwurfs. Anders als etwa Transferdruck oder Siebdruck erzielt jede Methode unterschiedliche Ergebnisse in Bezug auf Farbbrillanz und Haltbarkeit.<\/p>\n<p><strong>F\u00fcr welche Anl\u00e4sse eignet sich der Weekender Boutique mit Firmenlogo?<\/strong><br \/>Die Reisetasche mit 45 Litern Volumen, Tragegriffen und abnehmbarem Schulterriemen l\u00e4sst sich als Messegeschenk, Jubil\u00e4umspr\u00e4mie oder Bestandteil eines Welcome-Pakets einsetzen. Wer eine robustere Alternative sucht, findet mit dem <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product\/430272\/freestyle-holdall-mit-logo-bedrucken-45-l-robust\/\">Freestyle Holdall mit Logo bedrucken \u2013 45 L, robust<\/a> eine weitere Option im Sortiment.<\/p>\n","pim_product_dutch_title":"Weekendtas met opdruk \u2013 leer-look \u2013 25 liter","pim_product_english_title":"Weekender Bag Custom Logo Print 40L Travel Duffel","pim_product_dutch_content":"<h2>Productbeschrijving<\/h2>\n<p>De Boutique Weekender (96829) is een reistas in leer-look uitvoering, gemaakt van 100% polyurethaan met een Saffiano fijnkorrelige structuur. De tas heeft een inhoud van 25 liter en afmetingen van 53 x 26 x 24 cm. Door de hoogwaardige afwerking en luxe uitstraling is dit een representatieve tas voor zakelijke doeleinden, promotie en evenementen.<\/p>\n<h2>Toepassing &#038; gebruik<\/h2>\n<p>De Boutique Weekender is geschikt als relatiegeschenk, promotieartikel of merkrepresentatie op beurzen en evenementen. De tas combineert een professionele uitstraling met dagelijks gebruiksgemak, wat hem geschikt maakt als welkomstgeschenk of giveaway voor deelnemers en relaties. De tas is compatibel met de trolleyhouder BG765 (969.29), wat hem extra praktisch maakt voor reizende gebruikers.<\/p>\n<h2>Logo &#038; personalisatie<\/h2>\n<p>De Boutique Weekender kan worden voorzien van een eigen logo of huisstijl. Bedrukking is mogelijk op een gebied van maximaal 15 x 15 cm. Borduurwerk is ook mogelijk, met een maximale borduurgrootte van 15 buisvormige hoepel. Zo draagt de tas consistent je merkidentiteit uit, bij elke gelegenheid.<\/p>\n<h2>Producteigenschappen<\/h2>\n<p>De tas is vervaardigd van 100% polyurethaan met een Saffiano fijnkorrelige structuur en een zacht aanvoelende voering. De handgrepen zijn gemaakt van dezelfde stof als de tas zelf. Een afneembare en verstelbare schouderband biedt extra draagcomfort. Het hoofdvak beschikt over een extra lange ritssluiting voor eenvoudige toegang. Gouden metalen details in hoogglans geven de tas een luxe uitstraling. Intern is er een apart vak met ritssluiting voor waardevolle spullen. De interne plint is voorzien van beschermende voetjes. Het afscheurbare etiket maakt herlabeling eenvoudig. De inhoud bedraagt 25 liter en de afmetingen zijn 53 x 26 x 24 cm.<\/p>\n<h2>Levering &#038; productie<\/h2>\n<p>Heb je een vaste datum in gedachten, zoals een beurs, een evenement of een jubileum, vraag de Boutique Weekender dan tijdig aan zodat er voldoende ruimte is voor productie en bedrukking. Hoe eerder je bestelt, hoe meer zekerheid je hebt dat de tassen op tijd klaar zijn voor jouw gelegenheid.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo is gespecialiseerd in bedrukte tassen en persoonlijke relatiegeschenken, waaronder het volledige assortiment <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product-category\/226-tassen\/242-reistassen-en-koffers\/243-reistassen\/\">reistassen<\/a>. Bij Hidalgo heb je een vast aanspreekpunt dat met je meedenkt over de keuze van materiaal, de bedrukktechniek en de planning rondom jouw deadline. Zo weet je zeker dat de Boutique Weekender op het juiste moment, op de juiste manier, jouw merk vertegenwoordigt.<\/p>\n","pim_product_english_content":"<h2>Product Description<\/h2>\n<p>The Boutique Weekender is a spacious travel bag designed for short trips and overnight stays. It combines a classic weekender silhouette with a structured finish, making it well suited for professional and promotional use. The bag offers enough room for essentials while maintaining a neat, presentable look.<\/p>\n<h2>Application &amp; Use<\/h2>\n<p>The Boutique Weekender works well as a gift or giveaway at corporate events, trade fairs, and conferences. Its practical size makes it a useful item that recipients will actually use, giving your brand continued visibility beyond the event itself. The bag is also a strong choice for staff gifts, membership rewards, or jubilee packages.<\/p>\n<p>Looking for a matching luggage option? Also take a look at our <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product-category\/226-bags\/242-travel-bags-and-suitcases\/243-travel-bags\/\">travel bags and suitcases<\/a> assortment.<\/p>\n<h2>Logo &amp; Personalisation<\/h2>\n<p>The Boutique Weekender can be personalised with your own logo or brand identity. Depending on the material and position, different printing or embroidery techniques can be applied. You submit your artwork, and production takes care of the rest. This makes the bag a consistent and recognisable part of your promotional campaign or event package.<\/p>\n<h2>Product Specifications<\/h2>\n<p>The Boutique Weekender is a structured weekender bag with a main compartment and additional storage sections. It features carry handles and a detachable or adjustable shoulder strap. The materials and exact dimensions are listed on the product page. A minimum order quantity applies for branded versions.<\/p>\n<h2>Delivery &amp; Production<\/h2>\n<p>If your weekender bags are needed for a specific event, trade fair, or company milestone, it is important to place your order well in advance to secure timely delivery. Plan ahead based on your event date to avoid last-minute pressure on production and logistics.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &amp; More<\/h2>\n<p>Hidalgo is a specialist in printed bags and promotional items for business use. When ordering the Boutique Weekender, you have a dedicated point of contact who thinks along with you on material choice, printing technique, and planning \u2014 so everything is ready when it needs to be. Explore the full range of <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product-category\/226-bags\/242-travel-bags-and-suitcases\/243-travel-bags\/\">travel bags<\/a> to find the option that fits your campaign best.<\/p>\n","pim_product_dutch_faq_content":"<h3>Veelgestelde vragen over de Boutique Weekender<\/h3>\n<p><strong>Kan de Boutique Weekender worden voorzien van een bedrijfslogo?<\/strong><br \/>Deze weekendtas kan worden gepersonaliseerd met een eigen logo, wat hem geschikt maakt voor zakelijk gebruik, verenigingen en evenementen. Bekijk ook ons assortiment <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product-category\/226-tassen\/242-reistassen-en-koffers\/243-reistassen\/\">reistassen<\/a> voor meer opties met personalisatiemogelijkheden.<\/p>\n<p><strong>Waar op de Boutique Weekender wordt het logo aangebracht?<\/strong><br \/>De bedrukking wordt doorgaans op een van de hoofdvlakken van de tas geplaatst, zodat het logo goed zichtbaar is. De exacte plaatsing wordt in overleg bepaald op basis van het ontwerp en de drukoppervlakte.<\/p>\n<p><strong>Hoe maak ik de Boutique Weekender schoon zonder de bedrukking te beschadigen?<\/strong><br \/>De tas kan worden gereinigd met een vochtige doek en een mild reinigingsmiddel; gebruik geen agressieve schoonmaakmiddelen of bleekmiddelen. Vermijd het schuren over de bedrukte oppervlakken om het logo intact te houden.<\/p>\n<p><strong>In welk bestandsformaat lever ik mijn logo aan voor de bedrukking op de Boutique Weekender?<\/strong><br \/>Vectorbestanden zoals .ai, .eps of .pdf zijn geschikt, omdat deze formaten schaalbaar zijn zonder kwaliteitsverlies. Een hoge resolutie (minimaal 300 dpi) is vereist als er een rasterafbeelding wordt aangeleverd.<\/p>\n<p><strong>Ontvang ik een drukproef voordat de Boutique Weekender in productie gaat?<\/strong><br \/>V\u00f3\u00f3r de daadwerkelijke productie wordt een digitale drukproef ter goedkeuring voorgelegd. Pas na akkoord op deze proef wordt gestart met de bedrukking van de bestelling.<\/p>\n<p><strong>Voor welke gelegenheden wordt de Boutique Weekender als relatiegeschenk of promotieartikel ingezet?<\/strong><br \/>De tas wordt onder andere gebruikt als personeelsgeschenk, congresstas of promotieartikel bij sportverenigingen en evenementen. Door de ruime indeling en het weekenderformaat is hij ook geschikt voor meerdaagse zakenreizen of teamuitjes.<\/p>\n","pim_product_english_faq_content":"<h3>Frequently Asked Questions \u2013 Boutique Weekender<\/h3>\n<p><strong>Can the Boutique Weekender be personalised with a company logo?<\/strong><br \/>Yes, this weekender bag can be personalised with your own logo or branding. Browse our full range of <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product-category\/226-bags\/242-travel-bags-and-suitcases\/243-travel-bags\/\">travel bags<\/a> to explore other options within the same category.<\/p>\n<p><strong>Where on the Boutique Weekender can a logo be applied?<\/strong><br \/>Logo placement options are available on the exterior panels of the bag, such as the front or side. The exact positioning depends on the chosen printing technique and the design specifications you provide.<\/p>\n<p><strong>How should the Boutique Weekender and its printed logo be cleaned?<\/strong><br \/>Spot cleaning with a damp cloth is recommended for the bag&#8217;s exterior; avoid machine washing to preserve both the material and the printed branding. Do not use bleach or abrasive cleaning products near the printed area.<\/p>\n<p><strong>In which file format and resolution should a logo be submitted for printing on this bag?<\/strong><br \/>Vector files in AI, EPS or PDF format are required to ensure a sharp and accurate reproduction on the bag&#8217;s surface. Raster files are only accepted if supplied at a minimum resolution of 300 DPI at the actual print size.<\/p>\n<p><strong>Will a digital proof be provided before production of the personalised Boutique Weekender begins?<\/strong><br \/>A digital proof showing the logo placement and size on the bag is submitted for your approval before production starts. Production only proceeds after written confirmation of that proof.<\/p>\n<p><strong>For which occasions and organisations is the Boutique Weekender typically used?<\/strong><br \/>This bag is commonly ordered by companies for employee gifts or business travel, and by associations and event organisers for use as a conference or promotional bag. Its spacious main compartment and structured shape make it suitable for overnight and short-trip use.<\/p>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/429510","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/429516"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=429510"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=429510"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=429510"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=429510"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}