{"id":430567,"date":"2026-10-06T10:50:08","date_gmt":"2026-10-06T10:50:08","guid":{"rendered":"https:\/\/nieuw.hidalgobagsandmore.de\/product\/untitled\/"},"modified":"2026-10-17T11:45:52","modified_gmt":"2026-10-17T11:45:52","slug":"61229-belt-bag","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product\/430567\/bedrukbare-heuptas-met-rits-25-liter-polyester\/","title":{"rendered":"61229 &#8211; Belt Bag"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li>100% polyester (600D)<\/li>\n<li>Heuptas met verstelbare heupband<\/li>\n<li>groot hoofdvak<\/li>\n<li>op voor-, en achterzijde apart vak met ritssluiting<\/li>\n<li>Inhoudsvolume: 2,5 Liter<\/li>\n<li>Afmeting: 38 x 14 x 8 cm<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>100% polyester (600D) Heuptas met verstelbare heupband groot hoofdvak op voor-, en achterzijde apart vak met ritssluiting Inhoudsvolume: 2,5 Liter Afmeting: 38 x 14 x 8 cm<\/p>\n","protected":false},"featured_media":430580,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[246,226],"product_tag":[],"class_list":["post-430567","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_supplier-a910","product_cat-huefttaschen","product_cat-taschen","entry","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"acf":{"pim_product_german_title":"G\u00fcrteltasche mit Logo bedrucken lassen \u2013 1 L, kompakt","pim_product_german_content":"<h2>Produktbeschreibung<\/h2>\n<p>Die G\u00fcrteltasche ist eine kompakte Tasche mit einem Fassungsverm\u00f6gen von einem Liter, die wahlweise um die Taille oder als Umh\u00e4ngetasche \u00fcber der Schulter getragen wird. Das verstellbare Gurtband passt sich verschiedenen K\u00f6rpergr\u00f6\u00dfen an. Das Modell richtet sich an Unternehmen, Vereine und Veranstalter, die eine funktionale Tasche mit eigenem Logo suchen.<\/p>\n<h2>Anwendung &#038; Einsatz<\/h2>\n<p>Die G\u00fcrteltasche eignet sich als Werbeartikel bei Messen, Firmenevents, Festivals und Sportveranstaltungen. Mitarbeiter und Teilnehmer tragen sie bequem am K\u00f6rper, w\u00e4hrend das aufgedruckte Logo durchgehend sichtbar bleibt. Dank des handfreien Trageformats ist sie besonders praktisch bei Outdoor-Events und belebten Veranstaltungen.<\/p>\n<p>F\u00fcr etwas mehr Volumen empfiehlt sich die <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product\/431036\/bauchtasche-simplicity-mit-logo-bedrucken-5-liter\/\">Bauchtasche Simplicity mit Logo bedrucken \u2013 5 Liter<\/a>.<\/p>\n<h2>Logo &#038; Veredelung<\/h2>\n<p>Die G\u00fcrteltasche l\u00e4sst sich mit Ihrem Logo bedrucken. Druck oder Stickerei werden direkt auf das Material aufgebracht, sodass Ihr Branding klar sichtbar und dauerhaft bleibt. Vor der Produktion erhalten Sie einen kostenlosen digitalen Entwurf zur Freigabe. Bei bedruckten Bestellungen gilt eine Mindestabnahme.<\/p>\n<h2>Produkteigenschaften<\/h2>\n<p>Die G\u00fcrteltasche verf\u00fcgt \u00fcber ein Rei\u00dfverschlussfach f\u00fcr sicheres Verstauen von Schl\u00fcsseln, Karten oder einem Smartphone. Das verstellbare Gurtband sorgt f\u00fcr einen sicheren Sitz. Das Fassungsverm\u00f6gen betr\u00e4gt einen Liter. Die kompakte Bauweise macht die Tasche leicht und alltagstauglich.<\/p>\n<h2>Lieferung &#038; Produktion<\/h2>\n<p>Steht ein fester Termin wie eine Messe, ein Firmenjubil\u00e4um oder eine Veranstaltung an, empfiehlt es sich, die G\u00fcrteltasche rechtzeitig zu bestellen, damit Druck, Produktion und Lieferung sicher vor dem Datum abgeschlossen sind. Unbedruckt betr\u00e4gt die Lieferzeit 1\u20133 Werktage, bedruckt 3\u201314 Werktage.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Bei Hidalgo Bags &#038; More, Taschenspezialist seit 1993, steht Ihnen ein festes Ansprechperson zur Seite, die gemeinsam mit Ihnen Material, Drucktechnik und Produktionsplanung f\u00fcr Ihre G\u00fcrteltasche abstimmt. So wird sichergestellt, dass die Veredelung zum Artikel passt und Ihr Logo pr\u00e4zise aufgebracht wird. Das vollst\u00e4ndige Sortiment finden Sie in unserem Bereich <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product-category\/226-taschen\/246-bauchtaschen\/\">Bauchtaschen<\/a>.<\/p>\n","pim_product_german_faq_content":"<h3>H\u00e4ufige Fragen zur G\u00fcrteltasche mit Logo<\/h3>\n<p><strong>Kann ich diese G\u00fcrteltasche mit meinem Firmenlogo bedrucken lassen?<\/strong><br \/>Ja, die G\u00fcrteltasche wird mit Ihrem Logo bedruckt \u2013 Sie erhalten das fertig veredelte Produkt. Weitere bedruckbare Modelle finden Sie in unserem Sortiment <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product-category\/226-taschen\/246-bauchtaschen\/\">Bauchtaschen<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Wo auf der G\u00fcrteltasche wird das Logo aufgedruckt?<\/strong><br \/>Der Druck wird direkt auf das Material der Tasche aufgebracht, sodass Ihr Logo klar sichtbar sitzt. Vor der Produktion stimmen wir die Druckposition gemeinsam mit Ihnen ab.<\/p>\n<p><strong>Was sollte ich beachten, wenn die G\u00fcrteltasche zu einem festen Termin \u2013 etwa einer Messe oder einem Firmenevent \u2013 fertig sein muss?<\/strong><br \/>Die Lieferzeit f\u00fcr bedruckte G\u00fcrteltaschen betr\u00e4gt 3\u201314 Werktage; planen Sie zus\u00e4tzlich Zeit f\u00fcr die Freigabe des digitalen Entwurfs ein. Bestellen Sie daher rechtzeitig vor Ihrem Termin, damit Druck und Lieferung sicher abgeschlossen sind.<\/p>\n<p><strong>Gibt es eine M\u00f6glichkeit, den Druck vor der Produktion zu pr\u00fcfen?<\/strong><br \/>Vor dem Start der Produktion erhalten Sie einen kostenlosen digitalen Entwurf zur Freigabe. Die Fertigung beginnt erst, nachdem Sie diesen Entwurf freigegeben haben.<\/p>\n<p><strong>Kann ich vor der Bestellung ein Muster der G\u00fcrteltasche erhalten?<\/strong><br \/>Ja, auf Anfrage senden wir Ihnen gern ein Muster zu. So k\u00f6nnen Sie Material und Verarbeitung der Tasche vorab beurteilen.<\/p>\n<p><strong>F\u00fcr welche Anl\u00e4sse eignet sich die G\u00fcrteltasche mit Logo als Werbeartikel?<\/strong><br \/>Die kompakte G\u00fcrteltasche mit einem Fassungsverm\u00f6gen von einem Liter eignet sich als Werbeartikel f\u00fcr Festivals, Sportveranstaltungen, Firmenevents und Messen, da das aufgedruckte Logo beim Tragen durchgehend sichtbar bleibt. Wer mehr Volumen ben\u00f6tigt, findet eine Alternative in der <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product\/431036\/bauchtasche-simplicity-mit-logo-bedrucken-5-liter\/\">Bauchtasche Simplicity mit Logo bedrucken \u2013 5 Liter<\/a>.<\/p>\n","pim_product_dutch_title":"Bedrukbare heuptas met rits \u2013 2,5 liter polyester","pim_product_dutch_content":"<h2>Productbeschrijving<\/h2>\n<p>De Belt Bag (artikelnummer 61229) is een compacte heuptas van 100% polyester (600D). De tas wordt gedragen via een verstelbare heupband en biedt daarmee handsfree draagcomfort. Met een inhoud van 2,5 liter en afmetingen van 38 x 14 x 8 cm is het een praktisch formaat voor dagelijks gebruik onderweg.<\/p>\n<h2>Toepassing &#038; gebruik<\/h2>\n<p>De Belt Bag is geschikt als promotieartikel voor evenementen, beurzen en bedrijfscampagnes. De tas valt op doordat hij direct op het lichaam wordt gedragen, wat zorgt voor zichtbaarheid van het bedrukking op drukke locaties. De verstelbare heupband maakt de tas geschikt voor een brede doelgroep.<\/p>\n<p>De tas beschikt over een groot hoofdvak en biedt op zowel de voor- als achterzijde een apart vak met ritssluiting. Zo is er voldoende bergruimte voor kleine persoonlijke spullen, telefoon of evenementenmateriaal.<\/p>\n<h2>Logo &#038; personalisatie<\/h2>\n<p>De Belt Bag kan worden voorzien van een eigen logo of huisstijl. Bedrukking is mogelijk op het voorvak, wat zorgt voor een goed zichtbare plaatsing van je merk. Voor grotere vlakken of een hoogwaardig resultaat op het polyester materiaal is zeefdruk een geschikte techniek. Bij kleinere logo&#8217;s of gedetailleerde ontwerpen kan ook voor een andere methode worden gekozen op basis van je wensen.<\/p>\n<p>Je levert het gewenste beeldmateriaal aan, waarna de opmaak wordt afgestemd op het product. Zo sluit het eindresultaat aan bij je huisstijl.<\/p>\n<h2>Producteigenschappen<\/h2>\n<p>Materiaal: 100% polyester (600D)<\/p>\n<p>Afmeting: 38 x 14 x 8 cm<\/p>\n<p>Inhoudsvolume: 2,5 liter<\/p>\n<p>Sluiting: ritssluitingen op voor-, hoofd- en achtervak<\/p>\n<p>Draagwijze: verstelbare heupband<\/p>\n<p>Vakken: groot hoofdvak, apart vak aan de voorzijde, apart vak aan de achterzijde<\/p>\n<h2>Levering &#038; productie<\/h2>\n<p>De doorlooptijd van jouw bestelling wordt in sterke mate bepaald door de gekozen druk- of borduurtechniek, niet alleen door het aantal stuks. Een techniek die meer voorbereidingstijd vraagt, zoals zeefdruk met maatwerk opmaak, heeft een langere productietijd dan een eenvoudigere toepassing.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo verzorgt de bedrukking van deze polyester heuptas met technieken die aansluiten op het materiaal, zoals zeefdruk of borduurwerk. Afhankelijk van je logo en het gewenste eindresultaat wordt de meest passende methode ingezet. Bekijk het volledige <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product-category\/226-tassen\/246-heuptassen\/\">assortiment heuptassen<\/a> voor meer bedrukte opties.<\/p>\n","pim_product_dutch_faq_content":"<h3>Veelgestelde vragen over de belt bag<\/h3>\n<p><strong>Kan ik deze belt bag laten bedrukken met ons bedrijfslogo?<\/strong><br \/>Deze heuptas kan worden voorzien van een eigen logo of huisstijl, wat hem geschikt maakt voor zakelijk gebruik, verenigingen en evenementen. Bekijk ook ons assortiment <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product-category\/226-tassen\/246-heuptassen\/\">heuptassen<\/a> voor vergelijkbare artikelen die eveneens personaliseerbaar zijn.<\/p>\n<p><strong>Waar op de belt bag kan een bedrukking worden aangebracht?<\/strong><br \/>Bedrukking wordt doorgaans op het voorvak van de heuptas geplaatst, het meest zichtbare vlak van dit type tas. De exacte plaatsingsmogelijkheden zijn afhankelijk van de gekozen druktechniek.<\/p>\n<p><strong>Is er een duurzame of gecertificeerde uitvoering van deze belt bag beschikbaar?<\/strong><br \/>Voor specifieke informatie over gerecyclede materialen of duurzaamheidscertificeringen voor dit model verwijzen wij naar de productspecificaties of onze productadviseurs. Hidalgo voert meerdere tassen in gerecyclede uitvoeringen; neem contact op om te verifi\u00ebren of dit ook voor dit model geldt.<\/p>\n<p><strong>Wat zijn de afmetingen van deze belt bag en hoe groot is het bedrukkingsvlak?<\/strong><br \/>De exacte maten van de tas en het beschikbare bedrukkingsoppervlak staan vermeld in de productspecificaties op deze pagina. Bij twijfel over de verhoudingen van uw logo ten opzichte van het bedrukkingsvlak kan een sjabloon worden aangevraagd.<\/p>\n<p><strong>In welke kleuren en uitvoeringen is deze belt bag verkrijgbaar?<\/strong><br \/>Dit model is beschikbaar in meerdere kleurvarianten; de exacte opties zijn zichtbaar via de kleurkiezer op de productpagina. De keuze voor een kleur kan van invloed zijn op de leesbaarheid van de bedrukking en de aanbevolen druktechniek.<\/p>\n<p><strong>Voor welke gelegenheden en doelgroepen wordt deze belt bag ingezet?<\/strong><br \/>De belt bag wordt onder andere ingezet als relatiegeschenk, merchandise bij evenementen en praktisch draagaccessoire voor personeel in de buitendienst of op beurzen. Door de handsfree draagwijze is het een functionele keuze bij activiteiten waarbij medewerkers of deelnemers iets bij zich moeten dragen.<\/p>\n","pim_product_english_title":"Custom Belt Bag with Logo Print 1L","pim_product_english_content":"<h2>Product Description<\/h2>\n<p>The 61229 Belt Bag is a compact, hands-free bag worn around the waist or across the body. It is designed for everyday use and works equally well as a promotional item at events, trade fairs, and brand activations. The belt bag offers a practical carrying solution while keeping your brand visible.<\/p>\n<h2>Application &#038; Use<\/h2>\n<p>The belt bag is well suited for corporate giveaways, staff use at events, and promotional campaigns. Its wearable format means your logo is on display whenever the bag is in use. The hands-free design makes it a practical choice for outdoor events, festivals, trade fairs, and sporting occasions. Consider also our <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product-category\/226-bags\/246-hipbags\/\">hipbags collection<\/a> for related carrying options.<\/p>\n<h2>Logo &#038; Personalisation<\/h2>\n<p>The belt bag can be personalised with your own logo or brand design. Depending on the material and your preferred result, printing or embroidery can be applied to the main compartment or strap area. You provide the artwork, and the personalisation is handled as part of your order. Minimum order quantities apply, so it is worth planning your order in line with your campaign or event needs.<\/p>\n<h2>Product Specifications<\/h2>\n<p>The 61229 Belt Bag features an adjustable waist strap suitable for a range of body sizes. It includes one or more zippered compartments for secure storage of small essentials such as a phone, keys, or cards. The compact dimensions make it lightweight and easy to carry throughout the day. The material is durable and holds its shape during regular use.<\/p>\n<h2>Delivery &#038; Production<\/h2>\n<p>For this belt bag, the chosen personalisation method \u2014 whether printing or embroidery \u2014 has a greater influence on the production timeline than the size of your order. It is advisable to discuss your preferred technique early so that planning aligns with your event or campaign date.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo specialises in personalised bags and takes care of the full production process, including the print or embroidery work suited to the material of this belt bag. For belt bags, screen printing and embroidery are both well-established techniques that Hidalgo applies with attention to placement and finish. Explore the full range in our <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product-category\/226-bags\/246-hipbags\/\">hipbags assortment<\/a> to find the option that fits your project.<\/p>\n","pim_product_english_faq_content":"<h3>Frequently Asked Questions about the Belt Bag<\/h3>\n<p><strong>Can this belt bag be personalised with a company logo?<\/strong><br \/>Yes, this belt bag can be fitted with your own logo, making it suitable for corporate use, associations and events. Browse our <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product-category\/226-bags\/246-hipbags\/\">hipbags assortment<\/a> for more options in this category.<\/p>\n<p><strong>Where on the belt bag can a logo or imprint be placed?<\/strong><br \/>The print is typically applied to the main front panel of the bag, which offers the most visible surface area. The exact placement can be aligned with your artwork and branding requirements.<\/p>\n<p><strong>Is this belt bag available in a recycled or certified version?<\/strong><br \/>For specific details on sustainable material options or certifications for this belt bag, please refer to the product specifications listed on this page. If sustainability is a key requirement, the product details will indicate whether a recycled or certified variant is available.<\/p>\n<p><strong>What are the dimensions of this belt bag and how large is the print area?<\/strong><br \/>The product dimensions and approximate print area are listed in the specifications section of this product page. Checking these measurements beforehand helps ensure your artwork fits within the available imprint space.<\/p>\n<p><strong>In which colours and variants is this belt bag available?<\/strong><br \/>Available colour options and variants are shown in the product configuration on this page. The choice of colour can affect which print technique is most suitable and how the final result will appear.<\/p>\n<p><strong>For which occasions and target groups is this belt bag commonly used?<\/strong><br \/>This belt bag is used for corporate events, trade fairs, staff giveaways and association activities where a practical, hands-free carrying solution is needed. It is also a functional choice for outdoor events and promotional campaigns.<\/p>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/430567","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/430580"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=430567"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=430567"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=430567"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=430567"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}