{"id":434561,"date":"2026-10-08T08:36:00","date_gmt":"2026-10-08T08:36:00","guid":{"rendered":"https:\/\/nieuw.hidalgobagsandmore.de\/product\/untitled\/"},"modified":"2026-10-17T07:13:58","modified_gmt":"2026-10-17T07:13:58","slug":"99201-classic-shorty-2-pack","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product\/434561\/bedrukbare-boxershort-katoen-2-pack-met-logo\/","title":{"rendered":"99201 &#8211; Classic Shorty 2 Pack"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li>155 g\/m\u00b2 (White: 150 g\/m\u00b2)<\/li>\n<li>95% katoen, 5% elastan<\/li>\n<li>Moderne aangesloten boxershort met korte pijpjes<\/li>\n<li>Elastische boord met opgedrukte Fruit of the Loom letters<\/li>\n<li>Dubbellaagse voorkant<\/li>\n<li>Bedrukte wasinstructies<\/li>\n<li>Wasbaar tot op 60\u00b0C<\/li>\n<li>1 sales unit = 1 doos met 2 onderbroeken<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>155 g\/m\u00b2 (White: 150 g\/m\u00b2) 95% katoen, 5% elastan Moderne aangesloten boxershort met korte pijpjes Elastische boord met opgedrukte Fruit of the Loom letters Dubbellaagse voorkant Bedrukte wasinstructies Wasbaar tot op 60\u00b0C 1 sales unit = 1 doos met 2 onderbroeken<\/p>\n","protected":false},"featured_media":434563,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[82,126,127],"product_tag":[],"class_list":["post-434561","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_supplier-a910","product_cat-kleidung","product_cat-pyjamas-unterwaesche","product_cat-unterwaesche","entry","first","onbackorder","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"acf":{"pim_product_german_title":"Damen Shorty 2er-Pack mit Logo bedrucken \u2013 Baumwolle","pim_product_german_content":"<h2>Produktbeschreibung<\/h2>\n<p>Das Damen Shorty 2er-Pack (Artikelnummer 99201) enth\u00e4lt zwei Damen-Unterhosen im klassischen Shorty-Schnitt aus Baumwolle. Das Set ist auf allt\u00e4glichen Tragekomfort ausgerichtet und bietet durch seine schlichte Form eine gut nutzbare Fl\u00e4che f\u00fcr eine Logobedruckung. Als bedruckter Werbeartikel eignet sich das Zweierpack besonders f\u00fcr Unternehmen, Vereine und Veranstaltungsorganisatoren, die ein funktionelles Giveaway mit echtem Alltagsnutzen suchen.<\/p>\n<h2>Anwendung &#038; Einsatz<\/h2>\n<p>Das Damen Shorty 2er-Pack f\u00fcgt sich gut in Willkommenspakete f\u00fcr neue Mitarbeiterinnen, Messepr\u00e4senzen und Firmenevents ein. Das Zweierpack erh\u00f6ht den wahrgenommenen Wert im Vergleich zu einem einzelnen Artikel und macht das Produkt zu einem greifbaren Giveaway, das im Alltag genutzt wird \u2013 und so Ihr Logo regelm\u00e4\u00dfig sichtbar h\u00e4lt. Auch f\u00fcr Vereinsaktionen oder Jubil\u00e4umsgeschenke ist das Set eine praktische Wahl. F\u00fcr Bestellungen, bei denen auch Oberbekleidung gew\u00fcnscht wird, empfiehlt sich ein Blick auf unser <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product\/462799\/unisex-t-shirt-mit-logo-bedrucken-lassen-180-gm\/\">Unisex T-Shirt mit Logo bedrucken lassen \u2013 180 g\/m\u00b2<\/a>.<\/p>\n<h2>Logo &#038; Veredelung<\/h2>\n<p>Hidalgo Bags &#038; More bedruckt das Damen Shorty 2er-Pack mit Ihrem Logo. Die Bedruckung kann direkt auf dem Kleidungsst\u00fcck oder auf der Verpackung angebracht werden, je nach Drucktechnik und gew\u00fcnschter Position. Sie liefern Ihre Druckdatei, und wir \u00fcbernehmen die gesamte Produktion. Vor dem Druck erhalten Sie einen kostenlosen digitalen Entwurf zur Freigabe, damit das Ergebnis Ihren Vorstellungen entspricht. Mindestabnahmemengen gelten \u2013 planen Sie Ihre Bestellung daher fr\u00fchzeitig, insbesondere bei gr\u00f6\u00dferen Kampagnen oder Veranstaltungen. M\u00f6chten Sie das Produkt vorab in Natura sehen? Auf Anfrage senden wir Ihnen gern ein Muster zu.<\/p>\n<h2>Produkteigenschaften<\/h2>\n<p>Das Set enth\u00e4lt zwei Damen-Unterhosen im klassischen Shorty-Schnitt aus Baumwolle. Der elastische Bund sorgt f\u00fcr einen sicheren Sitz und guten Tragekomfort. Die schlichte Grundform bietet eine saubere Fl\u00e4che f\u00fcr die Logodarstellung. Das Zweierpack ist in einer retail-gerechten Verpackung erh\u00e4ltlich, die sich direkt zum Verschenken oder Einlegen in Willkommenspakete eignet. Das Produkt ist in verschiedenen Gr\u00f6\u00dfen verf\u00fcgbar.<\/p>\n<h2>Lieferung &#038; Produktion<\/h2>\n<p>Bei diesem Artikel bestimmt die gew\u00e4hlte Drucktechnik die Produktionsdauer st\u00e4rker als die Bestellmenge \u2013 ein aufwendigeres Druckverfahren erfordert mehr Vorlaufzeit als ein einfaches. Planen Sie Ihre Bestellung deshalb rechtzeitig, damit Druck und Lieferung vor Ihrem Termin abgeschlossen sind.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo Bags &#038; More ist als Taschenspezialist seit 1993 auch Ihr Ansprechpartner f\u00fcr bedruckte Damen-Unterw\u00e4sche als Werbeartikel. F\u00fcr Baumwollprodukte wie dieses Shorty-Set setzt Hidalgo geeignete Drucktechniken ein, die eine saubere und dauerhafte Logodarstellung auf dem Textil gew\u00e4hrleisten \u2013 und \u00fcbernimmt die gesamte Veredelung f\u00fcr Sie. Weitere bedruckbare Modelle finden Sie in unserem <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product-category\/82-kleidung\/126-pyjamas-und-unterwaesche\/127-unterwaesche\/\">Sortiment Unterw\u00e4sche<\/a>.<\/p>\n","pim_product_german_faq_content":"<h3>H\u00e4ufige Fragen zum Damen Shorty 2er-Pack mit Logo<\/h3>\n<p><strong>Kann ich ein Damen Shorty 2er-Pack mit meinem Firmenlogo bedrucken lassen?<\/strong><br \/>Ja, Hidalgo Bags &#038; More bedruckt das Damen Shorty 2er-Pack aus Baumwolle mit Ihrem Logo. Weitere bedruckbare Modelle finden Sie in unserem Sortiment <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product-category\/82-kleidung\/126-pyjamas-und-unterwaesche\/127-unterwaesche\/\">Unterw\u00e4sche<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Wo auf dem Damen Shorty 2er-Pack kann das Logo aufgebracht werden?<\/strong><br \/>Die Bedruckung l\u00e4sst sich direkt auf dem Kleidungsst\u00fcck oder auf der Verpackung anbringen, je nach gew\u00fcnschter Position. Vor der Produktion erhalten Sie einen kostenlosen digitalen Entwurf zur Freigabe.<\/p>\n<p><strong>Erhalte ich vor der Produktion eine Druckproef zur Ansicht?<\/strong><br \/>Bevor die Produktion beginnt, stellen wir Ihnen einen kostenlosen digitalen Entwurf zur Verf\u00fcgung, den Sie freigeben oder kommentieren k\u00f6nnen. So ist sichergestellt, dass die Logodarstellung auf dem Shorty Ihren Vorstellungen entspricht.<\/p>\n<p><strong>Kann ich das Damen Shorty 2er-Pack vorab als Muster anfordern?<\/strong><br \/>Ja, auf Anfrage senden wir Ihnen gern ein Muster zu. So k\u00f6nnen Sie Schnitt, Material und Verarbeitung des Baumwoll-Shortys vor der Bestellung in Augenschein nehmen.<\/p>\n<p><strong>Wie wird das bedruckte Damen Shorty 2er-Pack geliefert?<\/strong><br \/>Das Set ist in einer retail-gerechten Verpackung erh\u00e4ltlich, die sich direkt zum Einlegen in Willkommenspakete oder zum Verschenken eignet. Unbedruckt betr\u00e4gt die Lieferzeit 1\u20133 Werktage, bedruckt 3\u201314 Werktage.<\/p>\n<p><strong>F\u00fcr welche Anl\u00e4sse eignet sich das Damen Shorty 2er-Pack mit Logo als Werbeartikel?<\/strong><br \/>Das bedruckte Zweierpack wird als Giveaway bei Firmenevents, Vereinsaktionen und Mitarbeiter-Willkommenspaketen eingesetzt, da es im Alltag genutzt wird und das Logo so regelm\u00e4\u00dfig sichtbar bleibt. Wenn Sie zus\u00e4tzlich Oberbekleidung mit Logo suchen, ist unser <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product\/462799\/unisex-t-shirt-mit-logo-bedrucken-lassen-180-gm\/\">Unisex T-Shirt mit Logo bedrucken lassen \u2013 180 g\/m\u00b2<\/a> eine passende Erg\u00e4nzung.<\/p>\n","pim_product_dutch_title":"Bedrukbare boxershort katoen 2-pack met logo","pim_product_english_title":"Printed Classic Shorty Underwear 2 Pack Cotton","pim_product_dutch_content":"<h2>Productbeschrijving<\/h2>\n<p>De 99201 Classic Shorty 2 Pack is een set van twee katoenen boxershorts in een moderne, aansluitende snit met korte pijpjes. De shorts zijn gemaakt van 95% katoen en 5% elastan, met een gewicht van 155 g\/m\u00b2 (150 g\/m\u00b2 voor de witte uitvoering). De elastische boord is voorzien van een opgedrukte tekstband. De shorts worden per doos geleverd, waarbij \u00e9\u00e9n sales unit bestaat uit \u00e9\u00e9n doos met twee onderbroeken.<\/p>\n<h2>Toepassing &#038; gebruik<\/h2>\n<p>De Classic Shorty 2 Pack is geschikt als relatiegeschenk, promotieartikel of welkomstpakket bij evenementen, beurzen en bedrijfsbijeenkomsten. De combinatie van draagcomfort en bedrukkingsmogelijkheden maakt de shorts inzetbaar als merkgedragen cadeau voor medewerkers, leden of bezoekers.<\/p>\n<h2>Logo &#038; personalisatie<\/h2>\n<p>De Classic Shorty 2 Pack kan worden voorzien van een eigen logo of merknaam. Personalisatie vindt plaats op de elastische boord of op het product zelf, afhankelijk van de gewenste techniek. Bij het plaatsen van een bestelling geef je je logobestand en specificaties aan, waarna de productie wordt afgestemd op de gewenste uitvoering.<\/p>\n<h2>Producteigenschappen<\/h2>\n<p>De Classic Shorty 2 Pack heeft de volgende eigenschappen:<\/p>\n<p>Materiaal: 95% katoen, 5% elastan. Gewicht: 155 g\/m\u00b2 (White: 150 g\/m\u00b2). Snit: moderne, aansluitende boxershort met korte pijpjes. Boord: elastisch, met opgedrukte letters. Voorkant: dubbellaags. Wasinstructies: bedrukt op het product, wasbaar tot 60\u00b0C. Inhoud per sales unit: \u00e9\u00e9n doos met twee onderbroeken.<\/p>\n<h2>Levering &#038; productie<\/h2>\n<p>Heb je een vaste datum waaraan de levering gekoppeld is, zoals een beurs, een evenement of een jubileum, vraag dan tijdig aan zodat de productie en personalisatie zonder tijdsdruk kunnen worden afgerond. Houd bij het plannen van je bestelling rekening met de doorlooptijd voor bedrukking en kwaliteitscontrole.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo levert de Classic Shorty 2 Pack als onderdeel van een breder aanbod aan bedrukt ondergoed en kledingartikelen voor zakelijke toepassingen. Binnen ons <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product-category\/82-kleding\/126-pyjama-ondergoed\/127-ondergoed\/\">ondergoed assortiment<\/a> vind je ook uitvoeringen in gecertificeerde of duurzamere materialen, voor organisaties die daar bewust voor kiezen. Neem contact op voor een offerte op maat of meer informatie over de beschikbare opties.<\/p>\n","pim_product_english_content":"<h2>Product Description<\/h2>\n<p>The 99201 Classic Shorty 2 Pack is a set of two classic-cut women&#8217;s shorts-style underwear, designed for everyday comfort and suitable as a branded promotional item. The pack format makes it a practical and well-received choice for corporate gifting, staff packages, and event giveaways. Each piece offers a clean, simple design that works well as a canvas for logo placement.<\/p>\n<h2>Application &amp; Use<\/h2>\n<p>This underwear two-pack fits naturally into promotional packages for trade fairs, company events, and employee welcome kits. The product is easy to include in branded merchandise sets alongside other apparel items. Because it is a functional everyday product, recipients are likely to keep and use it, giving your logo continued visibility.<\/p>\n<h2>Logo &amp; Personalisation<\/h2>\n<p>The Classic Shorty 2 Pack can be personalised with your own logo or brand identity. Printing is applied to the packaging or directly to the garment, depending on the chosen method. To ensure consistent quality, you supply your artwork file and Hidalgo handles the rest. A minimum order quantity applies, so it is worth planning your order in advance, especially for larger campaigns or events.<\/p>\n<h2>Product Specifications<\/h2>\n<p>The set contains two pairs of shorts-style underwear in a classic cut. The garments are designed for a comfortable fit and are available in standard sizing. The packaging is suitable for retail-style presentation, making the two-pack ready to hand out or include in a gift set. Exact material composition, available colours, and sizing options are listed on the product page.<\/p>\n<h2>Delivery &amp; Production<\/h2>\n<p>If your order is tied to a specific date \u2014 such as a trade fair, product launch, or company anniversary \u2014 it is important to submit your request well in advance to allow sufficient time for production and personalisation. Early planning helps avoid last-minute pressure and ensures your branded underwear packs arrive ready to use.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &amp; More<\/h2>\n<p>Hidalgo is a specialised partner for branded apparel and promotional products, including printed and personalised underwear. Within our <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product-category\/82-clothing\/126-pajamas-and-underwear\/127-underwear\/\">underwear assortment<\/a>, you will also find options in recycled or certified materials for organisations with sustainability requirements. Contact Hidalgo directly to discuss which version best fits your brief.<\/p>\n","pim_product_dutch_faq_content":"<h3>Veelgestelde vragen over de Classic Shorty 2-pack<\/h3>\n<p><strong>Kan de Classic Shorty 2-pack worden voorzien van een bedrijfslogo?<\/strong><br \/>Dit product is beschikbaar met personalisatie, waardoor je een eigen logo kunt laten aanbrengen. Bekijk ons volledige <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product-category\/82-kleding\/126-pyjama-ondergoed\/127-ondergoed\/\">ondergoed assortiment<\/a> voor meer gepersonaliseerde opties.<\/p>\n<p><strong>Op welke plek op de shorty kan een logo worden aangebracht?<\/strong><br \/>De plaatsingsmogelijkheden zijn afhankelijk van de gekozen druktechniek en de constructie van het kledingstuk. Gangbare posities zijn de tailleband of een zijpand van de short.<\/p>\n<p><strong>Wat moet ik regelen als de Classic Shorty 2-pack op een vaste datum beschikbaar moet zijn?<\/strong><br \/>Houd rekening met de doorlooptijd voor het aanleveren van artwork, het goedkeuren van een proef en de productie van de bedrukte shorty&#8217;s. Hoe eerder het logo en de oplagekeuze worden vastgelegd, hoe meer ruimte er is om de gewenste datum te halen.<\/p>\n<p><strong>Hoe wordt een bestelling van de Classic Shorty 2-pack verpakt en geleverd?<\/strong><br \/>De producten worden zorgvuldig verpakt verzonden, waarbij de 2-pack als eenheid wordt behandeld. De exacte verpakkingswijze kan afhangen van de gekozen hoeveelheid en eventuele aanvullende wensen voor de presentatie.<\/p>\n<p><strong>Hoe werkt de minimale bestelhoeveelheid voor de Classic Shorty 2-pack met bedrukking?<\/strong><br \/>De minimale afname wordt bepaald door factoren zoals de gekozen druktechniek en de complexiteit van het ontwerp. Grotere oplages kunnen doorgaans tegen gunstigere voorwaarden worden gerealiseerd.<\/p>\n<p><strong>Voor welke gelegenheden wordt de Classic Shorty 2-pack met logo besteld?<\/strong><br \/>Dit artikel wordt onder andere besteld als relatiegeschenk, als onderdeel van een welkomstpakket of als merchandise bij verenigingen en evenementen. De combinatie van twee stuks per verpakking maakt het geschikt als complete, direct uitdeelbare giveaway.<\/p>\n","pim_product_english_faq_content":"<h3>Frequently Asked Questions \u2013 Classic Shorty 2-Pack<\/h3>\n<p><strong>Can the Classic Shorty 2-Pack be personalised with a company logo?<\/strong><br \/>Yes, this product can be printed with your own logo, making it suitable for corporate gifting, associations, and events. Browse our <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product-category\/82-clothing\/126-pajamas-and-underwear\/127-underwear\/\">underwear assortment<\/a> to see more items available for personalisation.<\/p>\n<p><strong>Where on the Classic Shorty 2-Pack can a logo be applied?<\/strong><br \/>Placement options depend on the print technique chosen and the construction of the garment. A Hidalgo specialist can advise on which locations are technically feasible for this specific product.<\/p>\n<p><strong>What do I need to arrange if the Classic Shorty 2-Pack must be ready by a specific date?<\/strong><br \/>Delivering personalised underwear by a fixed date requires that artwork, size distribution, and order confirmation are all finalised well in advance, as production of printed garments cannot begin until these are complete. Starting the order process as early as possible reduces the risk of delays close to your deadline.<\/p>\n<p><strong>How is an order of the Classic Shorty 2-Pack packaged and delivered?<\/strong><br \/>Orders are shipped in protective packaging suited to textile products. Delivery details such as packing method and carrier can be confirmed at the time of ordering.<\/p>\n<p><strong>How does the minimum order quantity work for the Classic Shorty 2-Pack?<\/strong><br \/>The required minimum quantity is linked to factors such as the chosen print technique and the number of colours in your design. Requesting a quote will give you a clear indication of the applicable minimum for your specific configuration.<\/p>\n<p><strong>For what occasions is the Classic Shorty 2-Pack commonly ordered?<\/strong><br \/>This product is frequently ordered for staff gifts, promotional campaigns, sports associations, and branded event merchandise. Its two-pack format makes it a practical choice when distributing multiple items per recipient.<\/p>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/434561","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/434563"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=434561"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=434561"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=434561"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=434561"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}