{"id":438155,"date":"2026-10-08T09:28:45","date_gmt":"2026-10-08T09:28:45","guid":{"rendered":"https:\/\/nieuw.hidalgobagsandmore.de\/product\/untitled\/"},"modified":"2026-10-17T07:16:23","modified_gmt":"2026-10-17T07:16:23","slug":"49542-air-windbreaker","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product\/438155\/windbreaker-met-capuchon-bedrukt-nylon-unisex\/","title":{"rendered":"49542 &#8211; Air Windbreaker"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li>Buitenzijde: 100% nylon Taffeta\u00ae<\/li>\n<li>Binnenvoering: 100% polyester netvoering<\/li>\n<li>binnenvoering mouwen 100% polyester Taffeta\u00ae<\/li>\n<li>capuchon in kraag<\/li>\n<li>elastische manchetten<\/li>\n<li>doorlopende rits in kleur van het jack<\/li>\n<li>2 zijwaartse steekzakken met ritssluiting<\/li>\n<li>verstelbare tailleband met rijgkoord<\/li>\n<li>ritssluiting in binnenvoering<\/li>\n<li>kan door middel van band om de heup gedragen worden.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Buitenzijde: 100% nylon Taffeta\u00ae Binnenvoering: 100% polyester netvoering binnenvoering mouwen 100% polyester Taffeta\u00ae capuchon in kraag elastische manchetten doorlopende rits in kleur van het jack 2 zijwaartse steekzakken met ritssluiting verstelbare tailleband met rijgkoord ritssluiting in binnenvoering kan door middel van band om de heup gedragen worden.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":438194,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[104,82,109],"product_tag":[],"class_list":["post-438155","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_supplier-a910","product_cat-jacken-westen","product_cat-kleidung","product_cat-windbreaker","entry","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"acf":{"pim_product_german_title":"Windjacke Air mit Logo bedrucken \u2013 leicht, windabweisend","pim_product_german_content":"<h2>Produktbeschreibung<\/h2>\n<p>Die Windjacke Air (Artikelnummer 49542) ist eine leichte, windabweisende Unisex-Jacke f\u00fcr den professionellen Au\u00dfeneinsatz. Sie bietet zuverl\u00e4ssigen Schutz vor Wind und leichtem Regen und ist dabei angenehm leicht zu tragen. Durch den funktionalen, unisex geschnittenen Schnitt eignet sie sich f\u00fcr gemischte Gruppen \u2013 praktisch f\u00fcr Unternehmen, Vereine und Veranstaltungsorganisatoren, die eine einheitliche Teamkleidung ben\u00f6tigen.<\/p>\n<h2>Anwendung &#038; Einsatz<\/h2>\n<p>Die Windjacke Air eignet sich besonders f\u00fcr Outdoor-Veranstaltungen, Messen, Teamtage und sportliche Aktivit\u00e4ten, bei denen Witterungsschutz gefragt ist. Mitarbeiter und Teilnehmer erhalten damit eine funktionale Jacke, die ein einheitliches Auftreten sicherstellt. Da die Jacke sich in ihre eigene Tasche verpacken l\u00e4sst, k\u00f6nnen Teilnehmer sie nach einer Veranstaltung bequem mitnehmen. Ben\u00f6tigen Sie mehr Wetterschutz, empfehlen wir einen Blick auf unsere <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product\/460026\/softshell-jacke-damen-mit-logo-bedrucken-winddicht\/\">Softshell Jacke Damen mit Logo bedrucken \u2013 winddicht<\/a>.<\/p>\n<h2>Logo &#038; Veredelung<\/h2>\n<p>Die Windjacke Air l\u00e4sst sich mit Ihrem Logo bedrucken. G\u00e4ngige Veredelungstechniken f\u00fcr diese Jacke sind Siebdruck und Transferdruck \u2013 je nach Position und Motiv. Vor der Produktion erhalten Sie einen kostenlosen digitalen Entwurf zur Freigabe, damit das Ergebnis genau Ihren Vorstellungen entspricht. Es gilt eine Mindestabnahmemenge; diese wird im Angebot angegeben. Auf Anfrage senden wir Ihnen gern ein Muster zu.<\/p>\n<h2>Produkteigenschaften<\/h2>\n<p>Die Windjacke Air besteht aus einem leichten, windabweisenden Nylonmaterial. Sie verf\u00fcgt \u00fcber einen durchgehenden Rei\u00dfverschluss und l\u00e4sst sich in ihre eigene Tasche verpacken \u2013 praktisch f\u00fcr den Transport. Die Jacke ist in verschiedenen Farben und Gr\u00f6\u00dfen erh\u00e4ltlich, was die Bestellung f\u00fcr gr\u00f6\u00dfere Gruppen vereinfacht. Der unisex Schnitt macht sie f\u00fcr Damen und Herren gleicherma\u00dfen tragbar.<\/p>\n<h2>Lieferung &#038; Produktion<\/h2>\n<p>Nach Auftragsbest\u00e4tigung wird zun\u00e4chst Ihre Druckdatei gepr\u00fcft und freigegeben, bevor die Produktion startet. Unbedruckt betr\u00e4gt die Lieferzeit 1\u20133 Werktage, bedruckt 3\u201314 Werktage.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo Bags &#038; More ist Ihr Partner f\u00fcr Windjacken bedrucken lassen \u2013 Taschenspezialist seit 1993, heute mit einem breiten Sortiment an Werbebekleidung. Das von Ihnen angelieferte Logo wird auf Druckeignung gepr\u00fcft; bei Anpassungsbedarf nehmen wir gezielt Kontakt mit Ihnen auf, bevor die Produktion beginnt. Entdecken Sie weitere Modelle in unserem Sortiment <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product-category\/82-kleidung\/104-jacken-und-westen\/109-windjacken\/\">Windjacken<\/a>.<\/p>\n","pim_product_german_faq_content":"<h3>H\u00e4ufige Fragen zur Windjacke Air mit Logo<\/h3>\n<p><strong>Kann ich die Windjacke Air mit meinem Firmenlogo bedrucken lassen?<\/strong><br \/>Ja, Hidalgo Bags &#038; More bedruckt die Windjacke Air mit Ihrem Logo per Siebdruck oder Transferdruck. Vor der Produktion erhalten Sie einen kostenlosen digitalen Entwurf zur Freigabe; weitere Modelle finden Sie in unserem Sortiment <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product-category\/82-kleidung\/104-jacken-und-westen\/109-windjacken\/\">Windjacken<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Wo auf der Windjacke Air l\u00e4sst sich das Logo aufbringen?<\/strong><br \/>M\u00f6glich sind Siebdruck und Transferdruck, je nach gew\u00e4hlter Position und Motivgr\u00f6\u00dfe. Im kostenlosen digitalen Entwurf wird die Platzierung vorab genau festgelegt, sodass Sie das Ergebnis vor Produktionsbeginn freigeben k\u00f6nnen.<\/p>\n<p><strong>Was muss ich beachten, wenn die Windjacke Air zu einem festen Termin fertig sein soll?<\/strong><br \/>F\u00fcr bedruckte Windjacken betr\u00e4gt die Lieferzeit 3\u201314 Werktage nach Freigabe des Entwurfs; planen Sie zus\u00e4tzlich Zeit f\u00fcr die Entwurfsabstimmung ein. Je fr\u00fcher Sie die Druckdatei und die Freigabe einreichen, desto sicherer l\u00e4sst sich der Wunschtermin einhalten.<\/p>\n<p><strong>Windjacke Air bedrucken lassen \u2013 in welchen Farben und Gr\u00f6\u00dfen ist die Jacke erh\u00e4ltlich?<\/strong><br \/>Die Windjacke Air ist in verschiedenen Farben und Gr\u00f6\u00dfen lieferbar, was die Bestellung f\u00fcr gemischte Gruppen vereinfacht. Der Unisex-Schnitt macht sie f\u00fcr Damen und Herren gleicherma\u00dfen tragbar, und die Bedruckung l\u00e4sst sich auf alle verf\u00fcgbaren Farbvarianten anwenden.<\/p>\n<p><strong>Welche Drucktechnik eignet sich f\u00fcr das Nylonmaterial der Windjacke Air?<\/strong><br \/>F\u00fcr diese Windjacke aus Nylon werden Siebdruck und Transferdruck eingesetzt \u2013 beide Techniken haften zuverl\u00e4ssig auf dem leichten, windabweisenden Gewebe. Siebdruck eignet sich besonders f\u00fcr fl\u00e4chige Motive mit wenigen Farben, w\u00e4hrend Transferdruck auch feinere Details und Farbverl\u00e4ufe erm\u00f6glicht.<\/p>\n<p><strong>F\u00fcr welche Einsatzbereiche eignet sich die Windjacke Air mit Logo?<\/strong><br \/>Die Jacke eignet sich als Teamkleidung bei Outdoor-Veranstaltungen, Messen und Firmenausfl\u00fcgen, da sie Wind und leichten Regen abh\u00e4lt und sich platzsparend in ihre eigene Tasche verpacken l\u00e4sst. Ben\u00f6tigen Sie mehr Wetterschutz, finden Sie eine Alternative in unserer <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product\/460026\/softshell-jacke-damen-mit-logo-bedrucken-winddicht\/\">Softshell Jacke Damen mit Logo bedrucken \u2013 winddicht<\/a>.<\/p>\n","pim_product_dutch_title":"Windbreaker met capuchon bedrukt nylon unisex","pim_product_english_title":"Custom Printed Air Windbreaker Lightweight Unisex Jacket","pim_product_dutch_content":"<h2>Productbeschrijving<\/h2>\n<p>De 49542 Air Windbreaker is een lichtgewicht jack dat bescherming biedt tegen wind en lichte neerslag. De buitenzijde is vervaardigd van 100% nylon Taffeta\u00ae en de binnenvoering bestaat uit 100% polyester. Dit maakt het jack geschikt voor gebruik buitenshuis, zowel tijdens evenementen als in het dagelijks leven. De windbreaker is verkrijgbaar voor zakelijke klanten, verenigingen en evenementenorganisatoren die op zoek zijn naar functionele outerwear met uitstraling.<\/p>\n<h2>Toepassing &#038; gebruik<\/h2>\n<p>De Air Windbreaker is een praktisch kledingstuk voor promotionele doeleinden, bedrijfsuitjes, beurzen en sportevenementen. Het jack is bedrukt met een eigen logo te leveren, waardoor het direct bijdraagt aan herkenbaarheid van je organisatie of merk. De compacte draagbaarheid \u2014 het jack kan om de heup worden gedragen via een meegeleverde band \u2014 maakt het ook logistiek aantrekkelijk voor grootschalige uitgifte.<\/p>\n<h2>Logo &#038; personalisatie<\/h2>\n<p>De Air Windbreaker kan worden voorzien van je eigen logo of huisstijluitingen. Personalisatie is mogelijk via gangbare bedrukkingstechnieken die passen bij de eigenschappen van het materiaal. Je geeft je artwork aan en de productie wordt afgestemd op de gewenste plaatsing en techniek. Zo draagt elke drager zichtbaar bij aan je merkidentiteit.<\/p>\n<h2>Producteigenschappen<\/h2>\n<p>Hieronder vind je een overzicht van de technische kenmerken van de Air Windbreaker:<\/p>\n<p>Buitenzijde: 100% nylon Taffeta\u00ae. Binnenvoering romp: 100% polyester netvoering. Binnenvoering mouwen: 100% polyester Taffeta\u00ae. Het jack beschikt over een capuchon die is weggewerkt in de kraag. De manchetten zijn elastisch afgewerkt. De doorgaande rits heeft dezelfde kleur als het jack. Er zijn twee zijwaartse steekzakken met ritssluiting. De tailleband is verstelbaar via een rijgkoord. De binnenvoering heeft een aparte ritssluiting. Het jack kan compact worden opgeborgen en via een band om de heup worden gedragen.<\/p>\n<h2>Levering &#038; productie<\/h2>\n<p>De exacte levertijd voor de Air Windbreaker wordt vastgelegd in de offerte, afgestemd op de gekozen oplage en bedrukkingstechniek. Vraag een offerte aan voor een concreet overzicht dat aansluit bij jouw planning.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo begeleidt je bij de inkoop van bedrukte windbreakers, van materiaalkeuze tot techniek en productieplanning. Bij Hidalgo heb je een vast aanspreekpunt dat meedenkt over wat het beste past bij jouw opdracht en tijdlijn. Bekijk het volledige <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product-category\/82-kleding\/104-jassen-en-bodywarmers\/109-windbreakers\/\">assortiment windbreakers<\/a> voor meer opties.<\/p>\n","pim_product_english_content":"<h2>Productbeschrijving<\/h2>\n<p>The Air Windbreaker (49542) is a lightweight jacket designed to protect against wind and light rain. It is a practical outer layer for outdoor use, suitable for both everyday wear and organised events. The jacket has a clean design that makes it easy to combine with other clothing.<\/p>\n<h2>Toepassing &amp; gebruik<\/h2>\n<p>The Air Windbreaker is a suitable choice for companies, associations and event organisers who want to provide participants or staff with a uniform, functional jacket. Think of outdoor events, trade fairs, team days or sporting activities where weather protection is needed. The jacket is lightweight enough to pack away easily, which makes it practical for participants to take home after an event.<\/p>\n<p>If you are looking for more coverage, also take a look at our <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product-category\/82-clothing\/104-jackets-bodywarmers\/109-windbreakers\/\">Jackets &amp; Bodywarmers<\/a> range.<\/p>\n<h2>Logo &amp; personalisatie<\/h2>\n<p>The Air Windbreaker can be personalised with your own logo or design. Common printing techniques for this type of jacket include embroidery and screen printing, depending on the placement and the complexity of your artwork. Personalisation turns the jacket into a recognisable promotional item that represents your organisation at every use. A minimum order quantity applies; this is stated in the quotation.<\/p>\n<h2>Producteigenschappen<\/h2>\n<p>The Air Windbreaker is made from a lightweight, wind-resistant material. The jacket features a full-length zip and can be packed into its own pocket. It is available in multiple colours and sizes, making it suitable for a diverse group of wearers. The cut is practical and unisex in fit, which simplifies ordering for larger groups.<\/p>\n<h2>Levering &amp; productie<\/h2>\n<p>The exact delivery time for the Air Windbreaker depends on the printing technique and the quantity you choose; your quotation will include the specific planning tailored to your order. Request a quotation to get a clear overview of lead time, pricing and available options.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &amp; More<\/h2>\n<p>Hidalgo is a specialist in personalised promotional clothing, including the Air Windbreaker. When you place an order, you work with a dedicated contact person who thinks along with you on material choice, printing technique and production planning. You can find the full range in our <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product-category\/82-clothing\/104-jackets-bodywarmers\/109-windbreakers\/\">windbreakers collection<\/a>.<\/p>\n","pim_product_dutch_faq_content":"<h3>Veelgestelde vragen over de Air Windbreaker<\/h3>\n<p><strong>Kan de Air Windbreaker worden voorzien van een bedrijfslogo?<\/strong><br \/>Ja, de Air Windbreaker is geschikt voor personalisatie met een eigen logo of huisstijluitvoering. Bekijk ons volledige assortiment <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product-category\/82-kleding\/104-jassen-en-bodywarmers\/109-windbreakers\/\">windbreakers<\/a> voor meer opties.<\/p>\n<p><strong>Waar op de Air Windbreaker kan een bedrukking of borduring worden aangebracht?<\/strong><br \/>Gangbare plaatsingen zijn de borst, rug of mouw, afhankelijk van de gekozen druktechniek en het ontwerp. Overleg vooraf welke posities beschikbaar zijn voor dit model.<\/p>\n<p><strong>Hoe onderhoud ik de Air Windbreaker en blijft de bedrukking goed van kwaliteit?<\/strong><br \/>Was de windbreaker op een lage temperatuur en volg de wasetiketinstructies om de stof en de bedrukking zo lang mogelijk intact te houden. Vermijd het gebruik van bleekwater of agressieve wasmiddelen.<\/p>\n<p><strong>Is het mogelijk om vooraf een monster van de Air Windbreaker op te vragen?<\/strong><br \/>Bij veel producten is het opvragen van een voorbeeldexemplaar mogelijk voordat een grotere bestelling wordt geplaatst. Neem contact op om te informeren of en onder welke voorwaarden een monster beschikbaar is voor dit model.<\/p>\n<p><strong>Hoe wordt een bestelling van de Air Windbreaker verpakt en geleverd?<\/strong><br \/>Bestellingen worden zorgvuldig verpakt verzonden om beschadiging tijdens transport te voorkomen. De exacte verpakkingsvorm en leverwijze kunnen afhangen van de omvang van de bestelling.<\/p>\n<p><strong>Voor welke toepassingen wordt de Air Windbreaker zakelijk ingezet?<\/strong><br \/>De Air Windbreaker wordt regelmatig gebruikt als teamkleding bij verenigingen, als uitrustingsstuk op evenementen of als herkenningstuk voor buitendienstmedewerkers. De lichte, windbestendige constructie maakt hem geschikt voor gebruik in wisselende weersomstandigheden.<\/p>\n","pim_product_english_faq_content":"<h3>Frequently Asked Questions \u2013 Air Windbreaker<\/h3>\n<p><strong>Can the Air Windbreaker be personalised with a company logo?<\/strong><br \/>Yes, this windbreaker jacket can be printed or embroidered with a custom logo, making it suitable for corporate use, team clothing, and promotional outerwear. Browse our full range of <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product-category\/82-clothing\/104-jackets-bodywarmers\/109-windbreakers\/\">windbreakers<\/a> to compare other styles available for personalisation.<\/p>\n<p><strong>Where on the Air Windbreaker can a logo or design be placed?<\/strong><br \/>Common print positions on this jacket include the chest, back, and sleeves, depending on the chosen decoration technique. Your artwork file should be supplied in a vector format to ensure sharp results across all placement areas.<\/p>\n<p><strong>How should the Air Windbreaker and its print be washed and maintained?<\/strong><br \/>Follow the care label inside the jacket and wash at the temperature indicated to preserve both the fabric and the applied decoration. Turning the jacket inside out before washing helps extend the lifespan of printed or embroidered logos.<\/p>\n<p><strong>Is it possible to request a sample of the Air Windbreaker before placing a bulk order?<\/strong><br \/>Requesting a sample prior to a larger order is generally possible; contact the Hidalgo team directly to discuss availability and any conditions that apply. A sample allows you to assess the fit, material weight, and print quality before committing to a full quantity.<\/p>\n<p><strong>How is a bulk order of the Air Windbreaker packaged and delivered?<\/strong><br \/>Orders are typically packed per unit to protect the jacket and any applied branding during transport. Delivery takes place to the address specified at checkout, and tracking information is provided once the shipment has been dispatched.<\/p>\n<p><strong>For which applications is the Air Windbreaker suited?<\/strong><br \/>This lightweight, wind-resistant jacket is commonly ordered for outdoor events, sports teams, staff uniforms, and branded workwear programmes. Its packable construction makes it a practical choice for situations where a compact, easy-to-carry layer is needed.<\/p>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/438155","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/438194"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=438155"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=438155"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=438155"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=438155"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}