{"id":441204,"date":"2026-10-08T10:46:05","date_gmt":"2026-10-08T10:46:05","guid":{"rendered":"https:\/\/nieuw.hidalgobagsandmore.de\/product\/untitled\/"},"modified":"2026-10-17T07:16:27","modified_gmt":"2026-10-17T07:16:27","slug":"09433-womens-impact-softex-capri-pants","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product\/441204\/capri-broek-dames-bedrukbaar-sneldrogend-stretch\/","title":{"rendered":"09433 &#8211; Women&#8217;s Impact Softex\u00ae Capri Pants"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li>200 g\/m\u00b2<\/li>\n<li>88% polyester, 12% elastaan \u200b\u200b(High Tec stretch)<\/li>\n<li>Carbon geborsteld voor zachtheid<\/li>\n<li>Sneldrogende behandeling<\/li>\n<li>Lichtgewicht en ademend<\/li>\n<li>elastische tailleband<\/li>\n<li>Strak model<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>200 g\/m\u00b2 88% polyester, 12% elastaan \u200b\u200b(High Tec stretch) Carbon geborsteld voor zachtheid Sneldrogende behandeling Lichtgewicht en ademend elastische tailleband Strak model<\/p>\n","protected":false},"featured_media":441212,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[130,82,131],"product_tag":[],"class_list":["post-441204","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_supplier-a910","product_cat-hosen","product_cat-kleidung","product_cat-kurze-hosen","entry","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"acf":{"pim_product_german_title":"Damen Capri Hose mit Logo bedrucken \u2013 Softex\u00ae, 3\/4","pim_product_german_content":"<h2>Produktbeschreibung<\/h2>\n<p>Die Damen Capri Hose mit Logo bedrucken ist eine 3\/4-Outdoorhose f\u00fcr Damen aus Softex\u00ae-Softshellmaterial. Das Softex\u00ae-Gewebe kombiniert Stretchkomfort, Windbest\u00e4ndigkeit und Wasserabweisung in einem einzigen Stoff. Die Hose ist f\u00fcr den aktiven Einsatz bei wechselhaften Bedingungen konzipiert und eignet sich sowohl f\u00fcr sportliche Aktivit\u00e4ten als auch f\u00fcr den Outdooreinsatz. Sie ist ausschlie\u00dflich in der Damenausf\u00fchrung erh\u00e4ltlich und wird mit Ihrem Unternehmenslogo bedruckt.<\/p>\n<h2>Anwendung &#038; Einsatz<\/h2>\n<p>Die Damen Capri Hose eignet sich f\u00fcr Firmenl\u00e4ufe, Outdoor-Events, Messen und Vereinsveranstaltungen, bei denen ein einheitliches Erscheinungsbild gefragt ist. Das Softex\u00ae-Material mit Vier-Wege-Stretch unterst\u00fctzt volle Bewegungsfreiheit \u2013 sowohl bei intensiven Sportaktivit\u00e4ten wie Trekking und Trail Running als auch bei moderatem Outdooreinsatz. Die wasserabweisende und winddichte Konstruktion macht die Hose zu einer praktischen Wahl, wenn sich Wetterbedingungen schnell \u00e4ndern k\u00f6nnen. F\u00fcr weitere Bekleidungsoptionen mit Logo empfehlen wir auch unsere <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product\/458529\/stretchhose-x-pro-prolite-mit-logo-bedrucken-leicht\/\">Stretchhose X-Pro Prolite mit Logo bedrucken \u2013 leicht<\/a>.<\/p>\n<h2>Logo &#038; Veredelung<\/h2>\n<p>Die Damen Capri Hose l\u00e4sst sich mit Ihrem Logo bedrucken. Die Bedruckung erfolgt direkt auf dem Softex\u00ae-Stoff, an Positionen wie dem Beinabschluss oder der H\u00fcfte. Vor der Produktion erhalten Sie einen kostenlosen digitalen Entwurf zur Freigabe. Eine Mindestabnahmemenge gilt f\u00fcr bedruckte Bestellungen. M\u00f6chten Sie das Modell vorab in der Hand halten, senden wir Ihnen auf Anfrage gern ein Muster zu.<\/p>\n<h2>Produkteigenschaften<\/h2>\n<p>Das Softex\u00ae-Softshellmaterial bietet Vier-Wege-Stretch f\u00fcr volle Bewegungsfreiheit in alle Richtungen. Der Stoff ist leicht, atmungsaktiv und schnelltrocknend, was den Tragekomfort bei anhaltender k\u00f6rperlicher Aktivit\u00e4t unterst\u00fctzt. Die wasserabweisende Oberfl\u00e4che h\u00e4lt leichten Regen und Wind ab. Ein elastischer Bund sorgt f\u00fcr einen sicheren und angenehmen Sitz. Die Hose verf\u00fcgt \u00fcber Taschen f\u00fcr die praktische Aufbewahrung unterwegs. Die 3\/4-L\u00e4nge endet unterhalb des Knies und bietet Schutz, ohne die Bewegungsfreiheit der Unterschenkel einzuschr\u00e4nken.<\/p>\n<h2>Lieferung &#038; Produktion<\/h2>\n<p>Ein Logo mit mehreren Farben oder einer vom Standard abweichenden Platzierung erfordert eine zus\u00e4tzliche Vorbereitungsphase vor dem Druck. Planen Sie bei solchen Auftr\u00e4gen ausreichend Vorlaufzeit ein, damit der Produktionsablauf reibungslos verl\u00e4uft.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo Bags &#038; More \u2013 Taschenspezialist seit 1993 \u2013 \u00fcbernimmt f\u00fcr Sie den gesamten Bedruckungsprozess, von der Freigabe des Entwurfs bis zum fertigen Produkt. Bei Artikeln wie dieser Damen Capri Hose liegt eine Bestellung von mehreren Dutzend St\u00fcck im \u00fcblichen Rahmen f\u00fcr Unternehmens- und Vereinsbestellungen; mit steigender St\u00fcckzahl sinkt der Preis pro Hose sp\u00fcrbar. Im <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product-category\/82-kleidung\/130-hosen\/\">Hosen-Sortiment<\/a> finden Sie weitere Modelle f\u00fcr unterschiedliche Einsatzbereiche und Anforderungen.<\/p>\n","pim_product_german_faq_content":"<h3>H\u00e4ufige Fragen zur Damen Capri Hose mit Logo<\/h3>\n<p><strong>Kann ich die Damen Capri Hose mit meinem Firmenlogo bedrucken lassen?<\/strong><br \/>Ja, Hidalgo Bags &#038; More bedruckt die Capri Hose direkt mit Ihrem Logo \u2013 Sie erhalten vorab einen kostenlosen digitalen Entwurf zur Freigabe. Weitere bedruckbare Damenhosen finden Sie in unserem Sortiment <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product-category\/82-kleidung\/130-hosen\/\">Hosen<\/a>.<\/p>\n<p><strong>An welchen Stellen der Damen Capri Hose l\u00e4sst sich das Logo platzieren?<\/strong><br \/>Die Bedruckung erfolgt auf dem Softex\u00ae-Stoff, typischerweise am Beinabschluss oder an der H\u00fcfte. Beide Positionen eignen sich gut f\u00fcr eine gut sichtbare Logodarstellung auf diesem Schnitt.<\/p>\n<p><strong>Welche Drucktechnik wird f\u00fcr die Damen Capri Hose bedrucken verwendet, und worin unterscheidet sie sich von anderen Verfahren?<\/strong><br \/>Der Druck wird direkt auf das Softex\u00ae-Stretchmaterial aufgebracht, wobei die eingesetzte Technik auf die Eigenschaften dieses Stoffs abgestimmt ist. Anders als bei Standardgeweben erfordert ein dehnbarer Softshell-Stoff ein Verfahren, das die Flexibilit\u00e4t des Materials auch nach der Bedruckung erh\u00e4lt.<\/p>\n<p><strong>Was beeinflusst die Lieferzeit bei der Damen Capri Hose mit Logo?<\/strong><br \/>Entscheidend sind unter anderem die Anzahl der Logofarben und ob eine vom Standard abweichende Druckposition gew\u00e4hlt wird, da beides eine zus\u00e4tzliche Vorbereitungsphase erfordert. Unbedruckt liefern wir in 1\u20133 Werktagen; f\u00fcr bedruckte Bestellungen sind 3\u201314 Werktage einzuplanen.<\/p>\n<p><strong>In welchem Format und welcher Qualit\u00e4t sollte ich mein Logo f\u00fcr die Bedruckung der Damen Capri Hose einreichen?<\/strong><br \/>F\u00fcr eine scharfe Druckwiedergabe auf dem Softex\u00ae-Material empfehlen sich vektorbasierte Dateiformate wie AI oder EPS, da diese verlustfrei skaliert werden k\u00f6nnen. Alternativ sind hochaufl\u00f6sende Rastergrafiken (mind. 300 dpi im Druckformat) geeignet.<\/p>\n<p><strong>F\u00fcr welche Einsatzbereiche eignet sich die Damen Capri Hose mit Logo?<\/strong><br \/>Die 3\/4-Hose aus wasserabweisendem, windbest\u00e4ndigem Softex\u00ae-Stretch eignet sich f\u00fcr Firmenl\u00e4ufe, Outdoor-Events, Trekking-Veranstaltungen und Messeauftritte, bei denen ein einheitliches Erscheinungsbild gefragt ist. F\u00fcr Herren bieten wir erg\u00e4nzend die <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product\/458554\/sporthose-new-action-short-mit-logo-bedrucken-herren\/\">Sporthose New Action Short mit Logo bedrucken \u2013 Herren<\/a>.<\/p>\n","pim_product_dutch_title":"Capri broek dames bedrukbaar sneldrogend stretch","pim_product_english_title":"Women's Capri Pants Printable Logo Softex Stretch","pim_product_dutch_content":"<h2>Productbeschrijving<\/h2>\n<p>De Women&#8217;s Impact Softex\u00ae Capri Pants is een driekwart sportbroek voor dames, gemaakt van een lichtgewicht stretch stof. De broek is opgebouwd uit 88% polyester en 12% elastaan en weegt 200 g\/m\u00b2. Door het gebruik van Softex\u00ae-materiaal met een carbon geborstelde afwerking voelt de stof zacht aan tegen de huid. De broek heeft een strak model met een elastische tailleband en is voorzien van een sneldrogende behandeling.<\/p>\n<h2>Toepassing &#038; gebruik<\/h2>\n<p>Deze capribroek is geschikt als sportkleding, teamkleding of uitgifte bij evenementen en activiteiten. De combinatie van stretch, lichte pasvorm en ademende eigenschappen maakt de broek praktisch inzetbaar bij bewegingsactiviteiten, teamdagen of als onderdeel van een uitrusting op beurzen en promotionele momenten. Dankzij de sneldrogende behandeling behoudt de broek ook bij intensief gebruik een verzorgd uiterlijk.<\/p>\n<h2>Logo &#038; personalisatie<\/h2>\n<p>De Women&#8217;s Impact Softex\u00ae Capri Pants kan worden voorzien van een eigen logo of huisstijlelement. Zo zet je de broek in als herkenningsmiddel voor je organisatie, vereniging of evenement. De bedrukking of borduring wordt afgestemd op de gewenste positie en uitvoering. Bij een bestelling wordt de personalisatie vooraf door Hidalgo Bags &#038; More besproken, zodat het resultaat aansluit bij je wensen.<\/p>\n<h2>Producteigenschappen<\/h2>\n<p>De broek heeft de volgende specificaties:<\/p>\n<p>Gewicht: 200 g\/m\u00b2<\/p>\n<p>Samenstelling: 88% polyester, 12% elastaan<\/p>\n<p>Technologie: Softex\u00ae High Tec stretch<\/p>\n<p>Afwerking: carbon geborsteld voor een zachte grip<\/p>\n<p>Functie: sneldrogend en ademend<\/p>\n<p>Pasvorm: strak model met elastische tailleband<\/p>\n<p>Type: driekwart broek (capri)<\/p>\n<h2>Levering &#038; productie<\/h2>\n<p>Een logo met meerdere kleuren of een afwijkende plaatsing op de broek vraagt meer voorbereiding in het productieproces. Het is daarom verstandig om de gewenste logoopbouw en plaatsing vroegtijdig door te geven, zodat hier bij de planning rekening mee gehouden kan worden.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo Bags &#038; More levert sportkleding zoals de Women&#8217;s Impact Softex\u00ae Capri Pants als bedrukt promotieartikel voor zakelijke klanten, verenigingen en evenementen. In het <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product-category\/82-kleding\/130-broeken\/131-korte-broeken\/\">assortiment korte broeken<\/a> zijn ook uitvoeringen verkrijgbaar in gerecycled of gecertificeerd materiaal, voor wie bewuste materiaalkeuzes wil meenemen in de selectie. De personalisatie wordt in overleg uitgewerkt, afgestemd op de toepassing en het gebruik.<\/p>\n","pim_product_english_content":"<h2>Productbeschrijving<\/h2>\n<p>The 09433 Women&#8217;s Impact Softex\u00ae Capri Pants are women&#8217;s 3\/4 outdoor pants made from Softex\u00ae softshell fabric. This material combines stretch, wind resistance, and water repellency in a single construction. The pants are designed for active use in variable weather conditions. They offer freedom of movement without sacrificing protection against the elements.<\/p>\n<h2>Toepassing &#038; gebruik<\/h2>\n<p>These women&#8217;s softshell capri pants are well suited for hiking, trail running, outdoor sports, and fitness activities. The four-way stretch fabric adapts to movement, making them comfortable during both low-intensity and high-intensity use. The water-resistant finish and windproof construction make them a practical choice for outdoor activities where conditions can change quickly. They work equally well as women&#8217;s workout capri pants in a gym setting or as women&#8217;s trekking capri pants on the trail.<\/p>\n<h2>Logo &#038; personalisatie<\/h2>\n<p>The Women&#8217;s Impact Softex\u00ae Capri Pants can be personalised with your own logo or brand name. This makes them a suitable choice for corporate sportswear, team outfits, or promotional use at events and trade shows. Personalisation is processed based on your supplied artwork, preferred placement, and the chosen print or embroidery technique. A minimum order quantity applies. Contact Hidalgo for a personalised quote based on your requirements.<\/p>\n<h2>Producteigenschappen<\/h2>\n<p>The capri pants are constructed from Softex\u00ae softshell material with four-way stretch. This provides a full range of motion in all directions. The fabric is lightweight, breathable, and quick-drying, which supports comfort during sustained physical activity. The water-resistant surface sheds light rain and wind. The pants feature a stretch waistband for a secure, adjustable fit. Pockets are included for practical storage during outdoor use. The 3\/4 length is designed to provide coverage while keeping legs free below the knee.<\/p>\n<h2>Levering &#038; productie<\/h2>\n<p>Logo designs with multiple colours or a placement that differs from the standard position require additional preparation time before production can begin. Plan your order well in advance, especially when the pants are intended for a specific event or campaign.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo is a specialist in personalised clothing and promotional products for businesses, associations, and events. Within the <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product-category\/82-clothing\/130-pants\/131-shorts\/\">pants category<\/a>, you will also find options made from recycled or certified materials, suitable for organisations with sustainability requirements. Hidalgo handles the full personalisation process, from artwork to finished product.<\/p>\n","pim_product_dutch_faq_content":"<h3>Veelgestelde vragen over de Women&#8217;s Impact Softex Capri Pants<\/h3>\n<p><strong>Kan ik de Women&#8217;s Impact Softex Capri Pants voorzien van een eigen logo?<\/strong><br \/>Deze capribroek is beschikbaar met een gepersonaliseerde logobedrukking, geschikt voor verenigingen, bedrijven en evenementen. Bekijk ook ons assortiment <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product-category\/82-kleding\/130-broeken\/131-korte-broeken\/\">korte broeken<\/a> voor meer gepersonaliseerde opties.<\/p>\n<p><strong>Waar op de capribroek kan een logo of bedrukking worden aangebracht?<\/strong><br \/>Gangbare plaatsingsopties zijn onder meer het bovenbeen, de heupband of een zijpaneel van de broek. De uiteindelijke plaatsingsmogelijkheden zijn afhankelijk van de gekozen druktechniek en de constructie van het kledingstuk.<\/p>\n<p><strong>Ontvang ik een proefdruk voordat de capribroeken in productie gaan?<\/strong><br \/>Voorafgaand aan de productie wordt een digitale drukproef opgesteld ter goedkeuring, zodat logoplaatsing, kleur en formaat gecontroleerd kunnen worden. Pas na akkoord op deze proefdruk wordt de order in productie genomen.<\/p>\n<p><strong>Wat bepaalt de doorlooptijd bij bedrukkte capribroeken?<\/strong><br \/>De doorlooptijd wordt be\u00efnvloed door factoren zoals de gekozen druktechniek, de complexiteit van het ontwerp en het goedkeuringsproces van de digitale proefdruk. Ook de beschikbaarheid van het artikel in de gewenste maten en kleuren speelt een rol.<\/p>\n<p><strong>Hoe worden de Women&#8217;s Impact Softex Capri Pants en de bedrukking gewassen?<\/strong><br \/>Het wordt aanbevolen het kledingstuk binnenstebuiten te wassen op een lage temperatuur om de bedrukking te beschermen. Raadpleeg het wasetiket voor de exacte onderhoudsinstructies die gelden voor het Softex-materiaal.<\/p>\n<p><strong>Voor welke gelegenheden zijn de Women&#8217;s Impact Softex Capri Pants geschikt?<\/strong><br \/>De broek wordt ingezet als teamkleding bij sportverenigingen, als uniformonderdeel bij bedrijfsevenementen en als promotiekleding bij buitenactiviteiten. Het Softex-materiaal is licht en flexibel, wat het kledingstuk ook geschikt maakt voor actieve toepassingen zoals trainingen of sportdagen.<\/p>\n","pim_product_english_faq_content":"<h3>Frequently Asked Questions \u2013 Women&#8217;s Impact Softex Capri Pants<\/h3>\n<p><strong>Can these capri pants be personalised with a company logo?<\/strong><br \/>These women&#8217;s softex capri pants can be customised with your own logo or branding, making them suitable for corporate wear, club uniforms, and event clothing. Browse our full range of <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product-category\/82-clothing\/130-pants\/131-shorts\/\">women&#8217;s pants<\/a> to find more styles available for personalisation.<\/p>\n<p><strong>Where can a logo be applied on these women&#8217;s softshell capri pants?<\/strong><br \/>Placement options for printed or embroidered branding typically include the left leg, waistband area, or a rear pocket panel, depending on the decoration technique chosen. The final placement is confirmed during the order process based on the artwork and application method.<\/p>\n<p><strong>Will I receive a proof before production of my branded capri pants begins?<\/strong><br \/>Before production starts, a digital proof is submitted for your approval so you can verify logo positioning, size, and colour accuracy on the garment. Production only proceeds once you have confirmed the proof in writing.<\/p>\n<p><strong>What factors influence the lead time for personalised women&#8217;s outdoor capri pants?<\/strong><br \/>Turnaround for these women&#8217;s stretch capri pants is affected by elements such as the decoration technique selected, the complexity of the artwork, and current production planning. Providing print-ready artwork promptly after ordering generally helps keep processing on schedule.<\/p>\n<p><strong>How should these women&#8217;s water-resistant capri pants and their printed branding be cared for?<\/strong><br \/>The softex fabric performs best when washed at a low temperature and air-dried rather than tumble-dried, which also helps preserve the water-resistant finish. Printed or embroidered logos last longer when the garment is turned inside out before washing and ironing is avoided directly over the decorated area.<\/p>\n<p><strong>For which activities and occasions are these women&#8217;s performance capri pants suited?<\/strong><br \/>The four-way stretch construction and breathable softshell material make these women&#8217;s hiking capri pants well suited for outdoor sports, trail activities, fitness training, and team events where freedom of movement and light weather protection are required. They are also a practical choice for corporate outdoor days and association activities where a coordinated, branded look is needed.<\/p>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/441204","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/441212"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=441204"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=441204"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=441204"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=441204"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}