{"id":446528,"date":"2026-10-08T12:03:34","date_gmt":"2026-10-08T12:03:34","guid":{"rendered":"https:\/\/nieuw.hidalgobagsandmore.de\/product\/untitled\/"},"modified":"2026-10-17T07:16:33","modified_gmt":"2026-10-17T07:16:33","slug":"40642-id-601-women-midseason-windbreaker","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product\/446528\/windbreaker-dames-bedrukbaar-winddicht-met-capuchon\/","title":{"rendered":"40642 &#8211; ID.601\/women Midseason Windbreaker"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li>Buitenkant : 100% polyester (210T taffeta) met acryl laag<\/li>\n<li>Voering: 100% polyester (body : gebreide thermovoering, mouwen : taffeta)<\/li>\n<li>Winddicht en waterafstotend<\/li>\n<li>Ergonomisch gevormde capuchon verborgen in de kraag met klittenband<\/li>\n<li>Gelijkgekleurde stof voering binnenin capuchon<\/li>\n<li>Volledige rits met trekker<\/li>\n<li>Schoudernaden aan voorkant voor betere bescherming<\/li>\n<li>2 voorzakken met klep, 1 binnenzak<\/li>\n<li>Elastische manchetten<\/li>\n<li>Verstelbare onderboord met koorden<\/li>\n<li>Open achterkant, gemakkelijk toegankelijk voor decoratie<\/li>\n<li>Lichtjes getailleerd<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Buitenkant : 100% polyester (210T taffeta) met acryl laag Voering: 100% polyester (body : gebreide thermovoering, mouwen : taffeta) Winddicht en waterafstotend Ergonomisch gevormde capuchon verborgen in de kraag met klittenband Gelijkgekleurde stof voering binnenin capuchon Volledige rits met trekker Schoudernaden aan voorkant voor betere bescherming 2 voorzakken met klep, 1 binnenzak Elastische manchetten Verstelbare&hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product\/446528\/windbreaker-dames-bedrukbaar-winddicht-met-capuchon\/\">Lees verder <span class=\"screen-reader-text\">40642 &#8211; ID.601\/women Midseason Windbreaker<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":446540,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[104,82,109],"product_tag":[],"class_list":["post-446528","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_supplier-a910","product_cat-jacken-westen","product_cat-kleidung","product_cat-windbreaker","entry","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"acf":{"pim_product_german_title":"Damen Windbreaker ID.601 besticken \u2013 leicht, Midseason","pim_product_german_content":"<h2>Produktbeschreibung<\/h2>\n<p>Der Damen Windbreaker ID.601 ist eine leichte Midseason-Jacke f\u00fcr Damen, die bei wechselhaftem Wetter zuverl\u00e4ssigen Schutz bietet. Die Jacke ist aus einem leichten Polyester-Material gefertigt und sch\u00fctzt vor Wind sowie leichtem Regen. Der schlank geschnittene Damen Windbreaker eignet sich f\u00fcr den Einsatz im Fr\u00fchjahr und Herbst, wenn eine vollwertige Winterjacke zu schwer und eine einzelne Schicht zu wenig ist. Dank des verpackbaren Designs l\u00e4sst sich die Jacke kompakt verstauen.<\/p>\n<h2>Anwendung &#038; Einsatz<\/h2>\n<p>Der ID.601 eignet sich besonders f\u00fcr Unternehmen, Vereine und Veranstaltungen, die eine einheitliche Bekleidung mit eigenem Logo ben\u00f6tigen. Teams auf Messen, Au\u00dfendienstmitarbeiter und Veranstaltungshelfer profitieren von der leichten, funktionalen Konstruktion. Die Jacke ist wind- und wasserabweisend, atmungsaktiv und damit auch f\u00fcr aktiven Outdoor-Einsatz geeignet \u2013 etwa bei Firmenl\u00e4ufen, Promotionaktionen oder Outdoor-Events im Fr\u00fchjahr und Herbst. F\u00fcr Damen, die zus\u00e4tzlich eine enganliegendere Alternative suchen, bieten wir auch die <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product\/460026\/softshell-jacke-damen-mit-logo-bedrucken-winddicht\/\">Softshell Jacke Damen mit Logo bedrucken \u2013 winddicht<\/a> an.<\/p>\n<h2>Logo &#038; Veredelung<\/h2>\n<p>Hidalgo Bags &#038; More bestickt den Damen Windbreaker ID.601 mit Ihrem Logo. Die Bestickung sorgt f\u00fcr ein hochwertiges und dauerhaftes Ergebnis, das auch nach vielfachem Einsatz und Waschen seine Qualit\u00e4t beh\u00e4lt. Vor der Produktion erhalten Sie einen kostenlosen digitalen Entwurf zur Freigabe. Die Veredelung erfolgt an den g\u00e4ngigen Positionen wie Brust, R\u00fccken oder \u00c4rmel. Bei Fragen zur Technik oder Platzierung beraten wir Sie gern. Auf Anfrage senden wir Ihnen gern ein Muster zu.<\/p>\n<p>F\u00fcr den Damen Windbreaker ID.601 besticken lassen mit Ihrem Logo gilt eine Mindestabnahmemenge. Diese variiert je nach Veredelungsverfahren und Auftragsgr\u00f6\u00dfe.<\/p>\n<h2>Produkteigenschaften<\/h2>\n<p>Der ID.601 ist eine leichte Damenjacke aus Polyester mit winddichter und wasserabweisender Au\u00dfenseite. Die Jacke verf\u00fcgt \u00fcber einen Rei\u00dfverschluss und eine fest integrierte Kapuze f\u00fcr zus\u00e4tzlichen Schutz bei Wind und leichtem Regen. Der Slim-Fit-Schnitt ist speziell auf die weibliche Silhouette abgestimmt. Das leichte, atmungsaktive Material macht die Jacke angenehm zu tragen \u2013 sowohl im Alltag als auch bei aktiven Outdoor-Aktivit\u00e4ten wie Wandern oder Reisen. Die kompakte Verstaubarkeit macht den Windbreaker zu einer praktischen Wahl f\u00fcr unterwegs.<\/p>\n<h2>Lieferung &#038; Produktion<\/h2>\n<p>Ein Logo mit mehreren Farben oder einer abweichenden Platzierung erfordert zus\u00e4tzliche Vorbereitungsschritte in der Produktion. Planen Sie daher bei solchen Anforderungen mehr Vorlaufzeit ein, um sicherzustellen, dass die Jacken rechtzeitig vor Ihrem Termin bereitstehen.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo Bags &#038; More ist Ihr Ansprechpartner f\u00fcr den Damen Windbreaker ID.601 mit Bestickung. Neben diesem leichten Midseason-Modell f\u00fchren wir in unserer Kategorie <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product-category\/82-kleidung\/104-jacken-und-westen\/109-windjacken\/\">Windjacken<\/a> weitere Ausf\u00fchrungen \u2013 darunter schwerere Softshell-Modelle sowie Varianten f\u00fcr Herren. So finden Sie die passende Jacke f\u00fcr Ihr Team oder Ihren Einsatzzweck.<\/p>\n","pim_product_german_faq_content":"<h3>H\u00e4ufige Fragen zum Damen Windbreaker ID.601 mit Bestickung<\/h3>\n<p><strong>Kann ich den Damen Windbreaker ID.601 mit meinem Firmenlogo besticken lassen?<\/strong><br \/>Ja, wir besticken den Damen Windbreaker ID.601 mit Ihrem Logo \u2013 vor der Produktion erhalten Sie einen kostenlosen digitalen Entwurf zur Freigabe. Weitere Modelle aus unserer Kategorie finden Sie unter <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product-category\/82-kleidung\/104-jacken-und-westen\/109-windjacken\/\">Windjacken<\/a>.<\/p>\n<p><strong>An welchen Positionen l\u00e4sst sich das Logo auf dem Damen Windbreaker ID.601 besticken?<\/strong><br \/>Die Bestickung kann an g\u00e4ngigen Stellen wie Brust, R\u00fccken oder \u00c4rmel angebracht werden. Bei Fragen zur Platzierung beraten wir Sie gern.<\/p>\n<p><strong>Welche Gr\u00f6\u00dfen sind f\u00fcr den Damen Windbreaker ID.601 erh\u00e4ltlich?<\/strong><br \/>Der ID.601 ist in verschiedenen Damengr\u00f6\u00dfen erh\u00e4ltlich; die genauen Gr\u00f6\u00dfenangaben entnehmen Sie bitte der Gr\u00f6\u00dfentabelle auf dieser Produktseite. Das bestickte Brustfeld bietet ausreichend Platz f\u00fcr ein Logo in \u00fcblicher Firmengr\u00f6\u00dfe.<\/p>\n<p><strong>In welchen Farben und Ausf\u00fchrungen ist der Damen Windbreaker ID.601 verf\u00fcgbar?<\/strong><br \/>Der Windbreaker ist in mehreren Farbvarianten erh\u00e4ltlich, die sich jeweils mit Ihrem Logo besticken lassen. Bei mehrfarbigen Logos oder abweichenden Platzierungen sind zus\u00e4tzliche Vorbereitungsschritte einzuplanen.<\/p>\n<p><strong>Aus welchem Material besteht der Damen Windbreaker ID.601 und was bedeutet das f\u00fcr den Einsatz?<\/strong><br \/>Die Jacke ist aus Polyester gefertigt und verf\u00fcgt \u00fcber eine wind- und wasserabweisende Au\u00dfenseite sowie eine integrierte Kapuze. Durch das leichte, atmungsaktive Material eignet sich der Windbreaker besonders f\u00fcr den Einsatz in der \u00dcbergangszeit \u2013 im Fr\u00fchjahr und Herbst.<\/p>\n<p><strong>F\u00fcr welche Anl\u00e4sse eignet sich der Damen Windbreaker ID.601 mit Logo f\u00fcr Teams?<\/strong><br \/>Messeteams, Au\u00dfendienstmitarbeiterinnen und Veranstaltungshelferinnen profitieren von der leichten, kompakt verstaubaren Jacke mit einheitlicher Bestickung. Suchen Sie eine winddichte Alternative mit mehr Struktur, empfehlen wir unsere <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product\/460026\/softshell-jacke-damen-mit-logo-bedrucken-winddicht\/\">Softshell Jacke Damen mit Logo bedrucken \u2013 winddicht<\/a>.<\/p>\n","pim_product_dutch_title":"Windbreaker dames bedrukbaar winddicht met capuchon","pim_product_english_title":"Women's Windbreaker Custom Logo Lightweight Jacket","pim_product_dutch_content":"<h2>Productbeschrijving<\/h2>\n<p>De 40642 \u2013 ID.601\/women Midseason Windbreaker is een lichtgetailleerde damesjas voor de overgangsperiodes in het jaar. De buitenkant bestaat uit 100% polyester taffeta met een acryllaag, waardoor de jas winddicht en waterafstotend is. De voering van het lichaam is uitgevoerd in een gebreide thermovoering; de mouwen zijn gevoerd met taffeta. De jas combineert bescherming tegen de elementen met een functioneel, professioneel silhouet.<\/p>\n<h2>Toepassing &#038; gebruik<\/h2>\n<p>De windbreaker is geschikt als bedrijfskleding, evenementenjas of promotieartikel voor verenigingen, beurzen en outdoor activiteiten. De jas biedt zichtbare en functionele draagwaarde, waardoor deze ook buiten het evenement wordt gebruikt. Dankzij de open achterkant is de jas gemakkelijk toegankelijk voor decoratie, wat de windbreaker extra geschikt maakt voor merkuitingen op locatie.<\/p>\n<h2>Logo &#038; personalisatie<\/h2>\n<p>De windbreaker kan worden voorzien van een eigen logo of huisstijlmerk. Personalisatie is mogelijk via bedrukking of borduurwerk, afhankelijk van de gewenste uitstraling en hoeveelheid. Voor bedrukking wordt doorgaans gekozen voor borstpositie of rugpositie; borduurwerk geeft een duurzame, representatieve afwerking die goed misstaat op zakelijke kleding. Minimale afname is van toepassing; neem contact op voor de actuele drempelwaarden.<\/p>\n<h2>Producteigenschappen<\/h2>\n<p>Buitenkant: 100% polyester (210T taffeta) met acryllaag. Voering: 100% polyester, met gebreide thermovoering in het lichaam en taffeta in de mouwen. De jas is winddicht en waterafstotend. De ergonomisch gevormde capuchon is verborgen in de kraag met klittenband en heeft een gelijkgekleurde binnenvoering. De volledige rits is voorzien van een trekker. Schoudernaden liggen aan de voorkant voor extra bescherming. Aan de voorzijde zijn twee zakken met klep aanwezig, plus \u00e9\u00e9n binnenzak. De manchetten zijn elastisch; de onderboord is verstelbaar met koorden. De snit is lichtjes getailleerd en de open achterkant maakt de jas direct toegankelijk voor decoratie.<\/p>\n<h2>Levering &#038; productie<\/h2>\n<p>Wanneer de windbreakers een vaste datum hebben, zoals een beurs, een jubileum of een evenement, is het verstandig de bestelling ruim van tevoren aan te vragen. Zo is er voldoende tijd voor productie en personalisatie, zonder dat dit ten koste gaat van de kwaliteit van de bedrukking of het borduurwerk.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo verzorgt voor dit type polyester jas de volledige bedrukking en het borduurwerk, afgestemd op het materiaal en de constructie van de windbreaker. Borduurwerk hecht goed op de taffeta buitenstof en geeft een professionele, duurzame afwerking die geschikt is voor zakelijk gebruik. Bekijk het volledige assortiment <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product-category\/82-kleding\/104-jassen-en-bodywarmers\/109-windbreakers\/\">windbreakers<\/a> voor meer opties.<\/p>\n","pim_product_english_content":"<h2>Product Description<\/h2>\n<p>The 40642 \u2013 ID.601\/women Midseason Windbreaker is a lightweight women&#8217;s jacket designed for transitional weather conditions. It offers reliable wind resistance and is cut to fit the female silhouette. This women&#8217;s midseason jacket is suitable for both outdoor activities and everyday professional use. The jacket is part of a structured product range aimed at organisations, teams, and event participants.<\/p>\n<h2>Application &#038; Use<\/h2>\n<p>This women&#8217;s windbreaker jacket is well suited for use at outdoor events, trade fairs, and company outings. It functions as a practical layering jacket during spring and autumn, when weather conditions can change throughout the day. The slim cut and lightweight construction make it easy to wear during active use, such as hiking, running, or travel. It is also a strong choice as a corporate windbreaker jacket or team jacket for staff and volunteers at events.<\/p>\n<h2>Logo &#038; Personalisation<\/h2>\n<p>This women&#8217;s promotional windbreaker can be personalised with your own logo or artwork. Personalisation turns the jacket into a visible part of your corporate identity or event branding. Minimum order quantities apply for printed or embroidered versions. Contact Hidalgo for advice on technique, placement, and colour options that suit your branding requirements.<\/p>\n<h2>Product Specifications<\/h2>\n<p>The jacket is constructed from a lightweight polyester shell that provides wind resistance without adding unnecessary weight. It features a zip closure and is designed with a slim fit that is tailored for women. The midseason construction makes it suitable for use in spring and autumn conditions. The jacket is breathable and water resistant, providing functional protection during outdoor activities. A hood is included, adding additional protection against wind and light rain. The packable design means it can be stored compactly when not in use.<\/p>\n<h2>Delivery &#038; Production<\/h2>\n<p>If this branded women&#8217;s windbreaker is intended for a specific event, trade fair, or company milestone, it is advisable to place your order well in advance to allow sufficient time for production and personalisation. Early enquiries help ensure your jackets are ready before your planned date.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo takes care of the printing and embroidery on this women&#8217;s midseason windbreaker, using techniques that are suited to the lightweight polyester shell material \u2014 such as embroidery for a durable finish or transfer printing for detailed logo work. You can find this jacket and similar styles in our <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product-category\/82-clothing\/104-jackets-bodywarmers\/109-windbreakers\/\">windbreakers collection<\/a>. Hidalgo handles the entire personalisation process, from artwork preparation to finished product.<\/p>\n","pim_product_dutch_faq_content":"<h3>Veelgestelde vragen over de ID.601 Women Midseason Windbreaker<\/h3>\n<p><strong>Kan de windbreaker worden voorzien van een bedrijfslogo?<\/strong><br \/>Deze dames windbreaker is beschikbaar met gepersonaliseerde logobedrukking, geschikt voor bedrijfskleding, verenigingen en evenementen. Bekijk ook ons <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product-category\/82-kleding\/104-jassen-en-bodywarmers\/109-windbreakers\/\">assortiment windbreakers<\/a> voor meer bedrukbare damesmodellen.<\/p>\n<p><strong>Waar op de windbreaker kan de bedrukking worden geplaatst?<\/strong><br \/>Gangbare decoratieposities zijn de borst, rug en mouwen; de open achterkant biedt ruimte voor grotere opdrukken. De exacte plaatsingsmogelijkheden zijn afhankelijk van de gekozen druktechniek.<\/p>\n<p><strong>Hoe was ik deze windbreaker en blijft de bedrukking behouden?<\/strong><br \/>De jas is vervaardigd van polyester en kan doorgaans machinewasbaar worden gewassen op een schoonmaakprogramma dat geschikt is voor synthetische stoffen. Volg altijd het wasetiket om de bedrukking en het materiaal zo lang mogelijk in goede staat te houden.<\/p>\n<p><strong>In welke kleuren en uitvoeringen is deze dames windbreaker leverbaar?<\/strong><br \/>De windbreaker is verkrijgbaar in meerdere kleurvarianten, waarbij de kleurkeuze invloed heeft op de leesbaarheid en het eindresultaat van de logobedrukking. Houd bij donkere uitvoeringen rekening met een eventuele onderdruk bij lichte drukinkten.<\/p>\n<p><strong>Welke maten zijn beschikbaar en hoe groot is het bedrukkingsvlak?<\/strong><br \/>De getailleerde dames windbreaker wordt aangeboden in gangbare damesmaatvoering; de exacte maattabel staat vermeld op de productpagina. Het beschikbare bedrukkingsvlak varieert per positie en druktechniek, en wordt op aanvraag door Hidalgo gecommuniceerd.<\/p>\n<p><strong>Voor welke toepassingen wordt deze tussenseizoen windbreaker zakelijk ingezet?<\/strong><br \/>De lichte damesjas met capuchon, elastische manchetten en verstelbare zoom wordt veelgebruikt als bedrijfskleding, workwear, sportjas voor verenigingen en als promotioneel relatiegeschenk bij evenementen. Door de waterafstotende polyester taffeta constructie is het een veelzijdige keuze voor outdoor gebruik in wisselende weersomstandigheden.<\/p>\n","pim_product_english_faq_content":"<h3>Frequently Asked Questions \u2013 Women&#8217;s Midseason Windbreaker<\/h3>\n<p><strong>Can this women&#8217;s windbreaker be personalised with a company logo?<\/strong><br \/>\nThis midseason windbreaker is available with custom branding, making it suitable for corporate jackets, team outerwear, and promotional use. Browse our full range of <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product-category\/82-clothing\/104-jackets-bodywarmers\/109-windbreakers\/\">windbreakers<\/a> to compare available styles and options.<\/p>\n<p><strong>Where can a logo or print be placed on this women&#8217;s windbreaker jacket?<\/strong><br \/>\nCommon placement areas on this type of women&#8217;s zip-up windbreaker include the chest, back, and sleeves, depending on the chosen print technique. The exact positioning options are confirmed during the order process based on your artwork and requirements.<\/p>\n<p><strong>How should this windbreaker and its print be cleaned and maintained?<\/strong><br \/>\nThis women&#8217;s lightweight midseason jacket is typically machine washable at a low temperature; always follow the care label to protect both the fabric and the applied branding. Turning the jacket inside out before washing helps preserve the print over time.<\/p>\n<p><strong>Which colours and versions are available, and what does that mean for branding?<\/strong><br \/>\nThis women&#8217;s midseason windbreaker is available in multiple colourways, which can affect how logo colours appear on the finished garment. Darker shell colours may require additional considerations for print visibility, particularly for lighter or multi-colour artwork.<\/p>\n<p><strong>What sizes does this women&#8217;s windbreaker come in, and how large is the printable area?<\/strong><br \/>\nThe jacket is offered in a range of women&#8217;s sizes to accommodate different fits, from slim-cut to more regular cuts depending on the size selected. The available print area varies by placement location and is confirmed at the time of artwork approval.<\/p>\n<p><strong>What are typical use cases for this branded women&#8217;s midseason windbreaker?<\/strong><br \/>\nThis women&#8217;s wind and rain jacket is commonly ordered for outdoor events, sports teams, hiking activities, and corporate workwear programmes. For added layering in cooler conditions, consider pairing it with our <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product\/456170\/womens-microfleece-hoodie-custom-logo-printed-jacket\/\">women&#8217;s microfleece zip-up hoodie with logo<\/a>.<\/p>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/446528","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/446540"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=446528"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=446528"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=446528"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=446528"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}