{"id":447029,"date":"2026-10-08T12:30:09","date_gmt":"2026-10-08T12:30:09","guid":{"rendered":"https:\/\/nieuw.hidalgobagsandmore.de\/product\/untitled\/"},"modified":"2026-10-22T11:15:23","modified_gmt":"2026-10-22T11:15:23","slug":"99567-workshirt-performance-short-sleeve","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product\/447029\/werkshirt-korte-mouwen-bedrukbaar-ademend-katoen\/","title":{"rendered":"99567 &#8211; Workshirt Performance Short Sleeve"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li>150 g\/m\u00b2<\/li>\n<li>Voorkant: 60% katoen, 40% polyester (twill)<\/li>\n<li>Achterkant: 100% polyester (Jersey Piqu\u00e9)<\/li>\n<li>Modern werkshirt met korte mouwen in een sportieve, elegante look<\/li>\n<li>Ademend en vochtregulerend ruggedeelte<\/li>\n<li>Hals met smalle opstaande kraag en kleine knoopsgat<\/li>\n<li>Borstzak met knoop<\/li>\n<li>Steekzak op linker korte mouw<\/li>\n<li>Wasbaar tot 60\u00b0 C<\/li>\n<li>Getailleerd model<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>150 g\/m\u00b2 Voorkant: 60% katoen, 40% polyester (twill) Achterkant: 100% polyester (Jersey Piqu\u00e9) Modern werkshirt met korte mouwen in een sportieve, elegante look Ademend en vochtregulerend ruggedeelte Hals met smalle opstaande kraag en kleine knoopsgat Borstzak met knoop Steekzak op linker korte mouw Wasbaar tot 60\u00b0 C Getailleerd model<\/p>\n","protected":false},"featured_media":447065,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[82,88,87],"product_tag":[],"class_list":["post-447029","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_supplier-a910","product_cat-kleidung","product_cat-kurzarmshirts","product_cat-t-shirts","entry","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"acf":{"pim_product_german_title":"Workshirt Performance mit Logo bedrucken \u2013 atmungsaktiv","pim_product_german_content":"<h2>Produktbeschreibung<\/h2>\n<p>Das Workshirt Performance ist ein kurz\u00e4rmliges Funktionsarbeitsshirt f\u00fcr den professionellen Einsatz in k\u00f6rperlich aktiven Arbeitsumgebungen. Das atmungsaktive Gewebe leitet Feuchtigkeit zuverl\u00e4ssig ab und trocknet schnell \u2013 so bleibt der Tragekomfort auch bei anspruchsvollen T\u00e4tigkeiten konstant hoch. Kragen und kurze \u00c4rmel sorgen f\u00fcr ein klares, berufliches Erscheinungsbild, das sich reibungslos in bestehende Uniformkonzepte einf\u00fcgt.<\/p>\n<h2>Anwendung &#038; Einsatz<\/h2>\n<p>Das Performance Workshirt ist \u00fcberall dort die richtige Wahl, wo Atmungsaktivit\u00e4t und Strapazierf\u00e4higkeit im t\u00e4glichen Arbeitsablauf gefragt sind. Handwerk, Montage, Lager, Logistik, Industrie und Gastronomie sind typische Einsatzbereiche \u2013 \u00fcberall dort, wo ein einheitliches Berufsshirt f\u00fcr Teams und Organisationen ben\u00f6tigt wird.<\/p>\n<p>Dar\u00fcber hinaus eignet sich das Kurzarm-Workshirt f\u00fcr Firmenmessen, Au\u00dfendiensteins\u00e4tze und Teamauftritte bei Events, bei denen ein wiedererkennbares, professionelles Erscheinungsbild gefordert ist. Wer ein klassisches Berufsshirt ohne Funktionsanspruch sucht, findet mit dem <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product\/462799\/unisex-t-shirt-mit-logo-bedrucken-lassen-180-gm\/\">Unisex T-Shirt mit Logo bedrucken lassen \u2013 180 g\/m\u00b2<\/a> eine passende Alternative.<\/p>\n<h2>Logo &#038; Veredelung<\/h2>\n<p>Das Workshirt Performance l\u00e4sst sich mit Ihrem Firmenlogo bedrucken oder besticken. Je nach Motiv, Auflagengr\u00f6\u00dfe und Anforderung empfehlen wir die geeignete Veredelungstechnik f\u00fcr Ihr Projekt.<\/p>\n<p>Reichen Sie Ihre Druckdaten ein \u2013 Sie erhalten vor Produktionsbeginn einen kostenlosen digitalen Entwurf zur Freigabe, damit das Ergebnis Ihren Erwartungen entspricht. M\u00f6chten Sie sich vorab ein Bild vom Material und der Verarbeitung machen, senden wir Ihnen auf Anfrage gern ein Muster zu.<\/p>\n<h2>Produkteigenschaften<\/h2>\n<p>Das Workshirt Performance kurzarm ist aus einem technischen Funktionsgewebe gefertigt, das Feuchtigkeit ableitet und schnell trocknet. Es ist leichtgewichtig und bietet auch bei warmen Arbeitsbedingungen zuverl\u00e4ssigen Tragekomfort den ganzen Arbeitstag lang.<\/p>\n<p>Eigenschaften im \u00dcberblick:<\/p>\n<p>\u2014 Atmungsaktives Funktionsgewebe mit Feuchtigkeitsmanagement<br \/>\u2014 Schnelltrocknende Materialkonstruktion<br \/>\u2014 Kurzarm mit Kragen f\u00fcr ein professionelles Auftreten<br \/>\u2014 Leichtgewichtig und geeignet f\u00fcr warme Arbeitsbedingungen<br \/>\u2014 Geeignet f\u00fcr Sammelbestellungen als Teamkleidung<br \/>\u2014 Mit Ihrem Logo bedruckbar oder bestickbar<br \/>\u2014 Einsetzbar in Handwerk, Montage, Logistik, Industrie und Gastronomie<\/p>\n<h2>Lieferung &#038; Produktion<\/h2>\n<p>Steht ein fester Termin bevor \u2013 etwa eine Messe, ein Firmenjubil\u00e4um oder ein Teamevent \u2013 empfehlen wir, den Auftrag fr\u00fchzeitig anzufragen, damit Veredelung und Produktion rechtzeitig abgeschlossen werden k\u00f6nnen. Unbedruckt liefern wir das Workshirt Performance in 1\u20133 Werktagen, bedruckt in 3\u201314 Werktagen.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo Bags &#038; More ist Ihr Partner f\u00fcr die Veredelung von Funktions- und Arbeitsshirts mit Ihrem Logo. In unserem Sortiment an <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product-category\/82-kleidung\/87-t-shirts\/88-kurzarm-t-shirts\/\">Kurzarm-T-Shirts<\/a> finden Sie neben dem Workshirt Performance auch Ausf\u00fchrungen in recycelten oder zertifizierten Materialien, wenn Nachhaltigkeit ein Kriterium f\u00fcr Ihr Projekt ist. Vom ersten digitalen Entwurf bis zur fertigen Lieferung begleiten wir Ihren Auftrag mit einem festen Ansprechpartner.<\/p>\n","pim_product_german_faq_content":"<h3>H\u00e4ufige Fragen zum Workshirt Performance mit Logo<\/h3>\n<p><strong>Kann ich das Workshirt Performance mit meinem Firmenlogo bedrucken lassen?<\/strong><br \/>Ja, Hidalgo Bags &#038; More bedruckt das Workshirt Performance mit Ihrem Logo \u2013 Sie erhalten vor der Produktion einen kostenlosen digitalen Entwurf zur Freigabe. Weitere atmungsaktive Kurzarm-Arbeitsshirts finden Sie in unserer Kategorie <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product-category\/82-kleidung\/87-t-shirts\/88-kurzarm-t-shirts\/\">Kurzarm-T-Shirts<\/a>.<\/p>\n<p><strong>An welcher Stelle des Workshirts wird das Logo aufgebracht?<\/strong><br \/>Die Druckposition richtet sich nach Ihrem Motiv und den Anforderungen Ihres Projekts \u2013 g\u00e4ngig sind Brust, R\u00fccken oder \u00c4rmel. Der digitale Entwurf zeigt Ihnen die Platzierung vor der Produktion zur Ansicht.<\/p>\n<p><strong>Gibt es das Workshirt Performance auch in einer recycelten oder zertifizierten Ausf\u00fchrung?<\/strong><br \/>Im Sortiment von Hidalgo Bags &#038; More sind Kurzarm-Shirts in recycelten oder zertifizierten Materialien verf\u00fcgbar, falls Nachhaltigkeit ein Kriterium f\u00fcr Ihr Projekt ist. Sprechen Sie uns an, um das passende Modell f\u00fcr Ihre Anforderungen zu finden.<\/p>\n<p><strong>Was beeinflusst die Durchlaufzeit beim Workshirt Performance mit Logo?<\/strong><br \/>Ma\u00dfgeblich sind die gew\u00e4hlte Veredelungstechnik, die Komplexit\u00e4t des Motivs sowie der Umfang der Bestellung. Steht ein fester Termin an, empfiehlt es sich, die Anfrage fr\u00fchzeitig zu stellen.<\/p>\n<p><strong>Kann ich vor der Bestellung ein Muster des Workshirts anfordern?<\/strong><br \/>Ja, auf Anfrage senden wir Ihnen gern ein Muster zu, damit Sie Material und Verarbeitung vorab pr\u00fcfen k\u00f6nnen.<\/p>\n<p><strong>F\u00fcr welche Einsatzbereiche eignet sich das Workshirt Performance mit Logo?<\/strong><br \/>Das Workshirt wird unter anderem in Handwerk, Montage, Lager, Logistik, Industrie und Gastronomie als einheitliches Berufsshirt f\u00fcr Teams eingesetzt. Wer ein klassisches Berufsshirt ohne Funktionsanspruch sucht, findet mit dem <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product\/462799\/unisex-t-shirt-mit-logo-bedrucken-lassen-180-gm\/\">Unisex T-Shirt mit Logo bedrucken lassen \u2013 180 g\/m\u00b2<\/a> eine geeignete Alternative.<\/p>\n","pim_product_dutch_title":"Werkshirt korte mouwen bedrukbaar ademend katoen","pim_product_english_title":"Performance Work T-Shirt Custom Logo Short Sleeve","pim_product_dutch_content":"<h2>Productbeschrijving<\/h2>\n<p>Het 99567 Workshirt Performance Short Sleeve is een werkshirt met korte mouwen dat sportieve functionaliteit combineert met een nette, zakelijke uitstraling. Het shirt heeft een gemengde constructie: de voorkant is gemaakt van 60% katoen en 40% polyester in twill-weving, terwijl het achterpand volledig bestaat uit 100% polyester in Jersey Piqu\u00e9. Dit zorgt voor een gebalanceerd draagcomfort dat geschikt is voor actieve werkomgevingen \u00e9n representatieve situaties.<\/p>\n<h2>Toepassing &#038; gebruik<\/h2>\n<p>Dit workshirt is geschikt als bedrijfskleding voor medewerkers die dagelijks actief zijn, maar ook voor inzet op beurzen, evenementen en promotionele activiteiten. De getailleerde snit en smalle opstaande kraag geven het shirt een verzorgde uitstraling die past bij een professioneel imago. De borstzak met knoop en de steekzak op de linker korte mouw voegen praktisch nut toe voor dagelijks gebruik.<\/p>\n<p>Het shirt is wasbaar tot 60\u00b0C, wat het onderhoud eenvoudig houdt bij gebruik in grotere teams of uniforme kledingsets.<\/p>\n<h2>Logo &#038; personalisatie<\/h2>\n<p>Het workshirt kan worden voorzien van een eigen logo of bedrijfsnaam, zodat je medewerkers herkenbaar in het veld of op een evenement aanwezig zijn. Personalisatie is mogelijk via verschillende bedruk- en borduurtechnieken, afhankelijk van het gewenste eindresultaat en de oplage. Veelgebruikte technieken voor dit type werkshirt zijn borduurwerk op de borst of mouw, en full-colour bedrukking voor grotere grafische ontwerpen. Na het plaatsen van je bestelling bespreken we welke techniek het beste past bij jouw logo en toepassing.<\/p>\n<h2>Producteigenschappen<\/h2>\n<p>Gewicht: 150 g\/m\u00b2<\/p>\n<p>Voorkant: 60% katoen, 40% polyester \u2014 twill-weving<\/p>\n<p>Achterkant: 100% polyester \u2014 Jersey Piqu\u00e9<\/p>\n<p>Kraag: smalle opstaande kraag met knoopsgat<\/p>\n<p>Zakken: borstzak met knoop, steekzak op linker korte mouw<\/p>\n<p>Pasvorm: getailleerd model<\/p>\n<p>Wassen: wasbaar tot 60\u00b0C<\/p>\n<p>Bijzonderheid: ademend en vochtregulerend ruggedeelte<\/p>\n<h2>Levering &#038; productie<\/h2>\n<p>Bij dit workshirt bepaalt de gekozen druk- of borduurtechniek in sterke mate hoe lang de productie duurt \u2014 een complexe techniek vraagt meer voorbereiding en doorlooptijd dan een eenvoudigere toepassing. Plan je bestelling daarom tijdig in, zeker als het shirt voor een specifiek evenement of bedrijfslancering bestemd is.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo begeleidt je bij de keuze voor het juiste materiaal, de meest geschikte bedrukkingstechniek en een realistische planning voor jouw workshirts. Je werkt daarbij samen met een vast aanspreekpunt dat de context van jouw project kent en op basis daarvan concreet advies geeft. Bekijk ons volledige assortiment in de categorie <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product-category\/82-kleding\/87-t-shirts\/88-shirts-korte-mouwen\/\">Shirts Korte Mouwen<\/a> voor meer opties in bedrijfskleding met korte mouwen.<\/p>\n","pim_product_english_content":"<h2>Product Description<\/h2>\n<p>The 99567 Workshirt Performance Short Sleeve is a functional work shirt designed for active use in demanding environments. It is made from a technical fabric that supports moisture management and breathability, keeping you comfortable throughout the working day. The short sleeve design makes it suitable for warmer conditions, whether on a construction site, in a warehouse, or in a hospitality setting. This performance workshirt is available for bulk orders and is built to meet the practical needs of teams and organisations.<\/p>\n<h2>Application &#038; Use<\/h2>\n<p>This short sleeve work shirt is well suited for sectors where comfort and durability matter. Think of construction workers, mechanics, logistics teams, industrial workwear environments, and hospitality staff who need a reliable uniform shirt for daily use. The breathable and quick-dry properties make it a practical choice for physically active roles where sweat-wicking fabric adds real value.<\/p>\n<p>The shirt is also a strong option for corporate workwear programmes, events, and trade presentations where a uniform appearance is required. Its clean, professional look with collar makes it easy to integrate into existing uniform policies.<\/p>\n<h2>Logo &#038; Personalisation<\/h2>\n<p>The performance workshirt can be personalised with your own logo or company name. This makes it suitable for branded workwear, promotional use at trade fairs, and staff uniforms at events or beurzen.<\/p>\n<p>Logo printing is available via multiple techniques, including embroidery and print, depending on your preference and the fabric requirements. Embroidery in particular is a popular choice for this type of workwear shirt, as it adds durability to the branding. When placing an order, you supply your artwork and a specialist will advise you on the most appropriate technique for your design and quantity.<\/p>\n<h2>Product Properties<\/h2>\n<p>The 99567 Workshirt Performance Short Sleeve is constructed from a lightweight technical fabric with moisture-wicking properties. The material is designed to dry quickly, making it suitable for physically demanding work situations. The shirt features a collar and short sleeves, giving it a workwear-appropriate appearance that works across different professional contexts.<\/p>\n<p>Key properties of this performance work shirt:<\/p>\n<p>\u2014 Technical fabric with moisture-wicking and quick-dry performance<br \/>\u2014 Breathable construction for comfort during active work<br \/>\u2014 Short sleeve design with collar<br \/>\u2014 Lightweight and suitable for warm or summer work conditions<br \/>\u2014 Available for bulk ordering as multipack or larger uniform orders<br \/>\u2014 Compatible with logo printing and embroidery<br \/>\u2014 Suitable for industrial, construction, logistics, and hospitality workwear<\/p>\n<h2>Delivery &#038; Production<\/h2>\n<p>For this performance workshirt, the chosen decoration method \u2014 whether embroidery or print \u2014 has a stronger impact on the overall lead time than the size of the order itself. It is therefore useful to finalise your logo technique early in the process so production can be planned efficiently.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo is your dedicated partner for branded workwear, including this short sleeve performance workshirt. When you order through Hidalgo, you have a fixed point of contact who thinks along with you about fabric suitability, decoration technique, and production planning \u2014 so your order is handled with attention from start to finish. Explore the full range in our <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product-category\/82-clothing\/87-t-shirts\/88-t-shirts-short-sleeve\/\">T-shirts Short Sleeve<\/a> category to find the right shirt for your team or organisation.<\/p>\n","pim_product_dutch_faq_content":"<h3>Veelgestelde vragen over dit werkshirt<\/h3>\n<p><strong>Kan dit performance werkshirt worden voorzien van een bedrijfslogo?<\/strong><br \/>Dit werkshirt met korte mouwen is geschikt voor personalisatie, zoals borduren of bedrukken met een eigen logo. Bekijk ons volledige assortiment <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product-category\/82-kleding\/87-t-shirts\/88-shirts-korte-mouwen\/\">Shirts Korte Mouwen<\/a> voor meer vergelijkbare opties.<\/p>\n<p><strong>Waar op dit werkshirt kan een logo of tekst worden aangebracht?<\/strong><br \/>Gangbare plaatsingsopties zijn de borst, de rug en de mouwen, afhankelijk van de gekozen druktechniek en het oppervlak van het shirt. De borstzak en mouwzak van dit model bieden daarbij extra mogelijkheden voor een subtiele plaatsing.<\/p>\n<p><strong>In welke kleuren en uitvoeringen is dit performance werkshirt beschikbaar?<\/strong><br \/>Het shirt is leverbaar in meerdere kleurvarianten; raadpleeg de productpagina voor het actuele kleurenoverzicht. Bij het kiezen van een kleur is het zinvol te controleren of die geschikt is voor de gewenste druktechniek, omdat sommige kleuren een andere ondergrondbehandeling vereisen.<\/p>\n<p><strong>Wat bepaalt de doorlooptijd bij dit soort bedrukte werkshirts?<\/strong><br \/>De doorlooptijd wordt be\u00efnvloed door factoren als de gekozen druktechniek, de complexiteit van het ontwerp en de beschikbaarheid van de geselecteerde kleur en maat. Ook de aanlevertijd van correct drukklaar beeldmateriaal speelt een rol in het totale proces.<\/p>\n<p><strong>Wordt er een drukproef voorgelegd voordat de productie start?<\/strong><br \/>V\u00f3\u00f3r de uitvoering wordt een digitale drukproef ter goedkeuring aangeboden, zodat plaatsing, kleur en afmeting van het logo kunnen worden gecontroleerd. Productie start pas nadat deze proef is goedgekeurd.<\/p>\n<p><strong>Voor welke toepassingen is dit functionele werkshirt met kraag geschikt?<\/strong><br \/>Het shirt wordt ingezet in sectoren waar een verzorgde uitstraling gecombineerd moet worden met bewegingsvrijheid, zoals de technische dienstverlening, de bouw, evenementen en verenigingen. De vochtafvoerende eigenschappen en het getailleerde snit maken het ook geschikt als bedrijfskleding voor medewerkers met een actieve werkdag.<\/p>\n","pim_product_english_faq_content":"<h3>Frequently Asked Questions \u2013 Performance Workshirt Short Sleeve<\/h3>\n<p><strong>Can this short sleeve work shirt be personalised with a company logo?<\/strong><br \/>This performance workshirt can be fitted with a custom logo, making it suitable for corporate workwear, associations, and events. Browse our <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product-category\/82-clothing\/87-t-shirts\/88-t-shirts-short-sleeve\/\">T-shirts Short Sleeve<\/a> category for more personalised short sleeve options.<\/p>\n<p><strong>Where on this workshirt can a logo or print be placed?<\/strong><br \/>Common placement positions for this short sleeve work shirt include the chest, sleeve, and back. The available print areas depend on the chosen decoration technique.<\/p>\n<p><strong>What colours and variants are available for this performance work shirt?<\/strong><br \/>This short sleeve workshirt is offered in multiple colour options, which can influence the visibility and colour accuracy of any printed logo. When selecting a colour for branded workwear, it is recommended to consider the contrast with your logo artwork.<\/p>\n<p><strong>What factors determine the delivery time for a bulk order of this work shirt?<\/strong><br \/>Throughput time for this short sleeve uniform shirt is affected by factors such as the chosen print technique, the complexity of the artwork, and order volume. Placing a complete and approved order without revisions generally contributes to a smoother production process.<\/p>\n<p><strong>Is a digital proof provided before this workshirt goes into production?<\/strong><br \/>Before production starts on your personalised short sleeve work shirts, a digital proof is submitted for approval. Production begins only after written confirmation of this proof has been received.<\/p>\n<p><strong>In which work environments is this short sleeve performance shirt typically used?<\/strong><br \/>This breathable, quick dry work shirt is suited for use in industries such as construction, warehousing, mechanics, and hospitality workwear. For colder conditions or layering purposes, consider pairing it with our <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product\/456339\/custom-printed-training-top-lightweight-sportswear\/\">printable long sleeve training top with zip<\/a>.<\/p>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/447029","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/447065"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=447029"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=447029"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=447029"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=447029"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}