{"id":447728,"date":"2026-10-08T12:36:15","date_gmt":"2026-10-08T12:36:15","guid":{"rendered":"https:\/\/nieuw.hidalgobagsandmore.de\/product\/untitled\/"},"modified":"2026-10-19T11:37:51","modified_gmt":"2026-10-19T11:37:51","slug":"96617-x-pro-prolite-stretch-trouser-short","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product\/447728\/stretch-softshellbroek-kort-met-logo-bedrukking\/","title":{"rendered":"96617 &#8211; X-Pro Prolite Stretch Trouser (Short)"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li>190 g\/m\u00b2<\/li>\n<li>100% Polyester; gedeeltelijk gerecycleerd<\/li>\n<li>Geweven stretch Softshell-stof<\/li>\n<li>Ripstop stretchstof op de zitvlakken<\/li>\n<li>Duurzame waterafstotende afwerking<\/li>\n<li>Windbestendig<\/li>\n<li>Deels elastische taille<\/li>\n<li>Voor- en achterzakken met ritssluiting.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>190 g\/m\u00b2 100% Polyester; gedeeltelijk gerecycleerd Geweven stretch Softshell-stof Ripstop stretchstof op de zitvlakken Duurzame waterafstotende afwerking Windbestendig Deels elastische taille Voor- en achterzakken met ritssluiting.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":447747,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[130,82,132],"product_tag":[],"class_list":["post-447728","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_supplier-a910","product_cat-hosen","product_cat-kleidung","product_cat-lange-hosen","entry","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"acf":{"pim_product_german_title":"Stretch-Arbeitshose X-Pro mit Logo bedrucken \u2013 kurz","pim_product_german_content":"<h2>Produktbeschreibung<\/h2>\n<p>Die Stretch-Arbeitshose X-Pro ist eine professionelle Berufshose f\u00fcr Herren mit kurzer Innenbeinl\u00e4nge. Der Slim-Fit-Schnitt und das leichte Stretchmaterial sorgen f\u00fcr Bewegungsfreiheit bei k\u00f6rperlich aktiven T\u00e4tigkeiten. Die Hose ist speziell f\u00fcr den t\u00e4glichen Einsatz im Berufsalltag entwickelt und kommt mit Ihrem Firmenlogo bedruckt zu Ihnen.<\/p>\n<h2>Anwendung &#038; Einsatz<\/h2>\n<p>Die Stretch-Arbeitshose X-Pro eignet sich f\u00fcr Teams, die im Au\u00dfendienst, auf der Baustelle oder in kundennahen Umgebungen arbeiten. Der schlanke Schnitt und die professionelle Verarbeitung machen sie ebenso geeignet f\u00fcr Messen, Firmenevents und den regul\u00e4ren Betriebseinsatz. Unternehmen und Verb\u00e4nde, die ihren Mitarbeitern ein einheitliches Erscheinungsbild geben m\u00f6chten, finden in dieser kurzleibigen Stretch-Arbeitshose eine funktionale L\u00f6sung.<\/p>\n<p>Suchen Sie eine Hose ohne kurze Passform? Dann ist vielleicht die <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product\/458529\/stretchhose-x-pro-prolite-mit-logo-bedrucken-leicht\/\">Stretchhose X-Pro Prolite mit Logo bedrucken \u2013 leicht<\/a> eine passende Alternative.<\/p>\n<h2>Logo &#038; Veredelung<\/h2>\n<p>Hidalgo Bags &#038; More bedruckt die Stretch-Arbeitshose X-Pro mit Ihrem Logo. Die Bedruckung erfolgt in einer Druckposition und mit einem Verfahren, das auf das Material und die gew\u00fcnschte Platzierung abgestimmt ist. Vor dem Start der Produktion erhalten Sie einen kostenlosen digitalen Entwurf zur Pr\u00fcfung und Freigabe. So k\u00f6nnen Sie Platzierung, Farbe und Gr\u00f6\u00dfe des Logos vorab kontrollieren.<\/p>\n<p>M\u00f6chten Sie zun\u00e4chst die Qualit\u00e4t der Hose pr\u00fcfen? Auf Anfrage senden wir Ihnen gern ein Muster zu.<\/p>\n<h2>Produkteigenschaften<\/h2>\n<p>Die Stretch-Arbeitshose X-Pro mit kurzer Innenbeinl\u00e4nge bietet folgende Merkmale:<\/p>\n<p>Slim-Fit-Schnitt f\u00fcr eine schlanke, professionelle Silhouette. Leichtes Stretchmaterial f\u00fcr uneingeschr\u00e4nkte Bewegungsfreiheit. Kurze Passform speziell f\u00fcr Herren mit k\u00fcrzerer Innenbeinl\u00e4nge. Integrierte Cargotaschen f\u00fcr praktische Aufbewahrung im Arbeitsalltag. Robuste Verarbeitung f\u00fcr den regelm\u00e4\u00dfigen, intensiven Gebrauch. Geeignet f\u00fcr den Einsatz in Innen- und Au\u00dfenbereichen.<\/p>\n<h2>Lieferung &#038; Produktion<\/h2>\n<p>Ein Logo mit mehreren Farben oder einer abweichenden Platzierung erfordert zus\u00e4tzliche Vorbereitungsschritte vor der Produktion \u2013 planen Sie daf\u00fcr entsprechend mehr Vorlaufzeit ein. Unbedruckt liefern wir die Stretch-Arbeitshose X-Pro in 1\u20133 Werktagen, bedruckt in 3\u201314 Werktagen.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo Bags &#038; More \u00fcbernimmt die komplette Bedruckung der Stretch-Arbeitshose X-Pro mit Ihrem Logo \u2013 von der Entwurfsfreigabe bis zum fertigen Produkt. Neben dieser kurzleibigen Ausf\u00fchrung f\u00fchren wir in unserem Sortiment weitere Varianten, darunter Modelle in anderen Schnitten und Materialien. Eine \u00dcbersicht finden Sie in unserem Bereich <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product-category\/82-kleidung\/130-hosen\/132-lange-hosen\/\">Lange Hosen<\/a>.<\/p>\n","pim_product_german_faq_content":"<h3>H\u00e4ufige Fragen zur Stretch-Arbeitshose X-Pro mit Logo<\/h3>\n<p><strong>Kann ich die Stretch-Arbeitshose X-Pro mit Logo bedrucken lassen?<\/strong><br \/>Ja, Hidalgo Bags &#038; More bedruckt die Stretch-Arbeitshose X-Pro mit Ihrem Firmenlogo. Weitere bedruckte Arbeitshosen finden Sie in unserem Sortiment <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product-category\/82-kleidung\/130-hosen\/132-lange-hosen\/\">Lange Hosen<\/a>.<\/p>\n<p><strong>An welcher Stelle wird das Logo auf der Stretch-Arbeitshose X-Pro platziert?<\/strong><br \/>Die Bedruckung erfolgt in einer festgelegten Druckposition, die auf das Material und die Verarbeitung der Hose abgestimmt ist. Vor der Produktion erhalten Sie einen kostenlosen digitalen Entwurf, in dem Platzierung, Gr\u00f6\u00dfe und Farbe des Logos sichtbar sind.<\/p>\n<p><strong>Welche Drucktechnik wird bei der Stretch-Arbeitshose X-Pro mit Logo bedrucken eingesetzt?<\/strong><br \/>Das eingesetzte Druckverfahren wird auf das Stretchmaterial der Arbeitshose abgestimmt, damit das Logo dauerhaft haftet und die Bewegungsfreiheit des Schnitts erhalten bleibt. Andere Techniken wie Bestickung sind f\u00fcr dieses Produkt nicht vorgesehen.<\/p>\n<p><strong>In welchem Dateiformat soll ich mein Logo f\u00fcr die Arbeitshose Stretch Herren einreichen?<\/strong><br \/>F\u00fcr eine saubere Bedruckung empfehlen wir eine druckf\u00e4hige Vektordatei, zum Beispiel im Format AI, EPS oder PDF. So l\u00e4sst sich das Logo verlustfrei skalieren und pr\u00e4zise auf die Hose \u00fcbertragen.<\/p>\n<p><strong>Erhalte ich vor der Produktion eine Druckvorschau der Stretch-Arbeitshose X-Pro mit Ihrem Logo?<\/strong><br \/>Vor dem Start der Produktion stellen wir Ihnen einen kostenlosen digitalen Entwurf zur Verf\u00fcgung. Erst nach Ihrer ausdr\u00fccklichen Freigabe beginnt die Fertigung der bedruckten Arbeitshose.<\/p>\n<p><strong>F\u00fcr welche Einsatzbereiche eignet sich die kurzleibige Stretch-Arbeitshose X-Pro mit Logo?<\/strong><br \/>Die Hose ist f\u00fcr Herren mit kurzer Innenbeinl\u00e4nge konzipiert und wird unter anderem im Au\u00dfendienst, auf der Baustelle und bei Firmenevents eingesetzt, wo ein einheitliches Erscheinungsbild gefragt ist. F\u00fcr einen anderen Schnitt ohne kurze Passform bietet sich die <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product\/458529\/stretchhose-x-pro-prolite-mit-logo-bedrucken-leicht\/\">Stretchhose X-Pro Prolite mit Logo bedrucken \u2013 leicht<\/a> als Alternative an.<\/p>\n","pim_product_dutch_title":"Stretch softshellbroek kort met logo bedrukking","pim_product_english_title":"Printed Stretch Work Trousers Short Fit with Logo","pim_product_dutch_content":"<h2>Productbeschrijving<\/h2>\n<p>De X-Pro Prolite Stretch Trouser (Short) is een lichtgewicht, functionele werkbroek gemaakt van geweven stretch softshell-stof. Het model is ontwikkeld voor intensief gebruik buitenshuis en biedt een goede bewegingsvrijheid dankzij het stretchmateriaal. De broek weegt 190 g\/m\u00b2 en is vervaardigd van 100% polyester, waarvan een deel afkomstig is van gerecyclede materialen.<\/p>\n<h2>Toepassing &#038; gebruik<\/h2>\n<p>Deze broek is geschikt voor gebruik op evenementen, beurzen en in werkomgevingen waar bewegingsvrijheid en weerbestendigheid belangrijk zijn. De windbestendige constructie en de duurzame waterafstotende afwerking maken de broek bruikbaar bij wisselende weersomstandigheden. Dankzij de ripstop stretchstof op de zitvlakken is de broek ook bestand tegen intensieve belasting.<\/p>\n<p>De X-Pro Prolite Stretch Trouser (Short) is een praktische keuze voor organisaties die medewerkers of vrijwilligers herkenbaar en functioneel willen uitrusten tijdens outdoor activiteiten of promotionele inzet.<\/p>\n<h2>Logo &#038; personalisatie<\/h2>\n<p>De broek kan worden voorzien van een eigen logo of bedrijfsnaam. Zo zet je een herkenbare uitstraling neer bij evenementen, op de beurs of in een teamcontext. Personalisatie wordt doorgaans toegepast via borduren of een andere geschikte bedrukkingtechniek, afgestemd op het materiaal.<\/p>\n<p>Voor de verwerking van je logo lever je een geschikt bestandsformaat aan. Vervolgens ontvang je een digitale proef ter goedkeuring voordat de productie van start gaat. Zo weet je zeker dat het eindresultaat overeenkomt met je verwachting.<\/p>\n<h2>Producteigenschappen<\/h2>\n<p>Gewicht: 190 g\/m\u00b2<\/p>\n<p>Materiaal: 100% polyester, gedeeltelijk gerecycleerd<\/p>\n<p>Stof: geweven stretch softshell<\/p>\n<p>Versterking: ripstop stretchstof op de zitvlakken<\/p>\n<p>Taille: deels elastisch<\/p>\n<p>Afwerking: duurzame waterafstotende behandeling<\/p>\n<p>Windbestendig: ja<\/p>\n<p>Zakken: voor- en achterzakken met ritssluiting<\/p>\n<h2>Levering &#038; productie<\/h2>\n<p>Heb je de X-Pro Prolite Stretch Trouser (Short) nodig voor een beurs, evenement of jubileum met een vaste datum, vraag dan op tijd aan zodat er voldoende ruimte is voor productie en controle. Een tijdige aanvraag voorkomt dat je onder tijdsdruk keuzes moet maken die het eindresultaat be\u00efnvloeden.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo verzorgt de bedrukking van de X-Pro Prolite Stretch Trouser (Short) en legt v\u00f3\u00f3r de productie altijd een digitale mockup ter goedkeuring voor, zodat je het logo of de opmaak kunt controleren voordat er wordt geproduceerd. Zo behoud je controle over het eindresultaat en voorkom je onverwachte afwijkingen. Bekijk ons volledige aanbod in de categorie <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product-category\/82-kleding\/130-broeken\/132-lange-broeken\/\">lange broeken<\/a>.<\/p>\n","pim_product_english_content":"<h2>Product Description<\/h2>\n<p>The X-Pro Prolite Stretch Trouser (Short) is a professional workwear trouser designed for men with a shorter inside leg. It combines a slim fit with a lightweight, flexible stretch fabric, making it suitable for active work environments where ease of movement matters. The short leg length ensures a proper fit without the need for alterations.<\/p>\n<p>These slim fit stretch work trousers are built for daily professional use. The lightweight construction keeps the trouser comfortable throughout long working days, while the durable stretch fabric retains its shape over time. Functional cargo-style pockets add practical storage without compromising the clean profile.<\/p>\n<h2>Application &amp; Use<\/h2>\n<p>The X-Pro Prolite Stretch Trouser (Short) is well suited for teams that work in the field, on-site, or in client-facing environments. The slim fit and professional finish make it equally appropriate for trade fairs, corporate events, and day-to-day workwear.<\/p>\n<p>Companies and associations looking to outfit their team with a consistent, polished look will find these short leg slim workwear trousers a practical choice. The lightweight stretch fabric supports both indoor and outdoor use.<\/p>\n<h2>Logo &amp; Personalisation<\/h2>\n<p>These professional stretch trousers can be personalised with your own logo or branding. This makes them a strong option for companies that want to present a unified team appearance at events, on the work floor, or at trade fairs.<\/p>\n<p>Personalisation is applied in a way that suits the material and the desired placement. Before production begins, you receive a digital proof or mockup for approval, so you can verify the result before the full order is produced.<\/p>\n<h2>Product Specifications<\/h2>\n<p>The X-Pro Prolite Stretch Trouser (Short) features a slim fit cut with a shorter inside leg length, specifically designed for men who need a short leg fit in professional workwear. The fabric is lightweight and contains stretch for unrestricted movement. Cargo pockets are integrated into the design for added functionality. The construction is durable, making these slim stretch cargo trousers suitable for regular, intensive use. Available in a professional finish that works across different work environments.<\/p>\n<h2>Delivery &amp; Production<\/h2>\n<p>If these stretch work trousers are needed for a specific event, trade fair, or milestone, it is important to request your order well in advance to allow sufficient time for production and personalisation. Planning ahead ensures your team is fully equipped and ready on time.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &amp; More<\/h2>\n<p>Hidalgo takes care of the entire process from order to finished product, including the personalisation of these slim fit stretch work trousers with your logo or company branding. Before production starts, a digital proof is submitted for your approval so there are no surprises. Explore our full range of <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product-category\/82-clothing\/130-pants\/132-long-pants\/\">long pants<\/a> for more professional workwear options.<\/p>\n","pim_product_dutch_faq_content":"<h3>Veelgestelde vragen over de X-Pro Prolite Stretch Trouser Short<\/h3>\n<p><strong>Kan de X-Pro Prolite Stretch Trouser Short worden voorzien van een bedrijfslogo?<\/strong><br \/>Deze stretch werkbroek voor heren is geschikt voor personalisatie met een eigen logo, zodat deze ingezet kan worden als herkenbaar werkkleding of promotiemateriaal. Bekijk ook ons assortiment <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product-category\/82-kleding\/130-broeken\/132-lange-broeken\/\">lange broeken<\/a> voor vergelijkbare opties.<\/p>\n<p><strong>Waar op de X-Pro Prolite Stretch Trouser Short kan een logo worden aangebracht?<\/strong><br \/>Gebruikelijke plaatsen voor logoplaatsing op een outdoorbroek zijn de dijbeenzak, het bovenbeen of een opgestikte patch op de tailleband. De exacte plaatsingsmogelijkheden zijn afhankelijk van de gekozen techniek en de constructie van het kledingstuk.<\/p>\n<p><strong>Hoe werkt de prijsopbouw bij het bestellen van deze stretch werkbroek met logo?<\/strong><br \/>De stukprijs van de X-Pro Prolite Stretch Trouser Short hangt samen met de bestelde oplage en de gekozen personalisatietechniek, zoals borduren of een andere aanbrengtechniek. Bij grotere aantallen daalt doorgaans de prijs per stuk door de vaste opmaakkosten die over meer stuks worden verdeeld.<\/p>\n<p><strong>In welk bestandsformaat en welke kwaliteit dien ik mijn logo aan te leveren voor personalisatie van deze broek?<\/strong><br \/>Voor een scherpe weergave op een waterafstotende outdoorbroek als deze wordt een vectorbestand aangeraden, bij voorkeur in AI- of EPS-formaat, zodat het logo zonder kwaliteitsverlies op elke gewenste afmeting kan worden weergegeven. Bij borduren kan aanvullend een stekenbestand nodig zijn.<\/p>\n<p><strong>Hoe reinig ik de X-Pro Prolite Stretch Trouser Short en blijft de waterafstotende afwerking behouden?<\/strong><br \/>Een softshell stretch broek met duurzame waterafstotende afwerking wordt bij voorkeur gewassen op een laag temperatuurprogramma, zonder wasverzachter, omdat wasverzachter de DWR-coating kan aantasten. Na het wassen kan de afwerking worden opgefrist door de broek kort op een lage stand in de droger te leggen of voorzichtig te strijken.<\/p>\n<p><strong>Voor welke toepassingen is de X-Pro Prolite Stretch Trouser Short geschikt?<\/strong><br \/>Deze lichtgewicht ripstop stretch broek is toepasbaar als werkbroek voor buiten, bij evenementen in de buitenlucht en voor verenigingen waarbij bewegingsvrijheid en windbestendigheid een rol spelen. De elastische taille en de functionele rits zakken maken de broek ook bruikbaar bij actieve outdoor activiteiten zoals wandelen.<\/p>\n","pim_product_english_faq_content":"<h3>Frequently Asked Questions \u2013 X-Pro Prolite Stretch Trouser Short<\/h3>\n<p><strong>Can the X-Pro Prolite Stretch Trouser Short be personalised with a company logo?<\/strong><br \/>Yes, this trouser can be printed with your own logo or branding, making it suitable for businesses, associations, and events. Browse our full range of <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product-category\/82-clothing\/130-pants\/132-long-pants\/\">Pants<\/a> to explore more printable options.<\/p>\n<p><strong>Where on these stretch work trousers can a logo or print be applied?<\/strong><br \/>Common placement positions include the upper leg, hip pocket area, or waistband, depending on the chosen printing technique. The available positions may vary based on the decoration method selected.<\/p>\n<p><strong>How does the price per unit of these slim fit stretch trousers change with order quantity?<\/strong><br \/>The unit price for these lightweight work trousers decreases as the order quantity increases, due to fixed setup costs being spread across more items. The chosen printing technique also influences the total cost, as some methods carry higher setup fees than others.<\/p>\n<p><strong>In what file format should a logo be supplied for printing on these stretch workwear trousers?<\/strong><br \/>Vector files such as AI, EPS, or SVG are preferred, as they allow the design to be scaled without loss of quality. A PDF containing outlined fonts is also generally accepted for most decoration techniques.<\/p>\n<p><strong>How should these lightweight stretch trousers and their print be cared for?<\/strong><br \/>Following the care label instructions is recommended; stretch fabrics typically require washing at lower temperatures to maintain shape and colour. Turning the garment inside out before washing helps preserve the print over time.<\/p>\n<p><strong>For which professional settings are these short leg slim fit work trousers suitable?<\/strong><br \/>These flexible workwear trousers are suited for roles that require freedom of movement, such as technical trades, facility services, and outdoor work environments. The short inside leg length makes them a practical option for staff who find standard-length work trousers too long. Also consider the <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product\/449269\/womens-stretch-trousers-custom-logo-slim-fit\/\">Women&#8217;s Stretch Trouser \u2013 printable with logo, recycled<\/a> for a sustainable stretch option within your team workwear.<\/p>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/447728","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/447747"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=447728"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=447728"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=447728"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=447728"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}