{"id":454800,"date":"2026-10-08T15:17:45","date_gmt":"2026-10-08T15:17:45","guid":{"rendered":"https:\/\/nieuw.hidalgobagsandmore.de\/product\/untitled\/"},"modified":"2026-10-17T07:18:22","modified_gmt":"2026-10-17T07:18:22","slug":"96367-ladies-waistcoat-lena","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product\/454800\/damesgilet-met-opdruk-wasbaar-tot-95gradenc\/","title":{"rendered":"96367 &#8211; Ladies&#8217; Waistcoat Lena"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li>215 g\/m\u00b2<\/li>\n<li>65% polyester, 35% katoen, voorgekrompen, hoogwaardige stof<\/li>\n<li>4 knopen op de afdichtstrip<\/li>\n<li>2 nepboordzakken aan de zijkanten<\/li>\n<li>Verstelbare tailleband met drukknopen aan de achterkant<\/li>\n<li>Vienna naden<\/li>\n<li>Geschikt voor industri\u00eble was<\/li>\n<li>Wasbaar tot 95\u00b0C<\/li>\n<li>Kleurecht en gemakkelijk in onderhoud.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>215 g\/m\u00b2 65% polyester, 35% katoen, voorgekrompen, hoogwaardige stof 4 knopen op de afdichtstrip 2 nepboordzakken aan de zijkanten Verstelbare tailleband met drukknopen aan de achterkant Vienna naden Geschikt voor industri\u00eble was Wasbaar tot 95\u00b0C Kleurecht en gemakkelijk in onderhoud.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":454811,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[93,100,82],"product_tag":[],"class_list":["post-454800","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_supplier-a910","product_cat-arbeitskleidung","product_cat-gastro-bekleidung","product_cat-kleidung","entry","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"acf":{"pim_product_german_title":"Damen-Kellnerweste Lena besticken lassen \u2013 Gastronomie","pim_product_german_content":"<h2>Produktbeschreibung<\/h2>\n<p>Die Damen-Kellnerweste Lena ist eine \u00e4rmellose Berufsweste f\u00fcr Frauen im Gastgewerbe. Sie ist speziell f\u00fcr den Einsatz in Hotellerie, Gastronomie und Catering entwickelt worden. Die Weste ist bis zu 95 \u00b0C waschbar und erf\u00fcllt damit die Hygieneanforderungen, die in der professionellen Gastronomie \u00fcblich sind. Sie l\u00e4sst sich mit Ihrem Firmenlogo besticken und f\u00fcgt sich so in ein einheitliches Erscheinungsbild Ihres Serviceteams ein.<\/p>\n<h2>Anwendung &#038; Einsatz<\/h2>\n<p>Die Kellnerweste eignet sich als Bestandteil der Dienstbekleidung f\u00fcr Servicepersonal in Restaurants, Hotels, bei Cateringveranstaltungen und im Eventservice. Das \u00e4rmellose Design erm\u00f6glicht freie Bewegung w\u00e4hrend der Arbeit und sorgt gleichzeitig f\u00fcr ein gepflegtes, professionelles Auftreten. Sie ist geeignet f\u00fcr Front-of-House-Teams, Rezeptionspersonal und Eventmitarbeiterinnen. Wenn Sie Ihre Teamuniform vervollst\u00e4ndigen m\u00f6chten, sehen Sie sich auch unsere <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product\/458373\/huftschurze-basic-mit-logo-bedrucken-70-x-55-cm\/\">H\u00fcftsch\u00fcrze Basic mit Logo bedrucken \u2013 70 x 55 cm<\/a> an.<\/p>\n<h2>Logo &#038; Veredelung<\/h2>\n<p>Die Damen-Kellnerweste l\u00e4sst sich mit Ihrem Logo besticken. Stickerei ist f\u00fcr Gastronomieberufsbekleidung besonders geeignet, weil sie wiederholten W\u00e4schen bei hohen Temperaturen standh\u00e4lt. Sie \u00fcbermitteln Ihre Logodatei, und Hidalgo Bags &#038; More stimmt Platzierung und Ausf\u00fchrung mit Ihnen ab. Vor der Produktion erhalten Sie einen kostenlosen digitalen Entwurf zur Freigabe. Es gilt eine Mindestbestellmenge f\u00fcr bestickte Auftr\u00e4ge.<\/p>\n<h2>Produkteigenschaften<\/h2>\n<p>Die Damen-Kellnerweste Lena bietet folgende Eigenschaften:<\/p>\n<p>\u00c4rmellose Schnittform f\u00fcr freie Bewegung w\u00e4hrend des Arbeitseinsatzes. Waschbar bis 95 \u00b0C f\u00fcr hohe Hygienestandards im t\u00e4glichen Gastronomiebetrieb. Konzipiert f\u00fcr Servicepersonal in Hotel, Restaurant und Catering. Geeignet als Teil einer einheitlichen Serviceuniform f\u00fcr Damen. Erh\u00e4ltlich in verschiedenen Gr\u00f6\u00dfen f\u00fcr den professionellen Arbeitsalltag. Auf Anfrage senden wir Ihnen gern ein Muster zu.<\/p>\n<h2>Lieferung &#038; Produktion<\/h2>\n<p>Wenn die Kellnerweste zu einem festen Termin \u2013 etwa einer Hoteler\u00f6ffnung, einem Firmenjubil\u00e4um oder einer Veranstaltung \u2013 vorliegen muss, empfehlen wir, die Bestellung fr\u00fchzeitig aufzugeben. So bleibt ausreichend Zeit f\u00fcr Abstimmung, Stickerei und Qualit\u00e4tskontrolle.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo Bags &#038; More ist Taschenspezialist seit 1993 und bestickt die Damen-Kellnerweste Lena mit Ihrem Logo. Neben dieser Kellnerweste f\u00fchrt Hidalgo in der <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product-category\/82-kleidung\/93-arbeitskleidung\/100-bekleidung-fuer-die-dienstleistungsbranche\/\">Gastronomiebekleidung<\/a> weitere Varianten \u2013 darunter Kasacks, Sch\u00fcrzen und Schlupfhosen \u2013 f\u00fcr ein abgestimmtes Erscheinungsbild Ihres gesamten Teams.<\/p>\n","pim_product_german_faq_content":"<h3>H\u00e4ufige Fragen zur Damen-Kellnerweste Lena<\/h3>\n<p><strong>Kann ich die Damen-Kellnerweste Lena mit meinem Firmenlogo besticken lassen?<\/strong><br \/>Ja, Hidalgo Bags &#038; More bestickt die Kellnerweste Lena mit Ihrem Logo. Vor der Produktion erhalten Sie einen kostenlosen digitalen Entwurf zur Freigabe \u2013 weitere bestickbare Serviceberufsbekleidung finden Sie in unserer Kategorie <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product-category\/82-kleidung\/93-arbeitskleidung\/100-bekleidung-fuer-die-dienstleistungsbranche\/\">Gastronomiebekleidung<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Wo wird das Logo auf der Kellnerweste Lena angebracht?<\/strong><br \/>\u00dcblich ist die Stickposition auf der Brust, zum Beispiel links \u00fcber der Brust, wie es bei Servicebekleidung in der Gastronomie verbreitet ist. Platzierung und Ausf\u00fchrung werden vor der Produktion gemeinsam mit Ihnen abgestimmt.<\/p>\n<p><strong>Kann ich vorab ein Muster der Damen-Kellnerweste Lena anfordern?<\/strong><br \/>Ja, auf Anfrage senden wir Ihnen gern ein Muster zu. So k\u00f6nnen Sie Schnitt, Verarbeitung und Passform vor einer gr\u00f6\u00dferen Bestellung f\u00fcr Ihr Serviceteam pr\u00fcfen.<\/p>\n<p><strong>In welchen Gr\u00f6\u00dfen ist die Kellnerweste Lena erh\u00e4ltlich?<\/strong><br \/>Die Weste ist in verschiedenen Damengr\u00f6\u00dfen erh\u00e4ltlich, sodass sie f\u00fcr unterschiedliche Serviceteams geeignet ist. F\u00fcr genaue Gr\u00f6\u00dfenangaben stehen wir Ihnen gern zur Verf\u00fcgung.<\/p>\n<p><strong>Was beeinflusst die Lieferzeit bei der bestickten Kellnerweste Lena?<\/strong><br \/>Die Durchlaufzeit richtet sich unter anderem nach dem Umfang der Stickerei, der Freigabe des digitalen Entwurfs und der Bestellmenge. Bei einem festen Termin \u2013 etwa einer Hoteler\u00f6ffnung oder einer Veranstaltung \u2013 empfiehlt sich eine fr\u00fchzeitige Auftragserteilung.<\/p>\n<p><strong>F\u00fcr welche Einsatzbereiche eignet sich die Damen-Kellnerweste Lena mit Logo?<\/strong><br \/>Die \u00e4rmellose Berufsweste ist f\u00fcr Servicepersonal in Restaurants, Hotels, Catering und im Eventservice konzipiert und unterst\u00fctzt ein einheitliches Erscheinungsbild des Teams. Als Erg\u00e4nzung zur Serviceuniform eignet sich zum Beispiel auch der <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product\/458292\/kasack-mit-logo-besticken-damentunika-schlupfform\/\">Kasack mit Logo besticken \u2013 Damentunika, Schlupfform<\/a>.<\/p>\n","pim_product_dutch_title":"Damesgilet met opdruk wasbaar tot 95\u00b0C","pim_product_english_title":"Printed Ladies Waistcoat Lena Hospitality Workwear","pim_product_dutch_content":"<h2>Productbeschrijving<\/h2>\n<p>Het damesgilet is een klassiek kledingstuk voor horecapersoneel dat professionaliteit combineert met praktisch gemak. Dit werkgilet voor dames is vervaardigd van een polyester-katoenmix van 215 g\/m\u00b2 en is speciaal ontworpen voor intensief dagelijks gebruik in restaurant, hotel of cateringomgeving. De stof is voorgekrompen, kleurecht en eenvoudig in onderhoud, wat dit gilet tot een betrouwbare keuze maakt voor werkkleding in de horeca.<\/p>\n<h2>Toepassing &#038; gebruik<\/h2>\n<p>Dit damesgilet is geschikt als werkkleding voor serveersters, hotelpersoneel en medewerkers in de catering. Het gilet biedt een verzorgde uitstraling en is ontworpen om dagelijks te functioneren in een professionele horecaomgeving. De verstelbare tailleband zorgt voor een goede pasvorm bij verschillende lichaamsmaten. Bekijk ook onze <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product\/453258\/bistroschort-lang-bedrukbaar-polyester-katoen-100x100cm\/\">Bistroschort lang bedrukbaar polyester-katoen 100x100cm<\/a> als aanvulling op de werkoutfit van je personeel.<\/p>\n<h2>Logo &#038; personalisatie<\/h2>\n<p>Het damesgilet kan worden voorzien van een eigen logo of bedrijfsnaam, waarmee je werkkleding direct bijdraagt aan een herkenbare huisstijl. Personalisatie is mogelijk via bedrukking of borduurwerk, afhankelijk van het gewenste resultaat en de gewenste positie op het gilet. Voor een bestelling met opdruk geef je de gewenste artwork, kleur en plaatsing door, waarna de productie wordt gestart. Er geldt een minimale afname voor gepersonaliseerde bestellingen.<\/p>\n<h2>Producteigenschappen<\/h2>\n<p>Het damesgilet heeft de volgende eigenschappen:<\/p>\n<p>Materiaal: 65% polyester, 35% katoen, 215 g\/m\u00b2, voorgekrompen stof. Sluiting: 4 knopen op de afdichtstrip. Zakken: 2 nepboordzakken aan de zijkanten. Pasvorm: verstelbare tailleband met drukknopen aan de achterkant, Vienna naden voor een nette afwerking. Wasbaarheid: geschikt voor industri\u00eble was, wasbaar tot 95\u00b0C, kleurecht en gemakkelijk in onderhoud.<\/p>\n<h2>Levering &#038; productie<\/h2>\n<p>Gangbare uitvoeringen van dit damesgilet \u2014 zoals standaard kleuren en courante maten \u2014 zijn doorgaans sneller beschikbaar dan bijzondere kleurvarianten of afwijkende maatvoering. Houd hier rekening mee bij het plannen van je bestelling, zeker wanneer het gilet voor een specifiek evenement of opening wordt ingezet.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo verzorgt de bedrukking en het borduurwerk van dit damesgilet, waarbij de techniek wordt afgestemd op de polyester-katoenmix van de stof. Voor horecakleding wordt vaak gekozen voor borduurwerk vanwege de duurzaamheid bij industri\u00eble was op hoge temperaturen. Bekijk het volledige aanbod in ons assortiment <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product-category\/82-kleding\/93-werkkleding\/100-horeca-kleding\/\">horeca kleding<\/a> voor meer gepersonaliseerde werkkleding.<\/p>\n","pim_product_english_content":"<h2>Product Description<\/h2>\n<p>The ladies waistcoat is a sleeveless workwear garment designed specifically for women working in the hospitality sector. This women&#8217;s formal waistcoat combines a professional appearance with a practical, durable construction. It is washable at temperatures up to 95\u00b0C, making it suitable for environments where hygiene standards are high, such as hotels, restaurants, and catering operations.<\/p>\n<h2>Application &#038; Use<\/h2>\n<p>This hospitality waistcoat is developed for women in service-oriented roles. It is a practical choice for hotel staff, restaurant teams, and catering professionals who need a consistent, smart appearance throughout their working day.<\/p>\n<p>The women&#8217;s uniform waistcoat is well suited to uniforms for front-of-house staff, event teams, and reception personnel. Its sleeveless design allows freedom of movement while maintaining a formal, polished look. For teams that also require branded aprons as part of their uniform, take a look at our <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product\/453287\/bib-apron-100-cotton-printable-logo-one-size\/\">cotton apron with logo print<\/a>.<\/p>\n<h2>Logo &#038; Personalisation<\/h2>\n<p>This ladies waistcoat can be personalised with your own logo or brand name. Personalisation makes it straightforward to create a consistent look across your entire front-of-house team.<\/p>\n<p>You submit your logo or artwork, and Hidalgo applies it to the waistcoat using a technique suited to the fabric. The result is a professional catering waistcoat that represents your brand clearly and consistently. A minimum order quantity applies for personalised orders.<\/p>\n<h2>Product Specifications<\/h2>\n<p>The ladies waistcoat is constructed for repeated, intensive laundering. The 95\u00b0C washability ensures that hygiene requirements common in professional hospitality environments can be met without compromising the garment.<\/p>\n<p>Key specifications of this women&#8217;s workwear waistcoat:<\/p>\n<p>\u2022 Sleeveless design for ease of movement<\/p>\n<p>\u2022 Washable up to 95\u00b0C<\/p>\n<p>\u2022 Suitable for hotel, restaurant, and catering use<\/p>\n<p>\u2022 Available for personalisation with logo or branding<\/p>\n<p>\u2022 Designed for women&#8217;s professional workwear<\/p>\n<p>\u2022 Minimum order quantity applies<\/p>\n<h2>Delivery &#038; Production<\/h2>\n<p>Standard colours and sizes of this hospitality waistcoat are generally available more quickly than less common variants. Special colours or non-standard sizing may require additional lead time to source and produce.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo takes care of the full personalisation process for this ladies waistcoat, applying your logo using a print or embroidery technique that is appropriate for the fabric composition of the garment. Embroidery, for example, is often selected for hospitality workwear because it offers durability through repeated high-temperature washing cycles. Browse our full range of <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product-category\/82-clothing\/93-work-wear\/100-hospitality-clothing\/\">hospitality clothing<\/a> to find matching items for your team uniform.<\/p>\n","pim_product_dutch_faq_content":"<h3>Veelgestelde vragen over het damesgilet met opdruk<\/h3>\n<p><strong>Kan dit damesgilet worden voorzien van een eigen logo of bedrijfsnaam?<\/strong><br \/>Dit gilet is bedrukbaar met een eigen logo of bedrijfsnaam, zodat het aansluit bij de huisstijl van de organisatie. Bekijk ook ons assortiment <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product-category\/82-kleding\/93-werkkleding\/100-horeca-kleding\/\">horeca kleding<\/a> voor aanvullende bedrukbare kledingstukken.<\/p>\n<p><strong>Waar op het gilet wordt de bedrukking geplaatst?<\/strong><br \/>De bedrukking wordt doorgaans op de borst aangebracht, een veelgekozen positie voor logo&#8217;s op werkkleding voor horecapersoneel. De exacte plaatsing kan worden afgestemd op de wensen van de opdrachtgever.<\/p>\n<p><strong>Hoe wordt dit damesgilet verpakt en geleverd?<\/strong><br \/>De gilets worden zorgvuldig verpakt geleverd, passend bij het bestelde aantal en de gekozen uitvoering. Bestellingen met bedrukking worden als complete order verzonden zodra alle stuks gereed zijn.<\/p>\n<p><strong>Wat moet er geregeld zijn als de gilets op een vaste datum klaar moeten staan?<\/strong><br \/>Houd bij het plannen rekening met de tijd die nodig is voor het aanleveren van het logo en de productietermijn van de bedrukking op dit gilet. Lever het bestandsmateriaal zo vroeg mogelijk aan om de gewenste leverdatum haalbaar te maken.<\/p>\n<p><strong>Hoe onderhoud ik dit damesgilet en blijft de bedrukking goed?<\/strong><br \/>Het gilet is wasbaar tot 95\u00b0C, waardoor het ook industrieel gewassen kan worden, wat geschikt is voor de hygi\u00ebne-eisen in horeca- en cateringomgevingen. Was het gilet bij hoge temperatuur met de bedrukking binnenstebuiten om de opdruk zo lang mogelijk te behouden.<\/p>\n<p><strong>In welke sectoren wordt dit werkgilet voor dames ingezet?<\/strong><br \/>Dit damesgilet wordt ingezet door horecapersoneel zoals serveersters en hotelpersoneel, maar ook in de catering en bij verenigingen en evenementen als herkennbare werkkleding. Bekijk ook onze <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product\/453258\/bistroschort-lang-bedrukbaar-polyester-katoen-100x100cm\/\">Bistroschort lang bedrukbaar polyester-katoen 100x100cm<\/a> als aanvulling op het gilet.<\/p>\n","pim_product_english_faq_content":"<h3>Frequently Asked Questions \u2013 Printed Ladies Waistcoat Lena<\/h3>\n<p><strong>Can the Lena ladies waistcoat be personalised with a company logo?<\/strong><br \/>Yes, this women&#8217;s hospitality waistcoat can be printed with your own logo or branding. Browse our full range of <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product-category\/82-clothing\/93-work-wear\/100-hospitality-clothing\/\">Hospitality Clothing<\/a> for more personalised workwear options.<\/p>\n<p><strong>Where on the waistcoat can a logo be printed?<\/strong><br \/>Placement options for the print on this ladies workwear waistcoat depend on the garment&#8217;s cut and the artwork supplied. Contact us to confirm which positions are available for your specific design.<\/p>\n<p><strong>How is the Lena waistcoat packaged and delivered?<\/strong><br \/>Orders of this women&#8217;s catering uniform waistcoat are carefully packaged to arrive in good condition. Delivery arrangements are confirmed at the time of order based on your order details.<\/p>\n<p><strong>What should I arrange if the waistcoat needs to be ready by a specific date?<\/strong><br \/>To ensure your printed ladies waistcoat is available in time for a set event or opening, it is important to account for both production and shipping time when placing your order. Submitting print-ready artwork promptly helps avoid delays in the process.<\/p>\n<p><strong>How should the Lena waistcoat and its print be cared for?<\/strong><br \/>Follow the care label instructions on the garment to maintain the fabric and shape of this women&#8217;s hospitality waistcoat. To preserve the printed logo, wash the item inside out at the recommended temperature and avoid tumble drying unless the label permits it.<\/p>\n<p><strong>In which settings is the Lena printed ladies waistcoat typically used?<\/strong><br \/>This sleeveless workwear waistcoat is commonly worn as part of a uniform in restaurants, hotels, catering services, and events where a consistent staff appearance is required. It pairs well with coordinated workwear pieces such as an apron \u2014 see for example our <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product\/453258\/long-bistro-apron-custom-logo-workwear-100cm\/\">Long Bistro Apron Custom Logo Workwear 100cm<\/a>.<\/p>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/454800","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/454811"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=454800"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=454800"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=454800"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=454800"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}