{"id":455029,"date":"2026-10-08T15:23:14","date_gmt":"2026-10-08T15:23:14","guid":{"rendered":"https:\/\/nieuw.hidalgobagsandmore.de\/product\/untitled\/"},"modified":"2026-10-17T07:18:23","modified_gmt":"2026-10-17T07:18:23","slug":"47218-womens-nautilus-thermal-bodywarmer","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product\/455029\/dames-bodywarmer-met-opdruk-thermisch-en-lichtgewicht\/","title":{"rendered":"47218 &#8211; Women&#8217;s Nautilus Thermal Bodywarmer"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li>78 g\/m\u00b2<\/li>\n<li>100% polyester (Pongee)<\/li>\n<li>Gewatteerde body met ultra-zachte voering<\/li>\n<li>Douchebestendig (600 mm) en ademend (1.000 g\/m\u00b2)<\/li>\n<li>Volledige ritssluiting met innerlijke stormflap en kinbescherming<\/li>\n<li>Zijzakken met ritssluiting<\/li>\n<li>Verstelbare zoom<\/li>\n<li>Getailleerd model<\/li>\n<li>Dit product heeft een garantie van 5 jaar.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>78 g\/m\u00b2 100% polyester (Pongee) Gewatteerde body met ultra-zachte voering Douchebestendig (600 mm) en ademend (1.000 g\/m\u00b2) Volledige ritssluiting met innerlijke stormflap en kinbescherming Zijzakken met ritssluiting Verstelbare zoom Getailleerd model Dit product heeft een garantie van 5 jaar.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":455045,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[105,104,82],"product_tag":[],"class_list":["post-455029","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_supplier-a910","product_cat-bodywarmer","product_cat-jacken-westen","product_cat-kleidung","entry","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"acf":{"pim_product_german_title":"Damen Bodywarmer mit Logo bedrucken \u2013 Thermoweste","pim_product_german_content":"<h2>Produktbeschreibung<\/h2>\n<p>Die Damen Thermoweste ist eine \u00e4rmellose, wattierte Weste, die leichte W\u00e4rmeisolierung mit einem geringen Gewicht verbindet. Die gesteppte Konstruktion sorgt f\u00fcr angenehme W\u00e4rme bei k\u00fchlen Temperaturen, ohne die Bewegungsfreiheit einzuschr\u00e4nken. Dank der wind- und wasserabweisenden Oberfl\u00e4che ist die Weste f\u00fcr den Einsatz im Freien ebenso geeignet wie als Zwischenschicht in der Halle oder auf dem Messestand.<\/p>\n<h2>Anwendung &amp; Einsatz<\/h2>\n<p>Die Damen Thermoweste eignet sich als Teamkleidung, Berufskleidung und Promotionkleidung bei Veranstaltungen, Messen und im Au\u00dfendienst. Der \u00e4rmellose Schnitt erm\u00f6glicht freie Armbewegungen \u2013 ein klarer Vorteil bei k\u00f6rperlich aktiven T\u00e4tigkeiten oder bei wechselnden Innen- und Au\u00dfenbereichen. Ebenso l\u00e4sst sich die Weste in Herbst- und Wintermonaten als Outdoorweste oder als Teil einer einheitlichen Arbeitskleidungskollektion einsetzen. Wer zus\u00e4tzlich eine leichte Damen Steppweste sucht, findet mit der <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product\/459923\/damen-steppweste-mit-logo-bedrucken-leicht-packbar\/\">Damen Steppweste mit Logo bedrucken \u2013 leicht, packbar<\/a> eine passende Erg\u00e4nzung.<\/p>\n<h2>Logo &amp; Veredelung<\/h2>\n<p>Hidalgo Bags &amp; More bedruckt die Damen Thermoweste mit Ihrem Firmenlogo, Vereinsemblem oder Teamaufdruck. So erhalten alle Tr\u00e4gerinnen ein einheitliches, professionelles Erscheinungsbild. Vor der Produktion erstellen wir Ihnen einen kostenlosen digitalen Entwurf, damit Sie das Ergebnis vorab pr\u00fcfen und freigeben k\u00f6nnen. Auf Anfrage senden wir Ihnen gern ein Muster zu. Die Lieferzeit betr\u00e4gt unbedruckt 1\u20133 Werktage und bedruckt 3\u201314 Werktage.<\/p>\n<h2>Produkteigenschaften<\/h2>\n<p>Die Damen Thermoweste verf\u00fcgt \u00fcber folgende Merkmale:<\/p>\n<p>\u00c4rmelloser Schnitt f\u00fcr uneingeschr\u00e4nkte Bewegungsfreiheit. Gesteppte Au\u00dfenseite mit w\u00e4rmeisolierender F\u00fcllung. Wind- und wasserabweisende Oberfl\u00e4che f\u00fcr den Outdoor-Einsatz. Leichtes Gewicht trotz w\u00e4rmender Funktion. Durchgehender Rei\u00dfverschluss vorne f\u00fcr einfaches An- und Ablegen. Seitentaschen f\u00fcr den praktischen Alltageinsatz. Erh\u00e4ltlich in mehreren Gr\u00f6\u00dfen f\u00fcr eine gleichm\u00e4\u00dfige Passform in der Gruppe.<\/p>\n<h2>Lieferung &amp; Produktion<\/h2>\n<p>Ein Logo mit mehreren Farben oder einer abweichenden Platzierung erfordert eine sorgf\u00e4ltigere Druckvorbereitung, die zus\u00e4tzliche Abstimmungsschritte mit sich bringen kann. Planen Sie dies bei Ihrer Bestellung ein, damit der Produktionsstart reibungslos verl\u00e4uft.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &amp; More<\/h2>\n<p>Hidalgo Bags &amp; More ist Ihr Partner f\u00fcr bedruckte Damen Bodywarmers und Teamkleidung \u2013 Taschenspezialist seit 1993. In unserem <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product-category\/82-kleidung\/104-jacken-und-westen\/105-koerperwaermer\/\">Bodywarmer-Sortiment<\/a> finden Sie Modelle, die sich mit der Damen Thermoweste zu einem stimmigen Set f\u00fcr Ihre Veranstaltung oder Kampagne kombinieren lassen. Dabei stehen Ihnen auch Ausf\u00fchrungen in recycelten oder zertifizierten Materialien zur Verf\u00fcgung.<\/p>\n","pim_product_german_faq_content":"<h3>H\u00e4ufige Fragen zur Damen Bodywarmer bedrucken<\/h3>\n<p><strong>Kann ich die Damen Bodywarmer mit meinem Firmenlogo bedrucken lassen?<\/strong><br \/>Ja, Hidalgo Bags &amp; More bedruckt die Damen Bodywarmer mit Ihrem Logo \u2013 ob Firmenemblem, Vereinsaufdruck oder Teamlogo. In unserem <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product-category\/82-kleidung\/104-jacken-und-westen\/105-koerperwaermer\/\">Bodywarmer-Sortiment<\/a> finden Sie weitere Modelle f\u00fcr Teamkleidung und Berufskleidung.<\/p>\n<p><strong>Wo auf der Damen Thermoweste wird das Logo aufgebracht?<\/strong><br \/>Die Druckposition richtet sich nach den M\u00f6glichkeiten des Artikels; gebr\u00e4uchliche Positionen sind Brust und R\u00fccken. Vor der Produktion erhalten Sie einen kostenlosen digitalen Entwurf, den Sie pr\u00fcfen und freigeben k\u00f6nnen.<\/p>\n<p><strong>Erhalte ich vor der Produktion eine Druckvorschau meiner Damen Thermoweste mit Logo?<\/strong><br \/>Vor dem Produktionsstart erstellen wir Ihnen einen kostenlosen digitalen Entwurf mit Ihrem Logo auf der Damen Thermoweste. Erst nach Ihrer Freigabe beginnt die Fertigung. Auf Anfrage senden wir Ihnen gern ein Muster zu.<\/p>\n<p><strong>Gibt es eine Mindestbestellmenge f\u00fcr die bedruckte Damen Bodywarmer?<\/strong><br \/>Eine Mindestbestellmenge gibt es; wie hoch sie ausf\u00e4llt, h\u00e4ngt vom gew\u00e4hlten Aufdruck und der Bestellkonfiguration ab. Sprechen Sie uns gern an, damit wir Ihnen die passende L\u00f6sung f\u00fcr Ihre Bestellung nennen k\u00f6nnen.<\/p>\n<p><strong>Woraus besteht die Damen Thermoweste und was bedeutet das f\u00fcr den Einsatz?<\/strong><br \/>Die Weste ist \u00e4rmellos und wattiert, mit einer wind- und wasserabweisenden Au\u00dfenseite \u2013 damit eignet sie sich sowohl f\u00fcr den Outdoor-Bereich als auch als Zwischenschicht in der Halle oder am Messestand. Das geringe Gewicht kombiniert mit der w\u00e4rmeisolierenden F\u00fcllung macht sie auch bei k\u00f6rperlich aktiven T\u00e4tigkeiten tragbar.<\/p>\n<p><strong>F\u00fcr welche Einsatzbereiche eignet sich die Damen Bodywarmer mit Logo?<\/strong><br \/>Die Damen Bodywarmer mit Ihrem Logo eignet sich als Teamkleidung, Berufskleidung und Promotionkleidung \u2013 etwa im Au\u00dfendienst, auf Messen oder bei Veranstaltungen in Herbst und Winter. Als Erg\u00e4nzung f\u00fcr Damen empfehlen wir auch unsere <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product\/459923\/damen-steppweste-mit-logo-bedrucken-leicht-packbar\/\">Damen Steppweste mit Logo bedrucken \u2013 leicht, packbar<\/a>.<\/p>\n","pim_product_dutch_title":"Dames bodywarmer met opdruk \u2013 thermisch en lichtgewicht","pim_product_english_title":"Women's Thermal Bodywarmer Custom Logo Printed","pim_product_dutch_content":"<h2>Productbeschrijving<\/h2>\n<p>De dames bodywarmer met opdruk is een thermische, mouwloze jas voor vrouwen, gemaakt van 100% polyester (Pongee) met een gewicht van 78 g\/m\u00b2. De bodywarmer heeft een gewatteerde body met ultra-zachte voering die warmte vasthoudt zonder dat het kledingstuk zwaar aanvoelt. Het getailleerde model geeft een verzorgde, slanke pasvorm die geschikt is voor zowel professionele als informele situaties. De bodywarmer is douchebestendig (600 mm) en ademend (1.000 g\/m\u00b2), waardoor hij beschermt tegen lichte neerslag en tegelijk vochttransport mogelijk maakt.<\/p>\n<h2>Toepassing &#038; gebruik<\/h2>\n<p>Deze dames bodywarmer is geschikt als werkkleding, promotiekleding of uitrusting voor beurzen en evenementen. De lichtgewicht constructie maakt hem eenvoudig te dragen gedurende langere periodes, ook in combinatie met andere kledinglagen. De bodywarmer is bruikbaar in herfst- en winteromstandigheden en leent zich goed als herkenbaar uiterlijk voor teams, vrijwilligers of medewerkers op locatie. Voor een mouwloze variant in een andere stijl kun je ook de <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product\/455660\/dames-softshell-bodywarmer-met-opdruk-lichtgewicht\/\">dames softshell bodywarmer met opdruk lichtgewicht<\/a> bekijken.<\/p>\n<h2>Logo &#038; personalisatie<\/h2>\n<p>De bodywarmer kan worden bedrukt met een eigen logo, bedrijfsnaam of campagneafbeelding. Daarmee wordt het kledingstuk een herkenbaar promotieartikel of onderdeel van een huisstijl. Na het plaatsen van een bestelling lever je een drukbestand aan dat wordt beoordeeld voordat de productie start. Zo heb je controle over het eindresultaat en wordt de bedrukking nauwkeurig uitgevoerd. Er geldt een minimale afname voor bedrukking; neem contact op voor de exacte voorwaarden.<\/p>\n<h2>Producteigenschappen<\/h2>\n<p>De dames bodywarmer is uitgevoerd met een volledige ritssluiting, voorzien van een innerlijke stormflap en kinbescherming. Zijzakken met ritssluiting bieden veilige opbergruimte. De verstelbare zoom maakt de pasvorm instelbaar op de weersomstandigheden. Het gewatteerde materiaal zorgt voor thermische isolatie, terwijl het lage gewicht draagcomfort ondersteunt. Het product wordt geleverd met een garantie van 5 jaar.<\/p>\n<p><strong>Materiaal:<\/strong> 100% polyester (Pongee), 78 g\/m\u00b2<\/p>\n<p><strong>Waterbestendigheid:<\/strong> douchebestendig, 600 mm<\/p>\n<p><strong>Ademend vermogen:<\/strong> 1.000 g\/m\u00b2\/24u<\/p>\n<p><strong>Voering:<\/strong> gewatteerd met ultra-zachte voering<\/p>\n<p><strong>Sluiting:<\/strong> volledige ritssluiting met stormflap en kinbescherming<\/p>\n<p><strong>Zakken:<\/strong> zijzakken met ritssluiting<\/p>\n<p><strong>Pasvorm:<\/strong> getailleerd model met verstelbare zoom<\/p>\n<p><strong>Garantie:<\/strong> 5 jaar<\/p>\n<h2>Levering &#038; productie<\/h2>\n<p>Na bevestiging van de bestelling wordt het aangeleverde drukbestand eerst goedgekeurd voordat de productie van start gaat. Reken de goedkeuringsstap dan ook mee bij het plannen van de gewenste leverdatum.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo biedt de mogelijkheid om deze bedrukte dames bodywarmer te combineren met andere kledingstukken of accessoires tot een complete set voor dezelfde campagne, actie of evenement. Denk aan het samenstellen van een herkenbaar pakket waarbij meerdere artikelen dezelfde huisstijl dragen. Bekijk het volledige aanbod in ons <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product-category\/82-kleding\/104-jassen-en-bodywarmers\/105-bodywarmers\/\">assortiment bodywarmers<\/a> voor passende combinatiemogelijkheden.<\/p>\n","pim_product_english_content":"<h2>Product Description<\/h2>\n<p>The women&#8217;s thermal bodywarmer is a sleeveless, padded gilet designed to provide lightweight insulation without restricting movement. It combines a thermal, quilted construction with a slim fit silhouette, making it a practical layering piece for both indoor and outdoor use. This ladies&#8217; bodywarmer is well suited for professional settings, promotional campaigns and event wear.<\/p>\n<h2>Application &#038; Use<\/h2>\n<p>This thermal gilet for women is a versatile garment that works equally well as a standalone piece or as part of a layered outfit. It is a practical choice for outdoor events, trade fairs, staff uniforms and corporate gift sets. The sleeveless design allows freedom of movement, while the padded insulation keeps the wearer warm in cooler conditions.<\/p>\n<p>If you are also looking for a unisex option, take a look at our <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product\/455824\/custom-printed-full-zip-bodywarmer-lightweight-unisex\/\">Custom Printed Full Zip Bodywarmer Lightweight Unisex<\/a>.<\/p>\n<h2>Logo &#038; Personalisation<\/h2>\n<p>This women&#8217;s bodywarmer can be printed with your own logo or company branding. Personalisation is available from a minimum order quantity, making it suitable for teams, associations and promotional campaigns. You submit your artwork, and the print is applied to the garment before delivery. This results in a consistent, professional appearance across your entire order.<\/p>\n<h2>Product Specifications<\/h2>\n<p>The ladies&#8217; thermal bodywarmer features a full-length zip closure for easy on and off. It includes side pockets for functional everyday use. The lightweight, insulated construction keeps the garment easy to pack and comfortable to wear for extended periods. Available in multiple sizes to ensure a consistent fit across different wearers.<\/p>\n<h2>Delivery &#038; Production<\/h2>\n<p>Once your order is confirmed, production starts only after your print file has been reviewed and approved. This approval step ensures that your logo is applied correctly before manufacturing begins.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo specialises in personalised clothing and promotional items, and this women&#8217;s thermal bodywarmer is part of our full range of <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product-category\/82-clothing\/104-jackets-bodywarmers\/105-bodywarmers\/\">bodywarmers<\/a>. If you are putting together a coordinated set for an event or campaign, this gilet can be combined with other printed garments or accessories from the same collection. This makes it straightforward to create a complete, branded look for your team or promotion.<\/p>\n","pim_product_dutch_faq_content":"<h3>Veelgestelde vragen over de dames bodywarmer met opdruk<\/h3>\n<p><strong>Kan ik deze thermische dames bodywarmer voorzien van mijn eigen logo?<\/strong><br \/>Deze gewatteerde dames bodywarmer is beschikbaar met gepersonaliseerde opdruk, geschikt voor zakelijke klanten, verenigingen en evenementen. Bekijk ons volledige aanbod in de categorie <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product-category\/82-kleding\/104-jassen-en-bodywarmers\/105-bodywarmers\/\">Bodywarmers<\/a> voor meer opties.<\/p>\n<p><strong>Waar op de bodywarmer kan een logo of opdruk worden aangebracht?<\/strong><br \/>Gangbare plaatsingen zijn de borst, rug of mouw, afhankelijk van de gekozen druktechniek en het ontwerp. Bij het aanvragen van een offerte kunt u de gewenste positie en techniek opgeven.<\/p>\n<p><strong>Wat bepaalt de prijs per stuk van deze bedrukte dames bodywarmer?<\/strong><br \/>De stukprijs hangt samen met de gekozen oplage en de toegepaste bedrukkingtechniek, zoals borduren of een full-colour opdruk. Een grotere afname leidt doorgaans tot een lagere eenheidsprijs.<\/p>\n<p><strong>Welke factoren be\u00efnvloeden de doorlooptijd van deze thermische dames bodywarmer?<\/strong><br \/>De productieplanning wordt bepaald door de complexiteit van het ontwerp, de bedrukkingtechniek en de bezettingsgraad op het moment van bestelling. Ook het aanleveren van drukklaar artwork in de juiste bestandsindeling heeft invloed op de totale doorlooptijd.<\/p>\n<p><strong>Wat moet ik geregeld hebben als deze mouwloze dames bodywarmer op een vaste datum aanwezig moet zijn?<\/strong><br \/>Zorg dat het definitieve ontwerp, de gewenste kleuren en maatverdelingen vroeg zijn vastgesteld, zodat er geen vertraging ontstaat in de productiefase. Houd er rekening mee dat wijzigingen na goedkeuring van het voorbeeld de planning kunnen be\u00efnvloeden.<\/p>\n<p><strong>Voor welke toepassingen wordt deze lichtgewicht thermische bodywarmer voor dames ingezet?<\/strong><br \/>Het artikel wordt gebruikt als werkkleding, uitrusting bij evenementen en als relatiegeschenk binnen zakelijke contexten. Bekijk ook onze <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product\/455660\/dames-softshell-bodywarmer-met-opdruk-lichtgewicht\/\">Dames softshell bodywarmer met opdruk lichtgewicht<\/a> voor een windwerend alternatief.<\/p>\n","pim_product_english_faq_content":"<h3>Frequently Asked Questions \u2013 Women&#8217;s Thermal Bodywarmer Custom Logo Printed<\/h3>\n<p><strong>Can this women&#8217;s thermal bodywarmer be personalised with a company or club logo?<\/strong><br \/>Yes, this ladies thermal gilet is available with a custom logo printed directly on the garment, making it suitable for corporate workwear, associations, and event use. Browse our full range of <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product-category\/82-clothing\/104-jackets-bodywarmers\/105-bodywarmers\/\">Bodywarmers<\/a> for more personalised options.<\/p>\n<p><strong>Where on this thermal sleeveless jacket can a logo be applied?<\/strong><br \/>Common placement positions on a women&#8217;s padded gilet include the chest, back, and collar area. The available positions depend on the printing technique selected for your order.<\/p>\n<p><strong>How is the price per unit for this women&#8217;s insulated vest calculated?<\/strong><br \/>The unit price for a ladies quilted bodywarmer like this one is determined by the combination of order quantity and the chosen decoration technique. Larger runs generally reduce the cost per piece, while certain techniques involve different setup requirements that affect pricing.<\/p>\n<p><strong>What factors influence the production lead time for this thermal padded gilet?<\/strong><br \/>Lead time for a women&#8217;s winter bodywarmer with custom logo is primarily affected by the complexity of the artwork, the printing technique used, and the quantity ordered. Artwork that requires additional preparation before production begins can also extend the overall turnaround.<\/p>\n<p><strong>What needs to be arranged in advance if this women&#8217;s quilted gilet is needed for a specific event date?<\/strong><br \/>To ensure this thermal bodywarmer for women is ready on time, logo files should be approved and the order confirmed well before the event, since production cannot begin until artwork sign-off is complete. Stock availability for the required sizes is also worth confirming early, particularly for larger group orders.<\/p>\n<p><strong>In what contexts is this women&#8217;s outdoor bodywarmer typically used?<\/strong><br \/>This lightweight thermal bodywarmer is commonly ordered for outdoor events, team uniforms, corporate workwear programmes, and association clothing. For groups looking for a unisex or alternative style, the <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product\/455824\/custom-printed-full-zip-bodywarmer-lightweight-unisex\/\">Custom Printed Full Zip Bodywarmer Lightweight Unisex<\/a> may also be worth considering.<\/p>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/455029","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/455045"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=455029"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=455029"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=455029"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=455029"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}