{"id":455090,"date":"2026-10-08T15:24:05","date_gmt":"2026-10-08T15:24:05","guid":{"rendered":"https:\/\/nieuw.hidalgobagsandmore.de\/product\/untitled\/"},"modified":"2026-10-21T14:16:36","modified_gmt":"2026-10-21T14:16:36","slug":"46918-womens-orbiter-softshell-jacket","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product\/455090\/softshell-jas-dames-bedrukbaar-met-logo-lichtgewicht\/","title":{"rendered":"46918 &#8211; Women&#8217;s Orbiter Softshell Jacket"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li>275 g\/m\u00b2<\/li>\n<li>92% polyester, 8% elastaan<\/li>\n<li>Gebonden met 100% Polyester (Fleece)<\/li>\n<li>Douche bestendig<\/li>\n<li>Contrasterende volledig omkeerbare rits met innerlijke stormflap en kinbescherming<\/li>\n<li>Geborstelde tricot zakvoering<\/li>\n<li>Zijzakken met ritssluiting<\/li>\n<li>Getailleerd model<\/li>\n<li>Dit product heeft een garantie van 5 jaar.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>275 g\/m\u00b2 92% polyester, 8% elastaan Gebonden met 100% Polyester (Fleece) Douche bestendig Contrasterende volledig omkeerbare rits met innerlijke stormflap en kinbescherming Geborstelde tricot zakvoering Zijzakken met ritssluiting Getailleerd model Dit product heeft een garantie van 5 jaar.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":455099,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[104,82,108],"product_tag":[],"class_list":["post-455090","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_supplier-a910","product_cat-jacken-westen","product_cat-kleidung","product_cat-softshelljacken","entry","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"acf":{"pim_product_german_title":"Damen Softshelljacke mit Logo bedrucken \u2013 leicht, winddicht","pim_product_german_content":"<h2>Produktbeschreibung<\/h2>\n<p>Die Damen Softshelljacke ist eine leichte, winddichte Funktionsjacke f\u00fcr den professionellen Au\u00dfeneinsatz. Der taillierte Schnitt und der durchgehende Rei\u00dfverschluss verleihen ihr ein gepflegtes, einheitliches Erscheinungsbild. Die Jacke l\u00e4sst sich mit Ihrem Firmen- oder Vereinslogo bedrucken und ist damit eine praktische Wahl f\u00fcr Teamkleidung, Messeauftritte und Promotionaktionen.<\/p>\n<h2>Anwendung &#038; Einsatz<\/h2>\n<p>Unternehmen, Vereine und Veranstalter setzen die Damen Softshelljacke ein, wenn sie ein einheitliches und wiedererkennbares Erscheinungsbild ben\u00f6tigen. Die Jacke eignet sich f\u00fcr Au\u00dfenveranstaltungen, Sportevents, Betriebsausfl\u00fcge und Messeeins\u00e4tze. Durch ihr leichtes Gewicht ist sie sowohl im Freien als auch in Innenr\u00e4umen komfortabel zu tragen. Als Teamjacke f\u00fcr Mitarbeiterinnen oder Helferinnen bietet sie eine funktionale und repr\u00e4sentative L\u00f6sung. Wenn Sie au\u00dferdem eine winddichte Option ohne Kapuze suchen, sehen Sie sich auch unsere <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product\/460026\/softshell-jacke-damen-mit-logo-bedrucken-winddicht\/\">Softshell Jacke Damen mit Logo bedrucken \u2013 winddicht<\/a> an.<\/p>\n<h2>Logo &#038; Veredelung<\/h2>\n<p>Die Damen Softshelljacke l\u00e4sst sich mit Ihrem Logo bedrucken oder besticken \u2013 je nach Motiv und gew\u00fcnschtem Ergebnis. Sie \u00fcbermitteln Ihre Logodatei, und das Produktionsteam pr\u00fcft diese auf Eignung f\u00fcr die gew\u00e4hlte Veredelungstechnik. Vor dem Start der Produktion erhalten Sie einen kostenlosen digitalen Entwurf zur Freigabe, damit das Endergebnis Ihren Vorstellungen entspricht. Auf Anfrage senden wir Ihnen gern ein Muster zu.<\/p>\n<h2>Produkteigenschaften<\/h2>\n<p>Die Jacke besteht aus einem dreilagigen Softshell-Material, das Windschutz und Atmungsaktivit\u00e4t miteinander verbindet. Das gef\u00fctterte Innenmaterial sorgt f\u00fcr Tragekomfort, ohne das Gewicht sp\u00fcrbar zu erh\u00f6hen. Ein durchgehender Rei\u00dfverschluss erm\u00f6glicht das einfache An- und Ablegen. Der taillierte Schnitt sorgt f\u00fcr eine schlanke, professionelle Passform. Die Jacke ist in mehreren Gr\u00f6\u00dfen erh\u00e4ltlich und damit f\u00fcr diverse Teams geeignet.<\/p>\n<h2>Lieferung &#038; Produktion<\/h2>\n<p>Planen Sie die Damen Softshelljacke mit Ihrem Logo f\u00fcr ein Ereignis mit festem Termin \u2013 etwa eine Messe, ein Jubil\u00e4um oder ein Firmenevent \u2013, empfiehlt es sich, die Bestellung fr\u00fchzeitig aufzugeben. So bleibt ausreichend Zeit f\u00fcr die Veredelung und eine termingerechte Lieferung.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo Bags &#038; More \u00fcbernimmt die gesamte Veredelung der Damen Softshelljacke \u2013 vom Eingang Ihrer Logodatei bis zum fertigen Produkt. Vor der Produktion erhalten Sie einen kostenlosen digitalen Entwurf zur Ansicht und Freigabe, sodass Sie das Ergebnis bereits vorab kennen. Entdecken Sie weitere Modelle in unserem Sortiment <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product-category\/82-kleidung\/104-jacken-und-westen\/108-softshell-jacken\/\">Softshelljacken<\/a>.<\/p>\n","pim_product_german_faq_content":"<h3>H\u00e4ufige Fragen zur Damen Softshelljacke mit Logo bedrucken<\/h3>\n<p><strong>Kann ich eine Damen Softshelljacke mit meinem Firmenlogo bedrucken lassen?<\/strong><br \/>Ja, Hidalgo Bags &#038; More bedruckt die Damen Softshelljacke mit Ihrem Logo \u2013 ob f\u00fcr Teamkleidung, Messeauftritte oder Vereinsausr\u00fcstung. Vor der Produktion erhalten Sie einen kostenlosen digitalen Entwurf zur Freigabe; weitere Modelle finden Sie in unserem Sortiment <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product-category\/82-kleidung\/104-jacken-und-westen\/108-softshell-jacken\/\">Softshelljacken<\/a>.<\/p>\n<p><strong>An welcher Stelle der Jacke wird das Logo angebracht?<\/strong><br \/>Die Bedruckung erfolgt an den f\u00fcr eine Softshelljacke \u00fcblichen Positionen, etwa auf der Brust oder dem R\u00fccken. Welche Platzierung f\u00fcr Ihr Motiv am besten geeignet ist, zeigt der digitale Entwurf, den Sie vor Produktionsbeginn zur Ansicht erhalten.<\/p>\n<p><strong>Aus welchem Material besteht die Damen Softshelljacke und was bedeutet das f\u00fcr den Einsatz?<\/strong><br \/>Die Jacke ist aus dreilagigem Softshell-Material gefertigt, das Windschutz mit Atmungsaktivit\u00e4t verbindet. Das gef\u00fctterte Innenmaterial erh\u00f6ht den Tragekomfort, ohne das leichte Gewicht sp\u00fcrbar zu beeinflussen \u2013 damit eignet sich die Jacke sowohl f\u00fcr Au\u00dfenveranstaltungen als auch f\u00fcr den Einsatz in Innenr\u00e4umen.<\/p>\n<p><strong>Wie wird die Damen Softshelljacke nach dem Bedrucken gepflegt?<\/strong><br \/>Softshelljacken lassen sich in der Regel schonend maschinell waschen; f\u00fcr die bedruckte Fl\u00e4che empfiehlt sich das Waschen auf links und ein Verzicht auf Trockner oder B\u00fcgeleisen direkt auf dem Logo. Genaue Pflegehinweise entnehmen Sie bitte dem Etikett der gelieferten Jacke.<\/p>\n<p><strong>Wie setzt sich der St\u00fcckpreis bei der Damen Softshelljacke mit Logo zusammen?<\/strong><br \/>Der Preis je St\u00fcck h\u00e4ngt von der bestellten Menge und der gew\u00e4hlten Veredelungstechnik ab \u2013 gr\u00f6\u00dfere Auflagen wirken sich in der Regel g\u00fcnstig auf den St\u00fcckpreis aus. Ihre individuelle Kalkulation ergibt sich aus der Anfrage, die wir gemeinsam mit dem digitalen Entwurf abstimmen.<\/p>\n<p><strong>F\u00fcr welche Anl\u00e4sse eignet sich die Damen Softshelljacke mit Logo bedrucken lassen?<\/strong><br \/>Unternehmen, Vereine und Veranstalter setzen die Jacke als einheitliche Teamkleidung ein \u2013 etwa bei Messen, Sportevents, Firmenausfl\u00fcgen oder Promotionaktionen im Au\u00dfendienst. F\u00fcr gemischte Teams bietet sich erg\u00e4nzend die <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/product\/459964\/softshell-jacke-herren-mit-logo-bedrucken-slim-fit\/\">Softshell Jacke Herren mit Logo bedrucken \u2013 Slim Fit<\/a> an.<\/p>\n","pim_product_dutch_title":"Softshell jas dames bedrukbaar met logo lichtgewicht","pim_product_english_title":"Women's Softshell Jacket Custom Logo Windproof","pim_product_dutch_content":"<h2>Productbeschrijving<\/h2>\n<p>De softshell jas dames is een lichtgewicht damesjas met een getailleerd model, gemaakt van 275 g\/m\u00b2 stof. Het materiaal bestaat uit 92% polyester en 8% elastaan, waardoor de jas meebewegt en aangenaam zit. De binnenzijde is gebonden met 100% polyester fleece, wat zorgt voor extra isolatie en draagcomfort. De jas is douche bestendig en beschermt tegen wind en lichte regen. Op dit product geldt een garantie van 5 jaar.<\/p>\n<h2>Toepassing &#038; gebruik<\/h2>\n<p>Deze dames softshell jas is geschikt als bedrijfskleding, werkjas of promotieartikel. Je zet hem in bij evenementen, beurzen en outdooractiviteiten waarbij een representatieve uitstraling gewenst is. Het getailleerde model en de stretchstof maken de jas ook geschikt voor sportieve of actieve situaties. Bekijk ook onze <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product\/456188\/damesjas-met-opdruk-waterafstotend-nylon-capuchon\/\">Damesjas met opdruk waterafstotend nylon capuchon<\/a> als alternatief voor regenrijker weer.<\/p>\n<h2>Logo &#038; personalisatie<\/h2>\n<p>De softshell jas dames is bedrukbaar met een eigen logo. Zo geef je bedrijfskleding, relatiegeschenken of promotionele jassen een herkenbare uitstraling. De bedrukking wordt aangebracht op een vaste positie, afgestemd op het ontwerp van de jas. Je levert het logobestand aan en het wordt verwerkt tot een nette, duurzame opdruk.<\/p>\n<h2>Producteigenschappen<\/h2>\n<p>Gewicht: 275 g\/m\u00b2<\/p>\n<p>Materiaal buitenzijde: 92% polyester, 8% elastaan<\/p>\n<p>Voering: 100% polyester fleece (geborsteld tricot zakvoering)<\/p>\n<p>Weerbestendigheid: douche bestendig<\/p>\n<p>Sluiting: contrasterende, volledig omkeerbare rits met innerlijke stormflap en kinbescherming<\/p>\n<p>Zakken: zijzakken met ritssluiting<\/p>\n<p>Pasvorm: getailleerd model<\/p>\n<p>Garantie: 5 jaar<\/p>\n<h2>Levering &#038; productie<\/h2>\n<p>Gangbare kleuren en standaardmaten zijn doorgaans eerder beschikbaar dan bijzondere uitvoeringen. Houd daar rekening mee bij het plannen van je bestelling, zodat de jassen op tijd klaar zijn voor je evenement of campagne.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo controleert elk aangeleverd logobestand op geschiktheid voor bedrukking op deze softshell jas. Als er iets aangepast moet worden om het logo goed tot zijn recht te laten komen, wordt er contact met je opgenomen. Bekijk het volledige <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product-category\/82-kleding\/104-jassen-en-bodywarmers\/108-softshell-jassen\/\">assortiment softshell jassen<\/a> voor meer bedrukbare damesmodellen.<\/p>\n","pim_product_english_content":"<h2>Product Description<\/h2>\n<p>This women&#8217;s softshell jacket is a lightweight, windproof outer layer designed for everyday professional use and active outdoor settings. The jacket features a slim fit cut and a full-length zip, making it a practical and presentable choice for branded workwear, corporate events, and promotional campaigns. It is printable with a custom logo, which makes it a functional giveaway or team jacket for events, trade fairs, and associations.<\/p>\n<h2>Application &#038; Use<\/h2>\n<p>This ladies&#8217; softshell jacket is well suited for outdoor events, trade fairs, sports days, and team outings. The lightweight construction makes it comfortable to wear throughout the day, whether indoors or outside. It is a practical choice for companies that want a uniform and recognisable look for their staff or volunteers. If you are also looking for a versatile lightweight option, take a look at our <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product\/456188\/womens-zero-gravity-jacket-custom-logo-lightweight\/\">Women&#8217;s Zero Gravity Jacket Custom Logo Lightweight<\/a>.<\/p>\n<h2>Logo &#038; Personalisation<\/h2>\n<p>This women&#8217;s softshell jacket can be personalised with your own logo or artwork. Common techniques include embroidery and print, depending on your design and preference. You supply your logo file, and the production team applies it to the jacket in the agreed position. This makes the jacket a clear and wearable expression of your brand identity at events or in the workplace.<\/p>\n<h2>Product Specifications<\/h2>\n<p>The jacket has a three-layer softshell construction that combines wind resistance with breathability. The fleece-lined interior adds comfort without adding significant weight, keeping the jacket genuinely lightweight during wear. A full-length zip closure and a slim fit silhouette give it a neat, professional appearance. The jacket is suitable as women&#8217;s activewear, running jacket, or corporate outdoor jacket, and is available in multiple sizes to accommodate diverse teams.<\/p>\n<h2>Delivery &#038; Production<\/h2>\n<p>Standard colours and common sizes are generally available sooner than special or less frequently ordered variants. If you require a specific colour or an uncommon size, it is advisable to request a quote early so that production can be planned without delay.<\/p>\n<h2>Hidalgo Bags &#038; More<\/h2>\n<p>Hidalgo takes care of the entire personalisation process for this women&#8217;s softshell jacket, from file review through to finished product. When you submit your logo, it is checked for suitability for the chosen print or embroidery technique \u2014 if any adjustments are needed, Hidalgo will contact you before production begins. Browse our full range of <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product-category\/82-clothing\/104-jackets-bodywarmers\/108-softshell-jackets\/\">Softshell Jackets<\/a> to find the right fit for your team or event.<\/p>\n","pim_product_dutch_faq_content":"<h3>Veelgestelde vragen over de softshell jas dames bedrukbaar<\/h3>\n<p><strong>Kan ik deze dames softshell jas voorzien van ons bedrijfslogo?<\/strong><br \/>Deze softshell jas is bedrukbaar met een eigen logo, waardoor de jas geschikt is als bedrijfskleding, relatiegeschenk of werkkleding. Bekijk het volledige aanbod in onze <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product-category\/82-kleding\/104-jassen-en-bodywarmers\/108-softshell-jassen\/\">Softshell Jassen<\/a> categorie voor meer bedrukbare opties.<\/p>\n<p><strong>Waar op de jas kan een logo worden aangebracht?<\/strong><br \/>Gangbare plaatsingen zijn de linker- of rechterborst, de mouw of de rug, afhankelijk van de gekozen druktechniek en het formaat van het logo. Voor de exacte plaatsingsmogelijkheden op dit model kun je een offerte aanvragen via de productpagina.<\/p>\n<p><strong>Is er een gerecyclede of gecertificeerde uitvoering van deze dames softshell jas beschikbaar?<\/strong><br \/>De productgegevens vermelden geen gerecyclede variant of specifieke duurzaamheidscertificering voor dit model. Raadpleeg de volledige productspecificaties of vraag na bij de aanvraag of er een gecertificeerde uitvoering leverbaar is.<\/p>\n<p><strong>Van welk materiaal is deze lichtgewicht dames softshell jas gemaakt?<\/strong><br \/>De jas is vervaardigd van een polyester-elastaan softshell stof met een fleece voering, wat zorgt voor stretch, bewegingsvrijheid en warmte bij buitenactiviteiten. Door het materiaal is de jas windwerend en douche bestendig, en geschikt als lente- of herfstjas.<\/p>\n<p><strong>Wat moet er geregeld zijn als deze bedrukte dames softshell jas op een vaste datum klaar moet zijn?<\/strong><br \/>Het is noodzakelijk dat het logo in het juiste bestandsformaat beschikbaar is, de kleurkeuze en maatverdeling definitief zijn, en de order tijdig is bevestigd v\u00f3\u00f3r de gewenste datum. Houd er rekening mee dat bedrukking extra doorlooptijd vraagt ten opzichte van een onbedrukte levering.<\/p>\n<p><strong>Voor welke toepassingen wordt deze getailleerde dames softshell jas veel ingezet?<\/strong><br \/>De jas wordt gebruikt als bedrijfskleding, promotionele uitgifte bij evenementen en als uniform voor verenigingen waarbij een slim fit of getailleerd model gewenst is. Bekijk ook onze <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/product\/456188\/damesjas-met-opdruk-waterafstotend-nylon-capuchon\/\">Damesjas met opdruk waterafstotend nylon capuchon<\/a> als alternatief voor gebruik bij meer regen.<\/p>\n","pim_product_english_faq_content":"<h3>Frequently Asked Questions \u2013 Women&#8217;s Softshell Jacket Custom Logo Windproof<\/h3>\n<p><strong>Can this women&#8217;s softshell jacket be personalised with a company logo?<\/strong><br \/>Yes, this ladies softshell jacket can be customised with your own branding, making it suitable for corporate workwear, associations, and events. Browse our full range of <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product-category\/82-clothing\/104-jackets-bodywarmers\/108-softshell-jackets\/\">softshell jackets<\/a> to compare available styles.<\/p>\n<p><strong>Where on this women&#8217;s windproof jacket can a logo be applied, and which techniques are available?<\/strong><br \/>Common placements include the chest, sleeve, or back, depending on the chosen personalisation technique such as embroidery or print. The most suitable method depends on your artwork and the desired finish.<\/p>\n<p><strong>Is there a sustainable or certified version of this women&#8217;s softshell jacket available?<\/strong><br \/>Some softshell jackets in this category are available in versions made from recycled materials or carry environmental certifications such as GRS or OEKO-TEX. Check the product specifications or request details to confirm whether this applies to this specific model.<\/p>\n<p><strong>What is this ladies softshell jacket made of, and how does the material affect everyday use?<\/strong><br \/>Softshell fabric typically combines a stretch outer layer with a fleece lining, providing windproof and water-resistant performance while remaining lightweight and breathable. This makes the jacket suitable for outdoor activities, commuting, and active workwear situations.<\/p>\n<p><strong>What needs to be arranged in advance if this branded softshell jacket must be ready for a specific event date?<\/strong><br \/>To meet a fixed deadline, logo files, size distribution, and order confirmation need to be submitted well ahead of the required date, as personalisation adds production time. Contacting the supplier early allows sufficient time for sampling, approval, and delivery.<\/p>\n<p><strong>For which occasions and target groups is this women&#8217;s softshell jacket commonly ordered?<\/strong><br \/>This ladies windproof jacket is frequently ordered for corporate teams, outdoor events, sports clubs, and promotional campaigns where a consistent and functional look is needed. For a lighter alternative, consider the <a href=\"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/en\/product\/456188\/womens-zero-gravity-jacket-custom-logo-lightweight\/\">Women&#8217;s Zero Gravity Jacket Custom Logo Lightweight<\/a>.<\/p>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/455090","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/455099"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=455090"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=455090"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=455090"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hidalgobagsandmore.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=455090"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}